NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
Traduzir "tijd" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijd" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de tijd
holandês
finlandês
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin
FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| geen | ei |
| voor | ennen |
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in dit privacybeleid
FI Voimme muuttaa tätä yksityisyydensuojaamme ajoittain
| holandês | finlandês |
|---|---|
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL Ontdek onze grote selectie edele posters, waarmee je terug in de tijd reist, de tijd van de scifi-klassieker!
FI Tutustu laajaan valikoimaamme laadukkaita julisteita, jotka vievät sinut ajassa taaksepäin scifi-klassikkoon!
NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin
FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zoals | kuten |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Als we wijzigingen aanbrengen, zullen we u hiervan op de hoogte stellen door de datum "Laatst bijgewerkt" op de
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| we kunnen | voimme |
| van | muuttaa |
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
FI SurveyMonkey lähettää aika ajoin ilmoituksia tilillesi rekisteröityyn sähköpostiosoitteeseen
NL We kunnen van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in de basisprincipes van privacy en deze Privacymelding
FI Voimme muuttaa tietosuojan perusteita sekä tätä tietosuojailmoitusta ajoittain
NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"
FI Analyytikon näkökulma – IDC: "Unit4:n strateginen uudelleenlinjaus murrosaikojen kasvuun"
NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.
FI Vapauta resursseja palvelujen toimittamiseen hätätilanteissa.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| werkt | toimii |
| of | tai |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
FI Nyt jos koskaan on ehdottoman tärkeää hyödyntää tiimien arvokasta aikaa parhaalla mahdollisella tavalla sekä maksimoida hyödyt käytettävissä olevista määrärahoista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| nu | nyt |
NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken
FI Kannustamme kaikkia antamaan äänensä kuulua (#Unmute) kuluvana Pride-kuukautena
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Ook breng ik graag tijd door met mijn familie in het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika.
FI Vietän myös mielelläni aikaa perheeni kanssa Iso-Britanniassa ja Etelä-Afrikassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
FI Kun olet saanut upean lentolehtisesi suunniteltua, sinun on aika jakaa se maailmalle! Tuo lehtisesi maailmaan sekunneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| delen | jakaa |
NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.
FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.
NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.
FI Lisäksi saimme itsellemme paljon laatuaikaa, jota voimme nyt käyttää olennaisiin tehtäviin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| veel | paljon |
| nu | nyt |
| gebruiken | käyttää |
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.
FI Nämä moduulit auttavat asiakkaita toimittamaan kaikki tarvittavat Tšekin veroraportit ajoissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| deze | nämä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe