Traduzir "afzonderlijke ruimtes" para francês

FR Le mini pendentif en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise. C'est un excellent ajout à un nombre limité de pièces ou d'espaces, et une meilleure option pour une lampe de table.

• Original
• collection Anglepoise
• C'est un excellent
• d'espaces

FR Le mini pendentif en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise. C'est un excellent ajout à un nombre limité de pièces ou d'espaces, et une meilleure option pour une lampe de table.

• Original
• collection Anglepoise
• C'est un excellent
• d'espaces

FR Cette lampe peut être utilisée dans de nombreux espaces tels que les bureaux à domicile et les espaces de travail et diverses pièces de la maison

• nombreux espaces tels
• bureaux à domicile
• espaces de travail
• maison

FR Cette lampe peut être utilisée dans de nombreux espaces tels que les bureaux à domicile et les espaces de travail et diverses pièces de la maison

• nombreux espaces tels
• bureaux à domicile
• espaces de travail
• maison

FR Depuis le 1er mai 2010 en Suisse il est interdit de fumer dans des espaces fermés s’ils sont accessibles au public ou servent de lieu de travail à plusieurs personnes

• mai en Suisse
• interdit de fumer
• espaces fermés
• accessibles au public
• servent de lieu

FR L’individualité a de nombreuses facettes. C’est pourquoi nos éléments d’ameublement offrent également des possibilités infinies pour aménager ou modifier certaines pièces ou des habitats complets. Trouvez l’inspiration !

• a de nombreuses
• pourquoi nos éléments
• infinies pour aménager
• modifier certaines pièces
• habitats complets
• Trouvez

FR Contrôle individuel du chauffage des pièces individuelles

• pièces individuelles

FR Exportation avancée - Exportez vos différents canaux de la table de mixage sous forme de tiges audio individuelles, y compris les effets et la piste de tempo

• Exportation avancée
• Exportez vos différents
• table de mixage
• forme de tiges
• individuelles
• compris les effets
• piste de tempo

FR Nos groupes de ressources pour les employés créent des espaces sûrs et des lieux inclusifs pour toi.

• groupes de ressources
• sûrs

FR Une décoration rétro ou contemporaine

• décoration rétro
• contemporaine

FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. | 

• vérandas
• terrasses couvertes unissent
• qu'il y a
• mieux à l'intérieur
• l'extérieur
• stores markilux offrent
• vitrées

FR Protection parfaite contre les regards, l’éblouissement et le soleil pour les fenêtres, les pièces vitrées et les terrasses couvertes, pour un habitat plus confortable et un climat plus agréable. | 

• Protection parfaite contre
• regards
• pièces vitrées
• terrasses couvertes
• habitat plus confortable
• climat plus agréable

FR Vous recherchez spécifiquement un article pour le salon, la chambre ou la chambre d’enfant? Nous avons répertorié les domaines les plus importants.

• salon
• chambre

FR « Il existe une certaine interactivité entre les espaces physiques et la communauté que nous devons absolument exploiter pour conserver cette nouvelle vague d’utilisateurs

• existe une certaine
• espaces physiques
• nouvelle vague

FR Ils détecteront les espaces inoccupés et s'ajusteront pour optimiser l'efficacité, tandis que votre espace de travail hybride s'agrandira dynamiquement pour intégrer totalement les collaborateurs qui peuvent se connecter de partout.

• détecteront les espaces
• s'ajusteront pour optimiser
• travail hybride s'agrandira

FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais

• Lun des nombreux
• Dyson à offrir
• traitement de lair
• Pure Humidify
• Cool fait exactement
• nom lindique
• idéal pour ajouter
• lhumidité aux espaces
• gardant au frais

FR Des espaces de jeux et de divertissement sont mis à la disposition des petits et grands dans le lobby, et dès leur arrivée un cadeau les attend. Parce que les moments en famille sont précieux.

• espaces de jeux
• divertissement sont mis
• disposition des petits
• dès leur arrivée
• cadeau les attend

FR Il est plus important que jamais de disposer d'un poste de travail moderne au bureau ou à domicile, qui puisse être adapté aux besoins, aux tâches et aux espaces de chacun.

• important que jamais
• disposer d'un poste
• domicile
• puisse être adapté
• besoins
• tâches

FR Solutions pour les salles de visioconférence | Poly

• visioconférencexPoly

FR Posez des planches ou dalles plus larges dans des grands espaces

• Posez des planches
• dalles plus larges
• grands espaces

FR Par contre, des planches plus étroites conviennent mieux dans un espace plus petit

• contre
• planches plus étroites
• petit

FR C'est si confortable! Décorez toutes les pièces de la maison et faîtes de votre maison un foyer chaleureux et confortable

• C'est si confortable
• maison
• foyer chaleureux
• confortable

FR Alternez différents styles de papier peint dans les pièces de votre maison afin de créer un style différent

• Alternez différents styles
• créer un style

FR Cette visite des voûtes vous emmène sous les rues de la vieille ville d’Édimbourg, dans un lieu faiblement éclairé que beaucoup croient hanté

• visite des voûtes
• vieille ville
• lieu faiblement éclairé
• beaucoup croient hanté

FR Des espaces de jeux et de divertissement sont également à la disposition des petits et grands dans le lobby. Et pour prolonger le plaisir d’être ensemble, votre check-out du dimanche pourra même se faire jusqu’à 17h.

• espaces de jeux
• disposition des petits
• prolonger le plaisir
• ensemble
• check-out du dimanche

FR Et il y a un certain nombre d'autres espaces

• a un certain
• d'autres espaces

FR Le fait d'isoler ces endroits peut réduire la consommation en énergie de votre maison

• d'isoler ces endroits
• réduire la consommation

FR Toutefois, il serait sage et intéressant que vous puissiez maintenir une bonne odeur corporelle à côté des personnes qui vous entourent, surtout dans des lieux publics comme l'école ou le travail

• Toutefois
• serait sage
• maintenir une bonne
• corporelle à côté
• entourent
• publics comme l'école
• travail

FR Commencez par désencombrer tous les emplacements de votre maison. Vous devez également vous assurer de commencer par le haut pour aller vers le bas, en mettant beaucoup plus l'accent sur vos murs, vos plinthes et vos plafonds.

• Commencez par désencombrer
• murs
• plinthes

FR Encore une fois, ces mesures ne sont pas à respecter absolument. Vous pourrez faire une maison plus petite, mais ne la faites pas plus grande, car les écureuils apprécient les espaces exigus.

• fois
• respecter absolument
• petite
• car les écureuils
• espaces

FR Les écureuils aiment jouer dans des espaces compacts

• écureuils aiment jouer
• espaces compacts

FR Hitman GO est un jeu de stratégie au tour par tour dans lequel vous naviguez dans des espaces fixes sur une grille pour éviter les ennemis et éliminer votre cible.

• jeu de stratégie
• tour par tour
• lequel vous naviguez
• grille pour éviter
• ennemis

FR Il associe une caméra Ring à un projecteur dans le corps, offrant ainsi une sécurité pour les petits espaces, sans la puissance déclairage de la Ring Floodlight Cam, mais avec toutes les fonctionnalités connectées

• associe une caméra
• petits espaces
• Ring Floodlight Cam
• fonctionnalités connectées

FR Mais pour réaliser la vision complète du métavers de Facebook, il a déclaré que son entreprise devait construire le "tissu conjonctif entre ces espaces" et "supprimer les limites de la physique".

• réaliser la vision
• métavers de Facebook
• entreprise devait construire

FR Le système ne fait quune bouchée des gros blockbusters. Il est officiellement évalué à 450 W (888 W de crête), avec 240 W pour le sous-marin sans fil. Nous nhésiterions pas à le recommander pour les grands espaces.

• bouchée des gros
• W de crête
• fil

FR Cependant, le revers de la médaille est que nous avons constaté que lécoute de pistes sans ANC - même dans des espaces plus calmes - modifiait quelque peu le profil sonore, en gardant une quantité tangible de dynamisme et de punch

• Cependant
• pistes sans ANC
• espaces plus calmes
• modifiait quelque peu
• profil sonore
• gardant une quantité
• dynamisme
• punch

FR Il a une portée allant jusquà 100 m et une altitude maximale de 30 m, parfait pour une utilisation en intérieur dans de grandes pièces ouvertes comme les salles décole.

• a une portée
• jusquà m
• salles

FR Comme pour les autres zones complètement restreintes, vous ne pouvez pas voler à Chelsea, Lewisham, Dagenham, Barking et Redbridge. Bexley et Derby interdisent également les drones de tous les parcs et espaces ouverts.

• zones complètement restreintes
• pouvez pas voler
• Chelsea
• Lewisham
• Dagenham
• Barking
• Redbridge
• Bexley
• parcs
• espaces

FR Différentes pièces et salles historiques pouvant accueillir jusqu?à 120 clients

• Différentes pièces
• salles historiques pouvant
• jusqu
• clients

FR Nouvelles chambres avec douche / WC et plusieurs salles pour des fêtes de famille pouvant accueillir jusqu?à 100 personnes.

• WC
• famille pouvant accueillir

FR Salles avec beaucoup de charme et de cachet pour 2-80 personnes

• Salles avec beaucoup
• charme

FR Non moins de 10 typologies d’espaces différentes ont été développées au sein des bureaux bruxellois, permettant à chacun de travailler selon ses envies et besoins.

• moins de typologies
• sein des bureaux
• permettant à chacun

FR Les espaces blancs sont devenus une tendance dans la conception Web, de sorte que les thèmes WordPress minimaux se sont développés. Ce sont des zones de la page où il n'y a absolument rien, et quel en est l'intérêt ?

• Web
• développés
• où il n'y
• absolument rien

FR 100% de nos espaces sont privatisables : salle de réunion, salon, auditorium. Nos partenaires et nos solutions sur mesure sont dédiés à faire de vos événements des grands moments. Pour votre satisfaction et celle de vos intervenants.

• espaces sont privatisables
• salle de réunion
• salon
• auditorium
• partenaires
• solutions sur mesure
• événements des grands
• satisfaction

FR Les cercles d’empathie ont vu le jour : des espaces rassurants dans lesquels nos employés peuvent s’exprimer et se sentir en sécurité.

• cercles

FR Microsoft Teams entre dans la course au métaverse avec des espaces virtuels et des avatars

• course au métaverse
• espaces virtuels
• avatars

FR Cela arrive à un moment où Twitter a commencé à déployer des espaces payants permettant aux musiciens dorganiser des spectacles en direct, et Spotify travaille sur sa propre application audio en direct

• moment où Twitter
• commencé à déployer
• espaces payants permettant
• direct
• propre application audio

FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.

• Remarque
• DNS Cloud DNS
• suivre leurs formats
• valeur respectifs tels
• répertoriés ci-dessus
• l'absence de blancheur
• direction

FR Ce sont des ensembles compacts et idéaux pour des petites pièces

• ensembles compacts
• pièces

FR La scierie Hovec a des zones intérieures et extérieures et ce sera une carte de nuit - il y a aussi beaucoup despaces ouverts, cest donc une bonne carte pour les tireurs délite.

• scierie Hovec a
• zones intérieures
• extérieures
• sera une carte
• nuit
• a aussi beaucoup
• ouverts