NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
"verschillen afhankelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
ES Las diferencias se enumeran aquí y un ejemplo se utiliza del activo crudo para poner de relieve estas diferencias
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | diferencias |
voorbeeld | ejemplo |
gebruikt | utiliza |
hier | aquí |
NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken
ES Las diferencias se enumeran aquí y un ejemplo se utiliza del activo crudo para poner de relieve estas diferencias
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | diferencias |
voorbeeld | ejemplo |
gebruikt | utiliza |
hier | aquí |
NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.
ES Nuevamente, pequeñas diferencias que es poco probable que generen grandes diferencias en el mundo real, cualquiera que elija.
holandês | espanhol |
---|---|
nogmaals | nuevamente |
verschillen | diferencias |
waarschijnlijk | probable |
enorme | grandes |
echte | real |
wereld | mundo |
kiest | elija |
NL Stuur ons een bericht voor meer informatie.Opmerking: Kleuren kunnen in het echte leven enigszins verschillen als gevolg van verschillen in individuele monitor-/apparaatinstellingen.Verzending is lastig
ES Envíenos un mensaje para obtener más información.Nota: Los colores pueden parecer ligeramente diferentes en la vida real debido a las diferencias en la configuración individual del monitor/dispositivo.El envío es complicado
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
echte | real |
leven | vida |
enigszins | ligeramente |
verzending | envío |
lastig | complicado |
monitor | monitor |
NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.
ES Las diferencias entre el Pixel 6 y el Pixel 7 están principalmente en los refinamientos de diseño y la actualización del chip, mientras que las diferencias entre el Pixel 5 y el Pixel 7, o el Pixel 6, serán mucho más notables.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | diferencias |
pixel | pixel |
zitten | ser |
of | o |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | variar |
NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.
ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.
holandês | espanhol |
---|---|
opgeslagen | guardados |
tabel | tabla |
wordpress | wordpress |
kan | puede |
verschillen | variar |
ingesteld | configurado |
snippets | fragmentos |
NL De prijzen voor vliegtickets, hotels, enz. kunnen verschillen, afhankelijk van waar u zich aanmeldt. Verander de server en ga op zoek naar koopjes.
ES Los precios de billetes de avión, hoteles y demás pueden variar dependiendo de dónde iniciaste sesión. Cambia de servidor y sal a la caza de ofertas.
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
kunnen | pueden |
verschillen | variar |
verander | cambia |
server | servidor |
en | y |
NL De stappen voor het koppelen van Camo voor Android verschillen, afhankelijk van of u koppelt aan Windows of Mac.
ES Los pasos para emparejar Camo para Android difieren dependiendo de si lo estás emparejando con Windows o Mac.
holandês | espanhol |
---|---|
stappen | pasos |
koppelen | emparejar |
camo | camo |
android | android |
verschillen | difieren |
windows | windows |
mac | mac |
NL ColorOS 12 zal - uiteindelijk - uitrollen naar meer dan 110 Oppo-smartphonemodellen en ongeveer 150 miljoen gebruikers bereiken. Hoewel, afhankelijk van welk model je hebt, de uitroltijd zal verschillen.
ES ColorOS 12, eventualmente, se implementará en más de 110 modelos de teléfonos inteligentes Oppo, llegando a alrededor de 150 millones de usuarios. Aunque, dependiendo del modelo que tengas, el tiempo de implementación será diferente.
holandês | espanhol |
---|---|
uiteindelijk | eventualmente |
miljoen | millones |
gebruikers | usuarios |
verschillen | diferente |
oppo | oppo |
NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt
ES El tipo de verificación que necesitaremos puede variar dependiendo del monto que envíes y del país desde el que lo hagas
holandês | espanhol |
---|---|
verificatie | verificación |
verschillen | variar |
en | y |
land | país |
NL Houd er rekening mee dat daadwerkelijke besparingen kunnen verschillen, aangezien deze sterk afhankelijk zijn van andere factoren.
ES Ten en cuenta que el ahorro real puede estar estrechamente vinculado a otros factores.
holandês | espanhol |
---|---|
rekening | cuenta |
besparingen | ahorro |
kunnen | puede |
factoren | factores |
NL En zorg dat je ook goed luistert, want net als bij alle verhalen die door de jaren heen zijn doorverteld, kom je er misschien zelfs achter dat de geluiden op het eiland verschillen afhankelijk van waar je bent ...
ES Y asegúrate también de escuchar atentamente porque, como ocurre con todas las historias transmitidas a lo largo de los años, puede que incluso descubras que los sonidos difieren según la zona de la isla...
holandês | espanhol |
---|---|
verhalen | historias |
geluiden | sonidos |
eiland | isla |
verschillen | difieren |
goed | largo |
NL De prijzen voor vliegtickets, hotels, enz. kunnen verschillen, afhankelijk van waar u zich aanmeldt. Verander de server en ga op zoek naar koopjes.
ES Los precios de billetes de avión, hoteles y demás pueden variar dependiendo de dónde iniciaste sesión. Cambia de servidor y sal a la caza de ofertas.
holandês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
kunnen | pueden |
verschillen | variar |
verander | cambia |
server | servidor |
en | y |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL Omdat voor 3D-printen een grote verscheidenheid aan kunststoffen en metalen kan worden gebruikt, kunnen de kosten van een onderdeel sterk verschillen, afhankelijk van wat u gebruikt; maar het kan ook per onderdeel betaalbaarder zijn dan andere processen.
ES Dado que la impresión 3D conlleva el uso de una gran cantidad de plásticos y metales, el coste de una pieza puede variar considerablemente en función de lo que se utilice, pero puede ser más asequible por pieza que otros procesos.
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
kunststoffen | plásticos |
en | y |
metalen | metales |
kosten | coste |
onderdeel | pieza |
processen | procesos |
printen | impresión |
NL De tools die je gebruikt om je gegevens te migreren, kunnen verschillen en zijn afhankelijk van de migratiemethode die je kiest.
ES En función del método de migración que escojas, las herramientas que utilices para migrar los datos pueden ser diferentes.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
migreren | migrar |
kunnen | pueden |
verschillen | diferentes |
gebruikt | utilices |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | variar |
NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.
ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.
holandês | espanhol |
---|---|
opgeslagen | guardados |
tabel | tabla |
wordpress | wordpress |
kan | puede |
verschillen | variar |
ingesteld | configurado |
snippets | fragmentos |
NL Bedenk ook dat de testwaarden enigszins kunnen verschillen, afhankelijk van het gebruikte instrument. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.
ES Además, ten en cuenta que los valores de las pruebas pueden diferir ligeramente en función de la herramienta utilizada. Fíjate en la media de las puntuaciones para obtener una estimación cercana a la realidad.
holandês | espanhol |
---|---|
enigszins | ligeramente |
verschillen | diferir |
gebruikte | utilizada |
instrument | herramienta |
gemiddelde | media |
schatting | estimación |
werkelijkheid | realidad |
NL Het eerste en belangrijkste om op te merken is dat de instructies verschillen, afhankelijk van de firmwareversie van uw BCM
ES Lo primero y más importante a tener en cuenta es que las instrucciones varían según la versión de firmware de su BCM
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | importante |
instructies | instrucciones |
verschillen | varían |
NL ColorOS 12 zal - uiteindelijk - uitrollen naar meer dan 110 Oppo-smartphonemodellen en ongeveer 150 miljoen gebruikers bereiken. Hoewel, afhankelijk van welk model je hebt, de uitroltijd zal verschillen.
ES ColorOS 12, eventualmente, se implementará en más de 110 modelos de teléfonos inteligentes Oppo, llegando a alrededor de 150 millones de usuarios. Aunque, dependiendo del modelo que tengas, el tiempo de implementación será diferente.
holandês | espanhol |
---|---|
uiteindelijk | eventualmente |
miljoen | millones |
gebruikers | usuarios |
verschillen | diferente |
oppo | oppo |
NL Dit zal waarschijnlijk enigszins verschillen afhankelijk van de vorm van je oor en hoe strak de Buds Live erin passen, maar voor ons, omdat er geen precieze afdichting is, kan hij niet zulke nauwkeurige ANC bieden.
ES Es probable que esto sea ligeramente diferente dependiendo de la forma de tu oreja y de lo ajustados que estén los Buds Live en ellas, pero para nosotros, al no haber un sellado preciso, no puede ofrecer un ANC tan preciso.
holandês | espanhol |
---|---|
enigszins | ligeramente |
verschillen | diferente |
vorm | forma |
oor | oreja |
en | y |
afdichting | sellado |
nauwkeurige | preciso |
bieden | ofrecer |
live | live |
anc | anc |
NL Deze mechanismen kunnen verschillen afhankelijk van het land en de relevante toepasselijke wetgeving.
ES Esos mecanismos pueden diferir según el país y la legislación aplicable pertinente.
NL Daarnaast is Teachable studenten zullen verschillen in de algemene interface zien, afhankelijk van hoe de instructeur hun cursus heeft opgezet
ES Por otra parte, Teachable los estudiantes verán diferencias en la interfaz general dependiendo de cómo el instructor haya configurado su curso
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…
ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado. Si el alto total o el ancho total del rev…
NL De leveringsdatum kan verschillen afhankelijk van de door jou gekochte producten, de grootte van de bestelling en het verzendadres.
ES Las fechas de entrega varían según los productos que compres, el tamaño del pedido y el destino del envío.
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.
ES El tamaño indicado en tu prueba de sticker semitroquelado puede variar dependiendo del tamaño de todo el sticker o del sticker despegado.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
ES Se ejecuta en un procesador Qualcomm Snapdragon 750G, con 6 GB u 8 GB de RAM según el modelo. El almacenamiento es de 128 GB o 256 GB, de nuevo dependiendo del teléfono elegido.
holandês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
opslag | almacenamiento |
gekozen | elegido |
processor | procesador |
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
ES El monto que puedes ganar depende sólo en soluciones de 4K Download que eliges para promover. Las cifras pueden variarse depende de ofertas especiales actuales, tasas de conversión de monedas y comisión de PayPal.
holandês | espanhol |
---|---|
promoten | promover |
oplossingen | soluciones |
download | download |
paypal | paypal |
NL Afhankelijk van het feit of het digitaal is, op televisie, in de krant, krijgt u zeer verschillende resultaten, afhankelijk van het publiek dat u aanspreekt
ES Dependiendo de si es digital, en la televisión, en los periódicos, obtendrás resultados muy diferentes dependiendo de la audiencia a la que te diriges
holandês | espanhol |
---|---|
digitaal | digital |
televisie | televisión |
zeer | muy |
resultaten | resultados |
publiek | audiencia |
Mostrando 50 de 50 traduções