NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.
Traduzir "korte vertraging veroorzaken" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "korte vertraging veroorzaken" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de korte vertraging veroorzaken
holandês
finlandês
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | saattaa |
| dit | tämä |
NL Gestolen gegevens kunnen niet alleen persoonlijke problemen veroorzaken, maar ook bedrijven schaden
FI Varastetuista tiedoista voi henkilökohtaisten ongelmien lisäksi aiheutua vahinkoa myös yrityksille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voi |
| bedrijven | yrityksille |
NL DeepGuard observeert gedrag van applicaties en onderschept proactief potentieel schadelijke handelingen voordat deze schade veroorzaken
FI DeepGuard yhdistää F-Securen kehittyneimpiä tietoturvatekniikoita
NL Als gevolg hiervan blijft geen enkele ongeoorloofde 'inbraak' onopgemerkt en worden kwetsbaarheden opgemerkt voordat ze schade kunnen veroorzaken.
FI Tämän ansiosta yksikään luvaton tunkeutuminen ei jää huomaamatta, ja haavoittuvuuksiin puututaan ennen kuin niitä voidaan käyttää hyväksi.
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL Ik kan snel even op afstand inloggen en hun probleem oplossen, zodat er geen downtime is of een vertraging optreedt bij onze klantenservice.
FI Voin nopeasti muodostaa yhteyden ja ratkaista työntekijöiden ongelmat, joten asiakaspalvelussa ei ole häiriöaikaa tai viiveitä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| of | tai |
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL Het is mogelijk om het venster met een vertraging te tonen. Pas de lengte ervan eenvoudig aan in de overzichtsinstellingen.
FI Kyselytutkimuksen asetuksissa voit määrittää viiveen, jonka jälkeen ponnahdusikkuna näytetään verkkosivun ladattua.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
FI Näiden ehtojen kohdan noudattamatta jättäminen tai noudattamisen viivästyminen ei anna osapuolelle vastuuvapautta tehdä niin myöhemmin.
NL Info over vluchtstatus, annulering en vertraging wordt aangeboden door Flightstats.com. De data van Flightstats is mogelijk niet altijd accuraat en zonder fouten. Dubbelcheck de info die hier is vermeld altijd bij je vliegmaatschappij.
FI Flightstats.com tarjoaa lentojen tilatiedot, tiedot viivästymisistä ja peruuntuneista lennoista. Flightstatsin toimittama tieto ei välttämättä aina täsmää tai ole virheetöntä. Tarkista aina lentoyhtiöltäsi viimeisimmät tiedot.
NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
FI Kiire oli nousuun mut kerettiin ksikki hyvin
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| of | tai |
| contact | yhteyttä |
| u | sinulle |
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
FI Katso tämä lyhyt talousjohtajamme Mike Ettlingin videoviesti johtamisesta maailmanlaajuisen kriisin aikana, ihmisten jatkuvasta sitouttamisesta sekä tulevaisuuden suunnittelusta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bekijk | katso |
| tijdens | aikana |
NL Wil je online shoppen met je bruidsmeisjes? Leer meer over jouw Virtuele Showroom door voor de korte rondleiding te kiezen. Ook kun je de uitleg later terugvinden in je showroom.
FI Haluatko tehdä ostoksia verkossa hääjoukkosi kanssa? Lue lisää virtuaalisesta Näyttelyhuoneestasi opetuskierroksella. Voit lukea käyttöoppaan myös myöhemmin näyttelyhuoneessasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| later | myöhemmin |
| meer | lisää |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| ook | myös |
| niet | ei |
| beschikbaar | saatavilla |
NL Blauw poloshirt met korte mouwen
FI Sininen lyhythihainen pikeepaita
NL Korte broeken, hemdjes of mouwloze shirts. U bent niet op het strand.
FI Shortsit, narutopit tai olkaimettomat paidat. Nyt ei olla rannalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL In-stream video advertenties: Je kunt gebruik maken van een korte video advertentie die voor andere videos te zien is.
FI Striimiin upotetut videot: Voit mainostaa lyhyttä videota joka alkaa pyöriä ennen muita videoita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| voor | ennen |
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on saatavilla sekä lyhyelle että pidemmälle aikavälille.
NL Parkeerplaatsen: ja, betalend. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on saatavilla sekä lyhyelle että pidemmälle aikavälille.
NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| of | tai |
| contact | yhteyttä |
| u | sinulle |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| ook | myös |
| niet | ei |
| beschikbaar | saatavilla |
NL Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
FI Lyhythihainen vai pitkähihainen, pyöreällä tai v-muotoisella pääntiellä? Unelmiesi t-paidan saaminen ei ole koskaan ollut helpompaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Oranje business overhemd met korte mouwen
FI Oranssi lyhythihainen business-kauluspaita
NL Korte broeken, hemdjes of mouwloze shirts. U bent niet op het strand.
FI Shortsit, narutopit tai olkaimettomat paidat. Nyt ei olla rannalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Korte gidsen voor Leren met Apple
FI Oppiminen Applen avulla ‑pikaoppaat
NL Korte gidsen voor Leren met Apple (pdf)
FI Oppiminen Applen avulla ‑pikaoppaat (PDF)
| holandês | finlandês |
|---|---|
NL Combineer pdf-bestanden met slechts een paar korte klikken!
FI Yhdistä PDF-tiedostoja vain muutamalla napsautuksella!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| slechts | vain |
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
NL Moeder van de bruid korte jurken
FI Lyhyet mekot morsiamen äidille
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veroorzaken problemen veroorzaken veroorzaken zonder vertraging zonder vertraging vertraging optreedt communicatie met vertraging korte korte antwoord zeer korte korte termijn korte handleiding korte introductie n korte korte mouwen korte video korte uitleg korte samenvatting korte demo korte afstand korte duur paar korte korte lengte korte broeken korte verblijf verkopen of korte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe