NL De Nanoleaf-lichtpanelen kunnen tot 16,7 miljoen kleuren ondersteunen en kunnen gedurende de dag worden ingesteld op een reeks verschillende tinten en tinten en ook in een opwelling worden gewijzigd.
"twee tinten paars" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De Nanoleaf-lichtpanelen kunnen tot 16,7 miljoen kleuren ondersteunen en kunnen gedurende de dag worden ingesteld op een reeks verschillende tinten en tinten en ook in een opwelling worden gewijzigd.
ES Capaz de admitir hasta 16,7 millones de colores, los paneles de luz Nanoleaf se pueden configurar en una gama de diferentes tonos y matices a lo largo del día y también se pueden cambiar a su antojo.
holandês | espanhol |
---|---|
miljoen | millones |
kleuren | colores |
en | y |
ingesteld | configurar |
reeks | gama |
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
ES Los esquemas monocromáticos utilizan diferentes tonos y matices de un color, mientras que los esquemas complementarios utilizan dos colores [...]
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.
holandês | espanhol |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14
holandês | espanhol |
---|---|
opstelling | configuración |
slimme | inteligentes |
stekkers | enchufes |
keuken | cocina |
lampen | bombillas |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.
holandês | espanhol |
---|---|
bike | bicicleta |
levering | entrega |
garantie | garantía |
schoenen | zapatos |
en | y |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
holandês | espanhol |
---|---|
wordt | viene |
oordopjes | auriculares |
en | y |
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
ES Escoger por color Blanco y negro Rojo Naranja Beige Amarillo Verde Turquesa Azur Azul Morado Rosa
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
beige | beige |
turquoise | turquesa |
paars | morado |
op | por |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
ES Los componentes involucrados en el proceso de plegado posiblemente se desgastarán con el tiempo (aun si no lo bañas de polvo púrpura) y necesitarán ser reemplazados eventualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
onderdelen | componentes |
NL halloween naadloze patroon in paars, beige en zwart 1314301 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES patrón sin costuras de halloween en morado, beige y negro 1314301 Vector en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
halloween | halloween |
in | en |
paars | morado |
beige | beige |
en | y |
zwart | negro |
NL halloween naadloze patroon in paars, beige en zwart Pro Vector
ES patrón sin costuras de halloween en morado, beige y negro Vector Pro
holandês | espanhol |
---|---|
halloween | halloween |
patroon | patrón |
paars | morado |
beige | beige |
en | y |
zwart | negro |
vector | vector |
NL Het woord kan, bijvoorbeeld, 'paars' zijn
ES Por ejemplo, la palabra podría ser "morado"
holandês | espanhol |
---|---|
woord | palabra |
paars | morado |
zijn | ser |
NL De iPhone 12 mini en de iPhone 12 zijn verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw, wit, groen, paars en productkleuren (rood).
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 vienen en las opciones de color Negro, Azul, Blanco, Verde, Morado y Producto (Rojo).
holandês | espanhol |
---|---|
mini | mini |
paars | morado |
NL Het is ook verkrijgbaar in verschillende kleuren - er is een subtieler grijs en het afgebeelde zwart naast blauw, rood en paars.
ES También está disponible en diferentes colores: hay un gris más sutil, así como el negro que se muestra en la imagen, además del azul, el rojo y el morado.
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
en | y |
paars | morado |
NL Er is ook een nieuw groen (het is mint) - onze beoordelingseenheid - en een paars (het is lila), vergeleken met de blauwe en koraalachtige opties van de XR, die beide meer pastel in hun aanpak zijn en mooi als resultaat.
ES También hay un nuevo verde (es menta), nuestra unidad de revisión, y un púrpura (es lila), en comparación con las opciones azul y coral del XR, que son más pastel en su enfoque y, como resultado, encantador.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
opties | opciones |
xr | xr |
aanpak | enfoque |
mooi | encantador |
resultaat | resultado |
NL Dus als je achtergrond overwegend roze/paars is, is de schaduw voor snelle instellingen dat ook
ES Entonces, si su fondo de pantalla es predominantemente rosa / morado, el tono de configuración rápida también lo será
holandês | espanhol |
---|---|
achtergrond | fondo |
roze | rosa |
paars | morado |
snelle | rápida |
instellingen | configuración |
je | tono |
NL De Lifeprint 2x3 draagbare foto- en videoprinter is ook verkrijgbaar in verschillende kleuren, waaronder paars, blauw en rood, naast wit en zwart.
ES La impresora de fotos y video portátil Lifeprint 2x3 también viene en varias opciones de color, que incluyen púrpura, azul y rojo, junto con blanco y negro.
holandês | espanhol |
---|---|
draagbare | portátil |
en | y |
verschillende | varias |
foto | fotos |
NL Andris is al bijna vanaf het begin bij ons. Het is verbazingwekkend om te zien hoe magische ideeën tot leven worden gebracht door hem en het ShowHeroes Studios-team. Lees meer over het creatieve proces - en ontmoet een klein paars spinnetje.
ES Andris ha estado con nosotros casi desde el principio. Es increíble ver cómo él y el equipo de ShowHeroes Studios dan vida a ideas mágicas. Aprende más sobre el proceso creativo y conoce a la pequeña araña morada.
holandês | espanhol |
---|---|
begin | principio |
verbazingwekkend | increíble |
ideeën | ideas |
en | y |
creatieve | creativo |
ontmoet | conoce |
klein | pequeña |
team | equipo |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
ES *RGB: rojo, verde y azul. Espectro completo: rojo, verde, azul, blanco, morado, naranja, amarillo y cian. Obtén más información sobre los beneficios de la terapia de luz LED.
holandês | espanhol |
---|---|
rgb | rgb |
paars | morado |
voordelen | beneficios |
spectrum | espectro |
full | completo |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
ES Los componentes involucrados en el proceso de plegado posiblemente se desgastarán con el tiempo (aun si no lo bañas de polvo púrpura) y necesitarán ser reemplazados eventualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
onderdelen | componentes |
NL Wanneer u de Roku Express voor het eerst inschakelt, is deze ingesteld op een standaard paars thema, maar er zijn een paar andere om uit te kiezen en een winkel waar u meer kunt downloaden
ES Cuando enciende el Roku Express por primera vez, está configurado con un tema púrpura predeterminado, pero hay algunos otros para elegir y una tienda donde puede descargar más
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | predeterminado |
thema | tema |
kiezen | elegir |
en | y |
winkel | tienda |
kunt | puede |
downloaden | descargar |
roku | roku |
express | express |
NL Dus als je achtergrond overwegend roze/paars is, is de schaduw voor snelle instellingen dat ook
ES Entonces, si su fondo de pantalla es predominantemente rosa / morado, el tono de configuración rápida también lo será
holandês | espanhol |
---|---|
achtergrond | fondo |
roze | rosa |
paars | morado |
snelle | rápida |
instellingen | configuración |
je | tono |
NL Het trilt en de LED-lampjes knipperen, waarvan er één blauw wordt voor oproepen, paars voor sms-berichten, roze voor herinneringen om te bewegen en oranje voor stille alarmen. Het is even wennen aan de verschillende kleuren en wat ze betekenen.
ES Vibrará y las luces LED parpadearán, una se volverá azul para llamadas, púrpura para mensajes de texto, rosa para recordatorios y naranja para alarmas silenciosas. Lleva tiempo acostumbrarse a los diferentes colores y lo que significan.
holandês | espanhol |
---|---|
oproepen | llamadas |
herinneringen | recordatorios |
betekenen | significan |
led | led |
NL JELEX Yoga fitnessbal met pomp 65cm paars | sport-korting.nl
ES JELEX Pelota de yoga y fitness con bomba 65cm violeta | deporte-outlet.es
holandês | espanhol |
---|---|
yoga | yoga |
NL JELEX Yoga fitnessbal met pomp 65cm paars
ES JELEX Pelota de yoga y fitness con bomba 65cm violeta
holandês | espanhol |
---|---|
yoga | yoga |
NL Dynamisch holografisch ontwerp in Phantom Black (paars) en Phantom Blue (groen) afwerkingen
ES Diseño holográfico dinámico en acabados Phantom Black (púrpura) y Phantom Blue (verde)
holandês | espanhol |
---|---|
dynamisch | dinámico |
ontwerp | diseño |
in | en |
black | black |
en | y |
blue | blue |
groen | verde |
afwerkingen | acabados |
NL Ik heb nog nooit zoveel groenblauw en paars gezien
ES Nunca había visto tanto verde azulado y morado
holandês | espanhol |
---|---|
zoveel | tanto |
en | y |
paars | morado |
gezien | visto |
NL Apple iPhone 14 komt in paars met 30W opladen
ES El iPhone 14 de Apple vendrá en color púrpura con carga de 30W
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
opladen | carga |
NL Naar verluidt zullen de iPhone 14- en iPhone 14 Pro-modellen in het paars worden geleverd en 30 W snelladen bieden.
ES Se ha afirmado que los modelos iPhone 14 y iPhone 14 Pro vendrán en color púrpura y ofrecerán carga rápida de 30W.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
modellen | modelos |
NL Het woord kan, bijvoorbeeld, 'paars' zijn
ES Por ejemplo, la palabra podría ser "morado"
holandês | espanhol |
---|---|
woord | palabra |
paars | morado |
zijn | ser |
NL Draag kleuren die elkaars tegengestelde zijn op het kleurenwiel. Probeer bijvoorbeeld oranje en blauw samen te dragen, of paars en geel. Deze aanvullende kleuren laten je outfit eruit springen.
ES Utiliza colores opuestos entre sí en el círculo cromático. Por ejemplo, trata de utilizar naranja y azul, o morado y amarillo. Estos colores complementarios harán que tu atuendo resalte.
holandês | espanhol |
---|---|
probeer | trata |
en | y |
dragen | utilizar |
paars | morado |
outfit | atuendo |
NL Apple AirTags en paarse iPhone 12 paars zijn vandaag te koop - je kunt ook de nieuwe iMac en iPad Pro vooraf bestellen
ES Apple AirTags y el iPhone 12 morado morado a la venta hoy; también puede reservar el nuevo iMac y el iPad Pro
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
iphone | iphone |
paars | morado |
imac | imac |
NL Blazer met paars en zwart patroon - M
ES Chaqueta Blazer Con Estampado Púrpura Y Negro - M
NL Paars-Wit is nog ongeslagen sinds de aanstelling van de voormalig jeugdtrainer.
ES Los locales jugaron un gran partido en casa y se quedaron con la victoria por 2-0 con doblete de Nielsen. Ávila y Pacho Tenorio sumaron minutos en la visita, que continúa en lo más alto de la Jupiler League.
NL Paars-Wit is nog ongeslagen sinds de aanstelling van de voormalig jeugdtrainer.
ES Los locales jugaron un gran partido en casa y se quedaron con la victoria por 2-0 con doblete de Nielsen. Ávila y Pacho Tenorio sumaron minutos en la visita, que continúa en lo más alto de la Jupiler League.
NL Paars-Wit is nog ongeslagen sinds de aanstelling van de voormalig jeugdtrainer.
ES Los locales jugaron un gran partido en casa y se quedaron con la victoria por 2-0 con doblete de Nielsen. Ávila y Pacho Tenorio sumaron minutos en la visita, que continúa en lo más alto de la Jupiler League.
NL Paars-Wit is nog ongeslagen sinds de aanstelling van de voormalig jeugdtrainer.
ES Los locales jugaron un gran partido en casa y se quedaron con la victoria por 2-0 con doblete de Nielsen. Ávila y Pacho Tenorio sumaron minutos en la visita, que continúa en lo más alto de la Jupiler League.
NL Als je in de lente en de zomer wandelt, verandert het landschap in een rijke paars en geel dankzij de heide- en gaspeldoornbloesem.
ES Si va de excursión durante la primavera y el verano, el paisaje se transforma en un intenso color púrpura y amarillo gracias a los brezos y las aulagas en flor.
NL kleurrijke, bloem, paars, donker blauw, kunstwerk, illustratie, bloemen, roze
ES río rocoso, nevado, montañas, pico de la montaña, Fondo, nieve, montaña
NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert
ES Velero de 40 pies navegando en la bahía de Quiberons, imagen vintage en tono azul que imita el grano de la foto de película de los años 50
holandês | espanhol |
---|---|
baai | bahía |
vintage | vintage |
NL Hoewel het niet het grootste kleurengamma ooit van Apple is, zijn er enkele nieuwe tinten, dus bekijk de volledige set van wat hier beschikbaar is.
ES Si bien no es la gama de colores más amplia de Apple, hay algunos tonos nuevos, así que consulte el conjunto completo de lo que está disponible aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
kleurengamma | gama de colores |
nieuwe | nuevos |
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
ES Espíritu marinero rockeroChaquetones, capas, pantalones flare y camisas con cuello lavallière combinados con un estilo neoindustrial de azules y grises realzados con toques granate.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
blauwe | azules |
grijze | grises |
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
ES Tomarse tiempo, saborear el momento y permitirse soñar… Los tonos son cálidos, los tejidos son suaves y sedosos para ofrecer calor en el corazón del invierno.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
warm | calor |
stoffen | tejidos |
midden | corazón |
nemen | tomarse |
NL Een kleurtemperatuurbereik van 2900 tot 7000 K produceert tinten van arctisch blauw tot warm ambergeel
ES Un rango de temperatura de color de 2900 a 7000 K produce tonos desde el azul ártico hasta el ámbar del atardecer
holandês | espanhol |
---|---|
produceert | produce |
warm | temperatura |
NL Maak je bord kleurrijk. Hoe meer kleur op je bord, hoe meer fruit en groenten je waarschijnlijk eet. Eet bladgroenten zoals boerenkool en felle oranje tinten, zoals die in zoete aardappelen en wortelen.
ES Llena tu plato de colores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.
holandês | espanhol |
---|---|
bord | plato |
meer | más |
fruit | frutas |
groenten | verduras |
wortelen | zanahorias |
NL Sommige Kindle-readers zetten je afbeelding om in grijsschaal (16 tinten om precies te zijn) of tonen ze helemaal niet.[3]
ES Algunos lectores de Kindle convertirán la imagen a una escala de grises (16 tonos para ser específicos) o no las mostrarán en absoluto.[3]
holandês | espanhol |
---|---|
sommige | algunos |
afbeelding | imagen |
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
ES Esto es simplemente mediante la adición de LED de colores para hacer la pantalla más cálida, de modo que la pantalla blanca se vea más naranja, reduciendo los tonos azules y haciendo que la experiencia de lectura sea más agradable con poca luz.
holandês | espanhol |
---|---|
simpelweg | simplemente |
gekleurde | de colores |
scherm | pantalla |
verminderen | reduciendo |
en | y |
weinig | poca |
NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden.
ES Los colores blancos y grises de roca y hielo contrastan con los tonos verdes del bosque Aletschwald, creando de este modo unos paisajes extraordinarios.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
grijze | grises |
ijs | hielo |
buitengewone | extraordinarios |
NL Wanneer je veegt om de telefoon te ontgrendelen, zie je een fris ontwerp voor het pincodetoetsenbord. De knopen zijn rond, groot en minimaal met pasteltinten. Deze tinten worden bepaald door Material You.
ES Cuando deslice para desbloquear el teléfono, notará un nuevo diseño para el teclado del código PIN. Los botones son redondos, grandes y minimalistas con tonos pastel. Estos tonos se rigen por Material You.
holandês | espanhol |
---|---|
telefoon | teléfono |
fris | nuevo |
ontwerp | diseño |
groot | grandes |
en | y |
NL In de standaardinstelling zien de kleuren er goed uitgebalanceerd uit, zonder de rode of groene tinten te overdrijven
ES En su configuración predeterminada, los colores aparecen bien equilibrados, sin sobrecargar los rojos o verdes
holandês | espanhol |
---|---|
standaardinstelling | predeterminada |
zonder | sin |
of | o |
NL "De code voor alle tinten die we in het lichtspectrum kunnen ervaren - deze informatie wordt van de achterkant van het oog naar de hersenen gestuurd via drie neuronkanalen van de tegenstander.
ES "El código para todos los matices que podemos experimentar en el espectro de luz: esta información se transmite desde la parte posterior del ojo al cerebro a través de tres canales neuronales oponentes.
holandês | espanhol |
---|---|
code | código |
kunnen | podemos |
ervaren | experimentar |
informatie | información |
oog | ojo |
hersenen | cerebro |
Mostrando 50 de 50 traduções