NL Ondernemingen (klein, middelgroot of groot) beschikken echter niet over de middelen of de kennis om hun duurzame expertise te ontwikkelen
NL Ondernemingen (klein, middelgroot of groot) beschikken echter niet over de middelen of de kennis om hun duurzame expertise te ontwikkelen
RU Однако у предприятий (малых, средних или крупных) нет ни ресурсов, ни знаний для развития своих знаний в области устойчивого развития
Transliteração Odnako u predpriâtij (malyh, srednih ili krupnyh) net ni resursov, ni znanij dlâ razvitiâ svoih znanij v oblasti ustojčivogo razvitiâ
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсов |
kennis | знаний |
NL Ahrefs - SEO-tools & middelen om je zoekverkeer te verhogen
RU Ahrefs — это инструменты и ресурсы SEO для роста вашего поискового трафика
Transliteração Ahrefs — éto instrumenty i resursy SEO dlâ rosta vašego poiskovogo trafika
holandês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tools | инструменты |
middelen | ресурсы |
seo | seo |
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
RU Atlassian предлагает все ресурсы, необходимые для успешной работы
Transliteração Atlassian predlagaet vse resursy, neobhodimye dlâ uspešnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | предлагает |
alle | все |
middelen | ресурсы |
nodig | необходимые |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn
RU Начните с неуправляемого Windows VPS Сегодня для получения выделенных ресурсов, которые являются исключительно для вас
Transliteração Načnite s neupravlâemogo Windows VPS Segodnâ dlâ polučeniâ vydelennyh resursov, kotorye âvlâûtsâ isklûčitelʹno dlâ vas
holandês | russo |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
ontvangen | получения |
middelen | ресурсов |
die | которые |
zijn | являются |
exclusief | исключительно |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt
RU Оплатить ресурсы, которые вы используете по темпому, вы их используете
Transliteração Oplatitʹ resursy, kotorye vy ispolʹzuete po tempomu, vy ih ispolʹzuete
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсы |
NL Een Dedicated Server geeft u alle middelen van de beschikbare opslagruimte, rekenkracht, RAM, en netwerkverbinding.
RU Выделенный сервер предоставляет вам все ресурсы доступного хранилища машины, вычислительной мощности, RAM, и сетевое подключение.
Transliteração Vydelennyj server predostavlâet vam vse resursy dostupnogo hraniliŝa mašiny, vyčislitelʹnoj moŝnosti, RAM, i setevoe podklûčenie.
holandês | russo |
---|---|
server | сервер |
geeft | предоставляет |
u | вам |
middelen | ресурсы |
beschikbare | доступного |
ram | ram |
NL Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe
RU С выделенным сервером ваши ресурсы 100% твой
Transliteração S vydelennym serverom vaši resursy 100% tvoj
holandês | russo |
---|---|
server | сервером |
middelen | ресурсы |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn
RU Начните с окна VPS Сегодня для получения выделенных ресурсов, которые являются исключительно для вас
Transliteração Načnite s okna VPS Segodnâ dlâ polučeniâ vydelennyh resursov, kotorye âvlâûtsâ isklûčitelʹno dlâ vas
holandês | russo |
---|---|
vps | vps |
ramen | окна |
ontvangen | получения |
middelen | ресурсов |
die | которые |
zijn | являются |
exclusief | исключительно |
NL Microsoft ramen Servers kan op elk moment worden geüpgraded via uw Cloud Control als u extra middelen nodig heeft
RU Microsoft Окна Servers могут быть обновлены в любое время через Cloud Control, если вам понадобятся дополнительные ресурсы
Transliteração Microsoft Okna Servers mogut bytʹ obnovleny v lûboe vremâ čerez Cloud Control, esli vam ponadobâtsâ dopolnitelʹnye resursy
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
servers | servers |
kan | могут |
elk | любое |
control | control |
extra | дополнительные |
middelen | ресурсы |
NL Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
RU Тем не менее, более высокие сайты трафика потребуют больше ресурсов.
Transliteração Tem ne menee, bolee vysokie sajty trafika potrebuût bolʹše resursov.
holandês | russo |
---|---|
hogere | высокие |
websites | сайты |
middelen | ресурсов |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen
RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга
Transliteração Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga
holandês | russo |
---|---|
zakelijke | бизнеса |
bevatten | включают |
meer | больше |
middelen | ресурсов |
dan | чем |
gedeelde | общего |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
RU Управлять малым бизнесом при ограниченных ресурсах и бюджете непросто
Transliteração Upravlâtʹ malym biznesom pri ograničennyh resursah i bûdžete neprosto
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | бизнесом |
en | и |
NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken
RU Мы знаем, что ваша команда уже привыкла достигать больших целей малыми средствами
Transliteração My znaem, čto vaša komanda uže privykla dostigatʹ bolʹših celej malymi sredstvami
holandês | russo |
---|---|
weten | знаем |
je | ваша |
team | команда |
bereiken | достигать |
NL Ontdek hoe je werknemers de middelen kunt geven om zichzelf met
RU Узнайте, как дать сотрудникам возможность
Transliteração Uznajte, kak datʹ sotrudnikam vozmožnostʹ
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
geven | дать |
werknemers | сотрудникам |
NL Bij Zendesk geven wij je de middelen in handen om de best mogelijke klantervaring aan te bieden, in welk tempo je ook groeit.
RU Zendesk дает вам возможность обеспечить такой высочайший уровень обслуживания, с какой бы скоростью ни рос ваш бизнес.
Transliteração Zendesk daet vam vozmožnostʹ obespečitʹ takoj vysočajšij urovenʹ obsluživaniâ, s kakoj by skorostʹû ni ros vaš biznes.
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
wij | вам |
je | ваш |
NL teams de middelen in handen geeft om samen te werken
RU создает условия для совместной работы при помощи Zendesk
Transliteração sozdaet usloviâ dlâ sovmestnoj raboty pri pomoŝi Zendesk
NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
RU Определите, связано ли влияние с реальным уважением или получено механическими или малоценными методами.
Transliteração Opredelite, svâzano li vliânie s realʹnym uvaženiem ili polučeno mehaničeskimi ili malocennymi metodami.
holandês | russo |
---|---|
invloed | влияние |
van | с |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
RU С бесплатными планами Atlassian у вас будет все необходимое, чтобы взяться за дело и развиваться в удобном темпе.
Transliteração S besplatnymi planami Atlassian u vas budet vse neobhodimoe, čtoby vzâtʹsâ za delo i razvivatʹsâ v udobnom tempe.
holandês | russo |
---|---|
nodig | необходимое |
en | и |
tempo | темпе |
NL Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
RU Независимо от того, выполняете ли вы резервное копирование с помощью iTunes или iCloud, средства их защиты различны.
Transliteração Nezavisimo ot togo, vypolnâete li vy rezervnoe kopirovanie s pomoŝʹû iTunes ili iCloud, sredstva ih zaŝity različny.
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
een | того |
back-up | резервное |
naar | с |
beschermen | защиты |
NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen
RU Малый бизнес с его ограниченными ресурсами не является исключением, однако определиться с четкой стратегией инвестиций в CX бывает трудно
Transliteração Malyj biznes s ego ograničennymi resursami ne âvlâetsâ isklûčeniem, odnako opredelitʹsâ s četkoj strategiej investicij v CX byvaet trudno
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | бизнес |
maar | однако |
NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.
RU Швейцарская система общественного транспорта работает надежно и по расписанию. Каждая поездка дарит очень приятные впечатления.
Transliteração Švejcarskaâ sistema obŝestvennogo transporta rabotaet nadežno i po raspisaniû. Každaâ poezdka darit očenʹ priâtnye vpečatleniâ.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL Een volledig overzicht van uw IT-middelen is van vitaal belang.
RU Жизненно важно получить полную картину всего, чем владеет компания
Transliteração Žiznenno važno polučitʹ polnuû kartinu vsego, čem vladeet kompaniâ
holandês | russo |
---|---|
belang | важно |
volledig | полную |
een | всего |
NL Verkrijg nauwkeurige zichtbaarheid van de middelen
RU Получить точную картину ИТ-активов
Transliteração Polučitʹ točnuû kartinu IT-aktivov
NL Het ontdekken van middelen ontdekken waarop u kunt vertrouwen
NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen
RU В тот вечер пятницы я готовился в истинном хакерском стиле, наполняя свою квартиру закусками, чаем и сильными стимуляторами
Transliteração V tot večer pâtnicy â gotovilsâ v istinnom hakerskom stile, napolnââ svoû kvartiru zakuskami, čaem i silʹnymi stimulâtorami
holandês | russo |
---|---|
mijn | свою |
en | и |
NL Middelen voor ontwikkelaars play_arrow
RU Ресурсы для разработчиков play_arrow
Transliteração Resursy dlâ razrabotčikov play_arrow
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
ontwikkelaars | разработчиков |
NL De economie zit in het slop en middelen zijn schaars
RU Экономика находится в упадке, а ресурсы ограничены
Transliteração Ékonomika nahoditsâ v upadke, a resursy ograničeny
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсы |
NL niet de middelen heeft om met een "spoofing" aanval om te gaan
RU не имеет ресурсов, чтобы справиться с атакой спуфинга.
Transliteração ne imeet resursov, čtoby spravitʹsâ s atakoj spufinga.
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсов |
NL Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
RU Это помогло нам понять, где нам не хватало ресурсов и как двигаться вперед!
Transliteração Éto pomoglo nam ponâtʹ, gde nam ne hvatalo resursov i kak dvigatʹsâ vpered!
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсов |
en | и |
NL Houd een nauwkeurige kaart bij van uw infrastructuur en middelen
RU Ведите точную карту инфраструктуры и ресурсов
Transliteração Vedite točnuû kartu infrastruktury i resursov
holandês | russo |
---|---|
kaart | карту |
infrastructuur | инфраструктуры |
middelen | ресурсов |
NL Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.
RU Узнайте больше о функциях и ресурсах, доступных вам в Visme.
Transliteração Uznajte bolʹše o funkciâh i resursah, dostupnyh vam v Visme.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
met | вам |
visme | visme |
NL U kunt ook tekst overlapping met externe middelen online met onze gratis plagiaat checker.
RU Вы также можете проверить текст дублирование с внешними ресурсами в Интернете с нашим бесплатно плагиат шашка.
Transliteração Vy takže možete proveritʹ tekst dublirovanie s vnešnimi resursami v Internete s našim besplatno plagiat šaška.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
tekst | текст |
onze | нашим |
gratis | бесплатно |
NL U kunt ook upgraden naar een van onze Cloud Linux-plannen (SSD / HDD) of zelfs een dedicated server als uw website veel middelen nodig heeft.
RU Вы также можете обновить в любом из наших планов Cloud Linux (SSD / HDD) или даже выделенный сервер, если ваш сайт нуждается в многих ресурсах.
Transliteração Vy takže možete obnovitʹ v lûbom iz naših planov Cloud Linux (SSD / HDD) ili daže vydelennyj server, esli vaš sajt nuždaetsâ v mnogih resursah.
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
upgraden | обновить |
een | любом |
plannen | планов |
linux | linux |
server | сервер |
website | сайт |
veel | многих |
NL Het gebruik (= verwerkingsmethode(n)) van de Persoonsgegevens en de doeleinden van en de middelen voor de verwerking:
RU Использование (= метод(ы) обработки Персональных данных, а также цели и ресурсы для обработки:
Transliteração Ispolʹzovanie (= metod(y) obrabotki Personalʹnyh dannyh, a takže celi i resursy dlâ obrabotki:
holandês | russo |
---|---|
verwerking | обработки |
middelen | ресурсы |
NL Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
RU С помощью Keeper Cloud Security Vault™ вы можете безопасно хранить свои цифровые активы и управлять и делиться ими.
Transliteração S pomoŝʹû Keeper Cloud Security Vault™ vy možete bezopasno hranitʹ svoi cifrovye aktivy i upravlâtʹ i delitʹsâ imi.
holandês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
security | security |
veilig | безопасно |
bewaren | хранить |
uw | свои |
digitale | цифровые |
en | и |
beheren | управлять |
delen | делиться |
u | ими |
NL Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.
RU Будучи нашим партнером, вы получаете ресурсы, инструменты и руководство для достижения успеха.
Transliteração Buduči našim partnerom, vy polučaete resursy, instrumenty i rukovodstvo dlâ dostiženiâ uspeha.
holandês | russo |
---|---|
partner | партнером |
krijgt | получаете |
middelen | ресурсы |
NL Onze idealen zijn er niet alleen op gericht om u te helpen Hexnode te verkopen, maar ook op de groei van uw bedrijf met alle middelen die wij tot onze beschikking hebben.
RU Наши идеалы созданы не только для того, чтобы помочь вам продавать Hexnode, но и чтобы помочь вашей компании расти всеми возможными способами.
Transliteração Naši idealy sozdany ne tolʹko dlâ togo, čtoby pomočʹ vam prodavatʹ Hexnode, no i čtoby pomočʹ vašej kompanii rasti vsemi vozmožnymi sposobami.
holandês | russo |
---|---|
helpen | помочь |
verkopen | продавать |
bedrijf | компании |
groei | расти |
alle | всеми |
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
RU Используйте ваши классические и цифровые активы в качестве плеча.
Transliteração Ispolʹzujte vaši klassičeskie i cifrovye aktivy v kačestve pleča.
holandês | russo |
---|---|
uw | ваши |
digitale | цифровые |
NL Toegang tot cloudintegratie en bekwame middelen om initiatieven voor digitale transformatie te versnellen.
RU Доступ к облачной интеграции и квалифицированным ресурсам для ускорения инициатив цифровой трансформации.
Transliteração Dostup k oblačnoj integracii i kvalificirovannym resursam dlâ uskoreniâ iniciativ cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
initiatieven | инициатив |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten
RU Обеспечивает полную поддержку продукта для восполнения нехватки персонала и ограничений ресурсов
Transliteração Obespečivaet polnuû podderžku produkta dlâ vospolneniâ nehvatki personala i ograničenij resursov
holandês | russo |
---|---|
volledige | полную |
en | и |
middelen | ресурсов |
NL Breidt interne middelen uit met OpenText data-experts om de complexiteit van applicatie-integratieoperaties te ontlasten.
RU Расширяет внутренние ресурсы с помощью OpenText эксперты по данным, которые избавят вас от сложностей, связанных с интеграцией приложений.
Transliteração Rasširâet vnutrennie resursy s pomoŝʹû OpenText éksperty po dannym, kotorye izbavât vas ot složnostej, svâzannyh s integraciej priloženij.
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсы |
experts | эксперты |
data | данным |
NL Gratis middelen om te focussen op patiëntenzorg, niet op integratie.
RU Бесплатные ресурсы для ухода за пациентами, а не интеграции.
Transliteração Besplatnye resursy dlâ uhoda za pacientami, a ne integracii.
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсы |
integratie | интеграции |
NL EMR-Link helpt om sneller te integreren, met minder middelen en tegen lagere kosten.
RU EMR-Link помогает быстрее интегрироваться с меньшими ресурсами и меньшими затратами.
Transliteração EMR-Link pomogaet bystree integrirovatʹsâ s menʹšimi resursami i menʹšimi zatratami.
holandês | russo |
---|---|
helpt | помогает |
sneller | быстрее |
- | ресурсами |
en | и |
NL Breidt technische middelen uit met OpenText experts om ervoor te zorgen dat bestelomgevingen in elke EMR-workflow worden geïntegreerd
RU Расширяет технические ресурсы с помощью OpenText экспертов, чтобы обеспечить интеграцию среды оформления заказов в каждый рабочий процесс EMR
Transliteração Rasširâet tehničeskie resursy s pomoŝʹû OpenText ékspertov, čtoby obespečitʹ integraciû sredy oformleniâ zakazov v každyj rabočij process EMR
holandês | russo |
---|---|
technische | технические |
middelen | ресурсы |
experts | экспертов |
zorgen | обеспечить |
NL Breidt interne middelen uit met OpenText experts om de last van voortdurende gemeenschaps-, klant- en protocolwijzigingen weg te nemen
RU Расширяет внутренние ресурсы с помощью OpenText экспертов для снятия бремени постоянных изменений сообщества, клиентов и протоколов
Transliteração Rasširâet vnutrennie resursy s pomoŝʹû OpenText ékspertov dlâ snâtiâ bremeni postoânnyh izmenenij soobŝestva, klientov i protokolov
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсы |
experts | экспертов |
klant | клиентов |
NL Ontwerp sjablonen met bootstrap-modals en digitale middelen en het zal de nieuwsgierigheid van iedereen wekken
RU Создавайте шаблоны с загрузочными модальными окнами и цифровыми активами, и это вызовет всеобщее любопытство
Transliteração Sozdavajte šablony s zagruzočnymi modalʹnymi oknami i cifrovymi aktivami, i éto vyzovet vseobŝee lûbopytstvo
holandês | russo |
---|---|
sjablonen | шаблоны |
NL Al onze middelen op dezelfde plek.
RU Все наши материалы в одном месте.
Transliteração Vse naši materialy v odnom meste.
holandês | russo |
---|---|
onze | наши |
plek | месте |
NL Fosfolipiden, Vitamine B5 & Allantoïne voorkomen droogheid en irritatie, en werken als kalmerende middelen om je huid gezond en fris te houden.
RU Фосфолипиды, витамин B5 и аллантоин снимают раздражение и смягчают кожу, даря ей ощущение свежести и комфорта.
Transliteração Fosfolipidy, vitamin B5 i allantoin snimaût razdraženie i smâgčaût kožu, darâ ej oŝuŝenie svežesti i komforta.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Beoordeel briefings, werk je status bij en upload nieuwe middelen zonder je bewerkings-apps te verlaten
RU Проверяйте брифы, обновляйте статусы и загружайте новые материалы, не выходя из приложений-редакторов
Transliteração Proverâjte brify, obnovlâjte statusy i zagružajte novye materialy, ne vyhodâ iz priloženij-redaktorov
holandês | russo |
---|---|
en | и |
nieuwe | новые |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt
RU Систематизируйте ресурсы команды и управляйте ими на одной платформе, чтобы мгновенно находить то, что вам нужно
Transliteração Sistematizirujte resursy komandy i upravlâjte imi na odnoj platforme, čtoby mgnovenno nahoditʹ to, čto vam nužno
holandês | russo |
---|---|
middelen | ресурсы |
team | команды |
beheer | управляйте |
platform | платформе |
direct | мгновенно |
Mostrando 50 de 50 traduções