NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
ES North Sea SpiritDescubre la colección Otoño-Invierno de IKKS inspirada en los mitos de los mares escandinavos y la temática urban cargo con acentos poéticos.
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
accenten | acentos |
thema | temática |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
ES North Sea SpiritDescubre la colección Otoño-Invierno de IKKS inspirada en los mitos de los mares escandinavos y la temática urban cargo con acentos poéticos.
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
accenten | acentos |
thema | temática |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
ES North Sea SpiritDescubre la nueva colección Otoño-Invierno de IKKS inspirada en los países escandinavos con espíritu marinero, urbano y cargo.
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
urban | urbano |
en | y |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
ES North Sea SpiritDescubre la nueva colección Otoño-Invierno de IKKS inspirada en los países escandinavos con espíritu marinero, urbano y cargo.
holandês | espanhol |
---|---|
north | north |
ikks | ikks |
urban | urbano |
en | y |
NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl
ES En la temática Cargo, ADN de la marca, encontramos una inspiración «Mar del Norte» que se traduce en la renovación de la estética marinera más underground y poética
holandês | espanhol |
---|---|
dna | adn |
merk | marca |
vertaalt | traduce |
en | y |
thema | temática |
inspiratie | inspiración |
NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl
ES En la temática Cargo, ADN de la marca, encontramos una inspiración «Mar del Norte» que se traduce en la renovación de la estética marinera más underground y poética
holandês | espanhol |
---|---|
dna | adn |
merk | marca |
vertaalt | traduce |
en | y |
thema | temática |
inspiratie | inspiración |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
ES Como existe una amplia variedad de temas y herramientas, queremos que los usuarios puedan controlar el comportamiento de Scroll infinito lo suficiente como para hacerlo compatible con muchos temas
holandês | espanhol |
---|---|
thema | temas |
en | y |
controle | controlar |
oneindig | infinito |
scrollen | scroll |
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
ES Para usar el tema oscuro de Google en su teléfono Android, simplemente vaya a la configuración del sistema (Configuración> Pantalla> Tema) y habilite el tema oscuro
holandês | espanhol |
---|---|
thema | tema |
gebruiken | usar |
ga | vaya |
instellingen | configuración |
weergave | pantalla |
en | y |
telefoon | teléfono |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fáciles |
passen | personalizar |
speciale | especializadas |
pagina | páginas |
zijn | se |
meestal | principalmente |
responsief | receptivo |
zoals | como |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
magento | magento |
shopify | shopify |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas
holandês | espanhol |
---|---|
beheerders | administradores |
passen | personalizar |
partners | afiliados |
functie | función |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas
holandês | espanhol |
---|---|
beheerders | administradores |
passen | personalizar |
partners | afiliados |
functie | función |
NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.
ES Cuando realizas un cambio en el tema a través del Editor de Estilos, el nuevo estilo se guarda. Puedes cambiar de tema y aplicar uno de tus estilos guardados a cualquier tema para obtener los elementos visuales que habías seleccionado.
holandês | espanhol |
---|---|
thema | tema |
editor | editor |
opgeslagen | guardados |
en | y |
toepassen | aplicar |
visuele | visuales |
elementen | elementos |
geselecteerd | seleccionado |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
ES Como existe una amplia variedad de temas y herramientas, queremos que los usuarios puedan controlar el comportamiento de Scroll infinito lo suficiente como para hacerlo compatible con muchos temas
holandês | espanhol |
---|---|
thema | temas |
en | y |
controle | controlar |
oneindig | infinito |
scrollen | scroll |
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
ES Los temas hijo son una forma bastante segura de realizar cambios en un tema de WordPress sin tener que modificar los archivos del tema padre
NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.
ES Encuentra un WooCommerce tema que le guste para hacer que su sitio se vea y funcione como una tienda en línea. Buscar Temas de ecommerce gratis aquí. y temas premium aquí.
NL De Blackout-kaart bevat een reeks locaties die spelers van de multiplayer-modi al bekend zullen zijn - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks hebben allemaal als multiplayer-levels gestaan en verschijnen op deze kaart.
ES El mapa de Blackout presenta una variedad de ubicaciones que ya serán familiares para los jugadores de los modos multijugador: Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks se han presentado como niveles multijugador y aparecen en este mapa.
holandês | espanhol |
---|---|
reeks | variedad |
locaties | ubicaciones |
spelers | jugadores |
al | ya |
island | island |
en | y |
verschijnen | aparecen |
kaart | mapa |
modi | modos |
range | range |
NL Er is ook een nieuwe Cargo Truck toegevoegd voor Battle Royale.
ES También se ha agregado un nuevo camión de carga para Battle Royale.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
toegevoegd | agregado |
battle | battle |
NL Er is ook een Cargo Concept, dat wellicht gelanceerd wordt voordat er een passagiersmodel arriveert, met de stijgende vraag naar schoon first- en last mile-transport
ES También hay un Cargo Concept, que bien puede lanzarse antes de que llegue cualquier modelo de pasajeros, con la creciente demanda de transporte limpio en la primera y última milla
holandês | espanhol |
---|---|
schoon | limpio |
en | y |
transport | transporte |
last | última |
NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken.
ES It-prenda del vestuario cargo IKKS. Punto de aguja de rayas navy y cuello victoriano: lo tiene todo para gustar.
holandês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
kraag | cuello |
en | y |
navy | navy |
NL Navy met sterrenprint of echt iriserend, deze omkeerbare pufferjas past bij de cargo looks van je meisje. Zijn troef: wattering op basis van gerecycleerde kunststof.
ES Navy estampado estrellas o iridiscente, el anorak reversible combina con los looks cargo. Su ventaja: su relleno de guata a base de plástico reciclado
holandês | espanhol |
---|---|
omkeerbare | reversible |
zijn | su |
basis | base |
gerecycleerde | reciclado |
kunststof | plástico |
navy | navy |
NL Cathay Pacific Cargo levert medische benodigdheden aan India voor de noodsituatie in de gezondheidszorg
ES Hong Kong se consolida como epicentro comercial con los nuevos servicios del grupo Cathay Pacific a Davao City y Medan
holandês | espanhol |
---|---|
pacific | pacific |
NL De rock-chic stijl manifesteert zich in de details. Studs aan de halslijn, volants aan de mouwen, deze gemêleerd bordeaux trui geeft de cargo codes van de girls IKKS een leuke twist.Adviesprijs in 2021
ES La elegancia se impone en los detalles rock. Tachuelas bajo el cuello, volantes en las mangas: el jersey burdeos jaspeado revoluciona los códigos cargo de las girls IKKS.Precio recomendado en 2021
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | elegancia |
details | detalles |
mouwen | mangas |
trui | jersey |
codes | códigos |
ikks | ikks |
bordeaux | burdeos |
NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken. Adviesprijs in 2021
ES It-prenda del vestuario cargo IKKS. Punto de aguja de rayas navy y cuello victoriano: lo tiene todo para gustar. Precio recomendado en 2021
holandês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
kraag | cuello |
en | y |
navy | navy |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box en nog een paar meer
ES Algunos de los modelos de automóviles que siempre tienen una gran demanda son Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box y algunos más
holandês | espanhol |
---|---|
isuzu | isuzu |
en | y |
box | box |
NL Isuzu is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box.
ES Isuzu es una marca increíblemente diversa y ofrecemos muchos de los coches de alquiler de su amplia gama. Hay autos como el Isuzu NPR85 4.2 Ton Cargo Box.
holandês | espanhol |
---|---|
isuzu | isuzu |
ongelooflijk | increíblemente |
merk | marca |
en | y |
bieden | ofrecemos |
huur | alquiler |
uitgebreide | amplia |
assortiment | gama |
box | box |
NL Peugeot is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Peugeot 3008, Peugeot Expert Cargo.
ES Peugeot es una marca increíblemente diversa y ofrecemos muchos de los coches de alquiler de su amplia gama. Hay autos como el Peugeot 3008, Peugeot Expert Cargo.
holandês | espanhol |
---|---|
peugeot | peugeot |
ongelooflijk | increíblemente |
merk | marca |
en | y |
bieden | ofrecemos |
huur | alquiler |
uitgebreide | amplia |
assortiment | gama |
expert | expert |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Peugeot 3008, Peugeot Expert Cargo en nog een paar meer
ES Algunos de los modelos de automóviles que siempre tienen una gran demanda son Peugeot 3008, Peugeot Expert Cargo y algunos más
holandês | espanhol |
---|---|
peugeot | peugeot |
en | y |
expert | expert |
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Aras Cargo-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de Aras Cargo fácilmente con webhooks y API de REST.
NL om de bezorgstatus van Aras Cargo automatisch te ontvangen
ES para obtener el estado de entrega Aras Cargo automáticamente
NL Waarom Aras Cargo-tracking integreren met AfterShip API?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Aras Cargo con la API de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Aras Cargo-tracking-API?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Aras Cargo de AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Aras Cargo-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de Aras Cargo.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig M&X cargo-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
ES Permita que los desarrolladores agreguen la función de seguimiento de M&X cargo fácilmente con webhooks y API de REST.
NL om de bezorgstatus van M&X cargo automatisch te ontvangen
ES para obtener el estado de entrega M&X cargo automáticamente
NL Waarom M&X cargo-tracking integreren met AfterShip API?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de M&X cargo con la API de AfterShip?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's M&X cargo-tracking-API?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento M&X cargo de AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste M&X cargo-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de M&X cargo.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Verloren, Place, Urbex, Urban, Exploration, Decay, Forgotten, Past, Castle, Piano, Trap, Villa, Abandoned,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Perdido, Lugar, Urbex, Urbano, Exploración, Decadencia, Olvidado, Pasado, Castillo, Piano, Escalera, Villa, Abandonado,
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
verloren | perdido |
urban | urbano |
piano | piano |
trap | escalera |
villa | villa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12e, 12e
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12th, 12
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
shop | shop |
rue | rue |
du | du |
NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een
ES Perfectos con un vestido recto en un espíritu urbano y chic o con un
holandês | espanhol |
---|---|
rechte | recto |
jurk | vestido |
urban | urbano |
en | y |
chique | chic |
NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.
ES Elegancia sin esfuerzo Un estilo que marca la diferencia. Prendas de piel, monos urbanos, vestidos de temporada y elegantes tejidos: ¡descubre nuestra selección de inspiración parisina!
holandês | espanhol |
---|---|
jurken | vestidos |
seizoen | temporada |
en | y |
elegante | elegantes |
selectie | selección |
inspiratie | inspiración |
NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open
ES Para combinar con un pantalón slim de hombre para un estilo urbano y chic o llevar con una
holandês | espanhol |
---|---|
urban | urbano |
chic | chic |
look | estilo |
dragen | llevar |
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
ES ¿Te gusta la jungla urbana?IKKS & Palladium han creado las botas con las que siempre has soñado. Tan a la moda como resistentes, ¡te acompañan en todas tus aventuras!
holandês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
boots | botas |
altijd | siempre |
fashion | moda |
avonturen | aventuras |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.
holandês | espanhol |
---|---|
i | i |
code | code |
waarden | valores |
perfect | a la perfección |
seizoen | temporada |
t-shirts | camisetas |
ultra | ultra |
urban | urbano |
NL Urban coolness, zowel “in” als “out”!
ES ¡Un look cool y urbano tanto dentro como fuera de casa!
holandês | espanhol |
---|---|
urban | urbano |
in | dentro |
NL Een hele nieuwe comfortwear-lijn voor onze boys die zowel in de stad als thuis leuk gekleed willen gaan, met een cool-attitude er bovenop! Cocon, urban, chic: een cosy, knusse dressing met een rockstijl.
ES La nueva línea Boy es ultra cómoda para disfrutar del hogar, pero sin perder un ápice de estilo urbano. Prendas cómodas, urbanas y elegantes para un look cosy rock.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
thuis | hogar |
NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.
ES Nuestros #FreeSpirits adoptan looks IKKS que les permiten moverse con total libertad. Cómodas prendas urban rock para relajarse con estilo. ¡Para un invierno de lo más cómodo y rockero!
holandês | espanhol |
---|---|
vrijheid | libertad |
comfortabele | cómodo |
stijl | estilo |
winter | invierno |
ikks | ikks |
NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor
ES Who’s the King?Inspirados por la insolencia de los muelles escandinavos, entre urban riggers y hubs arty, nuestros chicos no le tienen miedo a nada
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
geïnspireerd | inspirados |
en | y |
NL Meer info over: Urban Golf Chur
ES Más información sobre: Un día de verano en Baden
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
info | información |
Mostrando 50 de 50 traduções