NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
holandês | francês |
---|---|
frankrijk | france |
parijs | paris |
seine | seine |
blauwe | bleue |
uur | heure |
NL Dit is de Double Double Star, ook wel Epsilon Lyrae genoemd .
FR Il sagit de la Double Double Star, également connue sous le nom d Epsilon Lyrae .
holandês | francês |
---|---|
double | double |
is | sagit |
ook | également |
NL Interessant is dat Cleanfeed technisch gezien geen "double-ender" is, wat betekent dat de hele opname live wordt gemaakt. Dit kan een pro of een oplichterij zijn, afhankelijk van uw behoeften en workflow.
FR Il est intéressant de noter que Cleanfeed n'est techniquement pas un "double-end", ce qui signifie que l'enregistrement entier est réalisé en direct. Il peut s'agir d'un pour ou d'un contre, selon vos besoins et le déroulement des opérations.
holandês | francês |
---|---|
interessant | intéressant |
betekent | signifie |
hele | entier |
opname | enregistrement |
behoeften | besoins |
gemaakt | réalisé |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
FR Vous êtes à la recherche d'une fonction particulière pour vos activités en ligne ? Découvrez nos serveurs spécifiques dans la barre de menu latérale de l'application. Connectez-vous au Canada au DoubleVPN ou au Onion Over VPN.
holandês | francês |
---|---|
zoek | recherche |
iets | une |
online | en ligne |
servers | serveurs |
vpn | vpn |
NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.
FR Grâce au Double VPN, votre adresse IP est modifiée deux fois, protégeant ainsi avec un chiffrement supplémentaire votre navigation. Il est donc deux fois plus difficile pour les cybercriminels de déchiffrer vos données.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
moeilijk | difficile |
adres | adresse |
NL 2e snelste tijd op Double Bogey (1:03) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Double Bogey (1:03) 27 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
double | double |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
FR Le modèle Space Black Stainless Steel et le modèle Silver Stainless Steel sont proposés avec différentes options de bracelet, notamment le bracelet Jumping Single Tour, le bracelet standard Single Tour et le bracelet Attelage Double Tour.
holandês | francês |
---|---|
space | space |
black | black |
verschillende | différentes |
single | single |
en | et |
double | double |
waaronder | notamment |
tour | tour |
NL De Hermès Leather Double Tour wikkelt zich twee keer om de pols en is weer gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift Attelage-leer, afhankelijk van de kleur
FR La Hermès Leather Double Tour senroule deux fois autour du poignet et est à nouveau réalisée en cuir lisse Barénia ou en cuir souple Swift Attelage, selon la couleur
holandês | francês |
---|---|
tour | tour |
pols | poignet |
en | et |
kleur | couleur |
leer | cuir |
NL Dezelfde indrukwekkende prestaties zijn van toepassing op DTS:X, en de ondode actie van Zombieland: Double Tap is absoluut geweldig
FR La même performance impressionnante sapplique à DTS:X, et laction des morts-vivants de Zombieland: Double Tap est une explosion absolue
holandês | francês |
---|---|
indrukwekkende | impressionnante |
prestaties | performance |
x | x |
en | et |
absoluut | absolue |
dts | dts |
NL Een paar functies, zoals Android Fast Pair en double-touch-bewegingen, zijn nog niet actief
FR Certaines fonctionnalités, telles que Android Fast Pair et les gestes tactiles doubles, ne sont pas encore actives
holandês | francês |
---|---|
android | android |
actief | actives |
NL Ze werpt zich vol overtuiging de lucht in: ze doet de Double Cork 1080, een drievoudige achterwaartse draaiing om twee assen, perfect
FR Et c’est avec une conviction inébranlable qu’elle se lance dans les airs: elle exécute un parfait switch double Cork 1080, un double salto arrière avec triple rotation
holandês | francês |
---|---|
overtuiging | conviction |
perfect | parfait |
NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
FR Cependant, il existe plus de types de brochures, pour n'en nommer que quelques-uns : à deux volets, en Z, en accordéon, pliage à la française, pliage en rouleau et plus encore
holandês | francês |
---|---|
soorten | types |
brochures | brochures |
en | et |
z | z |
NL Double exposure is een techniek waarbij twee afzonderlijke beelden worden samengevoegd. Je gasten kunnen zelf kiezen welke foto’s ze willen combineren voor een uniek resultaat, helemaal in het thema van jouw event.
FR La double exposition s’inspire de la surimpression, technique analogue classique. Laissez les utilisateurs choisir l’image en surimpression pour un rendu unique en son genre, qui se fond dans le thème de votre événement.
holandês | francês |
---|---|
techniek | technique |
gasten | utilisateurs |
kiezen | choisir |
s | s |
thema | thème |
NL Double Cluster in Perseus bevat twee verschillende clusters, waaronder NGC 869 en NGC 884. Deze zouden 20.000 zonsmassas bevatten en zouden ongeveer 12 miljoen jaar oud zijn.
FR Le double amas de Persée contient deux amas différents, dont NGC 869 et NGC 884. On dit quils contiennent 20 000 masses solaires et ont environ 12 millions dannées.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ongeveer | environ |
miljoen | millions |
NL Maak je vocalen twee keer zo leuk! De Doubling-optie geeft je het geluid van zogeheten double tracking, voor een volle klank, al dan niet met octaaf. Daarbij is er reverb, (pitch) correction en tone.
FR La Duplicator possède trois effets de doublage (Tight, Loose et Octaves) de voix pour un son riche. De plus, elle dispose de contrôles de réverbe, de correction de pitch et de tonalité.
NL De Showgear VIBE FX Derby betreft een compact, double derby-lichteffect dat in staat is om 72 haarscherpe stralen breed te projecteren. Zo weet je zeker dat de dansvloer volledig belicht wordt!
FR Le Showgear VIBE FX Derby est un jeu de lumière Derby compact pouvant projeter 72 faisceaux et éclairer toute la piste de danse.
holandês | francês |
---|---|
compact | compact |
fx | fx |
NL Voor iedereen die graag wilt rocken komt Fazley met deze opvallende FSG418. De lindehouten body is namelijk voorzien van een fineerlaag, waardoor deze double cut een bijzonder luxe uitstraling krijgt.
FR Fazley nous propose une guitare à l'excellent rapport qualité / prix avec cette FSG418TB Tobacco Burst. En plus d'une finition de grande classe, elle est équipée d'une paire de humbuckers chaleureux et puissants.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
voorzien van | équipée |
NL Een vertrouwde double cut semi-akoestische gitaar, maar dan met de luxueuze uitstraling van D'Angelico. Semi-holle body voor eigenzinnige sound met de helderheid van esdoorn. Deze Premier DC komt geleverd met gigbag.
FR Une guitare hollowbody à double pan coupé de confiance mais avec l'apparence luxueuse de D'Angelico. Corps semi-creux pour un son original avec la clarté de l'érable. Cette Premier DC est livrée avec une housse.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
uitstraling | apparence |
body | corps |
sound | son |
helderheid | clarté |
NL De Centerblock Double Cut gitaren uit de Streamliner reeks van Gretsch zijn bijzonder populair door hun klassieke look, aangename feel en bijzonder billijke prijs. De G2627T biedt je zelfs een element extra waar voor je geld!
FR Les guitares Gretsch Centerblock Double Cut de la série Streamliner sont réputées pour leur look délicieusement classique, leur excellente jouabilité et leur prix raisonnable, soit autant de qualités qui sont réunies dans cette G2627T !
holandês | francês |
---|---|
gitaren | guitares |
reeks | série |
klassieke | classique |
NL Dankzij de opvallende Champagne finish springt de D'Angelico Premier Mini DC Ocean meteen in het oog. Deze double cutaway semi-akoestische gitaar valt daarnaast op door zijn compactere body van 14 inch.
FR Affichant une finition Champagne, la D'Angelico Premier Mini DC Ocean ne passera pas inaperçue. Cette guitare semi hollow body à double pan coupé se distingue également par sa caisse relativement petite (14 pouces).
holandês | francês |
---|---|
champagne | champagne |
gitaar | guitare |
inch | pouces |
finish | finition |
body | body |
NL Dankzij de stijlvolle Black Flake kleur springt deze D'Angelico Premier Mini DC Ocean meteen in het oog. Deze double cutaway semi-akoestische gitaar valt daarnaast op door zijn compactere body van 14 inch.
FR La D'Angelico Premier Mini DC Black Flake est une version plus compacte de la Premier DC, soit une semi-hollow body à double pan coupé élégante et efficace qui livre un timbre à la fois clair, chaud et pêchu !
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
body | body |
stijlvolle | élégante |
NL In de Streamliner serie komt Gretsch met de G2622TG-P90. Deze Centerblock Double Cut is niet alleen voorzien van een chique finish, een Bigsby B70 tremolo-staartstuk en vergulden hardware, maar heeft ook nog eens 2 P90's!
FR Dans la famille Streamliner, Gretsch propose la G2622TG-P90 ! Non seulement cette Centerblock Double Cut présente une finition chic, un cordier Bigsby B70 et un accastillage doré, mais elle comporte également deux P90 !
holandês | francês |
---|---|
chique | chic |
en | et |
finish | finition |
NL Met deze SG LH uit de Modern Collection biedt Gibson je dé hedendaagse standaard uit zijn USA productielijn. Deze uitvoering heeft natuurlijk de klassieke double cutaway bodyvorm, maar daarnaast tal van eigentijdse features.
FR Les mises à jour sur cette Gibson Modern Collection SG Standard pour gaucher établissent une nouvelle norme chez Gibson, sans rien perdre de ce style classique et brutal.
holandês | francês |
---|---|
collection | collection |
klassieke | classique |
modern | modern |
sg | sg |
NL Wat de B Celtic Minor Double Ding tongue drum onderscheidt van de gewone B Celtic Minor variant is de aanwezigheid van een extra tong voor de A. Zo kun je vanuit B spelen, maar ook vanuit A. Meer mogelijkheden dus.
FR Ce que le tongue drum B Celtic Minor Double Ding a que le B Celtic Minor n'a pas, c'est une note de La supplémentaire qui lui permet donc d’être joué en La majeur aussi bien qu'en Si mineur, doublant ainsi son potentiel.
holandês | francês |
---|---|
b | b |
NL Aan de ene zijde hebben deze Fazley Double Tip 5A drumstokken doodnormale, houten tips. Aan de andere zijde zijn ze voorzien van een vilten kop - ideaal als je wel eens een bekken moet laten zwellen of voor subtiel tom-spel.
FR La Fazley Double Tip 5A est une paire de baguettes équipée d'un côté d'olives en bois traditionnelles et d'une tête en feutre de l'autre. Ainsi, ces baguettes sont parfaites pour gonfler le son d'une cymbale ou un jeu de tom subtil.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
kop | tête |
subtiel | subtil |
tip | tip |
voorzien van | équipée |
zijde | côté |
als | ainsi |
ideaal | parfaites |
spel | jeu |
tom | tom |
NL Het boek staat vol met oefeningen over accenten, buzz-rolls, single- en double-stroke, triolen, flams, dynamiek en uithoudingsvermogen.
FR Cette méthode rédigée en anglais est remplie d'exercices sur l'échauffement, les accents, la dynamique, l'endurance et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
vol | remplie |
accenten | accents |
en | et |
dynamiek | dynamique |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Dani Löbel schreef deze methode voor drummers die met een dubbele bassdrum willen gaan spelen. Het boek gaat in op single strokes, double strokes, speelhouding en creativiteit. Deze uitgave is in het Engels geschreven.
FR Réalisée par Dani Löbel, cette méthode s'adresse aux batteurs désirant apprendre à jouer sur une double grosse caisse. Au menu : simples/doubles coups, position des pieds et improvisation. Notez que le livre est en anglais.
holandês | francês |
---|---|
methode | méthode |
spelen | jouer |
boek | livre |
NL Woodies Hanger WH-003 muurbeugel voor double cut gitaren
FR Woodies points de fixation pour guitares SG support mural pour guitares double cut
holandês | francês |
---|---|
double | double |
gitaren | guitares |
NL Deze flightcase is speciaal op maat gemaakt voor de DNP DP-DS620 Photo booth printer. Dankzij het double-door ontwerp van de case heb je eenvoudig toegang tot de voor- en achterkant van de printer.
FR Ce flight case est spécialement conçu pour l'imprimante photo DNP DP-DS620. Grâce au design à double porte du flight case, vous avez facilement accès à l'avant et à l'arrière de l'imprimante.
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécialement |
gemaakt | conçu |
photo | photo |
printer | imprimante |
ontwerp | design |
eenvoudig | facilement |
achterkant | arrière |
NL Deze Gretsch G2655T P90 Streamliner Centerblock Junior Double-Cut is een handzame semi-akoestische thinline gitaar met een classy afwerking, die gemakkelijk gemakkelijk wegspeelt in zeer diverse muzikale situaties.
FR La G2655 P90 Streamliner Centerblock Junior Double-Cut est une guitare hollow body plus compacte avec ce look Gretsch bien connu et équipée de deux surprenants micros FideliSonic 90.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
junior | junior |
NL Voor gitaristen die een verrassende variant op die bekende Gretsch sound zoeken en het liefst op een elektrisch thinline semi-hollow gitaar spelen, is er deze semi-akoestische G2622 P90 Streamliner Centerblock Double-Cut.
FR Pour les guitaristes qui recherchent une variation surprenante de ce son bien connu de Gretsch et qui préfèrent jouer sur une guitare électrique hollow body mince, il existe cette G2622 P90 Streamliner Centerblock Double-Cut.
holandês | francês |
---|---|
verrassende | surprenante |
bekende | connu |
gitaar | guitare |
spelen | jouer |
elektrisch | électrique |
NL In de Streamliner serie komt Gretsch met de G2622T P90. Deze Centerblock Double Cut is niet alleen voorzien van een chique finish en een Bigsby B70 tremolo-staartstuk, maar heeft ook nog eens 2 FideliSonic 90 pickups.
FR Pour les guitaristes qui recherchent une variation surprenante de ce son bien connu de Gretsch et qui préfèrent jouer sur une guitare électrique hollow body mince, il existe cette G2622T P90 Streamliner Centerblock Double-Cut avec Bigsby B70.
holandês | francês |
---|---|
double | double |
en | et |
NL De Vintage VS6 Cherry Red is het toonbeeld van rock-'n-roll-gitaren. Bent u into AC/DC dan is dit uw instrument! Deze iconische double cut beschikt over hoogwaardige Wilkinson onderdelen, voor jarenlange betrouwbaarheid.
FR La Vintage VS6 Cherry Red respire le rock 'n' roll. Si vous êtes fan des riffs puissants d'AC/DC, cette guitare est faite pour vous ! Elle embarque des composants Wilkinson haut de gamme qui lui assureront une belle longévité.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
onderdelen | composants |
NL De Vintage VS6VW is de Vintage White-variant van de populaire VS6 van Vintage. Dit witte double cut-model is uitgevoerd met goudkleurige hardware en pickups van Wilkinson. Uitstekende kwaliteit voor een betaalbare prijs!
FR La Vintage VS6VW reprend les caractéristiques de la VS6, si ce n'est qu'elle propose un accastillage doré ainsi qu'une couleur Vintage White. Cette guitare à double pan coupé se dote d'un accastillage et de micros Wilkinson.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
NL De Ball Double Floor Lamp van Frandsen is een verlichtingssysteem dat wordt gedefinieerd door twee zachte, bolvormige lampenkappen
FR Le lampadaire double Ball de Frandsen est un système d'éclairage défini par deux abat-jour doux et sphériques
holandês | francês |
---|---|
gedefinieerd | défini |
zachte | doux |
lamp | éclairage |
NL De mix van industrieel functionalisme en klassiek vakmanschap Ball Double Vloerlamp van Frandsen is moeiteloos geschikt voor vele situaties
FR Le mélange de fonctionnalisme industriel et d'artisanat classique Ball Double Floor Lamp de Frandsen s'adapte à de nombreuses situations sans effort
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
industrieel | industriel |
klassiek | classique |
vakmanschap | artisanat |
moeiteloos | sans effort |
vele | nombreuses |
situaties | situations |
NL De dubbele vloerlamp Ball Double van Frandsen is zeer effectief wanneer hij in een...
FR Le lampadaire Ball Double de Frandsen est très efficace lorsqu'il est placé dans un couloir pour...
holandês | francês |
---|---|
effectief | efficace |
NL De klassieke Moooi Double Shade lamp heeft een tijdloos design dat zeer geliefd is, was en altijd zal zijn bij het grote publiek
FR La lampe classique Moooi Double Shade présente un design intemporel qui est, qui était, et qui sera éternellement une préférée du public général
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
lamp | lampe |
tijdloos | intemporel |
design | design |
en | et |
publiek | public |
NL Haar eenvoudig, charismatisch ontwerp en slanke bouw geven het elegante ontwerp van deze Double Shade een mooie en onderschatte...
FR De son design simple et charismatique jusqu’à son allure svelte, le design chic de Double Shade...
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
en | et |
NL Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is een ongelooflijke lamp die de verkenning van licht combineert met gedurfde experimenten in materiaal, vorm en LED-technologie
FR La lampe IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp de Flos est une lampe incroyable qui combine l'exploration de la lumière avec une expérimentation audacieuse en matière de matériaux, de formes et de technologie LED
holandês | francês |
---|---|
ongelooflijke | incroyable |
verkenning | exploration |
combineert | combine |
vorm | formes |
en | et |
technologie | technologie |
NL De IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp van Flos is functioneel en poëtisch op zijn best.
FR La lampe IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp de Flos est fonctionnelle et poétique à souhait.
holandês | francês |
---|---|
functioneel | fonctionnelle |
en | et |
NL De handgemaakte Buster + Punch Pull Bar Double-Sided is een onvergelijkbaar product dat u nodig heeft voor uw huis of kantoor
FR La barre de tirage double face de Buster + Punch, fabriquée à la main, est un produit incomparable dont vous avez besoin pour votre maison ou votre bureau
holandês | francês |
---|---|
bar | barre |
product | produit |
nodig | besoin |
huis | maison |
kantoor | bureau |
buster | buster |
NL De Double Sided Pull Bar van Buster and Punch is voorzien van vele prachtige kleurafwerkingen en materialen zoals Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, en Stainless Steel.
FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...
holandês | francês |
---|---|
bar | barre |
prachtige | magnifiques |
materialen | matériaux |
buster | buster |
NL Double Vision truffels 25 gram - Magic Truffles heeft nog geen reviews. Deel uw product ervaring en plaats een review.
FR Double Vision Truffes 25 Grammes - Truffes Magiques n'a encore aucun commentaire. Partagez votre expérience en cliquant sur Noter.
holandês | francês |
---|---|
truffels | truffes |
gram | grammes |
heeft | a |
deel | partagez |
ervaring | expérience |
NL Draag jouw liefde voor psychotrope staten uit! Ons Double Vision T-Shirt voor dames bevat een trippy tribaal design dat ontwikkeld is door een van onze getalenteerde prijswinnaars.
FR Portez votre amour pour les psychotropes sur votre poitrine ! Notre T-shirt double vision pour femmes offre un design tribal trippant développé par l’une de nos talentueuses gagnantes du concours.
holandês | francês |
---|---|
dames | femmes |
design | design |
ontwikkeld | développé |
NL Toen het zwart werd versterkt door nog meer zwart, zag Double Black het levenslicht
FR Quand on mélange du noir avec plus de noir, on obtient la Double Black
holandês | francês |
---|---|
double | double |
NL Double Bubble Berry van Sagarmatha zit propvol met bessenlekkernij, deze soort bevredigt je gehemelte
FR Gorgée de délices aux baies, Double Bubble Berry par Sagarmatha est une variété qui régale le palais
holandês | francês |
---|---|
soort | variété |
NL Dit is echt een pareltje van een plant, Double Bubble Berry verdient alle aandacht die ze de laatste tijd krijgt, en het zou ons niet verbazen als ze ook nog eens een prijs of twee wint.
FR Véritable joyau, Double Bubble Berry mérite toutes les appréciations qu'elle a reçues et ce ne serait pas étonnant qu'elle récolte quelques médailles.
holandês | francês |
---|---|
echt | véritable |
verdient | mérite |
en | et |
ons | a |
NL De elitaire ouders zijn Critical en de krachtige Double Glock, en hun nageslacht is een zeer productief door Indica gedomineerd (80%) ras met een korte bloeiperiode van slechts 50-55 dagen
FR Les parents sont Critical et la puissante Double Glock et le bébé est une variété à dominante Indica (80%) très productive avec une période de floraison très courte de 50-55 jours
holandês | francês |
---|---|
en | et |
krachtige | puissante |
productief | productive |
korte | courte |
dagen | jours |
indica | indica |
NL Double Dutch is een kruising van een Warlock mannetje met een pre-2000 Chronic vrouwtje.
FR Double Dutch est une croisement entre une Warlock male et une Chronic femelle pre-2000.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
kruising | croisement |
Mostrando 50 de 50 traduções