NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
Traduzir "volg markttrends" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volg markttrends" de holandês para espanhol
Traduções de volg markttrends
"volg markttrends" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de volg markttrends
holandês
espanhol
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.
ES Usa nuestras plantillas de encuesta o crea fácilmente la tuya para conocer la salud de tu marca, seguir las tendencias del mercado, comprender el comportamiento de los consumidores y llevar a cabo todo lo que es importante para tu negocio.
NL We hebben ook ervaring met het herkennen van markttrends en zorgen ervoor dat u de juiste producten en naamsbekendheid krijgt die passen bij de campagne en de consument.
ES También tenemos experiencia en el reconocimiento de las tendencias del mercado y nos aseguraremos de que obtenga los productos adecuados y el conocimiento de la marca adecuados para la campaña y el consumidor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| herkennen | reconocimiento |
| campagne | campaña |
| consument | consumidor |
NL Het is dus meer een kwestie van het volgen van de markttrends en de evolutie van de behoeften van het doelwit dan het daadwerkelijk promoten van iets
ES Por lo tanto, se trata más de seguir las tendencias del mercado y la evolución de las necesidades del objetivo que de promover algo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dus | por lo tanto |
| evolutie | evolución |
| behoeften | necesidades |
| doelwit | objetivo |
| promoten | promover |
NL Detectie en voorspelling van markttrends
ES Detección y previsión de las tendencias del mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| detectie | detección |
NL We hebben ook ervaring met het herkennen van markttrends en zorgen ervoor dat u de juiste producten en naamsbekendheid krijgt die passen bij de campagne en de consument.
ES También tenemos experiencia en el reconocimiento de las tendencias del mercado y nos aseguraremos de que obtenga los productos adecuados y el conocimiento de la marca adecuados para la campaña y el consumidor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| herkennen | reconocimiento |
| campagne | campaña |
| consument | consumidor |
NL Ja. U kunt long- en shortposities openen met BitQH, aangezien de partnermakelaars margehandel toestaan. Dit stelt handelaren in staat om transacties te plaatsen en winst te maken, ongeacht markttrends.
ES Si. Puede abrir posiciones largas y cortas con BitQH, ya que los corredores asociados permiten el comercio de margen. Esto permite a los comerciantes realizar operaciones y obtener beneficios independientemente de las tendencias del mercado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ja | si |
| kunt | puede |
| openen | abrir |
| toestaan | permiten |
| handelaren | comerciantes |
| transacties | comercio |
| ongeacht | independientemente |
NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
ES Conexión de transporte: Conducir desde Roma por la A90 hasta la desviación por la A91 y luego, desde Civitavecchia por la A12 hasta la desviacion A91 y luego seguir las indicaciones hasta el aeropuerto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | seguir |
| rome | roma |
| luchthaven | aeropuerto |
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | siga |
| luchthaven | aeropuerto |
| instructies | indicaciones |
| europcar | europcar |
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
ES Conexión de transporte: Conducir por la A8 hasta la salida "Busto Arsizio" y luego seguir los letreros por la SS336; conducir por la A26 hasta la salida "Sesto Calende-Vergiate" y luego seguir los letreros por la SS33.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| volg | seguir |
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
ES Nuestro mostrador se encuentra en la 2.ª planta (Llegadas).Siga las señales de “Domestic Airport” y las señales de suelo de “Rental Cars”
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | siga |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordelingen | evaluaciones |
| normale | normal |
| goede | buena |
| tests | prueba |
| en | y |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
ES LINK 105 es un complemento desarrollado para nuestros dispositivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| link | link |
| aanvulling | complemento |
| volg | seguimiento |
| bluetooth | bluetooth |
| verbinding | conecta |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
ES Supervise la posición de su sitio web en Google, Bing, Yahoo y otros. Sigue tus clasificaciones para múltiples palabras clave en móvil y escritorio, y ve los volúmenes de búsqueda de cada palabra clave.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| rankings | clasificaciones |
| meerdere | múltiples |
| mobiel | móvil |
| desktop | escritorio |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| campagnes | campañas |
| plan | programa |
| prestaties | rendimiento |
| semrush | semrush |
| maak | crea |
| assets | activos |
| hubspot | hubspot |
NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.
ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | sigue |
| organisaties | organizaciones |
| gerelateerd | relacionadas |
| geld | dinero |
| advies | orientación |
| kunt | podrías |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
ES Sigue a más cuentas para recibir actualizaciones instantáneas sobre los temas que te interesan.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | sigue |
| meer | más |
| accounts | cuentas |
| updates | actualizaciones |
| onderwerpen | temas |
NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.
ES Síguenos aquí: nuestros diseñadores crean páginas de redes sociales espectaculares para que todos te "twiteen".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| creëren | crean |
| pagina | páginas |
| s | s |
| hier | aquí |
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayuda |
| gemiddeld | media |
| goedkoper | más barato |
| rover | rover |
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
ES Tengo una guía separada sobre cómo enviar tu podcast a iTunes, pero dentro Buzzsproutde ella sólo tienes que hacer Apple Podcastsclic en la pestaña de Directorios y seguir los pasos que han reunido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aparte | separada |
| handleiding | guía |
| indienen | enviar |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| tabblad | pestaña |
| en | y |
| stappen | pasos |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | sigue |
| medewerkers | empleados |
| microsoft | microsoft |
| antwoorden | respuestas |
| veelgestelde | preguntas frecuentes |
| teams | teams |
NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.
ES Sobrealimenta tu CI/CD con Pipelines y supervisa el estado de compilación desde Jira Software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| jira | jira |
| software | software |
| cd | cd |
NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.
ES Sigue y gestiona todos los proyectos en tiempo real desde la comodidad de tu dispositivo favorito gracias a Jira para móviles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | sigue |
| en | y |
| beheer | gestiona |
| projecten | proyectos |
| real | real |
| time | tiempo |
| favoriete | favorito |
| apparaat | dispositivo |
| jira | jira |
| mobile | móviles |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
ES Realiza un seguimiento de tu trabajo en la empresa con una plataforma abierta y colaborativa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | seguimiento |
| platform | plataforma |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
ES Supervisa y edita tu trabajo o proyectos relacionados más rápido que nunca con la edición a nivel de línea.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | línea |
| en | y |
| bewerk | edita |
| gerelateerde | relacionados |
| projecten | proyectos |
| ooit | nunca |
| bewerking | edición |
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
ES Haz un seguimiento del trabajo y de los proyectos hasta su finalización con tableros personalizables.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | seguimiento |
| werk | trabajo |
| en | y |
| projecten | proyectos |
| voltooiing | finalización |
| aanpasbare | personalizables |
| borden | tableros |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
ES Supervisa el trabajo a lo largo de todo el flujo de trabajo personalizado del equipo hasta completarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aangepaste | personalizado |
| team | equipo |
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | seguimiento |
| team | equipo |
| behalen | alcanzar |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
ES Sigue el estado de los proyectos de tu equipo con las vistas generales de alto nivel, los paneles personalizados y los más de 30 informes. Descubrirás los cuellos de botella y mejorarás constantemente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | sigue |
| projecten | proyectos |
| team | equipo |
| aangepaste | personalizados |
| dashboards | paneles |
| rapporten | informes |
| ontdek | descubrir |
| knelpunten | cuellos de botella |
| continu | constantemente |
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
ES Fórmate en directo y a tu ritmo, y obtén la certificación de Atlassian
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| eigen | tu |
| tempo | ritmo |
| en | y |
| atlassian | atlassian |
| gecertificeerd | certificación |
| live | directo |
NL Beheer, promoot en volg je evenement vanaf je mobiele apparaat.
ES Gestiona, promociona y sigue tu evento desde tu dispositivo móvil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| promoot | promociona |
| en | y |
| volg | sigue |
| evenement | evento |
| vanaf | desde |
NL Beheer en volg je verkoop met realtime rapportages en analyses, op elk apparaat.
ES Gestiona y sigue tus ventas con informes y analítica en tiempo real desde cualquier dispositivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beheer | gestiona |
| en | y |
| volg | sigue |
| verkoop | ventas |
| apparaat | dispositivo |
| je | tus |
NL Creëer, verzend en volg documenten door uw bestaande werkstroom en goedkeuringsproces na te bootsen.
ES Crea, envía y realiza el seguimiento de documentos replicando tu flujo de trabajo y proceso de aprobación existentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëer | crea |
| verzend | envía |
| en | y |
| volg | seguimiento |
| documenten | documentos |
| bestaande | existentes |
| werkstroom | flujo de trabajo |
NL Creëer, verzend en volg documenten met een tool die het goedkeuringsproces nabootst.
ES Crea, envía y realiza el seguimiento de documentos con una herramienta que replica el proceso de aprobación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëer | crea |
| verzend | envía |
| en | y |
| volg | seguimiento |
| documenten | documentos |
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gekozen | seleccionado |
| slimme | inteligentes |
| discussie | discusión |
| en | y |
| reacties | reacciones |
| volg | sigue |
| auteurs | autores |
| waardevolle | valiosa |
| kennis | información |
| ideeën | ideas |
| seo | seo |
NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.
ES Ahrefs puede ser abrumador para un recién llegado. Haz este breve curso para conocer nuestras principales características y cómo aplicarlas en tu marketing.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korte | breve |
| functionaliteiten | características |
| en | y |
| hoe | cómo |
| marketing | marketing |
| ahrefs | ahrefs |
NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:
ES Rastrea cómo tus esfuerzos de SEO están dando sus frutos con los gráficos interactivos del Seguimiento de Rankings. Obtén un historial de:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interactieve | interactivos |
| grafieken | gráficos |
| krijg | obtén |
| inspanningen | esfuerzos |
| seo | seo |
NL Volg met gemak jouw vooruitgang
ES Sigue tu progreso con facilidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | sigue |
| met | con |
| gemak | facilidad |
| jouw | tu |
| vooruitgang | progreso |
NL Volg deze richtlijnen als u meer licenties nodig hebt voor uw F‑Secure-abonnement:
ES Si necesita más licencias para su suscripción de F‑Secure, siga estas instrucciones:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | siga |
| als | si |
| meer | más |
| licenties | licencias |
| f | f |
| abonnement | suscripción |
| secure | secure |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volg markttrends volg volg verkoop volg tal volg werk volg documenten volg posities volg gewoon volg gesprekken volg taken volg backlinks volg beoordelingen volg vervolgens volg onderstaande stappen volg trefwoorden volg nieuws volg veranderingen volg direct volg raidboxes volg me beoordelingen volg volg terminal volg live volg cursussen volg daarna volg daar eenmaal gebruikers volg knop volg volg jij klantenrelaties en volg volg de wachttijd volg uw verkeer volg de stappen update en volg app en volg voertuigvolgsysteem – volg gemakkelijk volg alles volg ons volg de voortgang volg de instructies volg deze stappen volg onderstaande volg de status volg en beheer volg daar eventuele live dashboard volg volg je verkopen gaten en volg volg dezelfde stappen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe