NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
"webpagina s configureren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
ES Una página web sin JavaScript es una página web con solo contenido de texto simple
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
is | es |
simpele | simple |
tekst | texto |
inhoud | contenido |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
ES Agregar un espaciador agregará más espacio y amplitud a su página web; Si es necesario, le permitirá evitar su página web más. Simplemente haga clic en el icono del espaciador y arrástrelo a donde lo necesita.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimte | espacio |
en | y |
pictogram | icono |
NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
ES Una página web sin JavaScript es una página web con solo contenido de texto simple
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
is | es |
simpele | simple |
tekst | texto |
inhoud | contenido |
NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
ES Las CDNs abarcan una serie de servicios que entregan contenidos a los usuarios finales, como contenidos telefónicos, páginas web, vídeos e imágenes. Esto las convierte en una parte vital de cualquier aplicación, página web y negocio de Internet.
NL Waar CSS en HTML talen zijn die stijl en structuur aan webpagina's toevoegen, voorziet JavaScript webpagina's met interactieve elementen die de gebruikerservaring verbeteren.
ES Contrariamente a CSS y HTML, que son lenguajes que agregan estilo y estructura a las páginas web, JavaScript proporciona a esas páginas elementos interactivos que mejoran la experiencia del usuario.
NL JavaScript kan de bron of afbeeldingen van uw pagina niet beschermen. Dit betekent dat afbeeldingen op uw webpagina eenvoudigweg kunnen worden gedownload naar het apparaat van een gebruiker die de webpagina bekijkt.
ES JavaScript no puede proteger el código fuente ni las imágenes de su página. Esto significa que las imágenes de su página web se pueden descargar al dispositivo de un usuario cuando visita la página web.
NL Hoewel een gebruiker tegelijkertijd webpagina's van verschillende domeinen kan bekijken, zal het JavaScript dat op een domeinwebpagina draait geen toegang hebben tot gegevens op de webpagina van een ander domein.
ES Aunque un usuario puede ver simultáneamente páginas web de diferentes dominios, el código JavaScript que se ejecuta en la página web de un dominio no podrá acceder a ningún dato de la página web de otro dominio.
NL Bij FandangoSEO, kunt u aangepaste segmenten van uw webpagina's configureren. Op deze manier kunt u uw monitoring, crawl, en log data resultaten zien per segment (pagina type, sectie, en pagina diepte niveau).
ES En FandangoSEO, puedes configurar segmentos personalizados de tus páginas web. De esta manera, puedes ver los resultados de tu monitorización, crawls y datos de logs por segmento (tipo de página, sección y nivel de profundidad).
holandês | espanhol |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
aangepaste | personalizados |
segmenten | segmentos |
configureren | configurar |
manier | manera |
monitoring | monitorización |
en | y |
log | logs |
data | datos |
resultaten | resultados |
zien | ver |
segment | segmento |
type | tipo |
sectie | sección |
diepte | profundidad |
niveau | nivel |
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | detalles |
hoe | cómo |
en | y |
webhook | webhook |
zie | consulte |
webhooks | webhooks |
NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.
ES Fácil de configurar: ya no es necesario saber programar para instalar y configurar el píxel de Facebook: el módulo PrestaShop Facebook se encarga de todo.
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
hoeft | no es necesario |
weten | saber |
pixel | píxel |
moet | es necesario |
en | y |
prestashop | prestashop |
module | módulo |
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
ES Para obtener detalles sobre cómo configurar y configurar su punto final webhook, consulte configuración de webhooks .
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | detalles |
hoe | cómo |
en | y |
webhook | webhook |
zie | consulte |
webhooks | webhooks |
NL protocollen Opslag configureren Webhooks configureren fouten Changelog
ES Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Errores Registro de cambios
holandês | espanhol |
---|---|
protocollen | protocolos |
opslag | almacenamiento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
fouten | errores |
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Códigos de estado Códigos de error códigos de error del servicio iCloud Registro de cambios
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
protocollen | protocolos |
opslag | almacenamiento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
statuscodes | códigos de estado |
foutcodes | códigos de error |
service | servicio |
icloud | icloud |
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren fouten 12-03-2020 2020-02-27 2020-02-20 16-10-2019 01-06-2019 07-01-2018
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento Configurando webhooks Errores 2020-03-12 2020-02-27 2020-02-20 2019-10-16 2019-06-01 2018-01-07
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
protocollen | protocolos |
opslag | almacenamiento |
configureren | configurando |
webhooks | webhooks |
fouten | errores |
NL In plaats van je favoriete thema, plugins of inhoud steeds opnieuw te configureren, kun je nu een enkele site configureren en bundelen in een Duplicator pakket
ES En lugar de configurar manualmente tu tema favorito, el conjunto de plugins o el contenido una y otra vez, ahora sólo tienes que configurar un solo sitio e incluirlo en un paquete Duplicator
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
ES Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar” o puedes configurar o rechazar su uso pulsando en “Configurar”
NL We optimaliseren automatisch de levering van uw webpagina's, zodat uw bezoekers de snelste laadtijden en beste prestaties krijgen
ES Optimizamos automáticamente la entrega de sus páginas web para que sus visitantes disfruten de tiempos de carga más rápidos y del mejor rendimiento
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
levering | entrega |
s | s |
bezoekers | visitantes |
en | y |
prestaties | rendimiento |
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
ES Investiga más de mil millones de páginas web, con SEO y métricas sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
onderzoek | investiga |
s | s |
en | y |
seo | seo |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn
ES Para que una página se posicione en los motores de búsqueda, tiene que ofrecer a los usuarios lo que están buscando
holandês | espanhol |
---|---|
moet | tiene que |
webpagina | página |
gebruikers | usuarios |
bieden | ofrecer |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
ES Para cada página web que aparece en el navegador, el plugin muestra:
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
toont | muestra |
plugin | plugin |
NL Het aantal links naar de webpagina.
ES El número de enlaces a la página web.
holandês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
NL Het aantal domeinen met een link naar de webpagina.
ES El número de dominios que enlazan a la página web.
holandês | espanhol |
---|---|
link | enlazan |
NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.
ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
subdomein | subdominio |
link | enlazan |
NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.
ES En realidad no envías tu programa a los Podcasts de Google. Funciona de manera similar a como las páginas web son encontradas por Google al rastrear Internet.
holandês | espanhol |
---|---|
podcasts | podcasts |
manier | manera |
NL Met de datagestuurde personalisering van Selligent wordt een klik van een bezoeker op een link in een webpagina of e-mail geregistreerd en toegevoegd aan zijn profiel
ES Con la personalización basada en datos, cuando un usuario hace clic en una web o en un email, esta información se guarda directamente en su perfil
holandês | espanhol |
---|---|
klik | clic |
webpagina | web |
profiel | perfil |
NL Ontdek eten & drinken webpagina ontwerpen
ES Descubrir diseños de páginas web de comida y bebida
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubrir |
eten | comida |
drinken | bebida |
ontwerpen | diseños |
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
ES Inserta documentos directamente en tu sitio web. Brinda a los visitantes de tu página web una vista instantánea de los archivos sin que tengan que realizar descargas adicionales.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoekers | visitantes |
overzicht | vista |
zonder | sin |
extra | adicionales |
downloads | descargas |
geef | brinda |
NL Javascript wordt vandaag de dag gebruikt op veel webpagina’s
ES Javascript se utiliza actualmente en muchas páginas Web
holandês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
gebruikt | utiliza |
veel | muchas |
vandaag | actualmente |
NL Zonder javascript zou de interactie met de webpagina gelimiteerd zijn
ES Sin JavaScript, la interacción con la página web sería limitada
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
javascript | javascript |
zou | sería |
interactie | interacción |
zijn | ser |
NL Wanneer je javascript activeert zal dit gedrag toevoegen aan de webpagina, waardoor deze interactief wordt.
ES Al habilitar JavaScript, agrega comportamiento a la página web y permite que la página sea interactiva.
holandês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
gedrag | comportamiento |
interactief | interactiva |
toevoegen | agrega |
NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.
ES En este informe, descubrirá cómo Tableau se integra en páginas web simples, portales web personalizados, aplicaciones de terceros y productos para los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
integreert | integra |
eenvoudige | simples |
gepersonaliseerde | personalizados |
applicaties | aplicaciones |
en | y |
tableau | tableau |
NL Hoe je webpagina‘s optimaliseert voor zoekmachines
ES Cómo optimizar páginas web para los motores de búsqueda
holandês | espanhol |
---|---|
optimaliseert | optimizar |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
holandês | espanhol |
---|---|
toont | indica |
relatieve | relativa |
invloed | influencia |
subdomein | subdominio |
bepaald | determinados |
categorie | categoría |
root | raíz |
NL Majestic Site Explorer biedt statistieken en data op aanvraag voor miljarden websites en webpagina's
ES Majestic Site Explorer proporciona estadísticas y datos bajo demanda para miles de millones de sitios web y páginas web
holandês | espanhol |
---|---|
explorer | explorer |
biedt | proporciona |
en | y |
aanvraag | demanda |
miljarden | miles de millones |
NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.
ES También puede administrar su suscripción a Ring Protect y acceder al Centro de control desde la página web después de iniciar sesión.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
abonnement | suscripción |
ring | ring |
NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.
ES Esta cookie almacena la variante de una página web que se le muestra a un usuario como parte de un test A/B, con el fín de asegurar que al usuario se le ofrece una experiencia consistente.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiker | usuario |
onderdeel | parte |
b | b |
garanderen | asegurar |
consistent | consistente |
ervaring | experiencia |
cookie | cookie |
variant | variante |
test | test |
NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
problemen | problemas |
invloed | afectan |
fouten | errores |
NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...
ES Cuando creamos contenidos para nuestras páginas web, nuestro objetivo debe ser el mismo que el de Google: responder a las...
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenidos |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
ES Sirve como resumen del contenido de una página web, y aparece dentro de los fragmentos de las SERP debajo del título de la página
holandês | espanhol |
---|---|
dient | sirve |
samenvatting | resumen |
inhoud | contenido |
verschijnt | aparece |
onder | debajo |
snippets | fragmentos |
NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken
ES Una meta descripción bien formulada, junto con el título, debe atraer la atención de los buscadores para que decidan entrar en su página web
holandês | espanhol |
---|---|
moet | debe |
titel | título |
aandacht | atención |
zoekers | buscadores |
trekken | atraer |
NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken
ES Como se mencionó anteriormente, la meta descripción debe invitar a los usuarios a hacer clic en tu página web
holandês | espanhol |
---|---|
zoals | como |
moet | debe |
gebruikers | usuarios |
uitnodigen | invitar |
om | a |
te | en |
vermeld | mencionó |
NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.
ES Cuando creamos contenido para nuestras páginas web, nuestro objetivo debe ser el mismo que el de Google: responder a la intención de búsqueda de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
gebruikers | usuarios |
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
ES Intención de navegación: se produce cuando la intención de búsqueda del usuario es acceder a una página web concreta. Por ejemplo, cuando alguien introduce "Facebook" en el buscador, tiene la intención de llegar a la página web de esta red social.
holandês | espanhol |
---|---|
navigatie | navegación |
NL Deze tag helpt zoekmachines om een webpagina te onderscheiden van de originele versie en stelt hen in staat om de taal weer te geven die overeenkomt met elke gebruiker.
ES Esta etiqueta ayuda a los motores de búsqueda a diferenciar una página web de su versión original y les permite mostrar el idioma que corresponde a cada usuario.
holandês | espanhol |
---|---|
tag | etiqueta |
helpt | ayuda |
onderscheiden | diferenciar |
originele | original |
versie | versión |
en | y |
taal | idioma |
gebruiker | usuario |
in staat | permite |
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
ES Añada el país si su sitio es regional. Usted ya mostrará la página web correcta en cada país gracias a la meta etiqueta hreflang, pero añadir la ubicación es a veces una buena opción para los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
land | país |
regionaal | regional |
hreflang | hreflang |
optie | opción |
gebruikers | usuarios |
tag | etiqueta |
NL Controleer de verschillende statussen die uw webpagina's zijn terug te keren naar GoogleBot
ES Comprueba los diferentes estados que tus páginas web devuelven a GoogleBot
holandês | espanhol |
---|---|
controleer | comprueba |
verschillende | diferentes |
statussen | estados |
uw | tus |
googlebot | googlebot |
NL Corrigeer ze om ervoor te zorgen dat uw webpagina geen schadelijke responscode oplevert aan de zoekmachines.
ES Corrígelos para asegurarte de que tu página web no devuelve ningún código de respuesta perjudicial a los motores de búsqueda.
holandês | espanhol |
---|---|
zorgen | asegurarte |
NL U krijgt een algemene beoordeling van uw webpagina's en een aantal suggesties om deze te optimaliseren.
ES Obtendrás una calificación general de tus páginas web, así como algunas sugerencias para optimizarlas.
holandês | espanhol |
---|---|
algemene | general |
beoordeling | calificación |
s | s |
suggesties | sugerencias |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
ES Puede verificar esto buscando el icono de un candado en la barra de direcciones y buscando "https" al principio de la dirección de la página web.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
en | y |
https | https |
begin | principio |
NL Eerste invoervertraging (FID): Het evalueert de "responsiviteit" of de interactiviteit van een webpagina
ES First Input Delay (FID): Evalúa la capacidad de respuesta o interactividad de una página
holandês | espanhol |
---|---|
interactiviteit | interactividad |
webpagina | página |
Mostrando 50 de 50 traduções