Traduzir "documenten delen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documenten delen" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de documenten delen

holandês
francês

NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen

FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons

holandêsfrancês
leveranciersfournisseurs
enet
klantenclients
beherengérer
inkomendeentrants
staatétat

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

FR Ils peuvent choisir ce quils partagent et quand ils le partagent avec dautres membres du forfait Famille, ou décider de ne pas partager du tout, et ils pourront également partager les achats iTunes sils ont configuré le partage iCloud Family.

holandêsfrancês
enet
anderedautres
ledenmembres
aankopenachats
itunesitunes
ingesteldconfiguré
icloudicloud

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.

FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.

holandêsfrancês
realtimetemps réel
delenpartager
enet
boxbox
andereautres
cloudcloud
dropboxdropbox

NL Wij bieden een veilige omgeving om interne documenten te maken en privé te delen. Zorg voor aantrekkelijke interne documenten die medewerkers willen lezen.

FR Nous fournissons un environnement sûr pour créer et partager des documents internes en privé. Créez des documents internes attrayants que les employés voudront lire.

holandêsfrancês
veiligesûr
omgevingenvironnement
interneinternes
documentendocuments
delenpartager
aantrekkelijkeattrayants
medewerkersemployés
lezenlire

NL U kunt de documenten beter delen met gezinsleden of de benodigde documenten verstrekken aan professionals zoals uw huisarts of werkgever, zonder dat uw informatie risico loopt.

FR Vous pouvez partager vos documents avec les membres de votre famille ou fournir des documents à des professionnels tels que votre médecin ou votre employeur, sans compromettre la sécurité de vos informations.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

holandêsfrancês
moeilijkdifficiles
enet
eenvoudigfaciliter

NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.

FR L'un des moyens les plus sûrs de partager des documents privés est de ne les partager qu'avec des clients spécifiques.

holandêsfrancês
manierenmoyens
documentendocuments
delenpartager
alleenun
specifiekespécifiques
klantenclients

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

holandêsfrancês
moeilijkdifficiles
enet
eenvoudigfaciliter

NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.

FR L'un des moyens les plus sûrs de partager des documents privés est de ne les partager qu'avec des clients spécifiques.

holandêsfrancês
manierenmoyens
documentendocuments
delenpartager
alleenun
specifiekespécifiques
klantenclients

NL Binnen het universum van google workspace kunnen uw medewerkers documenten, spreadsheets en contacten delen ? en nu kunnen ze ook gemakkelijk en snel contacten delen.

FR Dans l?univers de google workspace, vos employés peuvent partager des documents, des feuilles de calcul et des contacts ? et désormais, ils peuvent partager des contacts facilement et rapidement.

NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.

FR Keeper vous permet de partager en toute sécurité des informations d'identification, des documents, des archives, des dossiers et des fichiers avec toute personne utilisant la plateforme Keeper.

NL OneDrive is een veilige oplossing voor het openen, delen en opslaan van bestanden waarmee gebruikers foto's, video's, documenten en meer altijd kunnen opslaan en delen via elk apparaat. Meer informatie over OneDrive

FR SharePoint est une plateforme de collaboration et de gestion de contenu pouvant être utilisée pour concevoir des portails, des sites de collaboration ainsi que des sites de gestion de contenu. En savoir plus sur Microsoft SharePoint

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

holandêsfrancês
linklien
delenpartager
windowswindows
macmac
pictogramicône

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

FR Pour gérer effica­cement vos actifs, vous avez simplement besoin d'un boîtier de géolo­ca­li­sation des actifs LINK 340 et d'un abonnement à la fonction­nalité de Suivi des actifs WEBFLEET.

holandêsfrancês
linklink
abonnementabonnement
nodigbesoin

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

holandêsfrancês
transcripttranscription
linklien
ookégalement

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

FR Pour gérer effica­cement vos actifs, vous avez simplement besoin d'un boîtier de géolo­ca­li­sation des actifs LINK 340 et d'un abonnement à la fonction­nalité de Suivi des actifs WEBFLEET.

holandêsfrancês
linklink
abonnementabonnement
nodigbesoin

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

holandêsfrancês
linklien
delenpartager
windowswindows
macmac
pictogramicône

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

holandêsfrancês
transcripttranscription
linklien
ookégalement

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.

holandêsfrancês
bewerkenrédaction
behulpaide
toegangaccès
voorkomenempêcher
algoritmealgorithme
encryptiechiffrement

NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer

FR Étendez la fonctionnalité de gestion des documents avec les outils dont vous avez besoin : signez les documents numériquement avec DocuSign, raccourcissez les liens avec Bitly, publiez les documents sur WordPress, et plus encore

holandêsfrancês
toolsoutils
nodigbesoin
digitaalnumériquement
linksliens
publicerenpubliez
wordpresswordpress
enet

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

FR Partager les documents avec les collègues et travailler à plusieurs en temps réel. Co-édition, commentaires, révision et messagerie instantanée dans l’interface de l’éditeur.

holandêsfrancês
deelpartager
teamtemps
enet
realtimetemps réel
opmerkingencommentaires
directinstantanée

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

holandêsfrancês
documentendocuments
limietlimite
pakketforfait
verhogenaugmenter

NL "Beter weten welke documenten essentieel zijn. En dat die documenten consistent en schoon zijn."

FR "Les documents sont vraiment bien conçus, et avec la conception des documents de la société, tout tombe parfaitement à sa place."

holandêsfrancês
beterbien
enet

NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad

FR Vous pouvez supprimer des documents et des données directement de votre compte iCloud, cependant, cela ne supprimera que les documents et les données stockés sur votre iCloud, et ne libérera donc pas d'espace sur votre iPhone ou iPad

holandêsfrancês
enet
rechtstreeksdirectement
icloudicloud
ruimteespace
iphoneiphone
ipadipad
accountcompte

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.

holandêsfrancês
genererengénérer
simpelfacile
probeeressayez
onlyofficeonlyoffice
builderbuilder
javascriptjavascript

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

FR Laissez des commentaires et discutez dans les documents, examinez et comparez facilement deux documents, suivez les modifications des co-auteurs et restaurez toute version antérieure.

holandêsfrancês
laatlaissez
opmerkingencommentaires
enet
vergelijkcomparez
volgsuivez
bewerkingenmodifications
herstelrestaurez
versiesversion
bekijkexaminez

NL Maak documenten met sjablonen of de ingebouwde editor. Verzamel eSignatures en volg documenten ook in realtime.

FR Créez des documents avec des modèles ou avec l?éditeur intégré. Recueillez des signatures électroniques et suivez également les documents en temps réel.

holandêsfrancês
maakcréez
verzamelrecueillez
enet
volgsuivez
realtimetemps réel
editoréditeur
ingebouwdeintégré
ookégalement

NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten

FR Vous pouvez garder une trace du statut de vos documents grâce à une piste d?audit facile à suivre, qui vous offre une vue d?ensemble de l?activité de votre document

holandêsfrancês
statusstatut
eenvoudigfacile
overzichtvue
geeftoffre
activiteitactivité

NL Verstuur meerdere documenten ter ondertekening in één keer. De ondertekenaar kan zo snel meerdere documenten ondertekenen.

FR Pour chaque signature, l’expéditeur reçoit une preuve récapitulant les opérations du processus de signature.

NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.

FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.

holandêsfrancês
documentendocuments
cloudcloud
waarschuwingenalertes
nieuwenouveaux

NL Barcode Utility kan gescande documenten van meerdere pagina's analyseren en in kleinere documenten opsplitsen

FR Barcode Utility peut analyser des documents numérisés de plusieurs pages et les diviser en documents plus petits

holandêsfrancês
kanpeut
documentendocuments
paginapages
ss
analyserenanalyser
enet
kleinerepetits

NL Dankzij de Barcode Utility worden afzonderlijke pagina's in documenten gegroepeerd en worden documenten hernoemd op basis van de informatie op de streepjescode

FR Grâce au logiciel Barcode Utility, des lots de documents de plusieurs pages sont regroupés et renommées à base des codes-barres

holandêsfrancês
dankzijgrâce
paginapages
ss
documentendocuments
enet
basisbase

NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.

FR LanguageWire peut vous aider à traduire tous types de textes, tels que le référencement de sites Web, les textes créatifs, les documents certifiés, les délais express et l'apprentissage en ligne.

holandêsfrancês
kanpeut
seoréférencement
enet
learningapprentissage

NL Als technologische innovator ontwikkelt en verkoopt callas software pdf-technologie voor publishing, printproductie, het uitwisselen van documenten en voor de archivering van documenten

FR Axée sur l’innovation technologique, la société callas software met au point et commercialise des technologies PDF pour les domaines de l’édition, de la production d’imprimés, de l’échange et de l’archivage documentaires

holandêsfrancês
softwaresoftware
pdfpdf
uitwisselenéchange

NL Het beheer van inhoud en documenten die over verschillende dataopslagplaatsen verspreid zitten – soms eenvoudige gegevensservers – centraliseren. Op die manier voorkomen dat documenten verloren gaan.

FR Centraliser la gestion de mes contenus et documents, dispersés dans de multiples référentiels, parfois de simples serveurs de fichiers. Prévenir ainsi la perte de documents.

holandêsfrancês
inhoudcontenus
enet
somsparfois
eenvoudigesimples
centraliserencentraliser
voorkomenprévenir
verlorenperte
verschillendemultiples

NL Generatie van .pdf-documenten on the fly, zeer nuttig voor de creatie van officiële documenten, noodzakelijk voor bedrijven.

FR Génération de documents .pdf à la volée, très utile pour la création des documents officiels, nécessaires aux entreprises.

holandêsfrancês
generatiegénération
zeertrès
nuttigutile
creatiecréation
documentendocuments
noodzakelijknécessaires
bedrijvenentreprises
pdfpdf

NL Wij zorgen ervoor dat onze documenten (inclusief de documenten met persoonlijke informatie) in overeenstemming met de wet worden opgesteld, gebruikt, opgeslagen en vernietigd.

FR Nous nous assurons que nos dossiers (dont ceux qui contiennent des informations personnelles) soient créés, utilisés, enregistrés et détruits conformément à la législation.

holandêsfrancês
persoonlijkepersonnelles
enet
in overeenstemmingconformément

NL Je kan je loonstaten raadplegen via je my Randstad-profiel. Meld je aan met en ga naar 'mijn documenten'. Daar vind je een overzicht van alle beschikbare documenten, waaronder je loonstaten.

FR Vous pouvez consulter vos fiches de paie via votre profil my-Randstad. Connectez-vous avec vos données de connexion et allez vers 'mes documents'. Dans le menu à gauche, vous trouverez l’aperçu des documents disponibles, dont vos fiches de paie.

holandêsfrancês
raadplegenconsulter
enet
gaallez
documentendocuments
vindtrouverez
beschikbaredisponibles
profielprofil

NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.

FR Envoyez des documents à signer et à remplir. Un envoi peut inclure n'importe quel nombre de destinataires et n'importe quel nombre de documents. Vos clients signent gratuitement.

holandêsfrancês
verzendenvoyez
documentendocuments
kanpeut
ontvangersdestinataires
enet
bevatteninclure
klantenclients

NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.

FR Réduisez le temps de préparation des documents et mordernisez l'envoi de vos documents fréquemment utilisés. Créez un modèle standard avec des rôles de destinataires définis et des champs de signature et d'information.

holandêsfrancês
documentendocuments
verzendingenvoi
gedefinieerdedéfinis

NL Met de Free Edition van DocuSign, kun je zoveel documenten ondertekenen als je wil. Je hebt ook eenvoudig toegang tot al je ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.

FR Avec l'édition gratuite de DocuSign, vous pouvez signer autant de documents que vous le souhaitez. Vous pouvez également accéder en toute simplicité à tous vos documents signés depuis le stockage du Cloud sécurisé de DocuSign.

holandêsfrancês
freegratuite
documentendocuments
ondertekenensigner
toegangaccéder
editionédition
beveiligdesécurisé

NL Routeer documenten naar meerdere gebruikers in seriële, parallelle en gemengde volgorde om uw ideale proces te bereiken. Vraag gebruikers om één document tegelijk te ondertekenen of geef toestemming om alle documenten tegelijk te ondertekenen.

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

holandêsfrancês
gebruikersutilisateurs
enet
idealeidéal
procesprocessus
vraagdemandez
tegelijken même temps
ondertekenensigner
uwvotre

NL Met de Free Edition van DocuSign, kunt u zoveel documenten ondertekenen als u wilt. U hebt ook eenvoudig toegang tot al uw ondertekende documenten in de beveiligde cloudopslag van DocuSign.

FR Avec l'édition gratuite de DocuSign, vous pouvez signer autant de documents que vous le souhaitez. Vous pouvez également accéder en toute simplicité à tous vos documents signés depuis le stockage du Cloud sécurisé de DocuSign.

holandêsfrancês
freegratuite
documentendocuments
ondertekenensigner
toegangaccéder
editionédition
beveiligdesécurisé

NL • Alle abonnementen leven ook de richtlijnen met betrekking tot verzegelde documenten, controletrajecten, certificaten betreffende voltooiing en bekendmaking van elektronische documenten na.

FR • Chaque forfait inclut également une conformité totale avec les documents avec sceau de sécurité, la traçabilité, le certificat de réalisation et la divulgation de dossiers électroniques

holandêsfrancês
certificatencertificat
enet
bekendmakingdivulgation
abonnementenforfait
elektronischeélectroniques

NL "Beter weten welke documenten essentieel zijn. En dat die documenten consistent en schoon zijn."

FR "Les documents sont vraiment bien conçus, et avec la conception des documents de la société, tout tombe parfaitement à sa place."

holandêsfrancês
beterbien
enet

NL Voeg extra documenten toe aan uw transactie, zoals juridische verklaringen of algemene voorwaarden voor uw ondertekenaars. Ondertekenaars kunnen deze aanvullende documenten eenvoudig bekijken, accepteren en ondertekenen.

FR Incluez des documents complémentaires dans votre transaction, comme des avis juridiques ou des conditions générales à l’intention de vos signataires. Les signataires peuvent facilement voir, accepter et signer ces documents supplémentaires.

holandêsfrancês
documentendocuments
transactietransaction
juridischejuridiques
algemenegénérales
voorwaardenconditions
kunnenpeuvent
eenvoudigfacilement
bekijkenvoir
accepterenaccepter
ondertekenensigner

NL Beheerders kunnen de soorten documenten bepalen en binnen welke termijn die documenten moeten worden verwijderd.

FR Les administrateurs peuvent déterminer les types de documents à supprimer et l’intervalle de temps dans lequel ces documents devraient être supprimés.

holandêsfrancês
beheerdersadministrateurs
documentendocuments
bepalendéterminer
enet
binnendans
termijntemps

NL Verzend eenvoudig documenten ter ondertekening. Eén zending kan een willekeurig aantal ontvangers en een willekeurig aantal documenten bevatten. Je cliënten en klanten ondertekenen gratis.

FR Envoyez des documents à signer et à remplir. Un envoi peut inclure n'importe quel nombre de destinataires et n'importe quel nombre de documents. Vos clients signent gratuitement.

holandêsfrancês
verzendenvoyez
documentendocuments
kanpeut
ontvangersdestinataires
enet
bevatteninclure
klantenclients

NL Verkort de voorbereidingstijd voor documenten en stroomlijn de verzending van veelgebruikte documenten. Maak een standaardsjabloon met gedefinieerde ontvangersrollen en ondertekenings- en informatievelden.

FR Réduisez le temps de préparation des documents et mordernisez l'envoi de vos documents fréquemment utilisés. Créez un modèle standard avec des rôles de destinataires définis et des champs de signature et d'information.

holandêsfrancês
documentendocuments
verzendingenvoi
gedefinieerdedéfinis

Mostrando 50 de 50 traduções