Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toegang hebben tot" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegang hebben tot" de holandês para espanhol

Traduções de toegang hebben tot

"toegang hebben tot" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

toegang a acceda accede acceder acceso accesos access al aplicaciones aplicación autenticación como con contacto contenido crear cualquier cuando cuenta código datos dispositivo dispositivos el el uso equipo equipos es esta funciones herramientas la aplicación las aplicaciones las funciones obtener para permiso permisos permite permitir por posible proporciona pueda puede pueden puedes que qué recibirá recursos red ser servicio servicios si sistema software solo soporte tener tenga tiempo tiene tienen tu usar uso usuario usuarios utilizar vez
hebben 1 a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo algunas algunos ambos antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así así como así que aunque ayuda años aún aún más bajo base bien buena bueno cada cantidad casa cliente como con contar con contenido cosas crear cualquier cualquiera cuando cómo datos de de la de las de los deben debido debido a del desde después después de diferentes donde dos durante días el ellos en en el en la entonces entre equipo es ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están experiencia forma fácil general gracias gracias a gran ha haber hace hacer han hasta hay hecho hemos hemos tenido información la la aplicación la mayoría las le les lo lo que los línea mayor mayoría mejor mejores menos mientras mientras que mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de más fácil música necesidades necesita necesitamos necesitan necesite necesiten ninguna no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o obtener otro otros para para el para que parte pasado permite pero personal personales personas poco podemos podría por por ejemplo por eso porque posible preguntas primer pro productos pueda puede pueden página páginas que queremos quieres qué recibido respuesta se sea seguridad ser servicio servicios si sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son soporte su sus tales también tan tanto te tendrán tenemos tener tengan tenido ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usando usar uso usted usuarios varias varios ver vez vida vistazo y y el ya ya que ya sea
tot 1 a a la a la vez a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos alta aplicaciones aplicación aquí así año bien cada cinco clave cliente como completo con contenido cualquier cualquier momento cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde desde el después diferencia diferentes diseño durante días e ejemplo el en en cualquier momento en el en la en los entre equipo equipos es ese eso esta este esto estos está están fecha forma funciones ha hace hacer hacia han hasta hasta que hay hemos herramientas horas incluso incluye información la la aplicación las le lo lo que los luego mejor mes mientras minutos mismo momento muy más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o otro otros para para el para que parte permite pero personal personales personas plan podemos por por ejemplo por el pro productos puede pueden página que se sea seguridad ser servicio servicios si siempre sin sino sistemas sitio sobre software solo son su sus sólo también te tener terceros ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una uno uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver vez vida vista web y y el ya

Tradução de holandês para espanhol de toegang hebben tot

holandês
espanhol

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.

holandês espanhol
gebruikers usuarios

NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald

ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)

holandês espanhol
uitbreiden ampliar
toegang acceso
ruimtelijke espacial
amazon amazon
onlangs recientemente
en y
ultra ultra
geopend abrió
hd hd
cd cd

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico

holandês espanhol
beide ambas
fietsen bicicletas
voetafdruk huella
x x
en y
individuele individuales
profielen perfiles
toegang acceso
mm mm
app aplicación

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

ES Ambas bicicletas tienen la misma huella de 1200 x 600 mm, ambas vienen con acceso a la aplicación Peloton y ambas tienen perfiles individuales para el acceso doméstico

holandês espanhol
beide ambas
fietsen bicicletas
voetafdruk huella
x x
en y
individuele individuales
profielen perfiles
toegang acceso
mm mm
app aplicación

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

ES Los administradores de TI pueden controlar quién tiene acceso a qué contraseñas y aplicar el principio del mínimo privilegio y los accesos basados en roles restringiendo los permisos de acceso para que solo puedan entrar los usuarios autorizados.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

holandês espanhol
geleerd aprendido
en y
gedeeld compartido
mensen personas
duiken buceo
verspreiden difundir

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

ES Todo comenzó por amor a la seguridad en el buceo. Desde entonces hemos investigado, hemos aprendido y hemos compartido. En el camino, encontramos a personas inspiradoras que nos ayudaron a difundir la pasión por el buceo.

holandês espanhol
geleerd aprendido
en y
gedeeld compartido
mensen personas
duiken buceo
verspreiden difundir

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

ES Con la contraseña adecuada, los delincuentes pueden acceder a los datos de su cuenta en línea. Y estos datos, a menudo, son justo lo que necesitan para cometer robo de identidad.

holandês espanhol
wachtwoord contraseña
criminelen delincuentes
toegang acceder
online en línea
account cuenta
en y
diefstal robo

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

ES Ofrece acceso a los empleados a todo lo que necesiten, cuando lo necesiten, ya sea a través de la web, aplicaciones móviles o conversaciones virtuales con agentes.

holandês espanhol
werknemers empleados
toegang acceso
web web
mobiele móviles
virtual virtuales
gesprek conversaciones
agent agentes

NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.

ES Aquí puede ver las aplicaciones que actualmente tienen acceso a estos datos. Mueva el interruptor a la derecha para eliminar el acceso a los datos de cada aplicación.

holandês espanhol
bekijken ver
momenteel actualmente
schakelaar interruptor
hier aquí

NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.

ES Del mismo modo, si pueden acceder a Siri, podrían acceder a sus mensajes.

holandês espanhol
tot a
siri siri

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

holandês espanhol
en y
acceptatie aceptación
naleving cumplimiento
voorwaarden términos
anderen otras

NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens

ES Proporcionar acceso a este tipo de datos de aplicaciones es el núcleo de los productos de Reincubate, lo que permite a las empresas y agencias acceder, interpretar y generar valor en torno a los datos

holandês espanhol
bieden proporcionar
soort tipo
kern núcleo
interpreteren interpretar
waarde valor
creëren generar
rond en torno a
app aplicaciones

NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.

ES Resumen: El uso de iPhone Backup Extractor para hacer una copia de seguridad de su iPhone es rápido y gratuito, y le permite acceder a los datos dentro de su copia de seguridad, pero necesitará tener acceso a una Mac o PC.

holandês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
snel rápido
en y
gratis gratuito
mac mac
pc pc

NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.

ES Inicialmente, solo los responsables de personal de RAIDBOXES tienen acceso a tus datos, pero en el transcurso del proceso de solicitud, los respectivos jefes de departamento también pueden tener acceso a estos datos.

holandês espanhol
raidboxes raidboxes
gegevens datos

NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies

ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.

holandês espanhol
toegang acceso
proefperiode prueba gratuita
maand mes
biedt ofrece
functies funciones

NL Het feit dat de lezer toegang heeft tot informative vanuit het perspectief van meerdere personages wil nog niet zeggen dat die personages op dezelfde manier toegang hebben tot die informative

ES Aunque el lector pueda tener acceso a la información brindada por las perspectivas de personajes múltiples, estos no tienen el mismo tipo de acceso

holandês espanhol
lezer lector
toegang acceso

NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app

ES Los miembros del club de ciclismo tendrán acceso a la navegación por voz paso a paso y podrán acceder a las rutas actualizadas del club a través de la aplicación Ride with GPS

holandês espanhol
leden miembros
club club
hebben tendrán
krijgen podrán
app aplicación
gps gps

NL We beperken de toegang tot je persoonsgegevens tot medewerkers, externe krachten en vertegenwoordigers die dergelijke toegang nodig hebben om onze diensten te exploiteren, ontwikkelen of verbeteren

ES Restringimos el acceso a tus datos a empleados, contratistas y agentes que necesiten ese acceso para ofrecer, desarrollar o mejorar nuestro servicio

holandês espanhol
toegang acceso
en y

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

ES Los administradores pueden proporcionar acceso a todos los productos incluidos con Flex a todos los usuarios, o bien limitar el acceso a determinados productos o usuarios.

holandês espanhol
beheerders administradores
gebruikers usuarios
toegang acceso
verlenen proporcionar

NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of

ES pérdida de datos o información, o un evento similar que resulte del acceso, uso o imposi­bi­lidad de acceso o uso de los sitios web de Webfleet Solutions, como el contenido de Webfleet Solutions; o

holandês espanhol
verloren pérdida
toegang acceso
gebruik uso

NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies

ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.

holandês espanhol
toegang acceso
proefperiode prueba gratuita
maand mes
biedt ofrece
functies funciones

NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.

ES Resumen: El uso de iPhone Backup Extractor para hacer una copia de seguridad de su iPhone es rápido y gratuito, y le permite acceder a los datos dentro de su copia de seguridad, pero necesitará tener acceso a una Mac o PC.

holandês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
snel rápido
en y
gratis gratuito
mac mac
pc pc

NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.

ES Aquí puede ver las aplicaciones que actualmente tienen acceso a estos datos. Mueva el interruptor a la derecha para eliminar el acceso a los datos de cada aplicación.

holandês espanhol
bekijken ver
momenteel actualmente
schakelaar interruptor
hier aquí

NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.

ES Del mismo modo, si pueden acceder a Siri, podrían acceder a sus mensajes.

holandês espanhol
tot a
siri siri

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

holandês espanhol
en y
acceptatie aceptación
naleving cumplimiento
voorwaarden términos
anderen otras

NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens

ES Proporcionar acceso a este tipo de datos de aplicaciones es el núcleo de los productos de Reincubate, lo que permite a las empresas y agencias acceder, interpretar y generar valor en torno a los datos

holandês espanhol
bieden proporcionar
soort tipo
kern núcleo
interpreteren interpretar
waarde valor
creëren generar
rond en torno a
app aplicaciones

NL Eenvoudig gezegd: alleen u en uw gezinsleden hebben toegang tot uw wachtwoorden – niemand anders, zelfs de werknemers bij Keeper niet, heeft toegang tot uw kluis.

ES En pocas palabras, solo su familia y usted pueden acceder a sus contraseñas, pues nadie (ni siquiera los empleados de Keeper) pueden acceder a su almacén.

NL PowerDMARC biedt specifieke diensten voor DMARC, MTA-STS, BIMI en meer. DMARC resellers die zich hebben ingeschreven in ons programma hebben toegang tot een volledige catalogus van functies die omvatten, maar is niet beperkt tot:

ES PowerDMARC proporciona servicios dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI y más. Los revendedores de DMARC que se han inscrito en nuestro programa pueden acceder a un catálogo completo de funciones que incluyen, entre otras, las siguientes:

holandês espanhol
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
bimi bimi
meer más
resellers revendedores
ingeschreven inscrito
programma programa
toegang acceder
volledige completo
catalogus catálogo
omvatten incluyen

NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.

ES Los usuarios de este grupo tendrán acceso de administrador completo a todas las aplicaciones de tu sitio y acceso de aplicación a todas las aplicaciones disponibles.

holandês espanhol
gebruikers usuarios
groep grupo
site sitio

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.

holandês espanhol
account cuenta
moment momento
eenvoudig fácilmente
annuleren cancelar
profiel perfil
toegang acceso
einde final
rapporten informes

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;

ES Los usuarios finales no gestionados también pueden solicitar que se acceda a sus datos personales mediante una solicitud de acceso a datos.

holandês espanhol
kunnen pueden
persoonsgegevens datos personales
gegevens datos

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.

holandês espanhol
account cuenta
moment momento
eenvoudig fácilmente
annuleren cancelar
profiel perfil
toegang acceso
einde final
rapporten informes

NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.

ES Por ejemplo, un usuario que está limitado a acceder a dos cuentas de iCloud por mes recibirá este error si intenta acceder a una tercera cuenta.

holandês espanhol
beperkt limitado
toegang acceder
fout error
probeert intenta
icloud icloud

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen

ES Los usuarios finales no gestionados también pueden solicitar que se acceda a sus datos personales mediante una solicitud de acceso a datos del soporte de Atlassian.

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

ES La colaboración en tu programa nunca ha sido tan fácil. Desde la creación hasta la postproducción y el marketing, varios usuarios pueden acceder a su espacio de trabajo para ver cada etapa de la producción.

holandês espanhol
samenwerken colaboración
eenvoudig fácil
creatie creación
marketing marketing
gebruikers usuarios
toegang acceder
werkruimte espacio de trabajo
productie producción

NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.

ES La colaboración en tu programa nunca ha sido tan fácil. Desde la creación hasta la postproducción y el marketing, varios usuarios pueden acceder a su espacio de trabajo para ver cada etapa de la producción.

holandês espanhol
samenwerken colaboración
eenvoudig fácil
creatie creación
marketing marketing
gebruikers usuarios
toegang acceder
werkruimte espacio de trabajo
productie producción

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

holandês espanhol
toegang acceda
externe remoto
computer ordenador
en y

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.​

holandês espanhol
toegang acceda
externe remoto
computer ordenador

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

ES Hemos reproducido varias pistas, desde The Weekend hasta Pink Floyd, Massive Attack, Adele, Metallica y, bueno, casi cualquier otra cosa que se nos ocurra, y el altavoz se adapta bien a todo, prácticamente a cualquier volumen.

holandês espanhol
en y
spreker altavoz

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

ES Las personas que han facilitado sus datos personales o se los han proporcionado a Atlassian, pero no tienen una cuenta de Atlassian, también pueden iniciar una solicitud de acceso.

holandês espanhol
personen personas
persoonsgegevens datos personales
verstrekt proporcionado
atlassian atlassian
verzoek solicitud
toegang acceso
laten iniciar

NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.

ES Concede acceso a los datos de los pacientes solo a aquellas personas que lo requieran para realizar su trabajo.

holandês espanhol
alleen solo
toegang acceso
patiënten pacientes

Mostrando 50 de 50 traduções