NL Ontdek hoe we jouw plastic flesjes en andere verpakkingen een nieuw leven geven.
"kleine plastic flesjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ontdek hoe we jouw plastic flesjes en andere verpakkingen een nieuw leven geven.
FR Découvrez comment nous donnons une nouvelle vie à vos bouteilles et autres emballages en plastique.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
plastic | plastique |
en | et |
andere | autres |
verpakkingen | emballages |
nieuw | nouvelle |
leven | vie |
NL Ontdek hoe we jouw plastic flesjes en andere verpakkingen een nieuw leven geven.
FR Découvrez comment nous donnons une nouvelle vie à vos bouteilles et autres emballages en plastique.
NL Een plastic envelop van 191 x 267 mm weegt 1 gram. Een plastic envelop van 254 x 330 mm weegt 7 gram. Een plastic envelop van 368 x 483 mm weegt 11 gram.
FR Les enveloppes plastiques mesurant 191 × 267 mm pèsent 1 g. Les enveloppes plastiques mesurant 254 × 330 mm pèsent 7 g. Les enveloppes plastiques mesurant 368 × 483 mm pèsent 11…
NL Frisdrankmaker zwart in zeer goede staat geleverd met lege gasfles (afvoerwaarde 10 €) 2 kleine flesjes 500ml gratis
FR Machine à faire des boissons gazeuse noir très bon état livrée avec bouteille gaz vide ( valeur vidange 10€) 2 petites bout
holandês | francês |
---|---|
zwart | noir |
zeer | très |
goede | bon |
kleine | petites |
staat | état |
NL Je kunt champagne, alcoholvrije champagne of zelfs bronwater meenemen in flesjes voor de picknick
FR Vous avez la possibilité d'apporter du champagne, une variante non alcoolisée ou même de l'eau de Seltz que vous servirez dans des flutes pour votre piquenique
holandês | francês |
---|---|
champagne | champagne |
meenemen | apporter |
NL Deze 15ml flesjes geven je volledige controle en maken je cannabisproducten nog veelzijdiger
FR Ces flacons de 15 ml vous donnent le contrôle et rendent les produits du cannabis plus polyvalents
holandês | francês |
---|---|
geven | donnent |
controle | contrôle |
en | et |
maken | rendent |
nog | plus |
NL Kolfset, handset met tas flesjes en sterilisator
FR Kit pompe, combiné avec sac biberon et stérilisateur
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
tas | sac |
en | et |
NL Handkolf, tasje voor 4 flesjes, handtas, sterilisator
FR Tire-lait manuel, sachet pour 4 biberons, sac à main, stérilisateur
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL Niet gebruikte tupperware tuppercare tas met flesjes
FR Sac tuppercare tuppercare non utilisé avec bouteilles
holandês | francês |
---|---|
niet | non |
tas | sac |
met | avec |
gebruikte | utilisé |
NL Gebruik etiketten op maat voor glazen cannabispotjes, -flesjes, -buisjes en wat jij maar wilt.
FR Utilisez des étiquettes personnalisées pour les bocaux à cannabis en verre, les flacons à couvercle, ou tout autre produit de votre choix.
NL Een beschermende water- en oliebestendige laminaatlaag en een sterk kleefmiddel maken deze etiketten ideaal voor flesjes en potjes
FR Dotées d'une finition protectrice laminée, résistante à l'eau et à l'huile, et d'un adhésif puissant, nos étiquettes cosmétiques sont parfaites pour bocaux et bouteilles
NL Onze beschermende, water- en oliebestendige lamineerlaag en sterk kleefmiddel maken ze de ideale keuze voor het labelen van potjes, flesjes, bakjes en tubes
FR Dotées d'une protection laminée résistante à l'eau et l'huile, et d'un adhésif puissant, ces étiquettes autocollantes sont parfaites pour bocaux et bouteilles, tubes et pots
NL Breng de etiketten aan op de verpakking of direct op flesjes en doosjes met vloeibare zeep
FR Appliquez des étiquettes personnalisées sur l'emballage de votre savon ou directement sur les contenants et boîtes de savon liquide
NL Er is hier geen wit plastic - of welk plastic dan ook - te vinden, omdat het materiaal uit het ontwerp van de Max is verbannen
FR Il ny a pas de plastique blanc - ou de plastique dailleurs - à trouver ici, car le matériau a été banni de la conception du Max
holandês | francês |
---|---|
wit | blanc |
plastic | plastique |
ontwerp | conception |
max | max |
NL De behuizing van de Play:5 (2015) is ook van plastic zoals de grille, wat betekent dat je in wezen £ 499 betaalt voor een voornamelijk plastic luidspreker
FR Le boîtier du Play:5 (2015) est également en plastique comme la grille, ce qui signifie que vous payez essentiellement 499 £ pour un haut-parleur principalement en plastique
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
grille | grille |
betekent | signifie |
voornamelijk | principalement |
luidspreker | parleur |
NL Hoe wordt een plastic flesje terug een plastic flesje?
FR Comment une bouteille redevient une bouteille ?
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
een | une |
NL De DJ TechTools Chroma Caps MKII Plastic fader is al jaren de keus van menig professioneel DJ. Geef je mixer een metamorfose met kleurrijke cover. Uitgevoerd in het wit. Gemaakt van hard plastic voor de scratch DJ.
FR Personnalisez votre matériel grâce aux boutons Chroma Caps de DJ TechTools ! Fabriqué en plastique rigide, ce fader blanc est idéal pour les DJs pratiquant le scratch !
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
wit | blanc |
dj | dj |
gemaakt | fabriqué |
fader | fader |
NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.
FR Les options plastiques sont plus légères et facilement placés dans un sac si vous devez rouler en vous déplaçant. Leurs conceptions sont souvent simples et vous pourrez vouloir plus de fonctionnalité que le plastique n’en a à offrir.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
tas | sac |
rollen | rouler |
wil | vouloir |
biedt | offrir |
ontwerp | conceptions |
functies | fonctionnalité |
NL Het is natuurlijk van plastic en voelt niet zo premium aan als de Galaxy S21 - die voor de duidelijkheid ook van plastic is - maar er is genoeg individualiteit om de Galaxy A52 5G te laten opvallen.
FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
premium | haut de gamme |
s | s |
genoeg | suffisamment |
NL Tot slot zijn er ook nog de plastic doppen die net als de doppen van plastic flessen uit HDPE bestaan
FR Viennent enfin les bouchons en plastique qui, comme ceux des bouteilles en plastique, se composent de HDPE
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
flessen | bouteilles |
NL Het is natuurlijk van plastic en voelt niet zo premium aan als de Galaxy S21 - die voor de duidelijkheid ook van plastic is - maar er is genoeg individualiteit om de Galaxy A52 5G te laten opvallen.
FR Il est en plastique, bien sûr, et il ne semble pas aussi haut de gamme que le Galaxy S21 - qui, pour être clair, est également en plastique - mais il y a suffisamment dindividualité pour que le Galaxy A52 5G se démarque.
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
premium | haut de gamme |
s | s |
genoeg | suffisamment |
NL Er is hier geen wit plastic - of welk plastic dan ook - te vinden, omdat het materiaal uit het ontwerp van de Max is verbannen
FR Il ny a pas de plastique blanc - ou de plastique dailleurs - à trouver ici, car le matériau a été banni de la conception du Max
holandês | francês |
---|---|
wit | blanc |
plastic | plastique |
ontwerp | conception |
max | max |
NL De plastic verfblikken die we gebruiken op onze Superfresco EASY-merkverf zijn gemaakt van minimaal 30% gerecycled plastic
FR Les pots de peinture en plastique que nous utilisons pour notre peinture de marque Superfresco EASY sont fabriqués à partir d’un minimum de 30 % de plastique recyclé
holandês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
gemaakt | fabriqué |
minimaal | minimum |
gerecycled | recyclé |
NL Plastic enveloppen zijn een lichtgewicht en gemakkelijk te versturen alternatief voor verpakkingsdozen. Plastic enveloppen zijn flexibele enveloppen van polypropyleen met een zelfk…
FR Les enveloppes plastiques constituent une alternative légère et pratique aux boîtes d'emballage. Il s'agit d'enveloppes souples en polypropylène autocollantes, idéales pour expédie…
NL We bieden proeven van plastic enveloppen op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10-50 plastic enveloppen wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je win…
FR Vous pouvez commander des échantillons d'enveloppes plastiques à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 enveloppes, ajoutez 50 unités…
NL Als je ontwerp een achtergrondkleur of -patroon heeft, dan kunnen we je plastic enveloppen tot aan de rand bedrukken. Het materiaal van onbedrukte plastic enveloppen is wit. De bi…
FR Si vous avez une couleur d'arrière-plan sur votre design ou un motif répétitif, nous pouvons imprimer vos enveloppes plastiques à fond perdu (d'un bord à l'autre). Le matériau de…
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.
holandês | francês |
---|---|
hoofdletters | majuscules |
url | url |
behandelen | traiter |
gebruik | utiliser |
canonieke | canoniques |
tags | balises |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
FR L'alchimie du procédé artisanal laisse des traces imprévisibles, de petites traces dans la glaçure métallique, de minuscules fissures dans le vernis... peu de choses... des défauts qui marquent la personnalité unique de chaque lampe.
holandês | francês |
---|---|
laat | laisse |
sporen | traces |
lamp | lampe |
proces | procédé |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Grote en kleine panda knuffel van yoo hoo de kleine heeft een mutsje op grote 20 cm kleine 15 cm + verzending
FR Grand et petit câlin panda de yoo hoo le petit porte un chapeau grand 20 cm petit 15 cm + frais de port
holandês | francês |
---|---|
grote | grand |
en | et |
kleine | petit |
panda | panda |
cm | cm |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
FR L'alchimie du procédé artisanal laisse des traces imprévisibles, de petites traces dans la glaçure métallique, de minuscules fissures dans le vernis... peu de choses... des défauts qui marquent la personnalité unique de chaque lampe.
holandês | francês |
---|---|
laat | laisse |
sporen | traces |
lamp | lampe |
proces | procédé |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Wacht maar tot de kleine Johnny zijn bouwplezier kan transformeren in Modern Warfare op de Xbox - het zal zijn kleine kleine geest versteld doen staan.
FR Attendez juste que le petit Johnny transforme son plaisir de construction de briques en Modern Warfare sur la Xbox - ça va lui faire exploser son petit esprit.
holandês | francês |
---|---|
wacht | attendez |
kleine | petit |
johnny | johnny |
xbox | xbox |
zal | va |
geest | esprit |
modern | modern |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
FR Le moteur de recherche peut traiter les URL en majuscules et en minuscules comme deux URL différents. Veillez donc à forcer les URL en minuscules sur le serveur, puis à utiliser les URL en minuscules pour les balises canoniques.
NL Dat betekent bedieningselementen bovenaan, zeer kleine gaatjes die het plastic luidsprekerrooster vormen voor een strakke uitstraling en zwarte of witte kleuropties
FR Cela signifie des commandes en haut, de très petits trous constituant la grille du haut-parleur en plastique pour un look épuré et des options de couleur noir ou blanc
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
bedieningselementen | commandes |
kleine | petits |
gaatjes | trous |
plastic | plastique |
uitstraling | look |
NL Dat betekent bedieningselementen bovenaan, zeer kleine gaatjes die het plastic luidsprekerrooster vormen voor een strakke uitstraling en zwarte of witte kleuropties
FR Cela signifie des commandes en haut, de très petits trous constituant la grille du haut-parleur en plastique pour un look épuré et des options de couleur noir ou blanc
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
bedieningselementen | commandes |
kleine | petits |
gaatjes | trous |
plastic | plastique |
uitstraling | look |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
holandês | francês |
---|---|
wil | veut |
vinden | retrouver |
briljante | brillante |
sociale | sociale |
jonge | jeune |
start-up | start-up |
fabrikant | fabricant |
herstel | reprise |
economisch | économique |
NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven
FR Deuxièmement, la grande majorité des personnes qui recherchent des produits et des services offerts par des petites entreprises ont tendance à entrer le nom des produits et des services dans la barre de recherche et pas celui des entreprises
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kleine | petites |
bedrijven | entreprises |
naam | nom |
meerderheid | majorité |
NL Test het middel op een kleine plek uit. Probeer het middel altijd op een kleine, onzichtbare plek uit om te zien of het middel schade toebrengt aan de plek of de plek verkleurt.[11]
FR Testez préalablement le nettoyant. Testez préalablement le nettoyant sur une petite surface peu visible pour voir s'il l'abime ou la décolore [11]
NL De onderkant van de muis heeft een knop om tussen de verschillende modi te schakelen, evenals een kleine behuizing om de kleine dongle op te bergen wanneer deze niet in gebruik is. U hoeft zich dus geen zorgen te maken dat u het kwijtraakt.
FR Le dessous de la souris a un bouton pour basculer entre les différents modes, ainsi quun petit boîtier pour ranger le petit dongle lorsquil nest pas utilisé. Donc pas besoin de sinquiéter de le perdre.
holandês | francês |
---|---|
muis | souris |
modi | modes |
kleine | petit |
gebruik | utilisé |
NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.
FR Il nest donc pas surprenant que les écouteurs Major IV suivants napportent que quelques petits changements de qualité de vie; cest la société découteurs qui apporte toutes les améliorations mineures possibles dans la poursuite de la perfection.
holandês | francês |
---|---|
veranderingen | changements |
verbeteringen | améliorations |
perfectie | la perfection |
NL Houd er rekening mee dat je dan de hatchback kwijtraakt, maar een kleine opening krijgt in de vrij kleine koffer van 185 liter.
FR Gardez à lesprit que vous perdez alors la berline, au lieu dune petite ouverture dans le coffre assez petit de 185 litres.
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
opening | ouverture |
vrij | assez |
NL De Renault Zoe biedt een verrassend aanbod voor een kleine auto, gecombineerd met een geweldig interieurdisplay. Het is echter een beetje aan de kleine kant, dus iets minder praktisch.
FR La Renault Zoe offre une gamme surprenante pour une petite voiture, combinée à un superbe affichage intérieur. Cest un peu petit, donc un peu moins pratique.
holandês | francês |
---|---|
geweldig | superbe |
praktisch | pratique |
renault | renault |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
kleine | petits |
noodzakelijkerwijs | nécessairement |
bijdragen | contribuent |
extra | supplémentaire |
en | et |
uiteraard | bien sûr |
gebruikte | utilisé |
NL Thuiswerken in een kleine ruimte: het inrichten van een kleine werkplek
FR Comment aménager un petit espace télétravail?
holandês | francês |
---|---|
thuiswerken | télétravail |
kleine | petit |
ruimte | espace |
NL De Corsa-e is leuk om te rijden en praktisch en hoewel de achterbank en koffer aan de kleine kant zijn, plaatst de prijs-kwaliteitverhouding hem hoog op de lijst van kleine autos die u zou moeten overwegen.
FR La Corsa-e est amusante à conduire et pratique et bien que la banquette arrière et le coffre soient petits, le rapport qualité-prix la place en tête de liste des petites voitures que vous devriez considérer.
holandês | francês |
---|---|
leuk | amusante |
rijden | conduire |
en | et |
praktisch | pratique |
hoewel | bien que |
lijst | liste |
autos | voitures |
overwegen | considérer |
NL Ongeveer 60% van de kleine egels overleven hun eerste winter niet en dus zijn we altijd blij om kleine kandidaten op de grond te zien
FR Environ 60% des petits hérissons ne survivent pas à leur premier hiver et nous sommes donc toujours heureux de voir des petits candidats sur le terrain
holandês | francês |
---|---|
kleine | petits |
winter | hiver |
en | et |
blij | heureux |
kandidaten | candidats |
grond | terrain |
NL Het ideale microfoonstatief voor mobiele toepassingen waarbij een geringe ruimte-inname op het podium cruciaal is. Zeker als u vaak in kleine kroegen of op kleine podia staat zijn normale microfoonstatieven niet zo handig.
FR Voici un pied de micro idéal pour les applications mobiles ou les scènes de petite envergure. Vous pourrez donc l'utiliser lors de concerts dans un bar ou dans une salle de réception.
holandês | francês |
---|---|
ideale | idéal |
mobiele | mobiles |
ruimte | salle |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
FR En achetant un luminaire sur Lamptwist vous êtes en relation directe avec les créateurs, les designers et les employés de ces PME
holandês | francês |
---|---|
lamp | luminaire |
lamptwist | lamptwist |
designer | designers |
NL Magneten of kleine magnetische delen kunnen helaas makkelijk door kleine kinderen worden ingeslikt en zo tot gevaarlijke complicaties leiden
FR Les aimants ou de petites pièces magnétiques peuvent être facilement avalés par de jeunes enfants et ainsi entraîner de graves complications
holandês | francês |
---|---|
kleine | petites |
makkelijk | facilement |
en | et |
zo | ainsi |
complicaties | complications |
delen | pièces |
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
FR La ligne de gommes Tombow MONO dispose également de petits encoches aux coins de l'enveloppe. Ce petit détail protège l’enveloppe contre la déchirure.
holandês | francês |
---|---|
tombow | tombow |
heeft | dispose |
hoek | coins |
dit | ce |
detail | détail |
beschermt | protège |
mono | mono |
ook | également |
NL Na het verstevigen van de fundering van het brouwerijgebouw, werd de kleine zaal waar voorheen de brouwerijwinkel was omgevormd tot een kleine foederzaal met 3 foeders van 38 HL
FR Après avoir renforcé les fondations, la petite salle où se tenait auparavant la boutique de la brasserie, s?est transformée en une petite salle de foudre avec 3 foudres de 38 HL
holandês | francês |
---|---|
kleine | petite |
zaal | salle |
Mostrando 50 de 50 traduções