NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"
Traduzir "tegenwoordig net" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tegenwoordig net" de holandês para espanhol
Traduções de tegenwoordig net
"tegenwoordig net" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de tegenwoordig net
holandês
espanhol
ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sommige | algunas |
| dingen | cosas |
| dansen | bailar |
| ze | tienen |
NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"
ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sommige | algunas |
| dingen | cosas |
| dansen | bailar |
| ze | tienen |
NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
| net | net |
NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Elpasotel.net (Elpasotel.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Elpasotel.net (Elpasotel.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
| net | net |
NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Centurylink.net (CenturyLink.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Centurylink.net (CenturyLink.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
| net | net |
NL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
| net | net |
NL Centurylink.net (CenturyLink.net) biedt toegang tot je Centurylink.net (CenturyLink.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Centurylink.net (CenturyLink.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Centurylink.net (CenturyLink.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
| net | net |
NL Elpasotel.net (Elpasotel.net) biedt toegang tot je Elpasotel.net (Elpasotel.net) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Elpasotel.net (Elpasotel.net) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Elpasotel.net (Elpasotel.net), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| account | cuenta |
| imap | imap |
| computer | computador |
| mobiele | móvil |
| kunt | puedes |
| net | net |
NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!
ES Deja de pagar comisiones a plataformas de terceros y ofrece un sistema para que tus clientes reserven su estancia directamente contigo. Añade fotos de tu alojamiento, precios, etc., y ¡a recibir huéspedes!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | y |
| online | sistema |
NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd.
ES El espacio de los altavoces inteligentes es tan competitivo como siempre en la actualidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ruimte | espacio |
| voor | de |
| slimme | inteligentes |
| luidsprekers | altavoces |
| is | es |
| competitief | competitivo |
| altijd | siempre |
NL De onderkant is bijna net zo aantrekkelijk als de bovenkant, wat tegenwoordig een trend lijkt te zijn onder smartwatch-makers
ES La parte inferior es casi tan atractiva como la parte superior, lo que parece ser una tendencia entre los fabricantes de relojes inteligentes en estos días
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aantrekkelijk | atractiva |
| trend | tendencia |
| makers | fabricantes |
NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd. We testen, beoordelen en rangschikken de allerbeste beschikbare
ES El espacio de los altavoces inteligentes es tan competitivo como siempre en la actualidad. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ruimte | espacio |
| voor | de |
| slimme | inteligentes |
| luidsprekers | altavoces |
| is | es |
| competitief | competitivo |
| altijd | siempre |
| testen | probamos |
NL Net als veel andere games die tegenwoordig beschikbaar zijn voor de huidige generatie consoles, gebruikt The Escapists 8-bit graphics, hoewel dat een sluw niveau van diepte in gameplay-termen verbergt
ES Como muchos otros juegos disponibles para las consolas de la generación actual en la actualidad, The Escapists adopta gráficos de 8 bits, aunque eso esconde un nivel de profundidad astuto en términos de juego
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| andere | otros |
| generatie | generación |
| consoles | consolas |
| graphics | gráficos |
| niveau | nivel |
| diepte | profundidad |
| verbergt | esconde |
NL Hoewel ze nog altijd een winkel in Nederland hebben, kozen ze ervoor om naar een zonniger en warmer klimaat te verkassen en bevindt het hoofdkantoor zich tegenwoordig net buiten Barcelona
ES Aunque todavía tienen una tienda en los Países Bajos, decidieron trasladarse a un clima más soleado y cálido, y establecieron su sede a las afueras de Barcelona
| holandês | espanhol |
|---|---|
| winkel | tienda |
| klimaat | clima |
| hoofdkantoor | sede |
| barcelona | barcelona |
NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!
ES Deja de pagar comisiones a plataformas de terceros y ofrece un sistema para que tus clientes reserven su estancia directamente contigo. Añade fotos de tu alojamiento, precios, etc., y ¡a recibir huéspedes!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | y |
| online | sistema |
NL Kleine en middelgrote ondernemingen zijn tegenwoordig net zo goed een doelwit voor e-mailfraude als de grotere spelers in de sector.
ES Hoy en día, las PYMES son un objetivo del fraude por correo electrónico, al igual que las grandes empresas del sector.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ondernemingen | empresas |
| sector | sector |
| e | electrónico |
NL De onderkant is bijna net zo aantrekkelijk als de bovenkant, wat tegenwoordig een trend lijkt te zijn onder smartwatch-makers
ES La parte inferior es casi tan atractiva como la parte superior, lo que parece ser una tendencia entre los fabricantes de relojes inteligentes en estos días
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aantrekkelijk | atractiva |
| trend | tendencia |
| makers | fabricantes |
NL We richten ons veel op de productie van content, of dat nu blogs zijn of, tegenwoordig, podcasts, net als jullie, of gastblogs of webinars
ES Nos centramos mucho en la producción de contenidos, ya sea blogs o, hoy en día, podcasts, al igual que ustedes, o blogs invitados o seminarios web
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.
ES Net promoter y NPS son marcas comerciales registradas en Estados Unidos, y Net Promoter Score y Net Promoter System son marcas de servicio de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. y Fred Reichheld.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geregistreerde | registradas |
| verenigde | unidos |
| system | system |
| net | net |
| nps | nps |
| fred | fred |
NL Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| maar | pero |
| toegang | acceso |
| agency | agencia |
| dagen | días |
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
ES El azul es probablemente más conocido por sus micrófonos de gama baja en estos días, pero también tienen muchas opciones excelentes de gama alta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blauw | azul |
| waarschijnlijk | probablemente |
| bekend | conocido |
| uitstekende | excelentes |
| opties | opciones |
| high | alta |
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
ES Si parece que todo el mundo está escuchando podcasts estos días, no te lo estás imaginando.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
NL Wist u dat het verwerken van audio een van de meest CPU-intensieve taken is die mensen tegenwoordig op computers uitvoeren?
ES ¿Sabías que el procesamiento de audio es una de las tareas más intensivas de la CPU que la gente hace en los ordenadores hoy en día?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwerken | procesamiento |
| audio | audio |
| taken | tareas |
| computers | ordenadores |
| cpu | cpu |
NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.
ES Hoy en día, la mayoría de los usuarios instalan una aplicación de autenticación en su smartphone para generar claves de seguridad OTP.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| smartphone | smartphone |
| installeren | instalan |
| app | aplicación |
| otp | otp |
NL Het toont de wereld wat tegenwoordig mogelijk is, zelfs voor een gebouw dat bijna 90 jaar oud is
ES También sirve para mostrarle al mundo lo que es posible lograr hoy en día, incluso con un edificio de casi 90 años
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| mogelijk | posible |
| gebouw | edificio |
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | compran |
| building | building |
| miljoen | millones |
| dollar | dólares |
| state | state |
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
ES El mirador del Empire State Building recibe al visitante número 50 millones. En la actualidad, nuestros impresionantes miradores reciben a más de cuatro millones de visitantes al año.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| building | building |
| ontvangt | recibe |
| miljoen | millones |
| state | state |
NL Tegenwoordig creëert TrainingPeaks apps en oplossingen voor duurtraining die atleten en coaches helpen zich op de juiste manier voor te bereiden zodat zij hun doelen kunnen bereiken.
ES Hoy en día, TrainingPeaks crea aplicaciones y soluciones de entrenamiento de resistencia que ayudan a los atletas y a los entrenadores a prepararse de la manera más adecuada para alcanzar sus objetivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëert | crea |
| apps | aplicaciones |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| atleten | atletas |
| helpen | ayudan |
| juiste | adecuada |
| bereiden | prepararse |
NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.
ES Patagonia está trabajando hacia el diseño sostenible y ofrece manuales de reparación para gran parte de la ropa que venden.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| duurzaam | sostenible |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| groot | gran |
| deel | parte |
| verkopen | venden |
NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.
ES Bridgeman Images posee las fotografías de la agencia AGIP (Agencia de ilustración para la prensa), una colección de fotografías de los años 80 que goza de gran popularidad en la actualidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bureau | agencia |
| images | images |
NL Er is tegenwoordig eigenlijk geen goede reden meer om een softwareontwikkelingsproject uit te voeren zonder VCS.
ES Se puede decir que no hay una razón válida para privarse del uso de un VCS en cualquier proyecto moderno de desarrollo de software.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reden | razón |
| vcs | vcs |
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
ES (Pocket-lint) - La Pocket-lint se inició en 2003 por Stuart Miles. Hoy es uno de los sitios de tecnología de consumo más grandes del Reino Unido, visitado por millones de personas cada mes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenwoordig | hoy |
| technische | tecnología |
| sites | sitios |
| vk | reino unido |
| maand | mes |
| mensen | personas |
| bezocht | visitado |
| stuart | stuart |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
ES Sus hijos exigentes ocupan su tiempo libre en estos días, pero adora los viajes, la comida y los zapatos geniales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrije | libre |
| kinderen | hijos |
| maar | pero |
| reizen | viajes |
| eten | comida |
| schoenen | zapatos |
| geweldige | geniales |
NL Het biedt misschien wel de meeste waarde van de drie, en voorraad voor het apparaat is tegenwoordig veel gemakkelijker te vinden dan de Pro of Pro Max.
ES Podría decirse que ofrece el mayor valor de los tres, y el stock para el dispositivo es mucho más fácil de conseguir hoy en día que el Pro o Pro Max.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| misschien | podría |
| waarde | valor |
| en | y |
| voorraad | stock |
| max | max |
NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.
ES Hoy es «poolboy» en el hotel Vitznauerhof, y no deja de asombrarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenwoordig | hoy |
| en | y |
NL Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
ES En la actualidad, la danza en Suiza muestra tanta diversidad como su paisaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserse | suiza |
| dans | danza |
NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.
ES A pesar de que el iPhone tiene un precio minorista recomendado más bajo que Samsung, el S21 Ultra es el teléfono más antiguo de los dos y es probable que lo encuentre más barato que el de Apple en estos días.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| s | s |
| ultra | ultra |
| oudere | antiguo |
| en | y |
| goedkoper | más barato |
NL Ja! Zelfs als je je meeste werk persoonlijk doet, zijn klanten tegenwoordig gewend om online dingen op te zoeken en te vergelijken voor ze iets kopen
ES ¡Sí! Incluso si haces negocios mayormente en persona, los clientes tienen la costumbre de investigar online antes de concretar una compra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijk | persona |
| doet | haces |
| online | online |
| te | en |
| kopen | compra |
NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen
ES Sin embargo, hoy en día entran en internet para encontrar un nuevo hogar, comparar agencias inmobiliarias o contratar un agente inmobiliario que les gestione la venta de su casa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuw | nuevo |
| zoeken | encontrar |
| vergelijken | comparar |
| makelaar | agente |
| verkopen | venta |
NL Simpel. Snel. Professioneel. Zo makkelijk maak je tegenwoordig een website. Dit zijn je voordelen:
ES Simple, rápido y profesional. La creación de sitios web nunca fue tan fácil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápido |
| professioneel | profesional |
| zo | tan |
| maak | creación |
| zijn | fue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tegenwoordig net tegenwoordig tegenwoordig gebruikt hij tegenwoordig gebruiken tegenwoordig bestaat winkels tegenwoordig tegenwoordig populair tegenwoordig beschikbaar tegenwoordig bekend tegenwoordig heb tegenwoordig blijven tegenwoordig kijken tegenwoordig vormen social media tegenwoordig tegenwoordig waarschijnlijk biedt tegenwoordig studenten tegenwoordig tegenwoordig verwacht organisaties tegenwoordig want tegenwoordig toren tegenwoordig tegenwoordig zowel tegenwoordig zoeken tegenwoordig online verkopen bedrijven tegenwoordig tegenwoordig kun tegenwoordig vaak tegenwoordig zien tegenwoordig tal kinderen tegenwoordig tegenwoordig online tegenwoordig weer tegenwoordig vooral ingenomen tegenwoordig weten tegenwoordig vooral tegenwoordig bieden tegenwoordig zijn bevindt zich tegenwoordig tegenwoordig gaat men toepassingen die tegenwoordig tegenwoordig maken modellen tegenwoordig het snelst hoewel er tegenwoordig tegenwoordig profiteren organisaties tegenwoordig heeft foreo tegenwoordig een beetje autofabrikanten ontwikkelen tegenwoordig net misschien net hebt net
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe