NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:
holandês | francês |
---|---|
te | à |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
FR À ce stade, la chaîne d'outils Rust a été installée et est prête à être utilisée. Vous pouvez tester la chaîne d'outils Rust en compilant et en exécutant un programme de test Rust:
holandês | francês |
---|---|
te | à |
NL Rust heeft een enorme community-aanhang en er is geen einde aan videos op YouTube met op Rust gebaseerde hilariteit om van te genieten.
FR Rust a une communauté massive de fans et il ny a pas de fin de vidéos sur YouTube avec une hilarité basée sur Rust à apprécier.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
einde | fin |
videos | vidéos |
youtube | youtube |
genieten | apprécier |
community | communauté |
NL Rust heeft een enorme community-aanhang en er is geen einde aan video's op YouTube met op Rust gebaseerde hilariteit om van te genieten.
FR Rust a une communauté massive de fans et il n'y a pas de fin de vidéos sur YouTube avec une hilarité basée sur Rust à apprécier.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
einde | fin |
video | vidéos |
youtube | youtube |
genieten | apprécier |
community | communauté |
NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.
FR Profitez de l'essentiel avec le confort et la qualité Logis Hotels au meilleur prix. Reposez-vous grâce à une literie de qualité et prenez des forces avec un petit-déjeuner composé produits locaux et/ou de saison.
holandês | francês |
---|---|
geniet | profitez |
comfort | confort |
en | et |
hotels | hotels |
krachten | forces |
lokale | locaux |
samengesteld | composé |
NL Gemakkelijke stoelen en een verzameling boeken en tijdschriften in de bibliotheek nodigen de gasten uit op reis te gaan zonder het comfort van deze heerlijke plek te verlaten. En het hotelterras is weer een andere oase van rust.
FR Les sièges douillets et la collection de livres et de journaux de la bibliothèque invitent les hôtes à voyager sans quitter le confort du lieu. La terrasse de l’hôtel est une véritable oasis de tranquillité.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijke | si |
stoelen | sièges |
en | et |
verzameling | collection |
boeken | livres |
tijdschriften | journaux |
bibliotheek | bibliothèque |
nodigen | invitent |
comfort | confort |
plek | lieu |
oase | oasis |
rust | tranquillité |
NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
FR Tous nos boxsprings seront livrés matelas inclus. Il existe des matelas offrant deux types de confort, medium et ferme, par exemple. Vous changez de confort en tournant le matelas.
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
geleverd | livré |
soorten | types |
comfort | confort |
en | et |
stevig | ferme |
verander | changez |
medium | medium |
NL Binnen een bepaald schema kunt u een bepaalde modus toewijzen - standaard Afwezig en Forst Guard - of aangepaste temperaturen - Comfort, Nacht, Comfort +, Eco zijn de voorinstellingen - met de optie om naar believen meer nummers toe te voegen
FR Dans un horaire donné, vous pouvez attribuer un mode donné - Away et Forst Guard par défaut - ou des températures personnalisées - Comfort, Night, Comfort +, Eco sont les préréglages - avec la possibilité den ajouter dautres à votre guise
holandês | francês |
---|---|
schema | horaire |
modus | mode |
toewijzen | attribuer |
en | et |
temperaturen | températures |
voegen | ajouter |
optie | possibilité |
NL De andere verbeteringen komen in de vorm van comfort en gemak. Deze headset heeft een ontwerp dat lijkt op de HTC Vive Pro, maar met een paar verbeteringen op het gebied van toegankelijkheid en comfort.
FR Les autres améliorations se présentent sous la forme de confort et de commodité. Ce casque a un design similaire à celui du HTC Vive Pro mais avec quelques améliorations daccessibilité et de confort.
holandês | francês |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
headset | casque |
htc | htc |
NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v
FR Si vous faites de courts trajets en vélos, nous vous conseillons le confort immédiate de Slow Fit Foam la mousse à mémoire de forme qui épouse le corps du cycliste
holandês | francês |
---|---|
korte | courts |
onmiddellijke | immédiate |
comfort | confort |
fit | fit |
NL BIJ ONS GEEN GECATERDE LUNCH OF CHIQUE KANTOREN. DIE DIENEN ALLEEN MAAR VOOR MEER COMFORT ‘OP HET WERK’... COMFORT IS VOLGENS ONS DAT MEDEWERKERS HELEMAAL NIET NAAR HET WERK HOEVEN TE KOMEN.
FR NOUS N’ORGANISONS PAS DE DÎNERS AVEC TRAITEUR ET NOUS NE VOULONS PAS D’UN CAMPUS DE LUXE. CES CHOSES-LÀ SONT FAITES POUR QUE VOUS RESTIEZ AU TRAVAIL… LES VRAIS AVANTAGES VOUS PERMETTENT DE VOUS EN ÉLOIGNER.
NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
FR Tous nos boxsprings seront livrés matelas inclus. Il existe des matelas offrant deux types de confort, medium et ferme, par exemple. Vous changez de confort en tournant le matelas.
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
geleverd | livré |
soorten | types |
comfort | confort |
en | et |
stevig | ferme |
verander | changez |
medium | medium |
NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
FR Tous nos boxsprings seront livrés matelas inclus. Il existe des matelas offrant deux types de confort, medium et ferme, par exemple. Vous changez de confort en tournant le matelas.
holandês | francês |
---|---|
matras | matelas |
geleverd | livré |
soorten | types |
comfort | confort |
en | et |
stevig | ferme |
verander | changez |
medium | medium |
NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.
FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
holandês | francês |
---|---|
tickets | tickets |
gratis | gratuitement |
xxl | xxl |
dagen | jours |
NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.
FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.
holandês | francês |
---|---|
aanvraag | demande |
bevestigd | confirmé |
oude | anciens |
tickets | tickets |
en | et |
camping | camping |
meer | plus |
geldig | valides |
dagen | jours |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau de Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelaars | développeurs |
code | code |
javascript | javascript |
en | et |
implementeren | déployer |
cloudflare | cloudflare |
geschreven | rédigé |
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
FR Offrez aux managers et à leurs équipes un logiciel de gestion des talents pour stimuler la productivité, l'engagement et la croissance :
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
betrokkenheid | engagement |
groei | croissance |
stimuleren | stimuler |
teams | équipes |
productiviteit | productivité |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
FR Le repos et la récupération sont tout aussi importants que le travail. Prends une pause et fais une remise à zéro, tu le mérites !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
belangrijk | importants |
werk | travail |
zo | aussi |
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
holandês | francês |
---|---|
brengen | rendre |
wereld | univers |
opgericht | créé |
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
FR Zendesk fournit à une entreprise les outils nécessaires pour répondre aux besoins d'une clientèle diversifiée sur les canaux de son choix tout en garantissant une expérience personnalisée.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
onderneming | entreprise |
tools | outils |
ervaring | expérience |
bieden | fournit |
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
FR Bleu: Savoir, Confiance, Tranquillité, Calme, Paix
holandês | francês |
---|---|
blauw | bleu |
kennis | savoir |
vertrouwen | confiance |
NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.
FR Chiffrage des données au repos et en transit. Authentification LDAP/Active Directory. Droits d'accès flexibles et JWT. Suivi des activités, rapports d'audit, et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
rust | repos |
en | et |
active | active |
authenticatie | authentification |
flexibele | flexibles |
toegangsrechten | droits |
bijhouden | suivi |
directory | directory |
NL Gegevenscodering in rust, HTTPS, tweefactorauthenticatie, handmatige en automatische back-ups, LDAP- en SSO-ondersteuning. AVG en HIPAA-naleving.
FR Chiffrement des données au repos, HTTPS, authentification à deux facteurs, sauvegardes manuelles et automatiques, support LDAP et SSO. Conformité aux normes RGPD et HIPAA.
holandês | francês |
---|---|
rust | repos |
https | https |
handmatige | manuelles |
en | et |
automatische | automatiques |
back-ups | sauvegardes |
avg | rgpd |
ondersteuning | support |
sso | sso |
naleving | conformité |
hipaa | hipaa |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément
holandês | francês |
---|---|
populaire | populaires |
talen | langages |
python | python |
linux | linux |
afzonderlijk | séparément |
NL Sommigen verlaten hun camping niet eens en kiezen voor de rust om er even helemaal tussenuit te zijn
FR D’autres ne quittent même pas leur campement et se contentent du plaisir d’être à l’écart de la civilisation
NL De rust van een middagmaaltijd aan de oevers van het meer van Annecy.
FR Le calme d'un midi sur les rives du lac d'Annecy.
holandês | francês |
---|---|
rust | calme |
meer | lac |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, aviron, automne, calme, eau, montagne
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
herfst | automne |
rust | calme |
bergen | montagne |
NL de rust van de jagerdoor Denis Debadiervan
FR Lionceaux dans le froidpar Christophe Lehénaffà partir de
NL Mohammed Ali rust - Foto en Poster te koop
FR Muhammad Ali rests - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
ali | ali |
NL Mohammed Ali rust II - Foto en Poster te koop
FR Muhammad Ali rests II - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
ali | ali |
ii | ii |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Senegal, Goree, kleuren, bankje, rust, boom, natuur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique, Sénégal, Gorée, Couleurs, banc, repos, arbre, nature
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrika | afrique |
rust | repos |
boom | arbre |
natuur | nature |
senegal | sénégal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, brume, neige, solitude, majestueux, sérénité, beauté, Alsace, ballon des Vosges, paix, noir et blanc
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
boom | arbre |
sneeuw | neige |
rust | paix |
en | et |
schoonheid | beauté |
NL Luipaard die in zijn boom rust - Foto en Poster te koop
FR Repos du léopard dans son arbre - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
luipaard | léopard |
zijn | son |
boom | arbre |
rust | repos |
en | et |
koop | achat |
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
FR Ce qui compte dans la vie, ce sont les moments de tranquillité, d’intimité et de fascination
holandês | francês |
---|---|
momenten | moments |
en | et |
rust | tranquillité |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
FR Inspirez profondément, videz votre esprit et asseyez-vous. Ayez l’esprit tranquille, chaque pièce de Manutti a été pensée avec soin pour vous offrir chaleur, luxe et moments inoubliables.
holandês | francês |
---|---|
hoofd | esprit |
warmte | chaleur |
luxe | luxe |
NL Beste RAM 2021: rust je pc uit met supersnel geheugen
FR Meilleure RAM 2021 : équipez votre PC dune mémoire ultra-rapide
holandês | francês |
---|---|
beste | meilleure |
ram | ram |
pc | pc |
geheugen | mémoire |
je | votre |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Natuur en rust in je opnemen”
FR Informations sur les prix de l’offre "Savourer la nature et le calme"
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rust | calme |
je | les |
NL Meer info over: Natuur en rust in je opnemen
FR En savoir plus sur: Savourer la nature et le calme
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
en | et |
rust | calme |
NL Meer info over: + Natuur en rust in je opnemen
FR En savoir plus sur: + Savourer la nature et le calme
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
en | et |
rust | calme |
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
FR chiffre les données en transit et au repos (cliquez ici pour en savoir plus) ;
holandês | francês |
---|---|
rust | repos |
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier in natuurlijke bos achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
FR Batte pipistrelle volante (Pipistrellus pipistrellus) photo d'action d'un animal de chasse en arrière-plan de la forêt naturelle. Cette espèce est connue pour se percher et vivre dans les zones urbaines d'Europe et d'Asie.
holandês | francês |
---|---|
actie | action |
dier | animal |
natuurlijke | naturelle |
bos | forêt |
bekend | connue |
en | et |
gebieden | zones |
europa | europe |
azië | asie |
jacht | chasse |
NL Vliegende dwergvleermuis (Pipistrellus pipistrellus) actie shot van jacht dier geïsoleerd op een witte achtergrond. Deze soort staat bekend om zijn rust- en verblijfplaats in stedelijke gebieden in Europa en Azië.
FR Batte Pipistrelle volante (Pipistrellus pipistrellus) action shot d'animal de chasse isolé sur fond blanc. Cette espèce est connue pour se percher et vivre dans les zones urbaines d'Europe et d'Asie.
holandês | francês |
---|---|
actie | action |
dier | animal |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
bekend | connue |
en | et |
gebieden | zones |
europa | europe |
azië | asie |
jacht | chasse |
geïsoleerd | isolé |
NL Servicegegevens worden in rust met behulp van 256-bits AES-versleuteling bij AWS versleuteld.
FR Les données de service sont cryptées au repos dans AWS à l’aide du cryptage par clés AES-256.
holandês | francês |
---|---|
rust | repos |
aws | aws |
versleuteling | cryptage |
NL Versleuteling van data in rust en tijdens overdracht -
FR Cryptage de données au repos et en mouvement
holandês | francês |
---|---|
versleuteling | cryptage |
data | données |
rust | repos |
en | et |
NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg
FR Cryptage des données pour tout contenu en transit et archivé, ainsi que des sauvegardes et points de restauration tout du long
holandês | francês |
---|---|
back-ups | sauvegardes |
NL Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust Oct 6, 2021
FR Comment Calvin Klein prend des décisions basées sur les données avec Mopinion May 1, 2021
NL Encryptie van gegevens in rust en onderweg
FR Chiffrement des données au repos et en transit
holandês | francês |
---|---|
encryptie | chiffrement |
rust | repos |
en | et |
NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.
FR Le chiffrement des données au repos et en transit rend impossible pour les attaquants de déchiffrer les données des patients même s’ils y ont accès.
holandês | francês |
---|---|
versleutelen | chiffrer |
rust | repos |
maakt | rend |
aanvallers | attaquants |
onmogelijk | impossible |
patiënten | patients |
toegang | accès |
NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.
FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger les données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
toonaangevende | leader |
gevoelige | sensibles |
rust | repos |
protocollen | protocoles |
https | https |
tls | tls |
NL Er werden nieuwe leden toegevoegd aan de taskforce om met nieuwe, verfrissende ideeën te komen en om de oprichters van de taskforce wat welverdiende rust te gunnen.
FR De nouveaux membres ont alors rejoint le groupe de travail pour offrir de nouvelles idées et permettre aux membres fondateurs de prendre une pause bien méritée.
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
ideeën | idées |
en | et |
oprichters | fondateurs |
Mostrando 50 de 50 traduções