NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
"desktop af" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
februari | février |
mac | mac |
toekomstige | future |
formaat | format |
back-ups | sauvegardes |
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic
holandês | francês |
---|---|
photoshop | photoshop |
desktop | ordinateur |
en | et |
ipad | ipad |
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
op | sur |
NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.
FR Avant d'entrer dans le vif du sujet, présentons rapidement Tableau Desktop. Avec Tableau Desktop, vous pouvez accéder à diverses sources de données et commencer à visualiser vos données.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
verschillende | diverses |
visualiseren | visualiser |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Découvrez Parallels Desktop Business Edition.
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
team | équipe |
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
back-up | sauvegarde |
kabel | câble |
en | et |
software | software |
lezen | lecture |
als | ainsi |
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
FR Splashtop, le principal développeur d'applications de bureau à distance pour iOS et Android, lance une application gratuite de bureau à distance pour les PC Windows 2011/07/19
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevende | principal |
android | android |
developer | développeur |
lanceert | lance |
gratis | gratuite |
ios | ios |
windows | windows |
NL Met de ClickShare Desktop-app kan je eenvoudig en intuïtief inhoud delen vanop elke laptop of desktop (Windows of Mac)
FR L’application de bureau ClickShare permet de partager du contenu facilement et de manière intuitive depuis n’importe quel ordinateur portable ou de bureau (Windows ou Mac)
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
en | et |
intuïtief | intuitive |
delen | partager |
windows | windows |
mac | mac |
app | application |
NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.
FR Vous utilisez un ordinateur portable ou de bureau ? KeeperFill pour applis propose une solution simple de connexion et un accès rapide aux archives de votre coffre-fort via l'appli Keeper Desktop pour Mac ou Windows.
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
snelle | rapide |
mac | mac |
windows | windows |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Découvrez Parallels Desktop Business Edition.
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
team | équipe |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
FR Vous avez besoin de Parallels Desktop pour votre équipe ? Obtenir Parallels Desktop pour Mac Business Edition.
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
team | équipe |
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
FR Le pilote Parallels pour les machines Docker vous permet de créer localement des hôtes Docker à l'aide de Parallels Desktop. La virtualisation Parallels Desktop fournit des dossiers mieux partagés et des performances globales améliorées.
holandês | francês |
---|---|
docker | docker |
desktop | desktop |
virtualisatie | virtualisation |
levert | fournit |
en | et |
prestaties | performances |
NL Parallels Desktop Welcome Center | Parallels Desktop voor Mac
FR Centre de bienvenue de Parallels Desktop | Parallels Desktop pour Mac
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
center | centre |
mac | mac |
NL Parallels Tools. De Parallels Desktop-software bevat Parallels Tools, die bestaan uit een suite met hulpprogramma’s en stuurprogramma’s die de prestaties en functionaliteit verbeteren van de virtuele machine van Parallels Desktop
FR Parallels Tools Le logiciel Parallels Desktop comprend Parallels Tools, une suite d’utilitaires et de pilotes qui améliorent les performances et les fonctionnalités des machines virtuelles de Parallels Desktop
holandês | francês |
---|---|
bevat | comprend |
s | s |
en | et |
verbeteren | améliorent |
virtuele | virtuelles |
desktop | desktop |
tools | tools |
software | logiciel |
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk door u toe te staan om desktop trefwoord prestaties en dagelijkse rang posities van uw trefwoorden in 300+ desktop zoekmachines te volgen.
FR Ranktracker vous facilite la tâche en vous permettant de suivre les performances des mots clés sur les ordinateurs de bureau et les positions de classement quotidiennes de vos mots clés dans plus de 300 moteurs de recherche pour ordinateurs de bureau.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | facilite |
prestaties | performances |
en | et |
dagelijkse | quotidiennes |
rang | classement |
posities | positions |
zoekmachines | moteurs de recherche |
volgen | suivre |
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.
holandês | francês |
---|---|
desktop | desktop |
back-up | sauvegarde |
kabel | câble |
en | et |
software | software |
lezen | lecture |
als | ainsi |
NL Als een gebruiker Parallels Desktop 17 of een latere versie heeft geïnstalleerd, kan deze Parallels Desktop blijven gebruiken in combinatie met een Mac met Apple M-series.
FR Si un utilisateur exécute Parallels Desktop 17 ou une version ultérieure, il peut continuer à utiliser Parallels Desktop avec un Mac série M d’Apple.
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données. Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.
holandês | francês |
---|---|
browser | web |
gegevens | données |
ingelogd | connecté |
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.
holandês | francês |
---|---|
voortgang | progression |
desktop | ordinateur |
en | et |
mobiel | mobile |
je | votre |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
FR Ils disposent d'une application de bureau (pour Windows et Mac) et d'une application mobile (pour iPhone et Android) pour l'enregistrement, la diffusion en direct, la consultation de statistiques, etc
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobiele | mobile |
iphone | iphone |
android | android |
opnemen | enregistrement |
streamen | diffusion |
statistieken | statistiques |
desktop | bureau |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.
holandês | francês |
---|---|
effecten | effets |
installeer | installer |
desktop | ordinateur |
NL • Photoshop op desktop en iPad
FR • Photoshop sur ordinateur et iPad
holandês | francês |
---|---|
photoshop | photoshop |
desktop | ordinateur |
en | et |
ipad | ipad |
op | sur |
NL • Lightroom op desktop en mobiele apparaten
FR • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles
holandês | francês |
---|---|
desktop | ordinateur |
en | et |
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
op | sur |
NL ONLYOFFICE Desktop Editors v6.4 met conditionele opmaak en verbeterde ARM-ondersteuning
FR ONLYOFFICE Desktop Editors v6.4 avec formatage conditionnel et support ARM amélioré
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
met | avec |
opmaak | formatage |
en | et |
ondersteuning | support |
arm | arm |
verbeterde | amélioré |
NL ONLYOFFICE voor desktop ONLYOFFICE voor iOS ONLYOFFICE voor Android
FR ONLYOFFICE pour le bureau ONLYOFFICE pour iOS ONLYOFFICE pour Android
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | bureau |
ios | ios |
android | android |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
punt | point |
netwerk | réseau |
windows | fenêtres |
desktop | desktop |
beschikbaar | disponibles |
falen | échec |
verstrekken | fournisse |
stabiliteit | stabilité |
vps | vps |
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
holandês | francês |
---|---|
geleverd | livré |
remote | remote |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
toegang | accès |
en | et |
virtual | virtual |
network | network |
configureren | configurer |
vps | vps |
NL Krijg ranking updates voor desktop en mobiel.
FR Obtenez les fluctuations d’apparition dans les résultats de recherche sur desktop et mobile
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
desktop | desktop |
mobiel | mobile |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.
holandês | francês |
---|---|
tracker | tracker |
posities | positions |
desktop | desktop |
en | et |
mobiel | mobile |
landen | pays |
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
FR Toute sauvegarde effectuée par BlackBerry Desktop Manager est prise en charge. Voir la compatibilité complète.
holandês | francês |
---|---|
back-up | sauvegarde |
desktop | desktop |
manager | manager |
ondersteund | prise en charge |
compatibiliteit | compatibilité |
NL U kunt interviews op afstand doen met video. Uw gast heeft geen account nodig - alleen een link zodat hij of zij vanaf elk apparaat kan meedoen, maar u moet wel de desktop app gebruiken.
FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.
holandês | francês |
---|---|
afstand | distance |
video | vidéo |
link | lien |
desktop | bureau |
interviews | interviews |
gast | invité |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
FR Il peut être utilisé sur un ordinateur portable ou de bureau, se replie sur lui-même pour un transport compact, et est livré avec un câble USB.
holandês | francês |
---|---|
compacte | compact |
geleverd | livré |
kabel | câble |
NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.
FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
gratis | gratuit |
desktop | bureau |
software | logiciel |
updaten | mettre à jour |
instellingen | paramètres |
gain | gain |
regelen | contrôler |
microfoons | micros |
usb | usb |
NL Vind hier de beste all-in-one of tower desktop computer.
FR Vous trouverez ici le meilleur ordinateur de bureau tout-en-un ou tour.
holandês | francês |
---|---|
vind | trouverez |
hier | ici |
de | le |
NL Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
FR Il est conçu pour être utilisé facilement sur un ordinateur portable, un ordinateur de bureau ou un iPad.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisé |
NL Al deze 8+ input USB-audio-interfaces zijn ontworpen om in een rack te worden gemonteerd, hoewel u ze nog steeds op een desktop kunt gebruiken.
FR Toutes ces interfaces audio USB à plus de 8 entrées sont conçues pour être montées en rack, mais vous pouvez toujours les utiliser sur un bureau.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçues |
gemonteerd | monté |
desktop | bureau |
gebruiken | utiliser |
interfaces | interfaces |
audio | audio |
usb | usb |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
FR Le Blue Mikey a été abandonné. Blue recommande maintenant le Raspberry, qui comprend un câble Lightning, mais il s'agit plutôt d'un microphone de bureau.
holandês | francês |
---|---|
blue | blue |
nu | maintenant |
kabel | câble |
desktop | bureau |
microfoon | microphone |
NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.
FR Même si vous n'avez pas besoin de voyager avec, leur vitesse en fait une excellente option pour étendre vos capacités de stockage à la maison avec un ordinateur de bureau ou portable.
holandês | francês |
---|---|
reizen | voyager |
snelheid | vitesse |
uitstekende | excellente |
optie | option |
thuis | maison |
breiden | étendre |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
specificaties | spécifications |
nu | maintenant |
denk | pensez |
investering | investissement |
langer | longtemps |
NL Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.
FR Il s'agit de composants de classe bureautique, et non de versions mobiles.
holandês | francês |
---|---|
componenten | composants |
geen | non |
mobiele | mobiles |
versies | versions |
klasse | classe |
NL Spreaker heeft een beetje van alles voor podcasters: een podcast app, directory, podcast hosting, desktop software, en nog veel meer.
FR Spreaker a un peu de tout pour les podcasteurs : une application de podcast, un répertoire, un hébergement de podcast, un logiciel de bureau, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
podcast | podcast |
hosting | hébergement |
desktop | bureau |
podcasters | podcasteurs |
directory | répertoire |
NL Maak een fotoboek met de gratis tools van Blurb: geschikt voor je desktop, online of voor je smartphone of tablet. Je kunt ook kiezen voor de meer geavanceerde tools zoals Adobe InDesign of onze PDF Uploader
FR Créez des grands poches avec l’outil de bureau gratuit de Blurb : BookWright. Vous pouvez aussi utiliser des outils professionnels tels que Adobe InDesign ou notre importateur PDF pour préparer votre livre.
holandês | francês |
---|---|
desktop | bureau |
adobe | adobe |
blurb | blurb |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
automatisch | automatiquement |
analyses | analyses |
bijhouden | enregistrer |
beschikbaar | disponible |
desktop | bureau |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, neem oproepen automatisch op en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
automatisch | automatiquement |
analyses | analyses |
bijhouden | enregistrer |
beschikbaar | disponible |
desktop | bureau |
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
FR Envoyez, recevez et gérez les SMS à partir de l’application de bureau ou mobile pour des échanges rapides avec vos prospects et vos clients.
holandês | francês |
---|---|
verstuur | envoyez |
ontvang | recevez |
en | et |
desktop | bureau |
mobiele | mobile |
snel | rapides |
klanten | clients |
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer oproepen automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
FR Passez et prenez les appels dans Sell pour enregistrer les conversations, automatiquement journaliser les appels et exploiter les analyses qui segmentent le temps passé au téléphone. Disponible pour l’application de bureau et l’application mobile.
holandês | francês |
---|---|
neem | prenez |
automatisch | automatiquement |
analyses | analyses |
bijhouden | enregistrer |
beschikbaar | disponible |
desktop | bureau |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
FR Des applications de bureau pour l’édition hors ligne et des applications mobiles natives pour iOS et Android sont également disponibles.
holandês | francês |
---|---|
offline | hors ligne |
mobiele | mobiles |
ios | ios |
android | android |
desktop | bureau |
bewerken | édition |
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
FR Cette option est disponible lors de l'utilisation d'ONLYOFFICE Docs dans le cadre de ONLYOFFICE Workspace ou lors de la configuration du cryptage pour votre DMS connecté à l'application de bureau.
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
encryptie | cryptage |
desktop | bureau |
verbonden | connecté |
NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors
FR Éditez et co-éditez vos propres fichiers Cloud dans l'environnement de bureau avec ONLYOFFICE Desktop Editors
holandês | francês |
---|---|
en | et |
onlyoffice | onlyoffice |
bestanden | fichiers |
NL Wat als ik mijn klanten ONLYOFFICE desktop- en mobiele applicaties onder mijn eigen merk wil aanbieden?
FR Que faire si je veux fournir à mes clients les applications mobiles et de bureau ONLYOFFICE sous ma propre marque ?
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
onlyoffice | onlyoffice |
en | et |
mobiele | mobiles |
eigen | propre |
merk | marque |
aanbieden | fournir |
desktop | bureau |
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
FR Vous pouvez connecter des applications de bureau et mobiles au cloud pour collaborer ou travailler localement si vous n’avez pas de connexion internet.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mobiele | mobiles |
cloud | cloud |
werken | travailler |
lokaal | localement |
desktop | bureau |
Mostrando 50 de 50 traduções