NL Zodra uw nieuwe logo en Squarespace-website klaar en online staan, kan u op elk moment inloggen op Squarespace om uw website zelf en eenvoudig te beheren (geen complexe coderingskennis vereist).
Traduzir "squarespace" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "squarespace" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de squarespace
holandês
espanhol
ES Una vez que tu nuevo logo y tu sitio web en Squarespace estén prontos y online, puedes entrar en Squarespace en cualquier momento y facilmente administrar tu sitio web (sin programación complicada y sin necesidad de conocimientos previos).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| logo | logo |
| en | y |
| beheren | administrar |
| vereist | necesidad |
NL We werken samen met Squarespace om klanten een professionele ontwerpoptie aan te bieden bij het bouwen van hun Squarespace-website
ES Nos hemos unido con Squarespace para poder ofrecer a los clientes una ayuda profesional para construir su sitio web en Squarespace
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bieden | ofrecer |
NL Squarespace is een goede website bouwer, maar er zijn anderen die misschien nog beter zijn voor u, kijk op deze squarespace alternatieven gids om beter te begrijpen.
ES Squarespace es un buen constructor de sitios web, pero hay otros que podrían ser incluso mejores para ti, echa un vistazo a esta guía de alternativas de Squarespace para entender mejor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bouwer | constructor |
| anderen | otros |
| misschien | podrían |
| alternatieven | alternativas |
| gids | guía |
| begrijpen | entender |
NL Squarespace is een website en e-commerce platform, maar je kunt het ook gebruiken om je podcast te hosten.
ES Squarespace es un sitio web y una plataforma de comercio electrónico, pero también puedes usarla para alojar tu podcast.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| e-commerce | comercio electrónico |
| podcast | podcast |
| hosten | alojar |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| gebruiken | usarla |
NL Squarespace Website Designs & op maat gemaakt Logo | 99designs
ES Diseño de sitio web en Squarespace y logo personalizado | 99designs
| holandês | espanhol |
|---|---|
| designs | diseño |
| logo | logo |
NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.
ES Los dos diseños indispensables que toda marca debe tener, en un sólo paquete. Obten el diseño de un logo personalizado junto a un sitio web en Squarespace, todo a través de un sólo proceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bundel | paquete |
| aangepast | personalizado |
NL We helpen u te matchen met een aparte Squarespace Expert
ES Te ayudaremos a encontrar a un nuevo diseñador que sea un experto en Squarespace
| holandês | espanhol |
|---|---|
| expert | experto |
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
ES Completa las informaciones en un simple briefing y comienza a colaborar de forma directa con tu diseñador experto – Diseñaran un super sitio web en Squarespace que funcionará perfectamente con tu nuevo logo e imagen visual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begint | comienza |
| project | diseñador |
| perfect | perfectamente |
NL Squarespace is een toonaangevende doe-het-zelfwebsitebouwer die het heel eenvoudig maakt om een website op te zetten
ES Squarespace es el principal constructor de sitios web (DIY) que hace que sea muy fácil crear uno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heel | muy |
| eenvoudig | fácil |
NL Waarom is 99designs een samenwerking aangegaan met Squarespace?
ES ¿Por qué 99designs se ha unido con Squarespace?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| waarom | qué |
NL Hoe lang duurt een logo en de Squarespace-bundel project?
ES ¿Cuánto tiempo demora un proyecto del paquete de logo y sitio web en Squarespace?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| logo | logo |
| en | y |
| project | proyecto |
| bundel | paquete |
NL Echter, de tijd die nodig is om uw Squarespace-website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud
ES Por otro lado, el tiempo que lleva crear y construir tu sitio en Squarespace va a depender del objetivo y cantidad de contenido/material que tengas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| afhankelijk | depender |
| doel | objetivo |
| hoeveelheid | cantidad |
| website | sitio |
NL Sommige Squarespace websites kunnen binnen de week klaar zijn, maar zorg ervoor dat u uw ideale tijdlijn opgeeft bij het indienen van uw projectoverzicht zodat onze experts dit in hun offerte opnemen.
ES Mientras que algunos sitios web puedan estar prontos en una semana, cuando presentes tu briefing para el proyecto, asegúrate de incluir tu plazo ideal, y tu Experto tomará esto en cuenta al crear el presupuesto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sommige | algunos |
| ideale | ideal |
| opnemen | incluir |
| zorg ervoor | asegúrate |
| offerte | presupuesto |
NL Webhosting is de online ruimte die u aanschaft voor de inhoud van uw website. Squarespace regelt de webhosting voor u.
ES El hosting, o hospedaje del sitio web, es un espacio online que compras y que te permite crear y guardar (hospedar) contenido en tu sitio web. Squarespace se encargará de tu web hosting.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ruimte | espacio |
| inhoud | contenido |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zeer | altamente |
| mooie | hermosas |
| uitgebreide | amplias |
| en | y |
| maandelijks | mensual |
| betaling | tarifa |
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
ES Si tu sitio web está alojado con Squarespace, ellos crearán un podcast RSS bajo una URL especial una vez que lo configures.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehost | alojado |
| podcast | podcast |
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
ES El formato del feed RSS de tu podcast es: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
| holandês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| http | http |
NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
ES En este departamento, BigCommerce es… no tan grande. En contraste, Shopify tiene diferentes temas libres, y Squarespace tiene casi un centenar de temas libres.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afdeling | departamento |
| geweldig | grande |
| thema | temas |
| en | y |
| shopify | shopify |
NL Een aangepast logo en Squarespace-website die bij uw merk past
ES Un logotipo y un sitio web de Squarespace personalizados que combinen con tu marca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Volledig functionerende, op maat ontworpen Squarespace-website
ES Sitio web de Squarespace totalmente funcional y diseñado a medida
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| maat | medida |
| ontworpen | diseñado |
NL Squarespace is een website en e-commerce platform, maar je kunt het ook gebruiken om je podcast te hosten.
ES Squarespace es un sitio web y una plataforma de comercio electrónico, pero también puedes usarla para alojar tu podcast.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| e-commerce | comercio electrónico |
| podcast | podcast |
| hosten | alojar |
| commerce | comercio |
| e | electrónico |
| gebruiken | usarla |
NL Ik weet het, elke andere podcast die je hoort lijkt dezelfde zwerm van gemeenschappelijke goederen - MeUndies, Squarespace, Birchbox en daarbuiten.
ES Lo sé, lo sé, todos los otros podcast que escuchas parecen estar pregonando la misma cantidad de bienes comunes...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| podcast | podcast |
| lijkt | parecen |
| gemeenschappelijke | comunes |
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
ES Si tu sitio web está alojado con Squarespace, ellos crearán un podcast RSS bajo una URL especial una vez que lo configures.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gehost | alojado |
| podcast | podcast |
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
ES El formato del feed RSS de tu podcast es: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
| holandês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| http | http |
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| platformen | plataformas |
| wordpress | wordpress |
| bereiken | lograr |
| tijd | tiempo |
| zapier | zapier |
| en | e |
| oplossing | solución |
| app | app |
| synchroniseren | sincronizar |
| rest | resto |
| web | web |
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| platformen | plataformas |
| wordpress | wordpress |
| bereiken | lograr |
| tijd | tiempo |
| zapier | zapier |
| en | e |
| oplossing | solución |
| app | app |
| synchroniseren | sincronizar |
| rest | resto |
| web | web |
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| platformen | plataformas |
| wordpress | wordpress |
| bereiken | lograr |
| tijd | tiempo |
| zapier | zapier |
| en | e |
| oplossing | solución |
| app | app |
| synchroniseren | sincronizar |
| rest | resto |
| web | web |
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| platformen | plataformas |
| wordpress | wordpress |
| bereiken | lograr |
| tijd | tiempo |
| zapier | zapier |
| en | e |
| oplossing | solución |
| app | app |
| synchroniseren | sincronizar |
| rest | resto |
| web | web |
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| platformen | plataformas |
| wordpress | wordpress |
| bereiken | lograr |
| tijd | tiempo |
| zapier | zapier |
| en | e |
| oplossing | solución |
| app | app |
| synchroniseren | sincronizar |
| rest | resto |
| web | web |
NL Een aangepast logo en Squarespace-website die bij uw merk past
ES Un logotipo y un sitio web de Squarespace personalizados que combinen con tu marca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Volledig functionerende, op maat ontworpen Squarespace-website
ES Sitio web de Squarespace totalmente funcional y diseñado a medida
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| maat | medida |
| ontworpen | diseñado |
NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?
ES Un software de carrito de compras que es fácil de usar, asequible y personalizable. Este método?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oplossing | software |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zeer | altamente |
| mooie | hermosas |
| uitgebreide | amplias |
| en | y |
| maandelijks | mensual |
| betaling | tarifa |
NL Een op maat ontworpen logo en Squarespace-website in één gemakkelijke stroom. Ideaal voor kleine bedrijven op zoek naar persoonlijkheid.
ES Perfecto para dueños de pequeños negocios que buscan un diseño personalizado de logo y sitio web en Squarespace, todo en un solo paquete.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| logo | logo |
| en | y |
| ideaal | perfecto |
| kleine | pequeños |
| bedrijven | negocios |
| op maat | personalizado |
NL Volledig werkende, op maat ontworpen Squarespace-website
ES Sitio web totalmente funcional y con diseño personalizado en Squarespace que combine con tu marca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| op maat | personalizado |
NL Ideaal voor kleine bedrijven op zoek zijn naar een op maat ontworpen logo en bijhorende Squarespace-website, allemaal in één gemakkelijke design stroom.
ES Perfecto para dueños de pequeños negocios que buscan un diseño personalizado de logo y sitio web en Squarespace, todo en un solo paquete.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ideaal | perfecto |
| kleine | pequeños |
| bedrijven | negocios |
| logo | logo |
| en | y |
| design | diseño |
| op maat | personalizado |
NL Ontvang een logo en bijpassende Squarespace website
ES Obtén un logo y un sitio web en Squarespace
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvang | obtén |
| een | un |
| logo | logo |
| en | y |
NL Breid de functies van uw app uit met extensies: automatiseringen (Zapier, Make), analyses, geld verdienen, verkoop-optimalisering, koppelingen (Wordpress, Squarespace, RSS).
ES Amplía las funciones de tu aplicación con extensiones: Automatizaciones (Zapier, Make), Análisis, Monetización, Optimización de ventas, Integración (Wordpress, Squarespace, RSS).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | funciones |
| app | aplicación |
| extensies | extensiones |
| automatiseringen | automatizaciones |
| zapier | zapier |
| analyses | análisis |
| wordpress | wordpress |
| rss | rss |
| optimalisering | optimización |
| verkoop | ventas |
NL Squarespace heeft zijn reputatie opgebouwd op het hebben van een strak, aantrekkelijk ontwerp
ES Squarespace ha construido su reputación gracias a un diseño limpio y atractivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reputatie | reputación |
| opgebouwd | construido |
| aantrekkelijk | atractivo |
| ontwerp | diseño |
NL Het gebruik van Squarespace is een vergelijkbare ervaring - het is goed doordacht en een gemakkelijke website bouwer.
ES Usar Squarespace es una experiencia similar: está bien pensado y es un constructor de sitios web fácil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | usar |
| vergelijkbare | similar |
| ervaring | experiencia |
| goed | bien |
| doordacht | pensado |
| en | y |
| gemakkelijke | fácil |
| bouwer | constructor |
NL Squarespace is een uitstekende keuze als u op zoek bent naar een website bouwer die het allemaal kan doen
ES Squarespace es una excelente opción si buscas un constructor de sitios web que pueda hacerlo todo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| keuze | opción |
| zoek | buscas |
| bouwer | constructor |
NL Terwijl andere sites misschien geweldig zijn voor één bepaald element, is Squarespace goed in ze allemaal
ES Mientras que otros sitios pueden ser excelentes para un elemento en particular, Squarespace es bueno en todos ellos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| sites | sitios |
| misschien | pueden |
| één | un |
| bepaald | particular |
| element | elemento |
| ze | ellos |
NL Squarespace heeft vier prijsniveaus, variërend van $12 tot $40 als je voor een jaar vooruit betaalt
ES Squarespace tiene cuatro niveles de precios, que van desde los 12 hasta los 40 dólares si pagas un año por adelantado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| variërend | que van |
| vooruit | adelantado |
NL Squarespace biedt een gratis proefperiode van 14 dagen, zodat u uw site kunt opzetten en dan kunt beslissen of u door wilt gaan met het gebruik van hun service. Het is een uitstekende manier om een gevoel te krijgen voor de interface en functies.
ES Squarespace ofrece una prueba gratuita de 14 días, para que puedas configurar tu sitio y luego decidir si quieres seguir usando su servicio. Es una forma excelente de hacerse una idea de la interfaz y las funciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| proefperiode | prueba gratuita |
| dagen | días |
| site | sitio |
| kunt | puedas |
| opzetten | configurar |
| beslissen | decidir |
| gebruik | usando |
| manier | forma |
| interface | interfaz |
NL Over het algemeen kan Pixpa snel ladende en grafisch rijke creatieve websites maken. Een plek waar SquareSpace het niet zo goed doet.
ES En general, Pixpa puede crear sitios web creativos de carga rápida y ricos en gráficos. Un lugar donde SquareSpace no lo hace tan bien.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | y |
| grafisch | gráficos |
| rijke | ricos |
| creatieve | creativos |
| waar | donde |
| zo | tan |
| goed | bien |
| pixpa | pixpa |
NL DIY platforms zoals Squarespace en Pixpa, regelen CDN voor je aan de achterkant
ES Las plataformas de bricolaje, como Squarespace y Pixpa, gestionan la CDN por ti en el backend
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoals | como |
| pixpa | pixpa |
| cdn | cdn |
NL Beste alternatieven voor Squarespace die je kunt gebruiken in 2022
ES Las mejores alternativas a Squarespace que puedes usar en 2022
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| gebruiken | usar |
NL Squarespace is een gebruiksvriendelijke websitebouwer en een sterk stuk gereedschap
ES Squarespace es un creador de sitios web fácil de usar y una herramienta muy potente
NL Wilt u daarom van Squarespace overstappen op WordPress? WordPress is een gratis en open-source platform [...]
ES En ese sentido, ¿estás pensando en cambiar de Squarespace a WordPress? WordPress es una plataforma gratuita y de código abierto [...]
NL Laten we daarom drie van de populairste vergelijken: WordPress, Squarespace en Wix
ES Así que vamos a comparar tres de los más populares: WordPress, Squarespace y Wix
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe