Traduzir "gebruikers ruimtelijke analyses" para francês

FR Définissez la profondeur de champ et la perspective de vos graphiques 3D en temps réel en tirant les extrémités de votre objet avec la souris ou en le faisant pivoter librement sur trois axes.

• Définissez la profondeur
• champ
• réel en tirant
• souris
• faisant pivoter librement
• trois

FR Définissez la profondeur de champ et la perspective de vos graphiques 3D en temps réel en tirant les extrémités de votre objet avec la souris ou en le faisant pivoter librement sur trois axes.

• Définissez la profondeur
• champ
• réel en tirant
• souris
• faisant pivoter librement
• trois

FR Pour démocratiser encore plus l'analyse spatiale dans Tableau, les formats WKT et GeoJSON sont désormais pris en charge

• spatiale dans Tableau
• formats WKT
• GeoJSON sont désormais
• charge

FR Simplifiez le reporting et les analyses en offrant une vision complète du client. Envoyez les données de votre ticket de support en temps réel vers AWS pour tirer parti des informations clients pour les outils BI et d'analyse.

• Simplifiez le reporting
• analyses en offrant
• Envoyez les données
• ticket de support
• réel vers AWS
• BI

FR Simplifiez le reporting et les analyses en offrant une vision complète du client. Envoyez les données de votre ticket de support en temps réel vers AWS pour tirer parti des informations clients pour les outils BI et d'analyse.

• Simplifiez le reporting
• analyses en offrant
• Envoyez les données
• ticket de support
• réel vers AWS
• BI

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Améliorations pour les jointures spatiales

• spatiales

FR Convertissez des informations WKT et GeoJSON en géométrie spatiale utilisable dans Tableau.

• Convertissez des informations
• GeoJSON en géométrie

FR Transformez facilement les données WKT et GeoJSON contenues dans les sources de données Excel et CSV en données géométriques utilisables dans Tableau.

• WKT
• sources de données
• CSV en données

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).

• Apple Music a
• quun son spatial
• appareils le prennent
• charge
• paire dAirPods Pro
• exemple

FR Les HomePod dApple bénéficient enfin du support Spatial Audio et Lossless Audio

• HomePod dApple bénéficient
• support Spatial Audio
• Lossless Audio

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

• a cette qualité
• Bose
• spacieux
• respirant
• beaucoup de détails
• équilibré

FR Pour commencer, le casque prend non seulement en charge le format audio spatial de Microsoft, Windows Sonic, il est également compatible avec Dolby Atmos et DTS Headphone: X

• commencer
• charge le format
• spatial de Microsoft
• Windows Sonic
• compatible avec Dolby
• DTS Headphone

FR Laudio spatial à 360 degrés est fourni par des écouteurs AKG intégrés. Une spécification assez impressionnante qui sera bientôt disponible à lachat auprès de Samsung et Microsoft pour 500 $.

• AKG intégrés
• spécification assez impressionnante
• sera bientôt disponible

FR Netflix ne prendra pas en charge laudio spatial dApple

• Netflix ne prendra
• charge laudio spatial

FR Laudio spatial arrive pour les AirPods Pro, ainsi que la commutation automatique pour tous les modèles dAirPods

• Laudio spatial arrive
• AirPods Pro
• modèles dAirPods

FR Il utilise des fréquences élevées qui peuvent fournir des données spatiales et directionnelles, cest pourquoi on en parle maintenant.

• utilise des fréquences
• fournir des données
• directionnelles
• parle

FR Protocole de communication sans fil à courte portée, il utilise des fréquences élevées qui peuvent fournir des données spatiales et directionnelles

• Protocole de communication
• fil à courte
• utilise des fréquences
• fournir des données
• directionnelles

FR Il y a six haut-parleurs en tout - deux paires de woofers et un tweeter associé - et cest une configuration assez attrayante qui prend également en charge laudio spatial lors de lécoute en Dolby Atmos

• a six haut-parleurs
• paires de woofers
• tweeter associé
• cest une configuration
• attrayante qui prend
• charge laudio spatial
• lécoute en Dolby

FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.

• Pocket-lint
• Amazon a annoncé
• remaniement du fonctionnement
• Music
• spatial
• cest-à-dire les mixages
• Atmos
• Reality Audio

FR Cela signifie que vous pourrez connecter vos écouteurs préférés à votre appareil Android ou iOS et écouter de laudio spatial via lapplication Amazon Music.

• Android
• iOS
• écouter de laudio
• via lapplication Amazon

FR Amazon a initialement lancé laudio spatial en 2019, mais il était limité à quelques appareils pour la lecture, comme l Echo Studio , mais ce changement devrait apporter cette nouvelle vague de présentation musicale à un public plus large.

• Amazon a initialement
• Echo Studio
• changement devrait apporter

FR Loffre audio spatiale dAmazon comprend à la fois des mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio de Sony et il existe également une extension de la prise en charge de ces formats avec des haut-parleurs et des barres de son.

• Loffre audio spatiale
• mixages Dolby Atmos
• prise en charge

FR Mais le véritable intérêt sera détendre laccessibilité de laudio spatial via des écouteurs, afin quils puissent être appréciés plus largement.

• véritable intérêt sera
• laccessibilité de laudio
• via des écouteurs

FR En plus détendre laccès à laudio spatial, Amazon a récemment ouvert laccès à une musique de meilleure qualité, supprimant les frais supplémentaires pour laccès à la HD (qualité CD) et à lUltra HD (meilleure que la musique de qualité CD)

• spatial
• Amazon a récemment
• meilleure qualité
• supprimant les frais
• qualité CD
• lUltra HD

FR Faites défiler vers le bas et activez Spatial Audio

• Faites défiler vers
• bas
• activez Spatial Audio

FR Un autre écran apparaîtra où vous pourrez voir licône Spatial Audio

• autre écran apparaîtra
• pourrez voir licône
• Audio

FR Si les ondes sonores pulsent autour de la tête de la personne dans licône, Spatial Audio est activé. Sils ne bougent pas mais que licône est bleue, Spatial Audio est activé mais pas actif pour le contenu que vous écoutez.

• ondes sonores pulsent
• licône
• Sils ne bougent
• licône est bleue

FR Ajoutez le Klark Teknik 3RD DIMENSION BBD-320 à votre configuration et enrichissez votre son avec des effets analogiques tridimensionnels légendaires basés sur l'authentique technologie BBD (Bucket Brigade Delay) !

• Ajoutez le Klark
• effets analogiques tridimensionnels
• basés sur l'authentique
• BBD
• Bucket Brigade Delay

FR Ces jeux stimulent en même temps la pensée logique et la représentation spatiale

• pensée logique
• représentation spatiale

FR Droit de préemption présent dans l’aménagement du territoire

• Droit de préemption
• territoire

FR Aucun droit de préemption présent dans l’aménagement du territoire

• territoire

FR Cest linconvénient de la conception des «évents spatiaux», qui est conçue pour supprimer ce sentiment de «branché» - mais qui se traduit par le fait que parfois vous finissez par écouter un bruit de fond dont vous ne voulez pas

• conçue pour supprimer
• parfois vous finissez
• écouter un bruit

FR Laudio est également amélioré grâce à une nouvelle capacité PS5 - il est présenté avec de superbes canaux spatiaux 3D qui sonnent parfaitement lorsquils sont joués dans des écouteurs

• capacité
• écouteurs

FR Tidal propose des options audio de très haute fidélité aux formats FLAC et spatiaux et veille à ce que les artistes soient payés équitablement.

• fidélité aux formats
• spatiaux
• artistes soient payés

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire d AirPod (3e génération) , par exemple).

• Apple Music a
• quun son spatial
• appareils le prennent
• charge
• paire d AirPod
• génération
• exemple

FR Loption payante vous donne accès à tout le contenu de Deezer, y compris les pistes audio sans perte et spatiales.

• contenu de Deezer
• compris les pistes
• perte

FR Haut-parleurs intra-auriculaires intégrés conçus par valve avec audio spatial

• Haut-parleurs intra-auriculaires intégrés
• valve avec audio

FR (Pocket-lint) - En octobre 2021, Apple a déployé une mise à jour pour les mini haut-parleurs HomePod et HomePod, ajoutant la prise en charge de la lecture sans perte Apple Music et de laudio spatial Dolby Atmos

• Pocket-lint
• octobre
• Apple a déployé
• mini haut-parleurs HomePod
• HomePod
• ajoutant la prise
• perte Apple Music
• laudio spatial Dolby

FR La société affirme que ses technologies spatiales exclusives élèvent leffet surround, pour les placer dans des "parties discrètes dune pièce"

• technologies spatiales exclusives
• leffet surround
• discrètes dune

FR En raison de sa reconnaissance spatiale avancée, vous pouvez décider de lépingler à un espace dans une zone spécifique, ou de le faire flotter avec vous lorsque vous vous déplacez.

• spatiale avancée
• spécifique

FR Inscrivez-vous ci-dessous pour être informé des futurs événements et des Vitra Sessions à venir, ou contactez nos équipes pour recevoir plus d’informations sur les produits Vitra et les solutions spatiales.

• informé des futurs
• contactez nos équipes
• produits Vitra
• solutions

FR Notre tout dernier e-paper couvre le développement du Club Office propre à Vitra, lequel constitue une réponse au besoin d’espace de travail post-pandémique, ainsi que les solutions d’espace en profondeur et les dernières mises à jour produit.

• dernier e-paper couvre
• développement du Club
• propre à Vitra
• besoin
• travail post-pandémique
• solutions
• profondeur

FR L'étendue de la mise au point est influencée aussi bien par l'ouverture du diaphragme que par la distance focale et l'éloignement par rapport au sujet

• point est influencée
• l'ouverture du diaphragme
• distance focale
• l'éloignement par rapport
• sujet

FR Cela augmente la distance focale ainsi que l'éloignement par rapport au sujet

• rapport au sujet

FR La proximité spatiale de l'agence de conception web qui supervise est toujours un argument qui l'emporte sur tous les autres dans les entreprises de taille moyenne. Comment obtenir des clients via Google...

• toujours un argument
• entreprises de taille
• via

FR Laudio est également amélioré grâce à une nouvelle capacité PS5 - il est présenté avec de superbes canaux spatiaux 3D qui sonnent parfaitement lorsquils sont joués dans des écouteurs

• capacité
• écouteurs

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

• a cette qualité
• Bose
• spacieux
• respirant
• beaucoup de détails
• équilibré

FR Tidal offre des options audio extrêmement haute fidélité dans les formats FLAC et spatiaux et met l'accent sur la garantie que les artistes sont payés équitablement.

• audio extrêmement haute
• formats FLAC
• spatiaux
• payés

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi qu'un son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire d' AirPods (3e génération) , par exemple).

• Apple Music a
• qu'un son spatial
• appareils le prennent
• charge
• paire d' AirPods
• génération
• exemple