Traduzir "verplaats uw klanten" para japonês

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA 顧客がガバナンスを導入しながら、迅速・安全にパブリッククラウドやプライベートクラウドに移行できます。

Transliteração gù kègagabanansuwo dǎo rùshinagara、 xùn sù・ān quánnipaburikkukuraudoyapuraibētokuraudoni yí xíngdekimasu。

JA ボックス内を効率よく整頓。フォルダ管理機能で応答を分別。ドラッグアンドドロップで簡単にメールを移動。自動的にメールをフィルタし、整列。

Transliteração bokkusu nèiwo xiào lǜyoku zhěng dùn.foruda guǎn lǐ jī néngde yīng dáwo fēn bié.doragguandodoroppude jiǎn dānnimēruwo yí dòng。zì dòng denimēruwofirutashi、 zhěng liè。

JA PDF ファイル、フォトファイル、ビデオファイルの表示。ファイルの分類、名前変更、移動、コピー、デバイスまたはクラウドでフォルダを作成。

Transliteração PDF fairu,fotofairu,bideofairuno biǎo shì.fairuno fēn lèi、 míng qián biàn gèng、 yí dòng,kopī,debaisumatahakuraudodeforudawo zuò chéng。

JA 復元した写真を安全な新しいフォルダに移動し、それらがすべて復元されるまで、 .movや.heicなどの他のファイル拡張子を付けて手順5からのプロセスを繰り返します。

Transliteração fù yuánshita xiě zhēnwo ān quánna xīnshiiforudani yí dòngshi、soreragasubete fù yuánsarerumade、 .movya.heicnadono tānofairu kuò zhāng ziwo fùkete shǒu shùn5karanopurosesuwo zǎori fǎnshimasu。

JA 紛失したiPhoneのメッセージ、写真、カレンダー、連絡先、メモ、場所、データをiPhoneのバックアップとiCloudから復元して転送します。

Transliteração fēn shīshitaiPhonenomessēji, xiě zhēn,karendā, lián luò xiān,memo, chǎng suǒ,dētawoiPhonenobakkuapputoiCloudkara fù yuánshite zhuǎn sòngshimasu。

JA 写真をコンピューターまたはiCloudフォトライブラリに移動します

Transliteração xiě zhēnwokonpyūtāmatahaiCloudfotoraiburarini yí dòngshimasu

• 写真をコンピューターまたはiCloudフォトライブラリに移動します

JA ビンへのファイル移動またはプライベートルームからのファイル移動

Transliteração binhenofairu yí dòngmatahapuraibētorūmukaranofairu yí dòng

• ビンへのファイル移動またはプライベートルームからのファイル移動

JA プライベートルーム内でのファイル移動

Transliteração puraibētorūmu nèidenofairu yí dòng

• プライベートルーム内でのファイル移動

JA Mac と Windows の間でコンテンツをシームレスに移動および共有

Transliteração Mac to Windows no jiāndekontentsuwoshīmuresuni yí dòngoyobi gòng yǒu

• Mac と Windows

JA KEYは「ID PROTECTION」に置き換わり、既存のKEYユーザには無料でアップグレードできます。すべてのパスワードをID PROTECTIONに移行して、新しいID保護機能をご利用ください。

Transliteração KEYha「ID PROTECTION」ni zhìki huànwari、 jì cúnnoKEYyūzaniha wú liàodeappugurēdodekimasu。subetenopasuwādowoID PROTECTIONni yí xíngshite、 xīnshiiID bǎo hù jī néngwogo lì yòngkudasai。

JA ユーザーを移動して別のキーに関連付けます。たとえば、試用版からアップデートした場合です。

Transliteração yūzāwo yí dòngshite biénokīni guān lián fùkemasu。tatoeba、 shì yòng bǎnkaraappudētoshita chǎng hédesu。

JA プルリクエストのステータスに基づいて Jira 課題を移行し、専任の承認者を指定したマージチェックリストを作成して、ビルドをチェックして合格させます。

Transliteração pururikuesutonosutētasuni jīdzuite Jira kè tíwo yí xíngshi、 zhuān rènno chéng rèn zhěwo zhǐ dìngshitamājichekkurisutowo zuò chéngshite,birudowochekkushite hé gésasemasu。

• プルリクエストのステータスに基づいて Jira

JA Chrome OS と Windows の間で、クリップボード共有やシンプルなドラッグ & ドロップで、コンテンツ、ファイル、およびテキストを簡単に移動できます

Transliteração Chrome OS to Windows no jiānde,kurippubōdo gòng yǒuyashinpurunadoraggu & doroppude,kontentsu,fairu,oyobitekisutowo jiǎn dānni yí dòngdekimasu

• Chrome OS と

JA 複雑なデジタルビジネス統合を OpenText A2AおよびB2B管理サービスを含む専門家。

Transliteração fù zánadejitarubijinesu tǒng héwo OpenText A2AoyobiB2B guǎn lǐsābisuwo hánmu zhuān mén jiā。

• 複雑なデジタルビジネス統合を OpenText

JA アプリの最新化と柔軟なデータ使用のために、環境間でデータをシームレスに移動します

Transliteração apurino zuì xīn huàto róu ruǎnnadēta shǐ yòngnotameni、 huán jìng jiāndedētawoshīmuresuni yí dòngshimasu

JA プレイリスト、アルバム、アーティスト、トラックのすべてを一つのストリーミングサービスから別のストリーミングサービスに一気に移行させます

Transliteração pureirisuto,arubamu,ātisuto,torakkunosubetewo yītsunosutorīmingusābisukara biénosutorīmingusābisuni yī qìni yí xíngsasemasu

JA 同じシミをケアできるのは、一度のトリートメントで最大４回までです。他にケアしたいシミがある場合は、そちらに本体をあててください。

Transliteração tóngjishimiwokeadekirunoha、 yī dùnotorītomentode zuì dà４huímadedesu。tānikeashitaishimigaaru chǎng héha、sochirani běn tǐwoatetekudasai。

JA PDF ファイル、フォトファイル、ビデオファイルの表示。ファイルの分類、名前変更、移動、コピー、デバイスまたはクラウドでフォルダを作成。

Transliteração PDF fairu,fotofairu,bideofairuno biǎo shì.fairuno fēn lèi、 míng qián biàn gèng、 yí dòng,kopī,debaisumatahakuraudodeforudawo zuò chéng。

JA ボックス内を効率よく整頓。フォルダ管理機能で応答を分別。ドラッグアンドドロップで簡単にメールを移動。自動的にメールをフィルタし、整列。

Transliteração bokkusu nèiwo xiào lǜyoku zhěng dùn.foruda guǎn lǐ jī néngde yīng dáwo fēn bié.doragguandodoroppude jiǎn dānnimēruwo yí dòng。zì dòng denimēruwofirutashi、 zhěng liè。

JA ビンへのファイル移動またはプライベートルームからのファイル移動

Transliteração binhenofairu yí dòngmatahapuraibētorūmukaranofairu yí dòng

• ビンへのファイル移動またはプライベートルームからのファイル移動

JA プライベートルーム内でのファイル移動

Transliteração puraibētorūmu nèidenofairu yí dòng

• プライベートルーム内でのファイル移動

JA プルリクエストのステータスに基づいて Jira 課題を移行し、専任の承認者を指定したマージチェックリストを作成して、ビルドをチェックして合格させます。

Transliteração pururikuesutonosutētasuni jīdzuite Jira kè tíwo yí xíngshi、 zhuān rènno chéng rèn zhěwo zhǐ dìngshitamājichekkurisutowo zuò chéngshite,birudowochekkushite hé gésasemasu。

• プルリクエストのステータスに基づいて Jira

JA アプリの最新化と柔軟なデータ使用のために、環境間でデータをシームレスに移動します

Transliteração apurino zuì xīn huàto róu ruǎnnadēta shǐ yòngnotameni、 huán jìng jiāndedētawoshīmuresuni yí dòngshimasu

JA Mac と Windows の間でコンテンツをシームレスに移動および共有

Transliteração Mac to Windows no jiāndekontentsuwoshīmuresuni yí dòngoyobi gòng yǒu

• Mac と Windows

JA Chrome OS と Windows の間で、クリップボード共有やシンプルなドラッグ & ドロップで、コンテンツ、ファイル、およびテキストを簡単に移動できます

Transliteração Chrome OS to Windows no jiānde,kurippubōdo gòng yǒuyashinpurunadoraggu & doroppude,kontentsu,fairu,oyobitekisutowo jiǎn dānni yí dòngdekimasu

• Chrome OS と

JA 保守とセキュリティのタスクをアトラシアンに任せ、チームはバックログで実行したかった作業に集中できるようになります。

Transliteração bǎo shǒutosekyuritinotasukuwoatorashianni rènse,chīmuhabakkurogude shí xíngshitakatta zuò yèni jí zhōngdekiruyouninarimasu。

JA 復元した写真を安全な新しいフォルダに移動し、それらがすべて復元されるまで、 .movや.heicなどの他のファイル拡張子を付けて手順5からのプロセスを繰り返します。

Transliteração fù yuánshita xiě zhēnwo ān quánna xīnshiiforudani yí dòngshi、soreragasubete fù yuánsarerumade、 .movya.heicnadono tānofairu kuò zhāng ziwo fùkete shǒu shùn5karanopurosesuwo zǎori fǎnshimasu。

JA 紛失したiPhoneのメッセージ、写真、カレンダー、連絡先、メモ、場所、データをiPhoneのバックアップとiCloudから復元して転送します。

Transliteração fēn shīshitaiPhonenomessēji, xiě zhēn,karendā, lián luò xiān,memo, chǎng suǒ,dētawoiPhonenobakkuapputoiCloudkara fù yuánshite zhuǎn sòngshimasu。

JA 写真をコンピューターまたはiCloudフォトライブラリに移動します

Transliteração xiě zhēnwokonpyūtāmatahaiCloudfotoraiburarini yí dòngshimasu

• 写真をコンピューターまたはiCloudフォトライブラリに移動します

JA わずか数クリックで、ユーザーの追加と削除、役割とライセンスの割り当て、チーム間でのユーザーの移動などを実行できます。

Transliteração wazuka shùkurikkude,yūzāno zhuī jiāto xuē chú、 yì gētoraisensuno gēri dāngte,chīmu jiāndenoyūzāno yí dòngnadowo shí xíngdekimasu。

JA ユーザーを移動して別のキーに関連付けます。たとえば、試用版からアップデートした場合です。

Transliteração yūzāwo yí dòngshite biénokīni guān lián fùkemasu。tatoeba、 shì yòng bǎnkaraappudētoshita chǎng hédesu。

JA curl を使って git-credential-osxkeychain をダウンロード (またはブラウザー経由でダウンロード) し、/usr/local/bin に移動します。

Transliteração curl wo shǐtte git-credential-osxkeychain wodaunrōdo (matahaburauzā jīng yóudedaunrōdo) shi、/usr/local/bin ni yí dòngshimasu。

• curl を使って git-credential-osxkeychain
• またはブラウザー経由でダウンロード
• usr
• local
• bin

JA 課題が「進行中」に移動してスプリントが空になったら、次のアクティブ スプリントに課題を移動します。ルールへ移動

Transliteração kè tíga 「jìn xíng zhōng」ni yí dòngshitesupurintoga kōngninattara、 cìnoakutibu supurintoni kè tíwo yí dòngshimasu.rūruhe yí dòng

JA 名前が変更された FSDIAG ファイルをウィンドウにコピー (またはドラッグ＆ドロップ) します。

Transliteração míng qiánga biàn gèngsareta FSDIAG fairuwou~indounikopī (matahadoraggu＆doroppu) shimasu。

• 名前が変更された FSDIAG ファイルをウィンドウにコピー

JA サイトを別のプラットフォームから キンスタ たとえあなたにXNUMXセントもかかりません。

Transliteração saitowo biénopurattofōmukara kinsuta tatoeanataniXNUMXsentomokakarimasen。

• サイトを別のプラットフォームから キンスタ

JA ターゲットとしている顧客層について説明してください。 （例：ブログの購読者、特定の顧客、新規顧客、従業員など）

Transliteração tāgettotoshiteiru gù kè céngnitsuite shuō míngshitekudasai。 （lì：buroguno gòu dú zhě、 tè dìngno gù kè、 xīn guī gù kè、 cóng yè yuánnado）

JA きっかけを探す、顧客を見つける

Transliteração kikkakewo tànsu、 gù kèwo jiàntsukeru

JA Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... 続きを読む

Transliteração Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... xùkiwo dúmu

• Solve your complaint
• issues with fully
• software and experts
• will walk you
• each step
• We provide full
• ongoing support
• Speak with an
• ready to help
• 続きを読む

JA ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... 続きを読む

Transliteração ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... xùkiwo dúmu

• ManageEngine ServiceDesk Plus
• a Help Desk
• Asset Management Software
• It offers an
• Package with Incident
• Trouble Ticketing
• Asset Tracking
• Purchasing
• Contract
• 続きを読む

JA 顧客向けバンキングポータルの再構築のために 7,000 万を超える顧客からのデータをまとめる Wells Fargo 社

Transliteração gù kè xiàngkebankingupōtaruno zài gòu zhúnotameni 7,000 wànwo chāoeru gù kèkaranodētawomatomeru Wells Fargo shè

• 顧客向けバンキングポータルの再構築のために 万を超える顧客からのデータをまとめる Wells
• 社

JA お客様を大切にすることが私たちの最優先事項です。そのため、お客様に必要なサポートをその場で提供できるよう、多大な投資を行っています。

Transliteração o kè yàngwo dà qiènisurukotoga sītachino zuì yōu xiān shì xiàngdesu。sonotame、o kè yàngni bì yàonasapōtowosono chǎngde tí gōngdekiruyou、 duō dàna tóu zīwo xíngtteimasu。

JA 必要な場合に限って購入者に 認証を求め、スムーズな ショッピング体験を 創り出します。また、顧客 離脱率も容易に抑えられます。

Transliteração bì yàona chǎng héni xiàntte gòu rù zhěni rèn zhèngwo qiúme,sumūzuna shoppingu tǐ yànwo chuàngri chūshimasu。mata、 gù kè lí tuō lǜmo róng yìni yìeraremasu。

• 必要な場合に限って購入者に
• ショッピング体験を

JA 120カ国以上の10万を超えるユーザーが、HubSpotのソフトウェアを使用して顧客の関心を惹きつけ、満足感を与えています。 HubSpot Marketing Hubの詳細

Transliteração 120ka guó yǐ shàngno10wànwo chāoeruyūzāga、HubSpotnosofutou~eawo shǐ yòngshite gù kèno guān xīnwo rěkitsuke、 mǎn zú gǎnwo yǔeteimasu。 HubSpot Marketing Hubno xiáng xì

• HubSpot Marketing Hubの詳細