Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vormen voor aanvallers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vormen voor aanvallers" de holandês para espanhol

Traduções de vormen voor aanvallers

"vormen voor aanvallers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vormen a aplicaciones cada como constituyen crea crear cualquier del diseño diseños el empresa en es esta estas estilo están forma forman formar formas funciones hacer imágenes ingeniería le manera no plantillas plataforma productos puede que sea ser servicios si sistema su sus tecnología tipo tipos todas todo todos todos los trabajo una variedad ver y
voor 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así año bien cada casa caso cliente como completo con contacto contenido crear cualquier cuando de de la de las de los de uso dedicado del desde diseño disponible dominio dos durante día e ejemplo el el uso empleados empresa en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están forma funciones fácil grupo ha hacer has hasta hay hecho incluso incluye individual información inglés la la aplicación la mejor las le lo lo que los luego lugar mayor mejor mejores mismo mucho muy más más de no no es nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener obtenga ofertas otros para para cada para el para que permite pero persona personales personalizado personas plan por por el primera privacidad pro profesionales puede pueden puedes página que qué red saber se sea sean seguridad ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su sus también tanto tenemos tener tenga tengan ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar valor van vea ver vez video web y ya
aanvallers atacantes

Tradução de holandês para espanhol de vormen voor aanvallers

holandês
espanhol

NL Mobiele apps voor consumenten vormen een brug tussen de buitenwereld en gevoelige interne klantendatabases, waardoor ze een doelwit vormen voor aanvallers

ES Las aplicaciones móviles orientadas al consumidor son un puente entre el mundo exterior y las bases de datos sensibles de los clientes internos, lo que las convierte en un objetivo para los atacantes

holandês espanhol
mobiele móviles
brug puente
gevoelige sensibles
aanvallers atacantes

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.

holandês espanhol
datacenter centro de datos
vormen formas
aanpasbaar personalizables
aws aws

NL Aanvallers richten zich vooral op webservers, die in __50% van de aanvallen__het doelwit vormen van IT-middelen.

ES En el punto de mira de los atacantes están los servidores, el principal activo de TI y blanco del 50 % de los ataques.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
vooral principal
aanvallen ataques

NL Aanvallers richten zich vooral op webservers, die in __50% van de aanvallen__het doelwit vormen van IT-middelen.

ES En el punto de mira de los atacantes están los servidores, el principal activo de TI y blanco del 50 % de los ataques .

holandês espanhol
aanvallers atacantes
vooral principal
aanvallen ataques

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…

ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas. Nuestr…

NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.

ES El tamaño de cada sticker Unixstickers puede variar, pero por lo general son de aproximadamente 65 mm de largo para las formas regulares y 115 mm para las formas alargadas.

NL Maar dat maakt het voor aanvallers net zo makkelijk om uw domein te gebruiken voor het versturen van valse e-mails of zelfs het onderscheppen van de e-mails die u verstuurt

ES Pero eso hace que sea igualmente fácil para los atacantes utilizar su dominio para enviar correos electrónicos falsos o incluso interceptar los que usted envía

holandês espanhol
aanvallers atacantes
gebruiken utilizar
valse falsos
verstuurt envía

NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen

ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen

holandês espanhol
vormen formas

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/humano">Humano Vectores por Vecteezy</a>

holandês espanhol
https https
vecteezy vecteezy

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

holandês espanhol
toevoegen añade
en y
beheren gestiona
tekst texto
of o
achtergrond fondos
optie opción

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

ES Crea diagramas de diseño de software con formas que cumplan con los estándares y sean fáciles de editar. Los estilos de conectores se adaptan automáticamente al tipo de formas que se están enlazando.

holandês espanhol
normen estándares
gemakkelijk fáciles
bewerken editar
automatisch automáticamente
software software

NL Er zijn vier belangrijke vormen van toegangsbeheer. Organisaties kiezen meestal de vorm die het best past bij hun specifieke security- en compliancebehoeften. De vier vormen van toegangsbeheer zijn:

ES Existen cuatro tipos de control de acceso principales. Las organizaciones suelen elegir el método que tiene más sentido según sus requisitos de seguridad y conformidad únicos. Los cuatro modelos de control de acceso son:

holandês espanhol
belangrijke principales
vormen tipos
organisaties organizaciones
kiezen elegir
meestal suelen
security seguridad

NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen

ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas

holandês espanhol
kunnen pueden
groepen grupos
vormen formas

NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.

ES Artículo 18 • Acuerdo completo de las partes

holandês espanhol
overeenkomst acuerdo
partijen partes

NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen

ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas

holandês espanhol
kunnen pueden
groepen grupos
vormen formas

NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer

ES Desde incondicionales como el Discovery y el Range Rovers, también está el BMW X5 en muchas formas (X5 M y PHEV), el Mercedes GLS (en varias formas), el Porsche Cayenne S y mucho más

holandês espanhol
als como
en y
vormen formas
s s
range range
m m
mercedes mercedes

NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.

ES Artículo 18 • Acuerdo completo de las partes

holandês espanhol
overeenkomst acuerdo
partijen partes

NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen

ES El principal campo en el que FreeCAD domina sobre sus competidores es su capacidad para crear formas elaboradas y complejas con facilidad, basándose en propiedades y relaciones con otras formas

holandês espanhol
belangrijkste principal
gebied campo
concurrenten competidores
vermogen capacidad
gemak facilidad
en y
complexe complejas
eigenschappen propiedades
relaties relaciones
andere otras

NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen

ES En las aplicaciones de dibujo vectorial, se hacen muchos trazados (líneas o formas) que componen la imagen

holandês espanhol
veel muchos
lijnen líneas
of o
vormen formas
afbeelding imagen

NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:

ES De manera similar a los trazados en capas, las formas duplicadas crean líneas de corte superpuestas. Aquí hay un truco para detectar y arreglar las formas duplicadas en tu diseño:

NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:

ES Neutralice los troyanos de banca móvil que utilizan ataques de superposición, keyloggers, lectores de pantalla, inyección de código y otras técnicas. Detección y reacción contra herramientas utilizadas por los atacantes, por ejemplo:

holandês espanhol
mobiel móvil
bankieren banca
en y
andere otras
technieken técnicas
tools herramientas
aanvallers atacantes
aanvallen ataques
code código

NL Als de patch niet wordt gedownload, kan een gebruiker langdurige verouderde versies van het besturingssysteem gebruiken, vol mogelijkheden voor aanvallers en kwaadaardige code.

ES Si el parche no se descarga, el usuario podría acabar ejecutando versiones del sistema operativo muy anticuadas y llenas de oportunidades para los atacantes y el código malicioso.

holandês espanhol
patch parche
gedownload descarga
kan podría
versies versiones
besturingssysteem sistema operativo
vol llenas
mogelijkheden oportunidades
aanvallers atacantes
en y
kwaadaardige malicioso
code código

NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.

ES Entendemos los desafíos de proteger y generar el viaje digital del cliente y ofrecemos las tecnologías, el conocimiento y la experiencia para adelantarnos, diferenciarnos y aumentar las ganancias del canal digital.

holandês espanhol
uitdagingen desafíos
beschermen proteger
digitale digital
bieden ofrecemos
inkomsten ganancias
kanalen canal
vergroten aumentar

NL methode voor aanvallers als het aankomt op het stelen van geloofsbrieven, volgens het Verizon Data Breach Investigations Report 2020

ES método para los atacantes cuando se trata de robar credenciales, según el informe de Verizon sobre investigaciones de violaciones de datos de 2020

holandês espanhol
methode método
aanvallers atacantes
als cuando
stelen robar
data datos
report informe

NL Dit is een favoriete techniek van aanvallers die zich richten op apps voor mobiel bankieren.

ES Esta es una de las técnicas favoritas de los atacantes que tienen como objetivo las aplicaciones bancarias móviles.

holandês espanhol
favoriete favoritas
aanvallers atacantes
apps aplicaciones
mobiel móviles
bankieren bancarias

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

ES El cifrado de datos en reposo y en tránsito hace que sea imposible para los atacantes descifrar los datos de los pacientes incluso si obtienen acceso a ellos.

holandês espanhol
rust reposo
en y
onderweg en tránsito
aanvallers atacantes
onmogelijk imposible
patiënten pacientes
ontcijferen descifrar
zelfs incluso
toegang acceso

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

ES Pero eso hace que sea igualmente fácil para los atacantes utilizar su dominio para enviar correos electrónicos falsos o incluso interceptar los que usted envía

holandês espanhol
aanvallers atacantes
gebruiken utilizar
valse falsos
verstuurt envía

NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.

ES Ambas cosas hacen que los juegos para un solo jugador sean más divertidos e interesantes, con un estilo de juego más considerado necesario para romper las barreras defensivas y poner a los atacantes detrás. Sin embargo, no todo son buenas noticias.

holandês espanhol
dingen cosas
meer más
nodig necesario
doorbreken romper
aanvallers atacantes
goed buenas
nieuws noticias

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Hieronder valt ook het implementeren van de juiste controles om aanvallers ervan te weerhouden uw domein te gebruiken voor het verzenden van phishing-e-mails.

ES Esto incluye implementar los controles adecuados para evitar que los atacantes utilicen tu dominio para enviar correos electrónicos de suplantación de identidad.

holandês espanhol
juiste adecuados
controles controles
aanvallers atacantes
verzenden enviar

NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.

ES La alineación DMARC aborda específicamente las limitaciones de SPF asegurando que los dominios From: y Return Path coincidan, evitando que los atacantes intenten utilizar dominios diferentes para cada uno.

holandês espanhol
dmarc dmarc
specifiek específicamente
beperkingen limitaciones
spf spf
aanvallers atacantes
gebruiken utilizar

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:

ES Neutralice los troyanos de banca móvil que utilizan ataques de superposición, keyloggers, lectores de pantalla, inyección de código y otras técnicas. Detección y reacción contra herramientas utilizadas por los atacantes, por ejemplo:

holandês espanhol
mobiel móvil
bankieren banca
en y
andere otras
technieken técnicas
tools herramientas
aanvallers atacantes
aanvallen ataques
code código

NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.

ES Entendemos los desafíos de proteger y generar el viaje digital del cliente y ofrecemos las tecnologías, el conocimiento y la experiencia para adelantarnos, diferenciarnos y aumentar las ganancias del canal digital.

holandês espanhol
uitdagingen desafíos
beschermen proteger
digitale digital
bieden ofrecemos
inkomsten ganancias
kanalen canal
vergroten aumentar

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL Blijf aanvallers een stap voor met de integratie van het MITRE ATT&CK-framework, dat geavanceerde context biedt.

ES Adelántate a los atacantes gracias a la integración del marco de trabajo MITRE ATT&CK, que proporciona contexto avanzado.

holandês espanhol
aanvallers atacantes
integratie integración
geavanceerde avanzado
context contexto
biedt proporciona
framework marco

NL MTA-STS is een standaard voor e-mailbeveiliging die DNS-aanvallen tegengaat waarbij aanvallers e-mail gericht aan uw domein zouden kunnen lezen of manipuleren.

ES MTA-STS es un estándar de seguridad del correo electrónico que mitiga los ataques basados en el DNS, en los que los atacantes podrían leer o manipular el correo electrónico dirigido a su dominio.

holandês espanhol
standaard estándar
aanvallers atacantes
manipuleren manipular
aanvallen ataques
dns dns

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

ES Pero eso hace que sea igualmente fácil para los atacantes utilizar su dominio para enviar correos electrónicos falsos o incluso interceptar los que usted envía

holandês espanhol
aanvallers atacantes
gebruiken utilizar
valse falsos
verstuurt envía

NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.

ES La alineación DMARC aborda específicamente las limitaciones de SPF asegurando que los dominios From: y Return Path coincidan, evitando que los atacantes intenten utilizar dominios diferentes para cada uno.

holandês espanhol
dmarc dmarc
specifiek específicamente
beperkingen limitaciones
spf spf
aanvallers atacantes
gebruiken utilizar

NL Hieronder valt ook het implementeren van de juiste controles om aanvallers ervan te weerhouden uw domein te gebruiken voor het verzenden van phishing-e-mails.

ES Esto incluye implementar los controles adecuados para evitar que los atacantes utilicen tu dominio para enviar correos electrónicos de suplantación de identidad.

holandês espanhol
juiste adecuados
controles controles
aanvallers atacantes
verzenden enviar

NL Na het downloaden openen ze achterdeuren binnen uw systeem, waardoor aanvallers informatie kunnen stelen of zelfs uw computer kunnen gebruiken voor een DDoS-aanval (Distributed Denial of Service)

ES Cuando se descargan, abren puertas traseras dentro del sistema y permiten que los atacantes roben información o incluso usen su ordenador en algo así como un ataque de denegación de servicio distribuido (DDoS)

holandês espanhol
systeem sistema
aanvallers atacantes
informatie información
computer ordenador
service servicio
downloaden descargan
openen abren
gebruiken usen
aanval ataque
ddos ddos

NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.

ES Apple proporciona una de las plataformas más seguras del mercado directamente desde la caja. Sin embargo, el rápido crecimiento y adopción de Apple en el mundo empresarial hace que Apple sea un blanco muy atractivo para los atacantes.

holandês espanhol
veilige seguras
platforms plataformas
snelle rápido
groei crecimiento
adoptie adopción
aanvallers atacantes

NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.

ES Ambas cosas hacen que los juegos para un solo jugador sean más divertidos e interesantes, con un estilo de juego más considerado necesario para romper las barreras defensivas y poner a los atacantes detrás. Sin embargo, no todo son buenas noticias.

holandês espanhol
dingen cosas
meer más
nodig necesario
doorbreken romper
aanvallers atacantes
goed buenas
nieuws noticias

NL Als DMARC gebruiker, zou uw hoofdagenda moeten zijn om aanvallers te stoppen zich succesvol als u voor te doen en uw klanten te misleiden, wat niet bereikt kan worden met een "geen beleid"

ES Como usuario de DMARC, su principal objetivo debe ser impedir que los atacantes se hagan pasar por usted y engañen a sus clientes, lo que no puede conseguirse con una "política de no rechazo"

holandês espanhol
dmarc dmarc
aanvallers atacantes
en y
beleid política

NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen

ES Las organizaciones sin ánimo de lucro suelen funcionar con donaciones, y los atacantes se hacen pasar por ellas para pedir dinero

holandês espanhol
vaak suelen
donaties donaciones
aanvallers atacantes
geld dinero
vragen pedir

Mostrando 50 de 50 traduções