NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
"verplaats uw klanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
klanten | aplicaciones aplicación cliente clientes clientes potenciales consumidores empresa la aplicación los clientes mercado negocio software usar usuarios utiliza ventas |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.
ES Traslada a tus clientes a una nube pública o privada de manera rápida y segura con el gobierno en vigor.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
snel | rápida |
en | y |
veilig | segura |
openbare | pública |
governance | gobierno |
uw | tus |
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
ES Mueve los elementos de la página fácilmente con sólo arrastrar y soltar
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
pagina | página |
NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk
ES Adjuntar y mover volúmenes al instante
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
volumes | volúmenes |
NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.
ES Mueve fácilmente los volúmenes entre servidores al instante.
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
volumes | volúmenes |
tussen | entre |
servers | servidores |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.
ES Cambia las fuentes, la distribución y las composiciones para personalizar tu fotolibro fácilmente. Instala BookWright para utilizarlas.
holandês | espanhol |
---|---|
lettertype | fuentes |
installeer | instala |
NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.
ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.
holandês | espanhol |
---|---|
organiseer | organiza |
efficiënt | eficiente |
gemakkelijk | fácilmente |
mappen | carpetas |
slepen | arrastrar |
en | y |
filters | filtros |
automatisch | automáticamente |
sorteren | ordenar |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
ES Ve archivos PDF, fotos y videos. Ordena, renombra, mueve y copia archivos, crea carpetas en el dispositivo o en la nube.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
sorteer | ordena |
maak | crea |
in | en |
cloud | nube |
NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.
ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
html | html |
specifieke | específico |
eerst | primero |
wordpress | wordpress |
var | var |
opdracht | comando |
NL Verplaats de herstelde foto's naar een veilige nieuwe map en herhaal het proces vanaf stap # 5 met andere bestandsextensies zoals .mov en .heic totdat je ze allemaal hebt hersteld
ES Mueva las fotos recuperadas a una nueva carpeta segura, luego repita el proceso desde el paso # 5 con otras extensiones de archivo como .mov y .heic hasta que las haya recuperado todas.
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotos |
veilige | segura |
nieuwe | nueva |
stap | paso |
andere | otras |
NL Gebruik de Freshworks CRM iOS en Android apps om verder te gaan met verkopen vanaf uw smartphone: krijg 360° context, verplaats leads door fases, plan afspraken en ga op pad.
ES Use las aplicaciones de Freshsales para iOS y Android para impulsar sus ventas desde su smartphone: obtenga contexto en 360º, haga avanzar a los clientes potenciales entre las diversas etapas, programe citas y acuda a estas.
holandês | espanhol |
---|---|
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
krijg | obtenga |
context | contexto |
afspraken | citas |
NL Verplaats de bestanden die met u zijn gedeeld
ES Mover los archivos que se han compartido contigo
holandês | espanhol |
---|---|
bestanden | archivos |
gedeeld | compartido |
NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer
ES Mover tus archivos dentro de una Sala privada
holandês | espanhol |
---|---|
bestanden | archivos |
kamer | sala |
uw | tus |
NL Verplaats en deel inhoud zonder moeite tussen Mac en Windows
ES Mueva y comparta contenido sin problemas entre Mac y Windows
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
deel | comparta |
inhoud | contenido |
zonder | sin |
moeite | problemas |
tussen | entre |
mac | mac |
windows | windows |
NL Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
ES Asegúrese de trasladar todas sus contraseñas a ID PROTECTION y aproveche hoy mismo las nuevas funciones de protección de identidad.
holandês | espanhol |
---|---|
functies | funciones |
NL Verplaats de gebruiker om aan een andere sleutel te worden gekoppeld. Bijvoorbeeld als ze updaten vanuit een proefversie.
ES Mueve al usuario para que se asocie con una clave diferente. Por ejemplo, si se actualizan desde una prueba.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiker | usuario |
sleutel | clave |
NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.
ES Mueve la colección entera de tus publicaciones guardadas y etiquetadas de Instagram a tu ordenador. Guarda todo el contenido actual en un solo clic y descarga nuevas publicaciones automáticamente.
holandês | espanhol |
---|---|
collectie | colección |
opgeslagen | guardadas |
en | y |
posts | publicaciones |
computer | ordenador |
content | contenido |
zijn | tu |
klik | clic |
download | descarga |
automatisch | automáticamente |
NL Verplaats het gewicht van je lichaam naar je hielen en houd je knieën achter je tenen gedurende de hele beweging.
ES Mueve el peso de tu cuerpo a tus talones y ten las rodillas detrás de los dedos del pie en todo el movimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
gewicht | peso |
lichaam | cuerpo |
knieën | rodillas |
gedurende | en todo |
beweging | movimiento |
NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2021: Verplaats je op deze top e-scooters
ES El mejor scooter eléctrico para adultos 2021: muévete en estos mejores escooters
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctrico |
volwassenen | adultos |
scooter | scooter |
NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).
ES Para acceder a la carpeta de capturas de pantalla en el escritorio, simplemente cree un alias (haga clic con el botón derecho en la carpeta, seleccione Crear alias y mueva Alias al escritorio).
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
map | carpeta |
schermafbeeldingen | capturas de pantalla |
bureaublad | escritorio |
gewoon | simplemente |
en | y |
NL Verplaats uw ondersteuning naar asynchrone berichtenkanalen waardoor agents meerdere gesprekken tegelijk kunnen voeren
ES Cambie su soporte a canales asíncronos de mensajería que mejoren la concurrencia de los agentes.
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteuning | soporte |
agents | agentes |
NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.
ES Realiza transiciones en las incidencias de Jira según el estado de las solicitudes de incorporación de cambios, crea una lista de verificación del proceso de fusión con aprobadores asignados y comprueba si hay compilaciones aprobadas.
holandês | espanhol |
---|---|
issues | incidencias |
jira | jira |
NL Selecteer en pas wijzigingen in een oogwenk toe op al uw producten. Wijzig status en familie, update tags en verplaats artikelen in bulk.
ES Aplica cambios a un gran número de elementos al mismo tiempo. Cambia estados y familias, actualiza etiquetas y mueve secciones en bloque.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
in | en |
wijzig | cambia |
status | estados |
familie | familias |
tags | etiquetas |
NL Verplaats met ons naar rechts en klik op "Prestaties".
ES Por favor, muévase con nosotros a la derecha y haga clic en "Performance".
holandês | espanhol |
---|---|
rechts | derecha |
en | y |
NL Verplaats de inspanningen van het aanbrengen van RF- of RFID-tags en/of labels op uw artikelen van de winkel naar de bron om de efficiency te verhogen en uw kosten te verlagen.
ES Conecta tus datos de stock y crea una única fuente de información con precisión de stock en tiempo real. La plataforma iD Cloud de Nedap permite a los retailers y las marcas tener una visión completa y clara de toda su cadena de suministro.
holandês | espanhol |
---|---|
labels | marcas |
bron | fuente |
verhogen | plataforma |
of | toda |
NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2022: Verplaats je op deze top e-scooters
ES El mejor scooter eléctrico para adultos 2022: muévete en estos mejores escooters
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctrico |
volwassenen | adultos |
scooter | scooter |
NL Verplaats casegerelateerde documenten automatisch van HR Service Delivery naar een werknemersbestand.
ES Mueve automáticamente documentos relacionados con casos de los casos de HR Service Delivery al archivo de un empleado.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
service | service |
NL Verplaats de complexiteit van digitale bedrijfsintegratie naar het OpenText experts, waaronder beheerde A2A- en B2B-services.
ES Descargue la complejidad de la integración empresarial digital al OpenText expertos, incluidos los servicios gestionados de A2A y B2B.
holandês | espanhol |
---|---|
complexiteit | complejidad |
digitale | digital |
experts | expertos |
waaronder | incluidos |
en | y |
services | servicios |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
ES Agregue un nuevo usuario, sitio, oficina o empresa asociada a la red, sin agregar clientes VPN a cada nueva conexión. Reubique una oficina remota con una configuración rápida y sencilla.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiker | usuario |
kantoor | oficina |
extern | remota |
snelle | rápida |
en | y |
gemakkelijke | sencilla |
vpn | vpn |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
ES Mueve datos sin problemas entre diferentes entornos para la modernización de tus aplicaciones y un uso flexible de tus datos.
holandês | espanhol |
---|---|
data | datos |
probleemloos | sin problemas |
omgevingen | entornos |
en | y |
flexibele | flexible |
NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2022: Verplaats je op deze top-escooters.
ES El mejor patinete eléctrico para adultos de 2022: Muévete en estos mejores patinetes
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctrico |
volwassenen | adultos |
NL Verplaats al je afspeellijsten, albums, artiesten en nummers IN ÉÉN KEER van de ene streamingdienst naar de andere
ES Transfiere todos tus álbumes, listas de reproducción, artistas y canciones DE UNA VEZ de un servicio de streaming a otro
holandês | espanhol |
---|---|
afspeellijsten | listas de reproducción |
artiesten | artistas |
en | y |
andere | otro |
albums | álbumes |
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
ES Repite el tratamiento en la misma imperfección hasta 4 veces, o mueve el dispositivo hacia otra imperfección que desees tratar.
holandês | espanhol |
---|---|
keer | veces |
behandeling | tratamiento |
behandelen | tratar |
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
ES Mueve los elementos de la página fácilmente con sólo arrastrar y soltar
holandês | espanhol |
---|---|
elementen | elementos |
pagina | página |
NL Verplaats, vergroot of verklein je logo, of voeg extra tekst toe aan het ontwerp van je muts.
ES Mueva o cambie el tamaño de su logotipo, o añada texto adicional al diseño de su gorro
holandês | espanhol |
---|---|
logo | logotipo |
voeg | añada |
extra | adicional |
tekst | texto |
ontwerp | diseño |
NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk
ES Adjuntar y mover volúmenes al instante
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
volumes | volúmenes |
NL Verplaats gemakkelijk volumes tussen servers onmiddellijk.
ES Mueve fácilmente los volúmenes entre servidores al instante.
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
volumes | volúmenes |
tussen | entre |
servers | servidores |
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzig | cambie |
gegevens | datos |
controle | control |
hostwinds | hostwinds |
NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.
ES Realiza transiciones en las incidencias de Jira según el estado de las solicitudes de incorporación de cambios, crea una lista de verificación del proceso de fusión con aprobadores asignados y comprueba si hay compilaciones aprobadas.
holandês | espanhol |
---|---|
issues | incidencias |
jira | jira |
NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2022: Verplaats je op deze top-escooters.
ES El mejor patinete eléctrico para adultos de 2022: Muévete en estos mejores patinetes.
holandês | espanhol |
---|---|
elektrische | eléctrico |
volwassenen | adultos |
NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.
ES Cambia las fuentes, la distribución y las composiciones para personalizar tu fotolibro fácilmente. Instala BookWright para utilizarlas.
holandês | espanhol |
---|---|
lettertype | fuentes |
installeer | instala |
NL Open het tabblad Aanpassen en verplaats de schuifregelaar Scherpte totdat de wazigheid wordt verholpen
ES Abre la pestaña Ajustar y mueve el control deslizante Nitidez hasta aclarar las zonas borrosas
holandês | espanhol |
---|---|
open | abre |
tabblad | pestaña |
scherpte | nitidez |
Mostrando 50 de 50 traduções