NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
Traduzir "spelen bij overheden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spelen bij overheden" de holandês para espanhol
Traduções de spelen bij overheden
"spelen bij overheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de spelen bij overheden
holandês
espanhol
ES Póngase en contacto con un experto en chatbots para gobiernos para descubrir cómo creamos los chatbots diseñados para que los servicios públicos y gubernamentales aprovechen al máximo nuestra plataforma
| holandês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| diensten | servicios |
| ontdek | descubrir |
| ontworpen | diseñados |
| platform | plataforma |
| expert | experto |
NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in overheden en hun diensten en ontdek hoe we chatbots hebben gebouwd die specifiek zijn ontworpen voor overheden en hun diensten om optimaal gebruik te maken van ons platform
ES Póngase en contacto con un experto en chatbots para gobiernos para descubrir cómo creamos los chatbots diseñados para que los servicios públicos y gubernamentales aprovechen al máximo nuestra plataforma
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1500m, Los Angeles, LA, Juegos de la XXIII Olimpiada, California, Juegos Olímpicos de Verano 1984, Juegos Olímpicos, USA, Juegos Olímpicos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| spelen | juegos |
| californië | california |
| olympische | olímpicos |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwijderen | eliminación |
| atlassian | atlassian |
| principes | principios |
NL GeoCat ondersteunt overheden bij het opzetten en onderhouden van hun Ruimtelijke Data Infrastructuur
ES GeoCat ayuda a los gobiernos a crear y mantener sus Infraestructuras de Datos Espaciales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| onderhouden | mantener |
| data | datos |
| ruimtelijke | espaciales |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
ES Empresas, gobiernos y otros grupos de interés tiene un constante interés en implementar buenas prácticas en toda la cadena de suministro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| andere | otros |
| hebben | tiene |
| belang | interés |
| goede | buenas |
| de | la |
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
ES Muchos involucran escenarios de facturación electrónica y de empresa a gobierno (B2G) donde los gobiernos requieren que las facturas se envíen a la autoridad fiscal o su agente aprobado antes de enviarlas a los clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchos |
| elektronische | electrónica |
| overheden | gobiernos |
| agent | agente |
| scenario | escenarios |
| business | empresa |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
ES Empresas, gobiernos y otros grupos de interés tiene un constante interés en implementar buenas prácticas en toda la cadena de suministro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| andere | otros |
| hebben | tiene |
| belang | interés |
| goede | buenas |
| de | la |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwijderen | eliminación |
| atlassian | atlassian |
| principes | principios |
NL Met open ogen en oren kunnen werkende fotografen opmerkelijke banen vinden bij overheden en particuliere bedrijven over de hele wereld.
ES Con los ojos y los oídos abiertos, los fotógrafos en activo pueden encontrar trabajos notables colaborando con gobiernos y empresas privadas de todo el mundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ogen | ojos |
| en | y |
| oren | oídos |
| kunnen | pueden |
| fotografen | fotógrafos |
| banen | trabajos |
| vinden | encontrar |
| overheden | gobiernos |
| particuliere | privadas |
| bedrijven | empresas |
| wereld | mundo |
NL GeoCat ondersteunt overheden bij het opzetten en onderhouden van hun Ruimtelijke Data Infrastructuur
ES GeoCat ayuda a los gobiernos a crear y mantener sus Infraestructuras de Datos Espaciales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| onderhouden | mantener |
| data | datos |
| ruimtelijke | espaciales |
NL Wij werken samen met maatschappelijke organisaties, wij bieden het hoofd aan overheden en we blijven ons ontwikkelen bij het documenteren van ons werk.
ES También colaboramos con la sociedad civil, le hacemos frente a los gobiernos y procuramos la continua evolución de nuestras actividades en torno a la documentación de nuestro trabajo.
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
ES En muchos países existen programas, apoyados por sus gobiernos, que recaudan cantidades masivas de datos de la Internet
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| programma | programas |
| hoeveelheden | cantidades |
| gegevens | datos |
| online | internet |
NL Tijdens die periode sloot ze contracten af met Fortune 500-bedrijven en verschillende federale overheden om DEI-services te verlenen, zowel lokaal als internationaal
ES Es autora de dos libros, incluido el aclamado libro de DEI Neversays
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dei | dei |
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
ES Todos los gobiernos, particularmente el de EE. UU., cuentan con presupuestos confusos y difíciles de comprender
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| moeilijk | difíciles |
| begrijpen | comprender |
NL Indien vereist volgens de wet leveren we gegevens aan overheden, verder niet
ES Proporcionamos información a las autoridades cuando la ley nos obliga, pero no en otra circunstancia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| indien | cuando |
| wet | ley |
| leveren | proporcionamos |
| gegevens | información |
| we | nos |
| verder | otra |
NL Deze service en de onderliggende infrastructuur zijn gebouwd om je te beschermen tegen ongewenste spionage - door overheden, criminelen, stalkers of commerciële entiteiten
ES Este servicio y la infraestructura subyacente están construidos para protegerte frente a espionajes no deseados por parte de gobiernos, delincuentes, acosadores o entidades comerciales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| onderliggende | subyacente |
| gebouwd | construidos |
| beschermen | protegerte |
| overheden | gobiernos |
| criminelen | delincuentes |
| of | o |
NL Het was gekoppeld aan NSO Group, een Israëlisch bedrijf dat beveiligingstoepassingen maakt voor overheden
ES Estaba vinculado con NSO Group, una compañía israelí que hace aplicaciones de seguridad para los gobiernos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gekoppeld | vinculado |
| group | group |
| bedrijf | compañía |
| overheden | gobiernos |
NL OneSpan is een gewaardeerde partner van toonaangevende banken, ondernemingen en overheden
ES OneSpan es un valioso socio de los principales bancos, empresas y gobiernos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| partner | socio |
| banken | bancos |
| ondernemingen | empresas |
| en | y |
| overheden | gobiernos |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
ES Cómo los gobiernos usan Tableau para ofrecer información actualizada sobre el coronavirus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| gebruiken | usan |
| actuele | actualizada |
| informatie | información |
| coronavirus | coronavirus |
| tableau | tableau |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
ES Consulte esta visualización en Tableau Public y descubra qué gobiernos están usando Tableau para compartir datos sobre la COVID-19.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| visualisatie | visualización |
| overheden | gobiernos |
| gebruiken | usando |
| data | datos |
| tableau | tableau |
NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.
ES Olinn fomenta el crecimiento sostenible ofreciendo a las empresas y organizaciones un equilibrio entre la rentabilidad económica, el rendimiento operativo y un impacto social y medioambiental positivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duurzame | sostenible |
| groei | crecimiento |
| economische | económica |
| operationele | operativo |
| performance | rendimiento |
| positieve | positivo |
| impact | impacto |
NL De meeste datasites van overheden zijn nuttig en eenvoudig, en goed genoeg om de data op een begrijpelijke manier over te brengen
ES La mayoría de los sitios con datos de gobiernos son útiles y simples, de modo que uno puede acceder a los datos fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| manier | modo |
| nuttig | útiles |
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid. Hij pakt een nieuwsbron en heeft dan commentaar vanuit een data-oogpunt.
ES En este blog, Press explora cómo los big data interactúan con nuestras vidas y el impacto que tienen en todo, desde la tecnología hasta los negocios, el gobierno y la ley. Brinda una fuente de noticias y comentarios sobre los datos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| verkent | explora |
| levens | vidas |
| en | y |
| impact | impacto |
| technologie | tecnología |
| bedrijven | negocios |
| commentaar | comentarios |
NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.
ES Canadá no se libra de la vigilancia masiva. No deberías tener que preocuparte de que gobiernos, anunciantes o proveedores de internet espíen tu actividad online. Utiliza NordVPN para proteger tu dirección IP y evitar cualquier tipo de espionaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zorgen | preocuparte |
| overheden | gobiernos |
| gebruik | utiliza |
| beschermen | proteger |
| en | y |
| vorm | tipo |
| voorkomen | evitar |
| canada | canadá |
NL Een VPN-blocker is een tool die overheden, ISP?s of websitebeheerders gebruiken om de toegang tot een bepaalde dienst of diensten te weigeren wanneer u verbinding maakt met internet via een VPN
ES Un bloqueador de VPN es una herramienta que los gobiernos, proveedores de Internet o administradores web utilizan para negar el acceso a un servicio o servicios específicos cuando te conectas al Internet con una VPN
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| vpn | vpn |
NL Apple en Google hebben APIs vrijgegeven voor app-ontwikkelaars van volksgezondheidsinstanties en overheden
ES Apple y Google han lanzado API para desarrolladores de aplicaciones de autoridades de salud pública y gobiernos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| overheden | gobiernos |
| vrijgegeven | lanzado |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| app | aplicaciones |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
ES Más de 200.000 empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluidos grandes bancos, fuerzas del orden, organismos gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales utilizan Splashtop de forma segura.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| en | y |
| miljoen | millones |
| wereld | mundo |
| waaronder | incluidos |
| banken | bancos |
| lokale | locales |
| overheden | gobiernos |
| splashtop | splashtop |
NL Ondanks de allesomvattende aanwezigheid van internet in commercie, communicatie en onze gemeenschappen, worden miljoenen mensen nog steeds beperkt door welwillende overheden en bedrijven.
ES A pesar del papel generalizado de Internet en el comercio, las comunicaciones y nuestras comunidades, millones de personas siguen viéndose restringidas por gobiernos y corporaciones benévolas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| communicatie | comunicaciones |
| onze | nuestras |
| gemeenschappen | comunidades |
| mensen | personas |
| overheden | gobiernos |
NL Overheden zijn niet de enige beperkende lichamen
ES Los gobiernos no son los únicos que hacen restricciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.
ES Actualmente, lo utilizan gobiernos y fuerzas armadas de todo el mundo para proteger información nacional reservada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereldwijd | mundo |
| gebruikt | utilizan |
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| nationale | nacional |
| informatie | información |
| beschermen | proteger |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS)
ES Diversos gobiernos han implementado regulaciones, obligando a los importadores a que apliquen un sistema de due diligence (DDS)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| diverse | diversos |
| overheden | gobiernos |
| regelgeving | regulaciones |
| system | sistema |
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
ES El Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido creó un dashboard para identificar los posibles puntos críticos a medida que empiezan a aparecer e informar al gobierno nacional y a las autoridades locales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| service | servicio |
| nhs | nhs |
| koninkrijk | reino |
| dashboard | dashboard |
| mogelijke | posibles |
| plaatselijke | locales |
| informeren | informar |
NL Digital Workflow Solutions voor overheden - ServiceNow
ES Soluciones de flujos de trabajo digitales para el Gobierno - ServiceNow
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digital | digitales |
| solutions | soluciones |
| servicenow | servicenow |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
ES Hoy en día, impulsamos más de 200K empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluyendo grandes bancos, fuerzas de seguridad, agencias gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| miljoen | millones |
| wereld | mundo |
| waaronder | incluyendo |
| banken | bancos |
| lokale | locales |
NL We proberen actief de Dive Against Debris-onderzoeksgegevens te delen met ngo's, overheden en lokale gemeenschappen
ES Buscamos activamente compartir los datos de Dive Against Debris con ONG, gobiernos y comunidades locales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actief | activamente |
| delen | compartir |
| ngo | ong |
| overheden | gobiernos |
| en | y |
| lokale | locales |
| gemeenschappen | comunidades |
NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.
ES El Cyprus banking crisis in 2013 causó un pico en el valor de bitcoin con personas que intentan almacenar su riqueza en que los gobiernos locales no tenían jurisdicción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| crisis | crisis |
| piek | pico |
| bitcoin | bitcoin |
| mensen | personas |
| proberen | intentan |
| rijkdom | riqueza |
| lokale | locales |
| overheden | gobiernos |
| jurisdictie | jurisdicción |
NL Bied een betere digitale servicebeleving voor overheden.
ES Proporciona una mejor experiencia de servicio digital gubernamental.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bied | proporciona |
| betere | mejor |
| digitale | digital |
| servicebeleving | experiencia de servicio |
NL Vergroot de kostenbesparende mogelijkheden voor overheden en leveranciers met FedRAMP.
ES Impulsa las oportunidades de ahorro de costes para el Gobierno y los proveedores con FedRAMP.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mogelijkheden | oportunidades |
| leveranciers | proveedores |
| fedramp | fedramp |
NL Caribische overheden spenderen tussen 15-22% van hun bruto binnenlands product aan openbare aanbestedingen om vitale diensten zoals scholen, wegen, energievoorziening en gezondheidsdiensten op te bouwen en te onderhouden
ES Los gobiernos caribeños destinan entre el 15 % y el 22 % de su producto bruto interno a contratación pública para desarrollar y mantener servicios fundamentales como escuelas, carreteras, suministro de energía y servicios de salud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| openbare | pública |
| zoals | como |
| scholen | escuelas |
| wegen | carreteras |
| en | y |
NL Gaan De VN Overheden Oproepen Om Alle Drugs Te Decriminaliseren?
ES Rusia Bloquea Reddit Por Un Hilo Sobre Setas Mágicas
NL Lees meer over wat Esri tot een van de toonaangevende aanbieders van locatie-informatieplatforms maakt, waar al langer dan 50 jaar op vertrouwd wordt door overheden en bedrijven wereldwijd.
ES Descubra qué convierte a Esri en uno de los principales proveedores de plataformas de inteligencia de ubicación en el que confían instituciones gubernamentales y empresas de todo el mundo desde hace más de 50 años.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| wereldwijd | mundo |
| locatie | ubicación |
NL GeoCat ondersteunt overheden om hun Ruimtelijke Data Infrastructuur te ontwikkelen en te onderhouden
ES GeoCat ayuda a los gobiernos a crear y mantener sus Infraestructuras de Datos Espaciales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overheden | gobiernos |
| om | a |
| data | datos |
| ontwikkelen | crear |
| en | y |
| onderhouden | mantener |
| ruimtelijke | espaciales |
NL De nieuwe regelgeving is bedoeld om de lokale overheden bepaalde voordelen te bieden
ES Las nuevas reglamentaciones tienen por objeto ofrecer ciertas ventajas a las autoridades locales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| lokale | locales |
NL Tijdens die periode sloot ze contracten af met Fortune 500-bedrijven en verschillende federale overheden om DEI-services te verlenen, zowel lokaal als internationaal
ES Es autora de dos libros, incluido el aclamado libro de DEI Neversays
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dei | dei |
NL Digital Workflow Solutions voor overheden - ServiceNow
ES Soluciones de flujos de trabajo digitales para el Gobierno - ServiceNow
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digital | digitales |
| solutions | soluciones |
| servicenow | servicenow |
NL Bied een betere digitale servicebeleving voor overheden.
ES Proporciona una mejor experiencia de servicio digital gubernamental.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bied | proporciona |
| betere | mejor |
| digitale | digital |
| servicebeleving | experiencia de servicio |
NL Vergroot de kostenbesparende mogelijkheden voor overheden en leveranciers met FedRAMP.
ES Impulsa las oportunidades de ahorro de costes para el Gobierno y los proveedores con FedRAMP.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mogelijkheden | oportunidades |
| leveranciers | proveedores |
| fedramp | fedramp |
NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.
ES Olinn fomenta el crecimiento sostenible ofreciendo a las empresas y organizaciones un equilibrio entre la rentabilidad económica, el rendimiento operativo y un impacto social y medioambiental positivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duurzame | sostenible |
| groei | crecimiento |
| economische | económica |
| operationele | operativo |
| performance | rendimiento |
| positieve | positivo |
| impact | impacto |
NL Digital Workflow Solutions voor overheden - ServiceNow
ES Soluciones de flujos de trabajo digitales para el Gobierno - ServiceNow
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digital | digitales |
| solutions | soluciones |
| servicenow | servicenow |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overheden lokale overheden internationale overheden overheden tableau gebruiken olympische spelen spelen veilig spelen jonge olifanten spelen laten spelen ouders spelen gemakkelijk spelen spel spelen actieve rol spelen daar spelen centrale rol spelen blijven spelen essentiële rol spelen voortrekkersrol spelen anderen spelen spelletjes spelen badkamer spelen spelen voordat kleuren spelen kinderen spelen smaak spelen pc games spelen spelen rond spelen allemaal afbeeldingen spelen hoofdrol spelen spelen net belangrijke rol spelen grote rol spelen spelen kunst design spelen online spelen rol spelen spelen van games spelen of verboden spelen — spelen op situaties hard te spelen games spelen leren spelen spelen heb spelen snel rol kan spelen spelen terwijl spelen wanneer games spelen zonder
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe