Traduzir "groep zet" para francês

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

• Description de groupe
• aider

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

• Description de groupe
• aider

FR Plus sans doute que n’importe quel autre groupe, les campeurs savent ce qu’est une communauté. La seule question était de savoir comment The Dyrt pourrait bien créer des liens avec une communauté éparse.

• quel autre groupe
• communauté
• seule question était
• savoir comment The
• pourrait bien créer

FR Survolez lune des applications et vous verrez loption pour le groupe dans la liste. Cliquez sur ce groupe et il mettra toutes les applications regroupées au premier plan de la même manière que vous les aviez positionnées auparavant.

• regroupées au premier
• aviez positionnées

FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.

• groupe se compose
• reste des revendeurs
• instances de cloud
• HDD
• SSD
• VPSES gérées
• gérées

FR Une fois que vous avez finalisé la sélection du produit pour ce groupe et configurez les balises de tarification, vous pouvez sélectionner le groupe à ajouter ces produits et services.

• finalisé la sélection
• configurez les balises
• tarification
• ajouter ces produits

FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.

• aller de l'avant
• sélectionnez le groupe
• touche
• créer un nouveau

FR Vous êtes essentiellement le point de liaison entre le groupe et les personnes adultes qui supervisent l'ensemble du groupe

• adultes qui supervisent
• groupe

FR Saluez un groupe d'amis. Si vous essayez d'impressionner un nouveau groupe d'amis, dites Kumusta kayó lorsque vous arrivez vers eux. Il s'agit de la forme plurielle de « comment allez-vous [6]

• Saluez un groupe
• groupe d'amis
• dites Kumusta kayó
• arrivez vers eux
• comment allez-vous

FR Vous pouvez facilement dévier les agissements d'un harceleur isolé en lui opposant la force d'un groupe, si vous vous entourez d'un bon nombre de copains et de collègues.

• pouvez facilement dévier
• agissements d'un harceleur
• d'un groupe
• entourez d'un bon
• copains

FR Cela permet aux utilisateurs dintégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant de manière prolongée sur le bouton lecture / pause au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

• dintégrer un haut-parleur
• bouton lecture

FR Todd Howard a confirmé dans une interview avec The Telegraph que ce groupe est la clé de lhistoire, les qualifiant de "dernier groupe dexplorateurs de lespace".

• Todd Howard a
• interview avec The
• lhistoire

FR Vous pouvez désormais avertir tous les membres de l'équipe dans un groupe des chats assignés à ce groupe.

• pouvez désormais avertir
• membres de l'équipe
• groupe des chats

FR Le diversification joue un rôle clé dans le maintien de la croissance d’un groupe. Elle lui permet de consolider ses positions, que ce soit sur le plan géographique ou sectoriel, ou de développer de nouveaux métiers.

• croissance
• groupe
• positions
• géographique
• sectoriel
• développer de nouveaux

FR Maintenant, la prochaine étape sera l'introduction par l'ensemble du groupe de cette évaluation comme note d'attribution, non seulement nous, mais aussi les sociétés d'exploitation des trains et les deux autres principales sociétés du groupe.

• Maintenant
• prochaine étape sera
• l'ensemble du groupe
• évaluation comme note

FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants. Il veut être un catalyseur pour traduire la recherche scientifique sur les nouvelles technologies en solutions commerciales.

• groupe diversifié
• innovants
• traduire la recherche

FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants

• groupe diversifié
• innovants

FR sont les visites que vous pouvez réserver à la date qui vous convient pour un groupe à partir de 2 personnes avec un tarif généralement fixe que votre groupe soit composé de 2 ou 25 personnes

• tarif généralement fixe
• groupe soit composé

FR Toutes les informations que vous fournissez sur votre groupe seront utilisées pour vous assurer, à vous et à votre groupe, de recevoir le meilleur service possible de Theatre Workout et de ses partenaires

• groupe seront utilisées
• assurer
• groupe
• recevoir le meilleur
• possible de Theatre
• partenaires

FR Rien de plus simple ! Contactez directement le groupe local de votre région ou rejoignez Greenwire, la plateforme pour les volontaires Greenpeace, et ajoutez-vous au groupe de votre choix.

• rejoignez Greenwire
• Greenpeace
• ajoutez-vous au groupe

FR Cela permet aux utilisateurs dintégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant de manière prolongée sur le bouton lecture / pause au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

• dintégrer un haut-parleur
• bouton lecture

FR Le diversification joue un rôle clé dans le maintien de la croissance d’un groupe. Elle lui permet de consolider ses positions, que ce soit sur le plan géographique ou sectoriel, ou de développer de nouveaux métiers.

• croissance
• groupe
• positions
• géographique
• sectoriel
• développer de nouveaux

FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants. Il veut être un catalyseur pour traduire la recherche scientifique sur les nouvelles technologies en solutions commerciales.

• groupe diversifié
• innovants
• traduire la recherche

FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants

• groupe diversifié
• innovants

FR S’y ajoutent l’imprimeur italien d’étiquettes viticoles Oga, ainsi qu’ Imprenta Moderna, spécialiste espagnol des étiquettes pour boissons et confiserie. Eikon (étiquettes pour vins et huiles) devient notre premier site portugais.

• ajoutent
• italien
• viticoles Oga
• Imprenta Moderna
• boissons
• confiserie
• Eikon
• étiquettes pour vins
• huiles
• devient notre premier

FR Notre politique de formation vise à transmettre le savoir-faire et la culture du Groupe mais aussi à adapter les compétences aux nouveaux enjeux du Groupe et son internationalisation.

• politique de formation
• transmettre le savoir-faire
• culture du Groupe
• adapter les compétences

FR Des hommes et des outils au cœur de la vie du Groupe. Les équipes informatiques mettent à disposition du groupe et développent les systèmes d'information qui renforcent son efficacité de fonctionnement : ERP, Réseaux, Web, etc.

• hommes
• outils au cœur
• Groupe
• équipes informatiques mettent
• disposition du groupe
• développent les systèmes
• renforcent son efficacité
• fonctionnement
• ERP
• Réseaux
• Web

FR Que vous voyagiez seul ou en groupe, Tesla a suffisamment d'espace pour transporter un groupe de 5 personnes avec le luxe approprié

• voyagiez seul
• groupe
• Tesla a suffisamment
• transporter un groupe
• luxe approprié

FR Survolez lune des applications et vous verrez loption pour le groupe dans la liste. Cliquez sur ce groupe et il mettra toutes les applications regroupées au premier plan de la même manière que vous les aviez positionnées auparavant.

• regroupées au premier
• aviez positionnées

FR Hostwinds Autres services: Ce groupe se compose de tout le reste des revendeurs d'étiquettes blanches peut revendre.Les instances de cloud (HDD et SSD), VPSES gérées et non gérées et les licences résident dans ce groupe.

• groupe se compose
• reste des revendeurs
• instances de cloud
• HDD
• SSD
• VPSES gérées
• gérées

FR Une fois que vous avez finalisé la sélection du produit pour ce groupe et configurez les balises de tarification, vous pouvez sélectionner le groupe à ajouter ces produits et services.

• finalisé la sélection
• configurez les balises
• tarification
• ajouter ces produits

FR Pour aller de l'avant, sélectionnez le groupe que vous souhaitez ajouter les produits et services à partir de la liste déroulante du groupe.De plus, vous pouvez appuyer sur la touche + et créer un nouveau groupe de produits.

• aller de l'avant
• sélectionnez le groupe
• touche
• créer un nouveau

FR La prochaine étape sera l'introduction de cette évaluation comme critère d'attribution par l'ensemble du groupe, non seulement nous, mais aussi les sociétés d'exploitation ferroviaire et les deux autres principales sociétés du groupe.

• prochaine étape sera
• évaluation comme critère
• l'ensemble du groupe
• sociétés d'exploitation ferroviaire

FR Vous êtes essentiellement le point de liaison entre le groupe et les personnes adultes qui supervisent l'ensemble du groupe

• adultes qui supervisent
• groupe

FR Saluez un groupe d'amis. Si vous essayez d'impressionner un nouveau groupe d'amis, dites Kumusta kayó lorsque vous arrivez vers eux. Il s'agit de la forme plurielle de « comment allez-vous [6]

• Saluez un groupe
• groupe d'amis
• dites Kumusta kayó
• arrivez vers eux
• comment allez-vous

FR Contenus qui profèrent des menaces de violence à l'encontre d'un individu ou d'un groupe de personnes, ou qui glorifient la violence envers certaines personnes en raison de leur appartenance à un groupe protégé, ou les auteurs de tels actes  

• Contenus qui profèrent
• menaces de violence
• l'encontre d'un individu
• glorifient la violence
• protégé
• auteurs de tels

FR OVH rejoint en effet les rangs d’autres fournisseurs majeurs du cloud au sein du programme officiel de Canonical pour la distribution d’images cloud Ubuntu, le “Certified Public Cloud” (CPC).

• rangs
• sein du programme
• cloud Ubuntu
• Certified Public
• CPC

FR Si votre capacité AE est supérieure au nombre d’affaires conclues, c’est que vous ne tirez pas pleinement parti de vos chargés de compte. Cherchez à enrichir votre pipeline ou redoublez d’efforts en matière de prospection.

• nombre
• conclues
• tirez pas pleinement
• chargés de compte
• Cherchez à enrichir
• pipeline
• redoublez

FR Budget, qualité, calendrier : nos chefs de projet veillent à mettre les points sur les i et les barres sur les t

• Budget
• qualité
• calendrier
• chefs de projet
• mettre les points

FR Nous aimons utiliser Google Home et Harmony ensemble pour contrôler la télévision. "Ok Google, allume la télé", "Ok Google, baisse la télé" etc. Le service saméliore également continuellement.

• aimons utiliser Google
• télévision
• Google
• etc

FR Faites glisser et déposez l'icône de la carte où vous le souhaitez placer sur votre page et une carte apparaîtra.

• Faites glisser
• page
• carte

FR Vous créerez un plan de marketing digital adapté aux besoins de votre marque ou de votre entreprise, ainsi que la création de différentes campagnes dans Google Ads et Facebook Ads, prêtes à être activées au moment que vous jugerez approprié.

• créerez un plan
• marketing digital adapté
• entreprise
• création de différentes
• Google Ads
• Facebook Ads

FR Pour basculer entre les modes de chauffage ou de refroidissement, dites « Allumer le chauffage/refroidissement » ou « Régler le thermostat sur refroidissement/chauffage » ou « Tourner le thermostat en mode chauffage-refroidissement »

• chauffage
• refroidissement
• dites
• Allumer le chauffage
• Régler le thermostat
• Tourner le thermostat
• mode chauffage-refroidissement

FR Nous aimons utiliser Google Home et Harmony ensemble pour contrôler la télévision. "Ok Google, allume la télé", "Ok Google, éteins la télé" etc. Le service s'améliore aussi continuellement.

• aimons utiliser Google
• télévision
• Google
• etc

FR Pour demander à l'Assistant de régler une alarme pour vous, dites "Ok Google" suivi de "réglez une alarme...", "réveillez-moi à 9h", réveillez-moi à 10h tous les jours", "réglez mon alarme pour 8h", ou "afficher mes alarmes", etc.

• demander à l'Assistant
• régler une alarme
• dites
• mes

FR Budget, qualité, calendrier : nos chefs de projet veillent à mettre les points sur les i et les barres sur les t

• Budget
• qualité
• calendrier
• chefs de projet
• mettre les points

FR Convertissez les sujets des cartes mentales en tâches sur n?importe quel tableau de projet dans MeisterTask. Transformez vos idées en actions et suivez facilement leur développement.

• Convertissez les sujets
• importe quel tableau
• projet dans MeisterTask
• Transformez vos idées
• actions

FR Le SCK CEN multiplie les efforts dans la recherche contre le cancer et déploie son expertise pour répondre à ces besoins. L’approche est multiple.

• SCK CEN multiplie
• contre le cancer
• déploie son expertise

FR Activez la fonctionnalité Amélioration vocale pour profiter de dialogues encore plus clairs lorsque les personnages chuchotent. Et, pour réduire l’intensité des effets sonores et ne pas déranger les autres, activez l’option Son nocturne.

• Activez la fonctionnalité
• vocale pour profiter
• lorsque les personnages
• réduire
• effets sonores
• activez

FR Le Corsair K100 Air est une initiative intéressante de Corsair. La société a pris une décision audacieuse en transformant son clavier phare haut

• société a pris
• clavier phare haut