NL Deze case is geschikt voor alle Stage 88, Piano 88 en Piano 3 en 4. De zachte voering houden je instrument in goede conditie. Stevige wielen plus extra handvat om de case te sturen maken deze case een opluchting voor je rug.
NL Deze case is geschikt voor alle Stage 88, Piano 88 en Piano 3 en 4. De zachte voering houden je instrument in goede conditie. Stevige wielen plus extra handvat om de case te sturen maken deze case een opluchting voor je rug.
FR Cet étui avec un intérieur de peluche et une doublure douce tient votre instrument précieux en bonne condition. Les roulettes solides et la poignée supplémentaire soulagent votre dos.
holandês | francês |
---|---|
instrument | instrument |
goede | bonne |
wielen | roulettes |
extra | supplémentaire |
handvat | poignée |
rug | dos |
conditie | condition |
NL Deze case, met pluche binnenzijde is geschikt voor alle Stage 76, Piano 2 HP en Electro HP modellen. Stevige wielen en een extra handvat om de case te sturen maken deze case een opluchting voor je rug.
FR Conçu pour les modèles Stage 76/Electro HP/Piano 2 HP, cet étui vous permettra de transporter votre clavier en toute sécurité, et la présence de roulettes vous facilitera la tâche !
holandês | francês |
---|---|
stage | stage |
modellen | modèles |
wielen | roulettes |
NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases
FR L'identification d'un problème au sein de votre chaîne d'approvisionnement, la détection d'opérations frauduleuses ou la mise en évidence de comportements suspects au sein d'une foule sont des cas d'utilisation concrets et à forte valeur ajoutée
holandês | francês |
---|---|
identificeren | identification |
menigte | foule |
use | utilisation |
chain | chaîne |
operaties | opérations |
NL Ten eerste, wanneer je de case opent, vind je een geborsteld aluminium oppervlak dat de hele bovenkant van de case bedekt, met uitsparingen waar de oordopjes in zitten om op te laden
FR Tout dabord, lorsque vous ouvrez létui, vous trouverez une surface en aluminium brossé couvrant lintégralité du haut de létui, avec des découpes où les écouteurs se chargent
holandês | francês |
---|---|
case | étui |
opent | ouvrez |
vind | trouverez |
aluminium | aluminium |
oppervlak | surface |
oordopjes | écouteurs |
NL Voor deze prijs hoop je dat de case draadloos wordt opgeladen, en de case zelf voelt alsof hij niet is ontworpen met de meest praktische instelling.
FR À ce prix, vous espérez voir une recharge sans fil pour le boîtier, et le boîtier lui-même donne limpression quil na pas été conçu avec létat desprit le plus pratique.
holandês | francês |
---|---|
prijs | prix |
case | boîtier |
draadloos | sans fil |
ontworpen | conçu |
praktische | pratique |
NL Bescherm uw kostbare hoofdtelefoon effectief met deze universele Headphone Case II van Magma. Het is de opvolger van de Headphone Case, met als verschil onder meer een handige opbergruimte met ritssluiting in het deksel.
FR Protégez votre casque de façon optimale grâce à cet étui universel Headphone Case II de Magma. Il succède au modèle Headphone Case standard et dispose d'un compartiment pratique avec fermeture éclair.
holandês | francês |
---|---|
bescherm | protégez |
hoofdtelefoon | casque |
handige | pratique |
ii | ii |
NL Heb je twee Ayra ERO 075 movingheads om te vervoeren? De Ayra 075-CASE is een case voor deze modellen, er kunnen twee ERO 075 movingheads in.
FR Vous possédez deux lyres Ayra ERO 075 que vous devez transporter régulièrement ? Pour ce faire, Ayra a conçu spécialement ce flight case. Le Ayra 075-CASE est adapté pour accueillir deux lyres ERO 075 dans des compartiments séparés.
holandês | francês |
---|---|
ayra | ayra |
ero | ero |
NL Accu-case Touring/Charging Case voor 6x ADJ Element Par
FR Accu-case Touring/Charging Case pour 6x ADJ Element Par
holandês | francês |
---|---|
element | element |
NL Deze Accu-case Touring / Charging case is uitermate geschikt om je American DJ Element parren in te vervoeren. Met gebruiksgemak hoog in het vaandel kun je je geen betere bescherming wensen voor je verlichting.
FR Le Accu-case Touring/Charging est un flight case parfait pour un transport sécurisé de six projecteurs PAR American DJ Element. Pour assurer un déplacement facile, il est équipé de quatre roulettes et de quatre poignées.
holandês | francês |
---|---|
bescherming | assurer |
american | american |
dj | dj |
element | element |
NL Ayra 150BSW-CASE case voor 2x ERO 150BSW
FR Ayra 150BSW-CASE flight case pour 2x ERO 150BSW
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
ayra | ayra |
ero | ero |
NL De praktische Accu-case ACA/Case Cart flightcase steekwagen spaart uw rug. Met deze handige steekwagen vervoert u moeiteloos elke flightcase met een gewicht tot 50 kilo.
FR Le Accu-case ACA/Case est un diable conçu pour vous permettre de transporter facilement votre flight case (jusqu'à 50 kilos) sans que vous n'ayez à sacrifier votre dos !
holandês | francês |
---|---|
rug | dos |
NL Uw Stack Case transportcases van DAP vervoert u snel en eenvoudig met deze wielplaat. De wielplaat is speciaal ontworpen voor de Stack Case Value Line transportcases.
FR Ce plateau à roulettes est conçu pour transporter rapidement et facilement vos flight cases Stack Case de la série Value Line proposée par DAP.
holandês | francês |
---|---|
stack | stack |
value | value |
dap | dap |
NL Aangezien elke enquête gekoppeld is aan een Respond-case, kunnen de enquêteresultaten worden onderzocht binnen de context van de case, zodat duidelijk wordt wat de aanleiding voor de feedback is en een directe follow-up mogelijk wordt
FR Dans la mesure où chaque enquête est liée à un dossier Respond, il est possible d'examiner les résultats de l'enquête dans le contexte du dossier, ce qui aide à comprendre le motif des commentaires et permet d'effectuer un suivi direct
holandês | francês |
---|---|
enquête | enquête |
gekoppeld | lié |
feedback | commentaires |
directe | direct |
NL Voor nog meer bescherming met een stijlvol ontwerp heeft de nieuwe MagEZ Case Pro alle voordelen van de standaard case hierboven met een paar extra bonussen
FR Pour encore plus de protection avec un design élégant, le nouveau MagEZ Case Pro a tous les avantages de létui standard ci-dessus avec quelques bonus supplémentaires
holandês | francês |
---|---|
bescherming | protection |
ontwerp | design |
case | étui |
voordelen | avantages |
standaard | standard |
stijlvol | élégant |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
FR Forrester, 2018. Les clients DocuSign rapportent des bénéfices à hauteur de 33 EUR par transaction, ainsi que des gains en productivité́et en chiffre d’affaires.
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | affaires |
eur | eur |
transactie | transaction |
NL Door gebruik te maken van de dataflexibiliteit en diepgaande API-mogelijkheden van Iterable, heeft het bedrijf een use case gebouwd die het meest geschikt is voor hun zakelijke behoeften, evenals die van zijn klanten.
FR En tirant parti de la flexibilité d’Iterable en matière de données et des capacités très riches de ses API, l’entreprise a créé un cas d’utilisation qui convient parfaitement à ses besoins commerciaux ainsi qu’à ceux de ses clients.
holandês | francês |
---|---|
geschikt | qui convient |
behoeften | besoins |
klanten | clients |
mogelijkheden | capacités |
api | api |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Ons uniforme portfolio biedt operationele consistentie en flexibiliteit voor elke use case
FR Notre portefeuille unifié offre flexibilité et cohérence opérationnelle dans tous les scénarios d’utilisation
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
portfolio | portefeuille |
biedt | offre |
operationele | opérationnelle |
consistentie | cohérence |
use | utilisation |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
als | si |
use | utilisation |
past | correspond |
microfoons | micros |
gaming | jeux |
usb | usb |
NL Typische use case voor e-validator is om te bepalen of het e-mailadres dat door een bezoeker op contactformulier of blog commentaar bestaat
FR Le cas d'utilisation typique pour le validateur d'email est de déterminer si l'adresse e-mail fournie par un visiteur sur le formulaire de contact ou commentaire sur le blog existe
holandês | francês |
---|---|
typische | typique |
use | utilisation |
bezoeker | visiteur |
blog | blog |
commentaar | commentaire |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Lees meer over de voordelen van elke use case voor bedrijven.
FR En savoir plus sur les avantages de chaque cas d'utilisation pour les entreprises.
holandês | francês |
---|---|
elke | chaque |
bedrijven | entreprises |
NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.
FR Chaque appareil et chaque appli ajoute de nouvelles cartes Flow à l'ensemble. Tout ce qu'il faut pour automatiser votre maison est de sélectionner les bonnes cartes pour votre cas d'utilisation.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
kaartjes | cartes |
flow | flow |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid
FR Cas pratique : la mesure d'impact ne doit pas intervenir uniquement à la fin d’une campagne RP
holandês | francês |
---|---|
meten | mesure |
campagne | campagne |
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
als | si |
use | utilisation |
past | correspond |
microfoons | micros |
gaming | jeux |
usb | usb |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
NL Zendesk helpt interne teams van alle soorten en maten. Kies je use case en volg een rondleiding, of blader door onze FAQ's voor nog meer informatie.
FR Zendesk répond aux besoins de tous les types d’équipes internes. Choisissez votre cas d’utilisation ou explorez les FAQ pour plus d’informations.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interne | internes |
kies | choisissez |
use | utilisation |
faq | faq |
teams | équipes |
NL Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
FR Au moment d’évaluer les différentes options à votre disposition, efforcez-vous de répondre aux questions suivantes afin de vous assurer que le logiciel correspond bien à vos activités :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
zorgen | assurer |
software | logiciel |
past | correspond |
Mostrando 50 de 50 traduções