NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie. Zo niet, ga dan naar optie 3!
"vind vandaag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie. Zo niet, ga dan naar optie 3!
ES ¿Necesita enviar un correo electrónico masivo a más de 2000 personas hoy (y realmente tiene que ser hoy y sólo hoy)? Entonces ésta es probablemente su opción. Si no es así, pase a la opción 3.
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
ES Cualquiera que tenga hijos conoce las constantes preguntas "¿Qué hay de comer hoy?", "¿Qué hay de cenar hoy?" y las quejas que siguen a la respuesta paterna
holandês | espanhol |
---|---|
kinderen | hijos |
kent | conoce |
eten | comer |
vandaag | hoy |
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
ES Regístrese hoy mismo para obtener su Analizador DMARC gratuito y aproveche las múltiples ventajas del DMARC.
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuito |
dmarc | dmarc |
analyzer | analizador |
vele | múltiples |
NL De ontstaansgeschiedenis van het Gira System 55 begint al in 1960 en biedt klanten tot op de dag van vandaag een grote waaier aan combinatiemogelijkheden van de Gira designlijnen. Een succesverhaal vanaf het begin tot vandaag.
ES Cada miembro de la familia es diferente. No solo en términos de personalidad, sino también en lo que se refiere a sus necesidades individuales. Las soluciones inteligentes de Gira para el hogar están diseñadas para adaptarse ...
holandês | espanhol |
---|---|
gira | gira |
NL En vandaag evolueert EAS opnieuw om aan de verwachtingen van vandaag te voldoen. Er zijn verschillende redenen waarom de rol van EAS verandert.
ES Y hoy, EAS está evolucionando nuevamente para cumplir con las expectativas actuales. Hay varias razones por las que el papel de EAS está cambiando.
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
opnieuw | nuevamente |
verwachtingen | expectativas |
verschillende | varias |
redenen | razones |
rol | papel |
verandert | cambiando |
NL De ontstaansgeschiedenis van het Gira System 55 begint al in 1960 en biedt klanten tot op de dag van vandaag een grote waaier aan combinatiemogelijkheden van de Gira designlijnen. Een succesverhaal vanaf het begin tot vandaag.
ES La historia del System 55 de Gira comienza ya en 1960, y sigue deleitando a sus clientes hasta el día de hoy con una multitud de combinaciones posibles de las líneas de diseño de Gira.
holandês | espanhol |
---|---|
gira | gira |
system | system |
al | ya |
klanten | clientes |
NL Stel uw vraag vandaag nog! Vraag vandaag nog een terugbelverzoek aan of stel uw vraag nu op WhatsApp! Bentley Bentayga is een luxe auto die uw vakantie kan vervullen
ES ¡Envíe su consulta hoy! ¡Solicite una devolución de llamada hoy o deje su consulta en WhatsApp ahora! Bentley Bentayga es un automóvil de lujo que puede satisfacer sus vacaciones
holandês | espanhol |
---|---|
luxe | lujo |
vakantie | vacaciones |
bentley | bentley |
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #1700. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van MEDIA tokens (250 duizend tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
ES y hoy ocupa el puesto n.º 1700 en la clasificación de CoinGecko. La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens MEDIA (hoy hay 250 mil tokens disponibles para comerciar en el mercado).
NL Hondenoppas Worden? Vind Vandaag Nog een Oppashond | Rover.com
ES ¡Ofrece Servicios de Cuidado Y Paseos de Perros! | Rover.com
holandês | espanhol |
---|---|
een | de |
rover | rover |
NL Onze Breeder Achtergrondcontrole zorgt voor een gezonde en gelukkiger papegaai voor jou!Neem contact met ons op en vind vandaag je perfecte papegaai!We zijn trots op ons programma en produceren alleen de beste
ES ¡Nuestro chequeo de antecedentes de criadores garantiza un loro sano y feliz para ti!¡Contáctanos y encuentra tu loro perfecto hoy!Estamos orgullosos de nuestro programa y producimos solo lo mejor
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
vind | encuentra |
vandaag | hoy |
trots | orgullosos |
programma | programa |
produceren | producimos |
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
ES Las mejores ofertas de iPhone SE disponibles hoy: encuentre contratos baratos y ofertas solo para SIM para el iPhone de nivel de entrada
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
vandaag | hoy |
beschikbaar | disponibles |
zijn | se |
vind | encuentre |
goedkope | baratos |
deals | ofertas |
contract | contratos |
NL Wat moet ik vandaag koken? Uiteraard vind je er ook alle gerechten met een bijzonder ingrediënt die je eventueel nog in huis hebt.
ES ¿Qué debo cocinar hoy? Por supuesto, también puedes encontrar todos los platos con un ingrediente especial que aún puedas tener en casa.
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
koken | cocinar |
vind | encontrar |
gerechten | platos |
ingrediënt | ingrediente |
NL Dankzij hen en naast een gepassioneerd team vind ik vandaag de dag inspiratie om de smaakpapillen van elke levensgenieter wakker te maken.
ES Gracias a ellos, y junto a un equipo apasionado, hoy encuentro la inspiración para despertar las papilas gustativas de todo epicúreo.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
inspiratie | inspiración |
vind | encuentro |
NL Nogal verwarrend: Vandaag vind je onder de naam van
ES Bastante confuso: Hoy en día se encuentra bajo el nombre
holandês | espanhol |
---|---|
nogal | bastante |
verwarrend | confuso |
vind | encuentra |
naam | nombre |
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
ES Las mejores ofertas de iPhone SE disponibles hoy: encuentre contratos baratos y ofertas solo para SIM para el iPhone de nivel de entrada
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
vandaag | hoy |
beschikbaar | disponibles |
zijn | se |
vind | encuentre |
goedkope | baratos |
deals | ofertas |
contract | contratos |
NL Ontdek vandaag nog en vind de auto van uw dromen!
ES ¡Explora hoy y encuentra el auto de tus sueños!
holandês | espanhol |
---|---|
vandaag | hoy |
en | y |
dromen | sueños |
NL Onze Breeder Achtergrondcontrole zorgt voor een gezonde en gelukkiger papegaai voor jou!Neem contact met ons op en vind vandaag je perfecte papegaai!We zijn trots op ons programma en produceren alleen de beste
ES ¡Nuestro chequeo de antecedentes de criadores garantiza un loro sano y feliz para ti!¡Contáctanos y encuentra tu loro perfecto hoy!Estamos orgullosos de nuestro programa y producimos solo lo mejor
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
vind | encuentra |
vandaag | hoy |
trots | orgullosos |
programma | programa |
produceren | producimos |
NL Wat vind je vandaag van Media Network?
ES ¿Qué opina hoy sobre Media Network?
NL Om goed te communiceren, zeg je iets als: 'Ik denk/vind/wil... wanneer... omdat...' Bijvoorbeeld: 'Ik vind het vervelend als je de deur open laat staan, omdat de kamer dan koud en tochtig wordt.'
ES Para comunicarte apropiadamente, di “Creo, siento, quiero..., cuando..., porque...”. Por ejemplo, “Siento molestia cuando dejas la puerta abierta porque que eso hace que haya frío y corrientes de aire en la habitación”.
holandês | espanhol |
---|---|
communiceren | comunicarte |
denk | creo |
wil | quiero |
deur | puerta |
koud | frío |
en | y |
NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?
ES Personalmente, también me gusta más el aspecto del nuevo Radius III, ¿qué opinas?
holandês | espanhol |
---|---|
persoonlijk | personalmente |
uiterlijk | aspecto |
nieuwe | nuevo |
iii | iii |
NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!
ES En el outlet de deportes de invierno de Deporte-Outlet encontrarás lo que necesitas para todo el año. Tenemos de todo, desde ropa infantil para deportes de invierno hasta pantalones y gorros para adultos. ¡Aquí encontrarás lo que estás buscando!
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | año |
kinderen | infantil |
en | y |
volwassenen | adultos |
sport | deportes |
hier | aquí |
NL Meer informatie over Marketplace-cloudprogramma's en badges vind je hier. Meer informatie over de technische vereisten van Cloud Fortified lees je in de programmadocumentatie. Die vind je hier.
ES Puedes obtener más información sobre los programas y las insignias de programas en la nube de Marketplace aquí. También puedes informarte sobre los requisitos técnicos de Cloud Fortified leyendo la documentación del programa aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
technische | técnicos |
vereisten | requisitos |
badges | insignias |
hier | aquí |
NL Vind een Repair Café Vind een reparatiehandleiding Start een Repair Café Word vrijwilliger Word donateur
ES Encontrar un Repair Café Encontrar una guía de reparación Organizar un Repair Café Hágase voluntario Donar
holandês | espanhol |
---|---|
vind | encontrar |
NL Meer informatie over onze inspanningen ter bestrijding van misleidende informatie over COVID-19, vind je hier, en over onze uitgebreide aanpak tegen misleidende informatie over het COVID-19-vaccin, vind je hier.
ES Obtén más información sobre nuestras actividades para combatir la información engañosa sobre la COVID-19 aquí, y nuestro enfoque ampliado con respecto a la información engañosa sobre la vacuna contra la COVID-19 aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
en | y |
aanpak | enfoque |
hier | aquí |
uitgebreide | ampliado |
NL Vind een gastgezin Vind een au pair
ES Encontrar una familia Encontrar un au pair
NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag
ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy
holandês | espanhol |
---|---|
gesloten | cerradas |
netwerken | redes |
vertrouwen | confianza |
verificatie | verificación |
onderneming | empresa |
vandaag | hoy |
NL Ga binnen 5 minuten aan de slag. Probeer Cloudflare vandaag nog.
ES Comienza en cuestión de 5 minutos. Prueba Cloudflare hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
minuten | minutos |
probeer | prueba |
vandaag | hoy |
cloudflare | cloudflare |
NL Ervaar zelf de resultaten. Meld u vandaag nog aan bij Cloudflare.
ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
zelf | mismo |
resultaten | resultados |
cloudflare | cloudflare |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
contact | conecta |
lokale | local |
gratis | gratuito |
digitaal | digital |
ontvang | obtén |
informatie | información |
en | y |
evenement | evento |
tour | tour |
NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.
ES Responda algunas sencillas preguntas, reciba montones de diseños, seleccione su favorito. Comience su concurso de diseño de hoy
holandês | espanhol |
---|---|
kies | seleccione |
favoriet | favorito |
start | comience |
vandaag | hoy |
jouw | su |
krijg | reciba |
NL Help anderen zichzelf te helpen met een krachtig merk. Verdien niet-afgetopte commissies met het doorverwijzen van nieuwe cliënten naar 99designs. Word vandaag nog lid van ons affiliatieprogramma!
ES Ayuda a otros a ayudarse a sí mismos con el poder de la marca. Gana comisiones ilimitadas al indicar 99designs a nuevos clientes. ¡Únete a nuestro programa de afiliados hoy mismo!
holandês | espanhol |
---|---|
anderen | otros |
commissies | comisiones |
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
ES Alojamiento web rápido y confiable para uso personal o comercial. ¡Todo lo que necesita para obtener su sitio web en línea hoy!
holandês | espanhol |
---|---|
snelle | rápido |
en | y |
betrouwbare | confiable |
zakelijk | comercial |
gebruik | uso |
vandaag | hoy |
NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.
ES Empieza tu prueba de Ahrefs hoy y respalda tu estrategia de marketing de contenido con datos sólidos.
holandês | espanhol |
---|---|
begin | empieza |
vandaag | hoy |
jouw | tu |
en | y |
ahrefs | ahrefs |
ondersteun | respalda |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
contact | conecta |
lokale | local |
gratis | gratuito |
digitaal | digital |
ontvang | obtén |
informatie | información |
en | y |
evenement | evento |
tour | tour |
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
ES Muchas cosas han cambiado desde entonces y no serían mi primera elección hoy, pero aún así merecen una mención.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
veranderd | cambiado |
en | y |
verdienen | merecen |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
contact | conecta |
lokale | local |
gratis | gratuito |
digitaal | digital |
ontvang | obtén |
informatie | información |
en | y |
evenement | evento |
tour | tour |
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
blijf | mantente |
en | y |
werk | trabajo |
cloud | cloud |
ios | ios |
android | android |
download | descarga |
NL Maak vandaag nog je statuspagina
ES Crea tu página de estado hoy mismo
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
contact | conecta |
lokale | local |
gratis | gratuito |
digitaal | digital |
ontvang | obtén |
informatie | información |
en | y |
evenement | evento |
tour | tour |
NL Start vandaag een ontwerpwedstrijd en krijg inspirerende ideeën voor podcast-covers van onze gemeenschap van professionele ontwerpers.
ES Comienza un Concurso de Diseño hoy mismo y obtén ideas de nuestra comunidad de diseñadores profesionales para la portada de tu podcast.
holandês | espanhol |
---|---|
start | comienza |
en | y |
krijg | obtén |
ideeën | ideas |
gemeenschap | comunidad |
ontwerpers | diseñadores |
podcast | podcast |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
ES Comience con una ventana no administrada VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!
holandês | espanhol |
---|---|
ramen | ventana |
vps | vps |
vandaag | hoy |
toegewijde | dedicados |
middelen | recursos |
exclusief | exclusivamente |
bovendien | es más |
minuten | minutos |
NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
ES Comience hoy con un servidor en la nube para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? ¡Se necesitan minutos para que nos estén en funcionamiento en la nube!
holandês | espanhol |
---|---|
start | comience |
vandaag | hoy |
toegewijde | dedicados |
bronnen | recursos |
bovendien | es más |
minuten | minutos |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
ES Empezar con una ventana VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!
holandês | espanhol |
---|---|
ramen | ventana |
vps | vps |
vandaag | hoy |
toegewijde | dedicados |
middelen | recursos |
exclusief | exclusivamente |
bovendien | es más |
minuten | minutos |
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
ES Tome el control total con los recursos dedicados que se le asignaron al comenzar con un Hostwinds VPS hoy. ¡Tendremos su servidor y se ejecutará en solo minutos!
holandês | espanhol |
---|---|
neem | tome |
controle | control |
bronnen | recursos |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
vandaag | hoy |
server | servidor |
minuten | minutos |
lopen | ejecutará |
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
ES No importa cuál sea su comercio, puede lanzar rápidamente un sitio web de negocios de aspecto profesional que busca hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
vandaag | hoy |
snel | rápidamente |
lanceren | lanzar |
NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.
ES Súbete a bordo y empieza a aumentar el tráfico de tu sitio web hoy mismo. No tienes que ser un profesional del marketing para ello.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
begin | empieza |
verhogen | aumentar |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
ES No hace falta ser un experto en SEO para averiguar qué es lo que falla en tu sitio web. Regístrate en nuestro Comprobador de Sitios Web gratuito y empieza a mejorar tu sitio web hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
checker | comprobador |
en | y |
begin | empieza |
verbeteren | mejorar |
expert | experto |
seo | seo |
NL De meeste van deze oplossingen kun je eenvoudig zelf doen – je kunt vandaag al beginnen met het verbeteren van jouw websites potentie.
ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fáciles |
verbeteren | mejorar |
potentie | potencial |
oplossingen | correcciones |
NL Schrijf je in voor Ahrefs Webmaster Tools en begin vandaag met het verbeteren van
ES Regístrate en las Herramientas para webmasters de Ahrefs y empieza a mejorar
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
begin | empieza |
verbeteren | mejorar |
ahrefs | ahrefs |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
ES Empieza con la herramienta SEO favorita de la industria y empieza a aumentar el tráfico de tu sitio web hoy mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
begin | empieza |
favoriete | favorita |
branche | industria |
en | y |
verhogen | aumentar |
tool | herramienta |
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções