NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
Traduzir "waaronder veel bekende" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waaronder veel bekende" de holandês para finlandês
Traduções de waaronder veel bekende
"waaronder veel bekende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| waaronder | ja jos kautta kun kuten käyttää mukaan mukaan lukien nämä tai |
| veel | ei ei ole ennen eri että ja joka jonka jos kaikki kanssa kuin kun kuten mitä monet mutta myös paljon se sen tai tämä |
Tradução de holandês para finlandês de waaronder veel bekende
holandês
finlandês
FI Urheilu on iso osa markkinointia, joten sinulla on paljon kilpailua tällä alueella. Mutta sinulla on myös paljon mahdollisuuksia saada sana leviämään monien eri kanavien kautta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
FI Urheilu on iso osa markkinointia, joten sinulla on paljon kilpailua tällä alueella. Mutta sinulla on myös paljon mahdollisuuksia saada sana leviämään monien eri kanavien kautta.
NL Houdt het systeem veilig tegen bekende kwetsbaarheden
FI Pitää järjestelmän suojassa tunnettuja haavoittuvuuksia vastaan
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| of | tai |
| een | kaikki |
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
FI Photoshop hakee linkitettyjä tiedostoja aina viimeisimmästä suhteellisesta sijainnista. Jos linkitettyä tiedostoa ei löydy tästä sijainnista, Photoshop hakee tiedostoa:
NL Op de laatst bekende absolute locatie
FI viimeisimmästä absoluuttisesta sijainnista
NL In het dialoogvenster Ontbrekende middelen oplossen wordt altijd het laatst bekende absolute pad van ontbrekende bronbestanden weergegeven.
FI Etsi puuttuva tiedosto -ikkunassa näkyy aina puuttuvien lähdetiedostojen viimeisin absoluuttinen polku.
NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:
FI Vain saatavilla/tiedossa olevat omaisuuserät näytetään, saatavilla ei ole muita oleellisia avainlukuja, kuten:
NL 19 minder bekende Todoist functies
FI 19 vähän tunnettua Todoistin ominaisuutta
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
NL Zorg dat uw computer aan de minimumsysteemeisen voldoet, voordat u Acrobat Reader hierop installeert. Gebruikt u macOS Big Sur, lees dan het compatibiliteitsdocument voor Big Sur voor informatie over bekende problemen.
FI Tarkista ennen Acrobat Readerin asentamista tietokoneelle, että tietokoneesi täyttää vähimmäisjärjestelmävaatimukset. Jos käyttöjärjestelmäsi on macOS Big Sur, lue Big Surin yhteensopivuusasiakirja, jotta tiedät tunnetut ongelmat.
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| veel | paljon |
| hoe | miten |
| evenement | tapahtuma |
| moet | sinun täytyy |
| van | siitä |
| je | sinun |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
FI Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| veel | paljon |
NL De GZ-bestandsindeling bleek later ook bruikbaar in Linux. GZ deelt veel kenmerken met de ZIP-bestandsindeling en wordt veel gebruikt voor hetzelfde doeleinde: het comprimeren van bestanden.
FI GZ-tiedostomuoto löysi myöhemmin tiensä myös Linuxille. GZ jakaa monia piirteitä ZIP-tiedostomuodon kanssa, ja sitä käytetään samaan tarkoitukseen eli tiedostojen pakkaamiseen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| ook | myös |
| en | ja |
| bestanden | tiedostojen |
NL U kunt natuurlijk wel een hele reeks e-mails met kleinere bijlagen voor elk bericht versturen, maar dat kost u niet alleen veel tijd, de bestanden zijn dan ook veel lastiger bij te houden (om nog maar te zwijgen over het ongemak voor de ontvanger).
FI Toki voit jakaa liitteet useihin sähköposteihin, mutta se on sekä aikaa vievää että vaikeasti seurattavaa (ja todennäköisesti ärsyttää vastaanottajaa).
NL Er zijn genoeg manieren om een account als bot te identificeren. Vaak volgen ze veel, veel meer accounts dan ze zelf volgen.
FI On monia tapoja tunnistaa tili botiksi. Usein ne seuraavat paljon, paljon enemmän tilejä kuin niitä seuraa.
NL Deze functies omvatten onbeperkte bandbreedte, onbeperkte FTP-accounts, een gratis SSL-certificaat en veel schijfruimte. Alles wat u nodig heeft voor een groeiende website met veel verkeer.
FI Näihin ominaisuuksiin kuuluvat muun muassa rajaton siirtonopeus, rajattomat FTP-tilit, ilmainen SSL-sertifikaatti ja runsaasti levytilaa. Kaikki, mitä runsaasti kävijöitä houkutteleva ja kasvava sivusto tarvitsee.
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
FI Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
FI Oikeampaan tietoon perustuvia, henkilökuntaa koskevia päätöksiä kuten, mihin heitä kannattaa sijoittaa.
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waaronder | mukaan lukien |
NL Een internetverbinding van 10 MbpsSchakel alle actieve toepassingen uit, waaronder antivirussoftware
FI 10 Mb/s:n internetyhteysPoista käytöstä kaikki aktiiviset sovellukset, mukaan lukien virustarkistusohjelma
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waaronder | mukaan lukien |
NL Analyseer de acties van voertuigen achter de douane, waaronder taxiën, pushbackmanoeuvres en zones die veilig zijn voor uitlaatstroom.
FI Analysoi kentällä liikkuvien ajoneuvojen toimintoja, kuten liikeratoja työnnettäessä koneita liikkeelle, moottoreiden turvavyöhykkeitä jne.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| die | kuten |
NL In een kenniscentrum kunt u uw inhoud in verschillende categorieën indelen, waaronder veelgestelde vragen, handleidingen, handleidingen voor probleemoplossing, 101 gids, en andere informatie die uw team mogelijk wil delen
FI Tietopankissasi voit luokitella sisältösi eri luokkiin, kuten vaikkapa usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, vianmääritysoppaita, aloitusoppaita ja muuta tietoa, jonka tiimisi haluaa jakaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| inhoud | sisältö |
| verschillende | eri |
| en | ja |
| andere | muuta |
| die | kuten |
| delen | jakaa |
| vragen | kysymyksiä |
NL het in strijd met de toepasselijke wet- en regelgeving, waaronder de exportwetten van de Verenigde Staten, gebruiken of (opnieuw) exporteren van Materiaal.
FI Sellainen materiaalien käyttö, vienti toiseen maahan tai edelleenvienti muihin maihin, joka rikkoo sovellettavia lakeja tai säännöksiä, mukaan lukien rajoituksetta Yhdysvaltain vientilaki.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waaronder | mukaan lukien |
| of | tai |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
FI Työharjoittelijoiksi otetaan ensisijaisesti yliopistojen ja korkeakoulujen perusopiskelijoita ja juuri valmistuneita henkilöitä samoin kuin myös alkuvaiheen tutkijoita yksityisistä organisaatioista. Tähän sisältyvät myös jatko-opiskelijat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| als | kuin |
NL Verschillende delen van de Unit4-website bieden aanvullende informatie over het bedrijf, waaronder:
FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| informatie | tietoja |
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| biedt | tarjoaa |
| waaronder | mukaan lukien |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| beter | paremmin |
| waaronder | mukaan lukien |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| die | mukaan |
| zijn | ovat |
| premium | premium |
| waaronder | mukaan lukien |
| kleding | vaatteet |
NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| waaronder | mukaan lukien |
| of | tai |
| van | niitä |
| gebruikt | käyttää |
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| meer | enemmän |
| ook | myös |
| zijn | nämä |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
FI Repun toimintojen tavoin voit valita tukevan materiaalin, jotta asiakas voi käyttää tätä mallia kuljettaakseen laajan valikoiman tuotteita, mukaan lukien kannettavat tietokoneet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kiezen | valita |
| klant | asiakas |
| waaronder | mukaan lukien |
| gebruiken | käyttää |
NL We bieden verschillende afwerkingsdiensten aan, waaronder het volgende.
FI Tarjoamme useita viimeistelypalveluita, jotka sisältävät seuraavat.
NL We kunnen de informatie die we verzamelen voor verschillende doeleinden gebruiken, waaronder:
FI Voimme käyttää keräämäämme tietoa useisiin tarkoituksiin, mukaan lukien:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| die | mukaan |
| waaronder | mukaan lukien |
| we kunnen | voimme |
| gebruiken | käyttää |
NL De logboekgegevens worden voor allerlei zakelijke doeleinden gebruikt, waaronder:
FI Käytämme lokitietoja erilaisiin liiketoiminnallisiin tarkoituksiin, joihin kuuluvat:
NL afdwingen van toepasselijk beleid, waaronder onderzoek naar potentiële schendingen.
FI toteuttaaksemme sovellettavat käytännöt, mukaan lukien mahdollisten rikkomusten tutkimus
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waaronder | mukaan lukien |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
FI Oikeampaan tietoon perustuvia, henkilökuntaa koskevia päätöksiä kuten, mihin heitä kannattaa sijoittaa.
NL Verschillende delen van de Unit4-website bieden aanvullende informatie over het bedrijf, waaronder:
FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| informatie | tietoja |
NL Beoordelen veiligheid omgeving, waaronder omgaan met persoonlijke beschermingsmiddelen (PMB)
FI Tilanteen turvallisuusarviointi (tähän sisältyy huolehtiminen henkilökohtaisesta suojauksesta)
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| biedt | tarjoaa |
| waaronder | mukaan lukien |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
FI Mukautetut brodeeratut mallit toimivat paremmin myös tietyntyyppisille materiaaleille, mukaan lukien fleece-tyyliset kankaat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| beter | paremmin |
| waaronder | mukaan lukien |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| die | mukaan |
| zijn | ovat |
| premium | premium |
| waaronder | mukaan lukien |
| kleding | vaatteet |
NL We bieden verschillende afwerkingsdiensten aan, waaronder het volgende.
FI Tarjoamme useita viimeistelypalveluita, jotka sisältävät seuraavat.
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| meer | enemmän |
| ook | myös |
| zijn | nämä |
NL Deze draagtassen zijn licht van gewicht en kunnen voor een breed scala aan dingen worden gebruikt, waaronder verkoopbare merkzakken of boodschappentassen
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| waaronder | mukaan lukien |
| of | tai |
| van | niitä |
| gebruikt | käyttää |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
FI Repun toimintojen tavoin voit valita tukevan materiaalin, jotta asiakas voi käyttää tätä mallia kuljettaakseen laajan valikoiman tuotteita, mukaan lukien kannettavat tietokoneet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kiezen | valita |
| klant | asiakas |
| waaronder | mukaan lukien |
| gebruiken | käyttää |
NL We kunnen de informatie die we verzamelen voor verschillende doeleinden gebruiken, waaronder:
FI Voimme käyttää keräämäämme tietoa useisiin tarkoituksiin, mukaan lukien:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| die | mukaan |
| waaronder | mukaan lukien |
| we kunnen | voimme |
| gebruiken | käyttää |
NL Er is een waslijst met inkten voor op maat gemaakte bieretiketten die populair zijn geworden op de markt voor drankblikjes, waaronder:
FI On olemassa pesulista musteista räätälöityjä olutetikettejä varten, jotka ovat tarttuneet juomakuppimarkkinoihin, mukaan lukien:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| die | mukaan |
| waaronder | mukaan lukien |
| op maat gemaakte | räätälöityjä |
NL Een verscheidenheid aan accommodaties aan Jumeirah Beach, waaronder lofts, studio's en uitgebreide appartementen
FI Jumeirah Beach -majoitusvalikoimaan sisältyy lofteja, studioita sekä suuria huoneistoja
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veel veel meer bekende meest bekende bekende merken bekende sites bekende kwetsbaarheden bekende malware waaronder waaronder diensten waaronder soorten waaronder poloshirts waaronder producten waaronder beurzen waaronder andere cloudoplossingen waaronder een waaronder verplichte apparaatverificatie waaronder in noord waaronder muren waaronder ondersteuningTraduzir waaronder veel bekende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe