NL Family Reach helpt gezinnen die tegen kanker vechten door de dagelijkse kosten van levensonderhoud voor ze te betalen
Traduzir "vechten tegen kanker" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vechten tegen kanker" de holandês para espanhol
Traduções de vechten tegen kanker
"vechten tegen kanker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de vechten tegen kanker
holandês
espanhol
ES Family Reach ayuda a las familias que están luchando contra el cáncer con el pago de sus gastos de subsistencia diarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| family | family |
| helpt | ayuda |
| gezinnen | familias |
| kanker | cáncer |
NL Lieve allemaal, Ik ben Niels, 38 jaar en ben al meer dan 2 jaar aan het vechten tegen kanker
ES Hola, soc la Thaís, la trementinare que hi ha darrere del projecte Bruixa trementinaire
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| springen | saltar |
| opbouwen | construir |
| vaardigheden | habilidades |
| en | y |
| glorie | gloria |
| spelers | jugadores |
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| springen | saltar |
| opbouwen | construir |
| vaardigheden | habilidades |
| en | y |
| glorie | gloria |
| spelers | jugadores |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
ES Hay un montón de contenido para jugar aquí, con una multitud de niveles diferentes para jugar, armas para luchar y jefes para luchar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| spelen | jugar |
| wapens | armas |
| en | y |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
ES Hay un montón de contenido para jugar aquí, con una multitud de niveles diferentes para jugar, armas para luchar y jefes para luchar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| spelen | jugar |
| wapens | armas |
| en | y |
NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
ES Nuestros clientes encuentran curas para el cáncer, viajan al espacio y construyen las innovaciones del mañana, entre otras muchas actividades.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestros |
| klanten | clientes |
| kanker | cáncer |
| ruimte | espacio |
| innovaties | innovaciones |
| morgen | mañana |
| reizen | viajan |
NL Cynthia is geboren en getogen in Wyoming en Montana. Haar man, Robert Kaelberer stierf in 2018 na een lange strijd tegen kanker. Robert was een groot voorstander van de
ES Cynthia nació y creció en Wyoming y Montana. Su esposo, Robert Kaelberer, falleció en 2018 después de una larga batalla contra el cáncer. Robert fue un gran defensor del
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| strijd | batalla |
| kanker | cáncer |
| geboren | nació |
| robert | robert |
| was | fue |
NL Cynthia is geboren en getogen in Wyoming en Montana. Haar man, Robert Kaelberer stierf in 2018 na een lange strijd tegen kanker. Robert was een groot voorstander van de
ES Cynthia nació y creció en Wyoming y Montana. Su esposo, Robert Kaelberer, falleció en 2018 después de una larga batalla contra el cáncer. Robert fue un gran defensor del
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| strijd | batalla |
| kanker | cáncer |
| geboren | nació |
| robert | robert |
| was | fue |
NL Onvoorziene kosten tegen kanker voor Pieter(30)
ES AYUDA A CÁNDIDO A LUCHAR CONTRA EL CÁNCER
NL Boksen: Persconferentie Ali / Dunn. Ali wordt vastgehouden door Bundini Brown. Mohammed Ali tegen Richard Dunn. Pre: vechten voor de titel van het wereldkampioenschap zwaargewicht. München, Duitsland. 23/05/1976.
ES Boxeo: Rueda de prensa de Ali / Dunn. Ali es retenido por Bundini Brown. Muhammad Ali contra Richard Dunn. Pre: Lucha por el título del campeonato mundial de peso pesado. Munich, Alemania. 23/05/1976.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| boksen | boxeo |
| ali | ali |
| titel | título |
| münchen | munich |
NL In plaats van te vechten tegen je gevoelens, probeer je ze accepteren en ze gewoon te laten zijn
ES En lugar de luchar contra tus sentimientos, trata de aceptarlos y dejarlos en paz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| gevoelens | sentimientos |
| probeer | trata |
| en | y |
NL • Call of Duty: WWII - was $ 49,99, nu $ 19: Als je de voorkeur gaf aan de goede oude tijd toen COD helemaal over het vechten tegen de nazis ging, dan is Call of Duty: WWII iets voor jou
ES • Call of Duty: WWII - costaba $ 49,99, ahora $ 19: Si preferías los buenos viejos tiempos cuando COD se trataba de luchar contra los nazis, entonces Call of Duty: WWII es el indicado para ti
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goede | buenos |
| oude | viejos |
NL Als een enkele robotversie van Ultron blijft staan, kan hij blijven vechten tegen de Avengers
ES Si se deja en pie una sola versión robótica de Ultron, puede seguir luchando contra los Vengadores
NL Pyms voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jasje, en Ant-Man moet tegen hem vechten en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.
ES El ex prodigio de Pym (interpretado por Corey Stoll) ha recreado la tecnología en forma de un traje de chaqueta amarilla, y Ant-Man debe luchar contra él y, en última instancia, salvar el día en la escala más pequeña imaginable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voormalige | ex |
| technologie | tecnología |
| vorm | forma |
| jasje | chaqueta |
| en | y |
| redden | salvar |
| schaal | escala |
NL Spelers moeten samenwerken om het uit te vechten tegen de omgeving en onvoorspelbare missies te overleven.
ES Los jugadores deben unirse para luchar contra el medio ambiente y sobrevivir a misiones impredecibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spelers | jugadores |
| moeten | deben |
| omgeving | ambiente |
| en | y |
| missies | misiones |
| overleven | sobrevivir |
NL Een gemuteerde buitenaardse parasiet infecteert mensen en bedreigt de mensheid. Het Rainbow Six-team is op een missie om de wereld te redden door het uit te vechten tegen de omgeving en te proberen onvoorspelbare missies te overleven.
ES Un parásito alienígena mutado está infectando a las personas y amenazando a la humanidad. El equipo de Rainbow Six tiene la misión de salvar el mundo, luchando contra el medio ambiente y tratando de sobrevivir a misiones impredecibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| missie | misión |
| wereld | mundo |
| redden | salvar |
| omgeving | ambiente |
| proberen | tratando de |
| missies | misiones |
| overleven | sobrevivir |
| de mensheid | humanidad |
| team | equipo |
NL Vechten om te overleven tegen het barre klimaat en een schat aan slechteriken, waaronder alles van bandieten tot gevleugelde beesten, strijdlustige mutanten en gifspuwende spinnen.
ES Luchando por sobrevivir contra el clima severo y una gran cantidad de malos que incluyen de todo, desde bandidos hasta bestias aladas, mutantes beligerantes y arañas escupidoras de veneno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overleven | sobrevivir |
| en | y |
NL Dat kan zijn wanneer je op een nieuwe, drukke plek aankomt en je weet dat je Pokemon gaat vangen of uitbroeden, of waar er veel Gyms zijn om tegen te vechten - en te winnen.
ES Eso podría ser cuando llegas a un lugar nuevo y ocupado y sabes que vas a atrapar o incubar Pokémon, o donde hay muchos gimnasios para luchar y ganar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| plek | lugar |
| en | y |
| veel | muchos |
| winnen | ganar |
| pokemon | pokémon |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Mogelijkheid om een eenvoudige wiskundige captcha toe te voegen aan het WordPress-inlogformulier om te vechten tegen brute force login-aanvallen.
ES La capacidad para agregar un captcha matemático simple al formulario de inicio de sesión de WordPress para luchar contra ataques de inicio de sesión de fuerza bruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| captcha | captcha |
| voegen | agregar |
| wordpress | wordpress |
| aanvallen | ataques |
NL Met deze publicatie heeft BB zojuist een nieuw wapen ontdekt om te vechten tegen de slachting van babyzeehonden: schrijven
ES Con esta publicación, BB acaba de descubrir una nueva arma para luchar contra la masacre de las crías de foca: la escritura
| holandês | espanhol |
|---|---|
| publicatie | publicación |
| nieuw | nueva |
| wapen | arma |
| ontdekt | descubrir |
| schrijven | escritura |
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle hoofdhelden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een afschrikwekkende vijand om samen tegen te vechten.
ES Los Vengadores es la culminación de la "Fase Uno" del MCU. Ahora, con todos los héroes principales introducidos, esta película les da un enemigo desalentador para luchar juntos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| vijand | enemigo |
| mcu | mcu |
NL Rocky gaat naar Rusland om met Kerstmis op zijn eigen terrein tegen de gevaarlijke Drago te vechten
ES Rocky se dirige a Rusia para luchar contra el peligroso Drago en su propio territorio en Navidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kerstmis | navidad |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
ES Por ejemplo, el 70% de los capricornianos son los más activos los sábados, mientras que 1 de cada 3 pacientes con cáncer son los más activos en línea los viernes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actief | activos |
| online | en línea |
| kanker | cáncer |
NL Organiseer speciale evenementen ter bewustwording van belangrijke kwesties (zoals kanker of HIV bewustzijn), of vieringen (zoals Black History Month, etc.)
ES Organiza eventos especiales para crear consciencia con respecto a asuntos o celebraciones importantes (como el cáncer, el VIH, el Mes de la Historia Afroamericana, etc.)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| organiseer | organiza |
| speciale | especiales |
| evenementen | eventos |
| belangrijke | importantes |
| zoals | como |
| kanker | cáncer |
| etc | etc |
NL Mesothelioom is een vorm van kanker die de longen, de maag, het hart en andere organen omvormt en helaas niet kan worden genezen
ES El mesotelioma es un tipo de cáncer que recubre los pulmones, el estómago, el corazón y otros órganos, y por desgracia no se puede curar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vorm | tipo |
| kanker | cáncer |
| maag | estómago |
| hart | corazón |
| en | y |
| andere | otros |
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
ES Una investigación de la Agencia Federal del Medio Ambiente de Bremen descubrió que la contaminación acústica estaba asociada con el aumento de la incidencia de ciertos tipos de cáncer, como la leucemia y el cáncer de mama en las mujeres (7)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onderzoek | investigación |
| toegenomen | aumento |
| soorten | tipos |
| kanker | cáncer |
| vrouwen | mujeres |
NL Mesothelioom is een vorm van kanker die de longen, de maag, het hart en andere organen omvormt en helaas niet kan worden genezen
ES El mesotelioma es un tipo de cáncer que recubre los pulmones, el estómago, el corazón y otros órganos, y por desgracia no se puede curar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vorm | tipo |
| kanker | cáncer |
| maag | estómago |
| hart | corazón |
| en | y |
| andere | otros |
NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.
ES Después de que su querida madre muriese de cáncer, Marissa quería celebrar su vida. Recaudó 10 000 dólares para honrar los deseos de su madre de tener un recordatorio.a
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeder | madre |
| kanker | cáncer |
| vieren | celebrar |
NL Deze organisatie helpt ook gezinnen bij hun financiële planning zodat ze niet in de armoede terechtkomen, wat zo vaak gebeurt als de diagnose kanker wordt gesteld.
ES También ayuda a las familias con la planificación económica para que no tengan que declararse en bancarrota, lo que muy comúnmente acompaña el diagnóstico de cáncer.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| gezinnen | familias |
| planning | planificación |
| vaak | comúnmente |
| diagnose | diagnóstico |
| kanker | cáncer |
NL Olivia was een doodgewone middelbare school-leerling in een klein stadje in Indiana, toen de diagnose kanker haar wereld op z?n kop zette
ES Olivia era una niña normal que asistía a la escuela secundaria en un pequeño pueblo de Indiana cuando le diagnosticaron un cáncer y su mundo se vino abajo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klein | pequeño |
| kanker | cáncer |
| wereld | mundo |
| school | escuela |
NL 1 op de 4 Amerikanen lijdt volgens de CDC aan een chronische ziekte die voortdurende zorg vereist, zoals hart- en vaatziekten, kanker en chronische luchtwegaandoeningen.
ES 1 de 4 estadounidenses padece enfermedades crónicas que requieren de atención continua, tales como problemas cardíacos, cáncer y condiciones respiratorias crónicas según los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amerikanen | estadounidenses |
| zorg | atención |
| en | y |
| kanker | cáncer |
NL Inzamelingsacties voor kanker - Start een inzamelingsactie
ES Recaudación de fondos para luchar contra el cáncer - Crea una recaudación de fondos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kanker | cáncer |
| inzamelingsactie | recaudación de fondos |
NL Krijg hulp met een inzamelingsactie voor kanker
ES Obtén ayuda para luchar contra el cáncer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hulp | ayuda |
| kanker | cáncer |
NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij kosten die gepaard gaan met kanker.
ES Con una campaña obtendrás ayuda inmediata para pagar los gastos del tratamiento de un cáncer.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hulp | ayuda |
| kanker | cáncer |
| campagne | campaña |
| direct | inmediata |
NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.
ES Cuando a Miriam se le diagnosticó un cáncer, sus compañeros dieron un paso al frente. Recaudaron 55 000 dólares para ayudar a esta funcionaria entregada a su comunidad y madre soltera a luchar en la batalla más dura de su vida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kanker | cáncer |
| s | s |
| en | y |
| moeder | madre |
| helpen | ayudar |
| leven | vida |
| slag | batalla |
NL Populaire inzamelingsacties voor kanker
ES Campañas populares para luchar contra el cáncer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| populaire | populares |
| kanker | cáncer |
NL Nieuwe behandelmethoden voor kanker
ES Ayúdame a superar el Cáncer de mama
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kanker | cáncer |
NL Zo is 70% van de Steenbokken het meest actief op zaterdag, terwijl 1 op de 3 kanker-singletons het meest online is op vrijdag
ES Por ejemplo, el 70% de los capricornianos son los más activos los sábados, mientras que 1 de cada 3 pacientes con cáncer son los más activos en línea los viernes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actief | activos |
| online | en línea |
| kanker | cáncer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vechten leert vechten kanker kanker of hiv tegen fraude tegen voordelen opwegen tegen vinger tegen strijd tegen beschermen tegen vervorming tegen tegen wie verdedigen tegen cyberaanvallen tegen jou bieden tegen prijzen bescherming tegen netwerk tegen beschermen tegen verstoringen krijgen tegen zeg tegen biedt tegen verifiëren tegen mfa tegen versie tegen bedrijf tegen tegen aanvallen bieden tegen efficiënter tegen tegen vallen mobiele app tegen beschermen tegen diefstal tegen problemen aanloopt verbeteren tegen maximale bescherming tegen extra bescherming tegen huid tegen beschermen tegen schade wegen tegen bescherming tegen bedreigingen verkoop tegen finale tegen auxerre finale tegen sedan apparaten tegen allemaal tegen beschermen tegen aanvallen zeg hallo tegen bescherming tegen phishing nemen tegen punten tegen bedrijven tegen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe