Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ontwikkelen middelen" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkelen middelen" de holandês para finlandês

Traduções de ontwikkelen middelen

"ontwikkelen middelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

ontwikkelen joka

Tradução de holandês para finlandês de ontwikkelen middelen

holandês
finlandês

NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.

FI Vapauta resursseja palvelujen toimittamiseen hätätilanteissa.

NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.

FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.

holandês finlandês
en ja
of tai
als jos

NL Een cloud based systeem laat zich heel eenvoudig beheren. Er zijn geen extra processen en middelen nodig.

FI Pilvipalvelun käyttö eliminoi ongelmat, huolet sekä järjestelmän hoitoon tarvittavat lisäresurssit.

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.

holandês finlandês
minder vähemmän
nodig tarvitaan
en ja

NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.

FI Se auttaa myös maksimoimaan voittomarginaalit resurssien optimaalisen käytön ja ennakoivan suunnittelun avulla.

holandês finlandês
helpt auttaa
gebruik käytön
en ja

NL Effectief beheer vereist een optimaal gebruik van middelen en snelle reactietijden bij veranderingen van de geplande productiehoeveelheden

FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin

NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.

FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.

holandês finlandês
alle kaikkia

NL Check je middelen voor het evenement

FI Suorita vielä viimeinen kertaus ennen tapahtuman alkua

holandês finlandês
voor ennen

NL Maak middelen en tijd vrij om je te concentreren op de levering van hulpdiensten.

FI Vapauta resursseja palvelujen toimittamiseen hätätilanteissa.

NL En vergeet niet: we zijn slechts een muisklik of telefoontje van jou verwijderd, als je jouw interne middelen of infrastructuur snel wilt versterken.

FI Ja muista: olemme pelkän klikkauksen tai puhelun päässä, jos sisäiset resurssinne tai infrastruktuurinne tarvitsevat nopeaa lisävahvistusta.

holandês finlandês
en ja
of tai
als jos

NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.

FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.

holandês finlandês
alle kaikkia

NL Terwijl veel vergelijkbare functies die het werk in de studio makkelijker maakten zich in de loop van de tijd hebben bewezen was het met de toenmalige middelen niet mogelijk het monteren van geluid wezenlijk te verbeteren

FI Käyttöön yleistyi ajan myötä monia samankaltaisia toimintoja studiotyöskentelyn helpottamiseksi, mutta silti tuonaikaisten keinojen avulla äänen leikkausta ei ollut mahdollista parantaa tehokkaasti

holandês finlandês
functies toimintoja
niet ei
mogelijk mahdollista

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Gekoppelde slimme objecten zijn vooral handig als u in een team werkt of als middelen opnieuw worden gebruikt in verschillende ontwerpen.

FI Linkitetyt älykkäät objektit sopivat erityisen hyvin ryhmien käyttöön sekä tilanteisiin, joissa resursseja pitää käyttää toistuvasti eri yhteyksissä.

NL In het dialoogvenster Ontbrekende middelen oplossen wordt altijd het laatst bekende absolute pad van ontbrekende bronbestanden weergegeven.

FI Etsi puuttuva tiedosto -ikkunassa näkyy aina puuttuvien lähdetiedostojen viimeisin absoluuttinen polku.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

FI Voit tunnistaa, mitkä tiimit suoriutuvat hyvin ja mitkä tarvitsevat lisäresursseja, koulutusta tai muuta.

NL Check je middelen voor het evenement

FI Suorita vielä viimeinen kertaus ennen tapahtuman alkua

NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.

FI Lisäksi sinun ei tarvitse huolehtia siitä, että käytät rahaa ylimääräisiin resursseihin, jotka auttavat sinua mainostamaan brändiäsi. Arkkityypit auttavat sinua kertomaan brändisi tarinan vaivattomasti mutta tehokkaasti.

NL Wij ondersteunen de Redmine gemeenschap met gratis middelen

FI Tukemme Redmine-yhteisölle ilmaisten resurssien avulla

NL (f) te pogen de Dienst voor een gebruiker, host of netwerk te onderbreken, verstoren of stop te zetten, waaronder maar niet beperkt tot middelen voor "serviceweigering" aanvallen, overbelading, "flooding", "mailbombardementen" of "crashen".

FI (f) yrittää häiritä tai poistaa palvelua joltain käyttäjältä, isännältä tai verkosta, mukaan lukien näihin rajoittumatta palvelunestohyökkäyksillä, ylikuormituksella, "floodaamisella", "postipommituksella" tai "kaatamalla";

NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.

FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.

holandês finlandês
die että

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

FI Konsulttimme ovat valmiina kehittämään ilmaisen räätälöidyn liiketoimintalaskelman, joka sisältää Unit4 ERP:n toteuttamisen organisaatiollesi tuoman kokonaisarvon.

holandês finlandês
staan ovat
erp erp

NL We ontwikkelen systemen die de manier veranderen waarop mensen werk ervaren

FI Liityin Unit4:ään, jotta saisin markkinat yhtä innostuneiksi Unit4:n ainutlaatuisesta lähestymistavasta yritysteknologiaan kuin mitä itse olen

NL Dit omvat tools om uw getalenteerde mensen de juiste tools te geven en hen te belonen, te ontwikkelen en te behouden.

FI Alusta sisältää myös työkaluja, joilla voidaan tukea, palkita, kehittää ja pitää kiinni osaavista henkilöistä.

holandês finlandês
en ja
te myös

NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.

FI Olemme onnistuneet korvaamaan kolme erillistä järjestelmää yhdellä kokonaisratkaisulla. Unit4 mahdollistaa liiketoimintamme kehittämisen tulevaisuudessa.

holandês finlandês
drie kolme

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

holandês finlandês
omdat koska
is on
of tai
snel nopeasti
juiste oikea

NL Met onze software voor klantbetrokkenheid kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie te ontwikkelen met behulp van e-mails, livechat, chatbots of een combinatie hiervan

FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä

holandês finlandês
of tai

NL Functies om de beste interacties met uw klanten te ontwikkelen

FI Ominaisuuksia, joilla rakennat parhaat vuorovaikutuskokemukset asiakkaillesi

NL Door de juiste strategie voor klantbetrokkenheid te ontwikkelen, onderscheidt uw klantervaring zich van de rest

FI Sopivan asiakassitoutusstrategian rakentaminen saa asiakaskokemuksesi erottumaan joukosta

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.

holandês finlandês
een joka
en ja
functies toimintoja
of tai

NL Veel effecten moeten zich in de tijd ontwikkelen.

FI Useat tehosteet muuttuvat ajan kuluessa.

NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.

FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.

holandês finlandês
of tai
en ja

NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.

FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.

holandês finlandês
die että

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

FI Konsulttimme ovat valmiina kehittämään ilmaisen räätälöidyn liiketoimintalaskelman, joka sisältää Unit4 ERP:n toteuttamisen organisaatiollesi tuoman kokonaisarvon.

holandês finlandês
staan ovat
erp erp

NL Dit zijn bedrijven die nieuw zijn in het ecosysteem, maar specialisten zijn in hun respectievelijke markten. Ze zetten zich in om hun kennis en vaardigheden te ontwikkelen en een langdurige relatie met Unit4 te ondersteunen.

FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.

holandês finlandês
het ne
en ja

NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.

FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.

holandês finlandês
een joka
en ja
functies toimintoja
of tai

NL Veel effecten moeten zich in de tijd ontwikkelen.

FI Useat tehosteet muuttuvat ajan kuluessa.

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

NL Functies om de beste interacties met uw klanten te ontwikkelen

FI Ominaisuuksia, joilla rakennat parhaat vuorovaikutuskokemukset asiakkaillesi

Mostrando 50 de 50 traduções