NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
"toegang tot computers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
installeer | instala |
computers | ordenadores |
toegang | acceder |
en | y |
externe | remotos |
account | cuenta |
splashtop | splashtop |
business | business |
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
installeer | instala |
computers | ordenadores |
toegang | acceder |
en | y |
externe | remotos |
account | cuenta |
splashtop | splashtop |
business | business |
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
toegang | acceder |
controle | control |
computers | computadoras |
apparaten | dispositivos |
meer | más |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
mac | mac |
tablets | tabletas |
android | android |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rollen | roles |
specifieke | específicos |
groepen | grupos |
vinden | búsqueda |
splashtop | splashtop |
NL TiFlux Service Desk is volledig geïntegreerd met Splashtop om IT-supporttechnici direct op afstand toegang te geven tot hun beheerde computers. Computers op afstand bedienen vanuit het TiFlux-platform.
ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
geïntegreerd | integrado |
toegang | acceso |
geven | ofrecer |
computers | computadoras |
splashtop | splashtop |
direct | instantáneo |
NL Met Splashtop externe desktopsoftware hebben gebruikers op afstand toegang tot en controle over on-site computers vanaf hun eigen apparaten (Windows- of Mac-computers, Chromebooks, iPads, Android-tablets en meer)
ES El software de escritorio remoto Splashtop permite a los usuarios acceder y tomar el control de las computadoras en el lugar desde sus propios dispositivos (computadoras Windows o Mac, Chromebooks, iPads, tabletas Android y más)
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
toegang | acceder |
controle | control |
computers | computadoras |
apparaten | dispositivos |
meer | más |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
mac | mac |
tablets | tabletas |
android | android |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rollen | roles |
specifieke | específicos |
groepen | grupos |
vinden | búsqueda |
splashtop | splashtop |
NL TiFlux Service Desk is volledig geïntegreerd met Splashtop om IT-supporttechnici direct op afstand toegang te geven tot hun beheerde computers. Computers op afstand bedienen vanuit het TiFlux-platform.
ES TiFlux Service Desk viene totalmente integrado con Splashtop para ofrecer a los técnicos de soporte técnico de TI acceso remoto instantáneo a sus computadoras administradas. Controle las computadoras a distancia desde la plataforma TiFlux.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
geïntegreerd | integrado |
toegang | acceso |
geven | ofrecer |
computers | computadoras |
splashtop | splashtop |
direct | instantáneo |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | agregue |
computers | ordenadores |
afdelingen | departamentos |
gebruikt | utilizan |
en | y |
organiseer | organice |
groepen | grupos |
toegang | acceder |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
vele | muchos |
virtuele | virtuales |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
anderen | otros |
computers | computadoras |
mac | mac |
android | android |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
tegelijk | a la vez |
heeft | puedes |
al | vez |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
en | y |
mobiele | móviles |
heeft | puedes |
splashtop | splashtop |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
ES Esto significaba que los estudiantes y los profesores no tenían forma de acceder a los programas de software que necesitaban. La única forma de acceder al software era a través de los ordenadores de los laboratorios situados en el campus.
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
en | y |
docenten | profesores |
toegang | acceder |
manier | forma |
computers | ordenadores |
campus | campus |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
betrouwbare | fiable |
manier | forma |
bestanden | archivos |
plaats | ubicación |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
tegelijk | a la vez |
heeft | puedes |
al | vez |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
en | y |
mobiele | móviles |
heeft | puedes |
splashtop | splashtop |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
vele | muchos |
virtuele | virtuales |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
anderen | otros |
computers | computadoras |
mac | mac |
android | android |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
betrouwbare | fiable |
manier | forma |
bestanden | archivos |
plaats | ubicación |
NL Onavo vereiste root-machtigingen voor telefoons van gebruikers en VPN-toegang tot computers, waardoor Facebook intieme toegang tot gebruikersgegevens mogelijk werd
ES Onavo requirió permisos de root para los teléfonos de los usuarios y acceso VPN a las computadoras, lo que permite el acceso íntimo de Facebook a los datos del usuario
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
computers | computadoras |
gebruikersgegevens | datos del usuario |
vpn | vpn |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
tegelijk | a la vez |
al | vez |
NL Vanaf uw computer hebt u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop App op mobiele apparaten of de Chrome-browser hebt u toegang tot één computer/apparaat tegelijk.
ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceder |
en | y |
mobiele | móviles |
splashtop | splashtop |
NL Krijg zonder toezicht en altijd op afstand toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en andere).
ES Obtenga acceso remoto en cualquier momento y sin supervisión a ordenadores Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).
holandês | espanhol |
---|---|
toezicht | supervisión |
en | y |
vele | muchos |
virtuele | virtuales |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
andere | otros |
computers | ordenadores |
mac | mac |
android | android |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
ES Esto significaba que los estudiantes y los profesores no tenían forma de acceder a los programas de software que necesitaban. La única forma de acceder al software era a través de los ordenadores de los laboratorios situados en el campus.
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
en | y |
docenten | profesores |
toegang | acceder |
manier | forma |
computers | ordenadores |
campus | campus |
NL Om toegang te krijgen tot uw werk- en thuiscomputers, lokaal en op afstand, of om toegang te krijgen tot meer dan 5 computers, neemt u Splashtop Business Access Pro (vanaf
ES Para acceder a los ordenadores del trabajo y de casa, local y remotamente, o para acceder a más de 5 ordenadores, obtenga Splashtop Business Access Pro (a partir de
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
lokaal | local |
computers | ordenadores |
business | business |
werk | trabajo |
op afstand | remotamente |
krijgen | obtenga |
splashtop | splashtop |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwer | reciente |
vereist | requiere |
gemarkeerd | marcadas |
chip | chip |
monterey | monterey |
NL Schakel beide computers in. Als je je nog niet aangemeld hebt op de computers, doe dit dan nu.
ES Enciende ambas computadoras. En caso de que no hayas iniciado sesión en cualquiera de las computadoras, deberás hacerlo ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
beide | ambas |
computers | computadoras |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
bestanden | archivos |
computers | ordenadores |
slepen | arrastrar |
en | y |
overzetten | transferir |
zonder | sin |
externe | remota |
sessie | sesión |
starten | iniciar |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Pro
holandês | espanhol |
---|---|
business | business |
access | access |
licentie | licencia |
computers | ordenadores |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Pro
holandês | espanhol |
---|---|
business | business |
access | access |
licentie | licencia |
computers | ordenadores |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
ES El Licenciante no permite activar ni utilizar MacKeeper en más equipos que en el número de equipos para los que se haya obtenido dicha licencia o licencias
holandês | espanhol |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
gebruikt | utilizar |
s | s |
verkregen | obtenido |
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.
holandês | espanhol |
---|---|
inclusief | incluyendo |
windows | windows |
grote | grandes |
unix | unix |
linux | linux |
NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”
ES También puede renombrar los ordenadores para que sean más fáciles de reconocer cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."
holandês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
gemakkelijker | fáciles |
herkennen | reconocer |
vergelijkbare | similares |
verbinding | conectarse |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
bestanden | archivos |
computers | ordenadores |
slepen | arrastrar |
en | y |
overzetten | transferir |
zonder | sin |
externe | remota |
sessie | sesión |
starten | iniciar |
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
harde | duros |
computers | computadoras |
en | y |
time | time |
quarantaine | cuarentena |
koop | compre |
machine | machine |
NL Schakel beide computers in. Als je je nog niet aangemeld hebt op de computers, doe dit dan nu.
ES Enciende ambas computadoras. En caso de que no hayas iniciado sesión en cualquiera de las computadoras, deberás hacerlo ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
beide | ambas |
computers | computadoras |
NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”
ES También puede cambiar el nombre de los ordenadores para facilitar su reconocimiento cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."
holandês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
herkennen | reconocimiento |
vergelijkbare | similares |
verbinding | conectarse |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
bestanden | archivos |
computers | ordenadores |
slepen | arrastrar |
en | y |
zonder | sin |
sessie | sesión |
starten | iniciar |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Pro
holandês | espanhol |
---|---|
business | business |
access | access |
licentie | licencia |
computers | ordenadores |
en | y |
splashtop | splashtop |
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
rollen | roles |
specifieke | específicos |
NL Volgende: Toegang tot uw computers vanaf elke locatie met externe toegang via Splashtop!
ES Ahora: Accede a tus ordenadores desde cualquier lugar con el acceso remoto de Splashtop!
holandês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
locatie | lugar |
externe | remoto |
splashtop | splashtop |
NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.
ES Inicia una sesión de acceso remoto a tus ordenadores gestionados desde dentro de Syncro con la integración de Splashtop y SyncroMSP. Accede a tus dispositivos administrados en cualquier momento, incluso sin un usuario final presente.
holandês | espanhol |
---|---|
start | inicia |
sessie | sesión |
externe | remoto |
computers | ordenadores |
apparaten | dispositivos |
aanwezig | presente |
integratie | integración |
splashtop | splashtop |
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
rollen | roles |
specifieke | específicos |
Mostrando 50 de 50 traduções