NL Echte klanten Plaatsen van reviews Berekening Wijzigen en verwijderen reviews Sortering van reviews over Independer
"reviews" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
reviews | analyses avis commentaires critiques des avis du notes revues évaluations |
NL Echte klanten Plaatsen van reviews Berekening Wijzigen en verwijderen reviews Sortering van reviews over Independer
FR De véritables clients Afficher des évaluations Calcul Modifier et supprimer des commentaires Tri par avis sur Independer
holandês | francês |
---|---|
echte | véritables |
klanten | clients |
berekening | calcul |
wijzigen | modifier |
en | et |
verwijderen | supprimer |
NL Bedrijven kunnen reviews verzamelen via geautomatiseerde uitnodigingen. Deze reviews worden als geverifieerd bestempeld, omdat het evident is dat ze op echte ervaringen gebaseerd zijn. Lees meer over geverifieerde reviews.
FR Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.En savoir plus sur les différents types d'avis.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
reviews | avis |
verzamelen | collecter |
geautomatiseerde | automatiques |
uitnodigingen | invitations |
ervaringen | expériences |
meer | plus |
geverifieerd | vérifié |
echte | authentiques |
NL Bedrijven kunnen reviews verzamelen via geautomatiseerde uitnodigingen. Deze reviews worden als geverifieerd bestempeld, omdat het evident is dat ze op echte ervaringen gebaseerd zijn. Lees meer over geverifieerde reviews.
FR Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.En savoir plus sur les différents types d'avis.
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
FR Si vos employés utilisent leur propre nom dans les réponses aux avis, cela signifie qu'ils ont eux-mêmes fourni ces informations. Par conséquent, la présence de leurs noms dans d'autres avis ne constitue pas un motif de signalement.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
reviews | avis |
reageren | réponses |
informatie | informations |
andere | autres |
reden | motif |
NL Reviews worden niet gemodereerd, en iedereen heeft de mogelijkheid om reviews te rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
FR Nous ne modérons pas les avis en amont, mais tout le monde peut signaler ceux qui enfreignent nos conditions d'utilisation
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
mogelijkheid | peut |
rapporteren | signaler |
richtlijnen | conditions |
NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd
FR Par conséquent, nous autorisons d'autres services à afficher les avis créés sur notre plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, les réponses des entreprises aux avis créés sur le site internet
holandês | francês |
---|---|
daarom | par conséquent |
andere | autres |
voorzieningen | services |
reviews | avis |
weergeven | afficher |
platform | plateforme |
antwoorden | réponses |
bedrijven | entreprises |
NL Dit zijn de categorieën van externe voorzieningen en bedrijven die uw reviews kunnen weergeven samen met uw openbare gebruikersprofiel (of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf als u een Business-account hebt op Trustpilot):
FR Les catégories de services tiers et d'entreprises qui peuvent afficher vos avis avec votre profil d'utilisateur public (ou si vous avez un compte Business sur Trustpilot, vos réponses aux avis sur votre entreprise) sont les suivantes :
holandês | francês |
---|---|
voorzieningen | services |
en | et |
reviews | avis |
weergeven | afficher |
openbare | public |
NL Met Trustpilot kun je geverifieerde reviews verzamelen en weergeven die vertrouwd worden door consumenten. Nodig klanten automatisch uit om reviews achter te laten en geef ze vervolgens eenvoudig weer op je website.
FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
en | et |
weergeven | affichez |
automatisch | automatiquement |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
FR Toutefois, s'il s'agit d'un sérieux abus de notre plateforme, nous pouvons retirer vos avis et/ou bloquer ou supprimer votre compte. Si votre compte est supprimé, vos avis le seront aussi.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
serieuze | sérieux |
misbruik | abus |
platform | plateforme |
reviews | avis |
en | et |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
holandês | francês |
---|---|
krijgt | reçoit |
reviews | critiques |
als | qui |
comfort | confort |
en | et |
maar | mais |
uitstekende | excellentes |
duurzaamheid | durabilité |
NL Het totaal aantal reviews en de score spelen een belangrijke rol, maar het is ook nuttig om eens naar de negatieve reviews te kijken, om te zien hoe een retailer reageert in geval van problemen.
FR Si le nombre total d’avis et la note d?évaluation jouent un rôle important, il est également utile de jeter un coup d?œil aux avis négatifs pour voir comment le commerçant réagit en cas de problème.
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
en | et |
spelen | jouent |
belangrijke | important |
rol | rôle |
nuttig | utile |
retailer | commerçant |
reageert | réagit |
NL Oppassers op Rover hebben miljoenen 5-sterren reviews gekregen
FR Les sitters sur Rover ont reçu des millions de critiques 5 étoiles
holandês | francês |
---|---|
reviews | critiques |
gekregen | reçu |
rover | rover |
sterren | étoiles |
NL Geverifieerde reviews van baasjes
FR Des avis vérifiés de propriétaires d'animaux
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.
FR Consultez les profils des pet sitters, lisez les avis et contactez-les.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
lees | lisez |
reviews | avis |
en | et |
contact | contactez |
op | des |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
FR Consultez les profils des pet sitters près de chez vous, lisez les avis et rencontrez-les en personne si vous le souhaitez.
holandês | francês |
---|---|
profielen | profils |
lees | lisez |
reviews | avis |
en | et |
als | si |
wilt | souhaitez |
in de buurt | près |
NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.
FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.
holandês | francês |
---|---|
aparte | distincte |
versie | version |
podcasts | podcasts |
itunes | itunes |
en | et |
onmogelijk | impossible |
reviews | commentaires |
service | service |
apple | apple |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
FR L'exemple ci-dessous utilise un segment de questions-réponses, mais peut facilement être réalisé avec des critiques ou des témoignages également.
holandês | francês |
---|---|
voorbeeld | exemple |
kan | peut |
reviews | critiques |
getuigenissen | témoignages |
uitgevoerd | réalisé |
NL StoryChief - Reviews van geverifieerde gebruikers - Capterra Nederland 2021
FR StoryChief : avis utilisateurs vérifiés - Capterra Canada - 2021
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
gebruikers | utilisateurs |
capterra | capterra |
NL Veelgestelde vragen over reviews
FR Consignes concernant les fiches produits
holandês | francês |
---|---|
over | concernant |
NL Employment Hero - Bekijk prijzen, reviews en scores - Capterra Nederland 2021
FR Employment Hero - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2021
holandês | francês |
---|---|
prijzen | prix |
en | et |
capterra | capterra |
NL Recruitee verdiende een top plaatsing gebaseerd op individuele gebruiker reviews.
FR Recruitee a obtenu la meilleure place sur la base des retours individuels des utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateurs |
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
FR En règle générale, le personnel dédié ici chez Hostwinds passe en revue les commentaires des clients afin de décider quoi créer ou améliorer ensuite
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
client | clients |
beslissen | décider |
verbeteren | améliorer |
toegewijde | dédié |
NL Blog Gemeenschap Over Ons Media Privacybeleid Algemene Voorwaarden VPN reviews
FR Blog Communauté Notre mission Presse Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Revues du VPN
holandês | francês |
---|---|
blog | blog |
ons | notre |
media | presse |
voorwaarden | conditions |
vpn | vpn |
reviews | revues |
gemeenschap | communauté |
NL Glassdoor is een database van miljoenen bedrijfsbeoordelingen, reviews, salarisrapporten, kantoorfoto's en meer
FR Glassdoor est une base de données de millions d'avis, de salaires, d'évaluations d'entreprise, de photos de bureau et plus
holandês | francês |
---|---|
miljoenen | millions |
en | et |
NL En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.
FR Et comme n’importe quel projet axé sur des avis communautaires, The Dyrt cherchait à fournir des recommandations personnalisées à chaque utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
geven | fournir |
reviews | avis |
community | communautaires |
NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.
FR Nos avis sont rédigés par notre équipe interne dexperts indépendants dans leur domaine.
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
geschreven | rédigé |
vakgebied | domaine |
team | équipe |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
FR (Pocket-lint) - Chris est un journaliste technologique depuis plus de 10 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef avant de prendre la présidence en tant que rédacteur
holandês | francês |
---|---|
chris | chris |
en | et |
functie | poste |
NL Laatste technologie-, gadget- en product reviews van Pocket-lin
FR Dernières analyses de technologies, gadgets et produits de Pock
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernières |
en | et |
product | produits |
van | de |
technologie | technologies |
NL ATMF: Management Reviews (wekelijks, elk functieteam heeft een Management Review)
FR ATMF : examens de la gestion (toutes les semaines, chaque équipe fonctionnelle doit réaliser un examen de la gestion)
holandês | francês |
---|---|
review | examen |
heeft | doit |
NL Hoe wij neppe reviews bestrijden
FR Comment nous combattons les faux avis
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.
FR Lorsque vous invitez des clients à laisser un avis, vous ne devez pas offrir d'incitatifs tels que des rabais, des avantages en espèces, des points de fidélité, des cadeaux, des coupons, des primes de référence ou autres.
holandês | francês |
---|---|
bied | offrir |
kortingen | rabais |
geschenken | cadeaux |
coupons | coupons |
je | vous |
reviews | avis |
NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein
FR Les avis ne peuvent pas être collectés dans les locaux de l'entreprise sans un accord préalable de notre part
holandês | francês |
---|---|
voorafgaande | préalable |
toestemming | accord |
kun | peuvent |
reviews | avis |
NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven van — en het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.
FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
NL Hierbij onze tips voor het reageren op reviews.
FR Voici de précieux conseils pour répondre aux auteurs d'avis.
NL Om die reden kun je reviews rapporteren die lasterlijke inhoud bevatten.
FR C'est pourquoi vous pouvez signaler les avis à caractère diffamatoire.
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
rapporteren | signaler |
om | à |
NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
FR Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des invitations à laisser un avis, répondre aux auteurs d'avis et signaler les avis qui enfreignent nos conditions d'utilisation
holandês | francês |
---|---|
uitnodigingen | invitations |
versturen | envoyer |
en | et |
reviews | avis |
rapporteren | signaler |
richtlijnen | conditions |
NL Reviews zijn eigendom van de reviewers
FR Les avis sont la propriété de leurs auteurs
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
eigendom | propriété |
NL Reviewers zijn eigenaar van hun reviews en kunnen deze te allen tijde aanpassen
FR Un avis appartient à la personne qui l'a écrit
holandês | francês |
---|---|
reviews | avis |
NL Je kunt je bedrijfsaccount gebruiken om reviews te rapporteren
FR Vous pouvez utiliser votre compte Business pour signaler des avis en choisissant parmi différents motifs (cela n'inclut évidemment pas le fait qu'un avis ne vous plaise pas !)
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
reviews | avis |
rapporteren | signaler |
NL Wees eerlijk en consistent met het rapporteren van reviews
FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons
holandês | francês |
---|---|
eerlijk | juste |
en | et |
consistent | cohérent |
reviews | avis |
NL Als bezoekers op uw profiel klikken, kunnen ze uw land zien samen met alle reviews die u hebt geschreven
FR En cliquant sur votre profil, les visiteurs peuvent voir le pays où vous vous trouvez et tous les avis que vous avez rédigés
holandês | francês |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
profiel | profil |
land | pays |
reviews | avis |
geschreven | rédigé |
NL Informatie over reviews en scores, waaronder:
FR Informations sur les avis et les notes, y compris :
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
FR Fournir nos services, y compris l'affichage de vos avis et l'accès à votre compte utilisateur et à notre plateforme, ou vous donner accès au compte Business de votre entreprise et à notre site internet.
holandês | francês |
---|---|
services | services |
reviews | avis |
en | et |
toegang | accès |
gebruikersaccount | utilisateur |
platform | plateforme |
account | compte |
NL u te vragen om meer reviews te schrijven;
FR Vous inviter à laisser plus d’avis.
holandês | francês |
---|---|
u | vous |
meer | plus |
reviews | avis |
NL weer te geven welke leden van uw sociale netwerken gebruikers zijn van Trustpilot om de geloofwaardigheid van reviews te verhogen en om een betere gebruikerservaring op ons platform te creëren;
FR Afficher quels membres de vos réseaux sociaux sont également des utilisateurs de Trustpilot afin d’accroître la confiance dans les avis et de créer une meilleure expérience pour les utilisateurs sur notre plateforme.
holandês | francês |
---|---|
netwerken | réseaux |
geloofwaardigheid | confiance |
reviews | avis |
en | et |
betere | meilleure |
creëren | créer |
NL te verifiëren of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf legitiem zijn;
FR Vérifier la légitimité de vos réponses aux avis sur votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
verifiëren | vérifier |
reviews | avis |
bedrijf | entreprise |
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
FR Exercer et respecter nos propres droits et obligations juridiques et exploiter une plateforme d'avis en ligne conformément aux lois applicables.
holandês | francês |
---|---|
eigen | propres |
verplichtingen | obligations |
platform | plateforme |
online | en ligne |
reviews | avis |
toepasselijke | applicables |
in overeenstemming | conformément |
NL Uw persoonsgegevens op TrustpilotWe delen uw reviews op ons platform zodat anderen kunnen lezen wat uw ervaring met een bepaald bedrijf was
FR Vos données personnelles sur TrustpilotNous partageons vos avis sur notre plateforme afin que d'autres puissent lire votre expérience avec une entreprise spécifique
holandês | francês |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
reviews | avis |
platform | plateforme |
anderen | autres |
kunnen | puissent |
bepaald | spécifique |
bedrijf | entreprise |
NL Ze kunnen zien of u andere reviews hebt gemarkeerd als 'nuttig'.
FR Ils peuvent également voir si vous avez marqué d'autres commentaires comme « utiles ».
holandês | francês |
---|---|
zien | voir |
andere | autres |
reviews | commentaires |
nuttig | utiles |
NL Onderworpen aan uw privacyinstellingen en de mate van informatie die beschikbaar is uit het sociale netwerk, kunnen gebruikers van ons platform deze informatie gebruiken om de reviews te zien die u hebt geschreven.
FR Sous réserve de vos paramètres de confidentialité et du niveau d'informations disponible sur le réseau social, les utilisateurs de notre plateforme peuvent utiliser ces informations pour identifier les avis que vous avez rédigés.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mate | niveau |
informatie | informations |
platform | plateforme |
reviews | avis |
geschreven | rédigé |
Mostrando 50 de 50 traduções