NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
Traduzir "samengevoegd" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samengevoegd" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de samengevoegd
holandês
espanhol
ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| upgrades | mejoras |
| minste | menos |
| licenties | licencias |
| center | center |
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main
ES Por norma general, las funciones se fusionan con la rama develop o de desarrollo, mientras que las ramas de publicación y de corrección se fusionan con las ramas develop y main o principal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | funciones |
| algemeen | general |
| branch | rama |
| release | publicación |
| main | main |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorwaarden | condiciones |
| goedkeuren | aprobar |
| consistent | consistente |
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controles | comprobaciones |
| samenvoegen | fusionar |
| abonnement | plan |
| premium | premium |
| aanvraag | solicitud |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechter | derecha |
| testen | prueba |
| en | e |
| automatisch | automáticamente |
| implementeren | realizar |
| bitbucket | bitbucket |
| informatie | información |
| voorkom | evita |
NL U moet zich echter niet proberen aan te melden bij uw account via Settings → iCloud op een apparaat van iemand anders - of u riskeert dat hun gegevens worden samengevoegd met of vervangen door de uwe.
ES Sin embargo, no debe intentar iniciar sesión en su cuenta en Settings → iCloud en el dispositivo de otra persona, o corre el riesgo de que sus datos se fusionen o sean reemplazados por los suyos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | debe |
| proberen | intentar |
| icloud | icloud |
| apparaat | dispositivo |
| anders | otra |
| gegevens | datos |
| vervangen | reemplazados |
| settings | settings |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
ES Crea una rama desde una incidencia de Jira Software y configura activadores para las transiciones entre estados al revisar o fusionar el código.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëer | crea |
| branch | rama |
| jira | jira |
| stel | configura |
| triggers | activadores |
| statussen | estados |
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
ES Averigua qué está cambiando en tus repositorios con una comparación unificada o en paralelo al revisar código.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opslagplaatsen | repositorios |
| verandert | cambiando |
| code | código |
NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.
ES Visualiza los cambios con una herramienta de comparación en paralelo o unificada y asocia las incidencias de Jira Software directamente a diferencias, detalles de conjuntos de cambios o todo el código fuente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| rechtstreeks | directamente |
| bron | fuente |
| bekijk | visualiza |
| tool | herramienta |
| issues | incidencias |
| details | detalles |
NL De datacentra van de National Oceanic and Atmosferic Administration (NOAA) zijn samengevoegd en vormen ny de National Centers for Environmental Information (NCEI).
ES La organización se renovó y fusionó los centros de datos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA), lo que dio lugar a los Centros Nacionales de Información Ambiental (NCEI).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| administration | administración |
| information | información |
NL Dat is precies wat er is gedaan, en het is vreemd dat sommige commentatoren de proef op het Isle of Wight hebben samengevoegd met een uitrol die geen proef was.
ES Eso es exactamente lo que se hizo, y es extraño que algunos comentaristas combinaron el juicio en la Isla de Wight con un lanzamiento que no fue un juicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gedaan | hizo |
| en | y |
NL Het IP-adres dat door uw browser binnen het kader van Intercom wordt doorgegeven, wordt niet samengevoegd met andere gegevens.
ES La dirección IP transmitida por su navegador en el ámbito de Intercom no se fusionará con otros datos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| andere | otros |
| gegevens | datos |
| adres | dirección |
| intercom | intercom |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
ES Una brillante colección de imágenes muestra los deportes extremos bajo una nueva luz. Cuando se une una secuencia de fotos deportivas para mostrar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzameling | colección |
| toont | muestra |
| sporten | deportes |
| nieuw | nueva |
NL Als er meer trillingen of bewegingen zijn, worden er kortere belichtingen gebruikt en worden de resultaten samengevoegd om de effecten van elke beweging te minimaliseren
ES Si hay más agitación o movimiento, utilizará exposiciones más cortas y luego fusionará los resultados para minimizar los efectos de cualquier movimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| en | y |
| minimaliseren | minimizar |
NL In plaats daarvan is Sky Glass ontworpen als het hele pakket, waarbij je verschillende kijkbronnen zoals live tv, Netflix en andere streamingplatforms worden samengevoegd tot één naadloze interface.
ES En cambio, Sky Glass está diseñado como el paquete completo, fusionando sus diversas fuentes de visualización como TV en vivo, Netflix y otras plataformas de transmisión en una interfaz perfecta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontworpen | diseñado |
| hele | completo |
| pakket | paquete |
| netflix | netflix |
| en | y |
| interface | interfaz |
| tv | tv |
NL Er zijn drie kits om mee te beginnen: Totem Crab, Totem Tortoise en Totem Spider, en deze kunnen allemaal worden samengevoegd en uitgebreid. Eentje voor oudere kinderen die verder willen experimenteren.
ES Hay tres kits para comenzar: Totem Crab, Totem Tortoise y Totem Spider, y todos pueden fusionarse y expandirse. Uno para niños mayores que buscan experimentar más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kits | kits |
| en | y |
| spider | spider |
| kunnen | pueden |
| oudere | mayores |
| kinderen | niños |
| verder | más |
| experimenteren | experimentar |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
ES Con Sonix AudioText Editor, el audio/vídeo se une a las palabras. Con un simple clic en la palabra o frase, puedes saltar rápidamente a ese momento exacto y escuchar el contexto circundante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| editor | editor |
| simpele | simple |
| klik | clic |
| snel | rápidamente |
| exacte | exacto |
| moment | momento |
| springen | saltar |
| context | contexto |
NL Een handvol commits die zijn samengevoegd tot AOSP, beschrijven een nieuwe beperkte netwerkmodusfunctie, mogelijk voor Android 12.
ES Un puñado de confirmaciones fusionadas con AOSP describen una nueva función de modo de red restringida posiblemente para Android 12.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handvol | puñado |
| nieuwe | nueva |
| android | android |
| beschrijven | describen |
| mogelijk | posiblemente |
NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien
ES (Pocket-lint) - Después de fusionar algunos de sus departamentos con Oppo a principios de este año , OnePlus ha revelado un poco más de detalles sobre cómo se verá esta compañía combinada Oppo / OnePlus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jaar | año |
| afdelingen | departamentos |
| details | detalles |
| onthuld | revelado |
| oppo | oppo |
| bedrijf | compañía |
NL Dit vergt een lange belichtingstijd, waarbij een aantal opnamen uit de hand worden gestapeld en samengevoegd tot één beter belichte laatste opname
ES Esto requiere una larga exposición, apilando un montón de tomas tomadas con la mano y fusionándolas en una toma final mejor expuesta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lange | larga |
| hand | mano |
| en | y |
| beter | mejor |
| laatste | final |
| opname | toma |
NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.
ES Además, implementa redirecciones cuando dos o más sitios web se consoliden en uno solo. En ese caso, debes redirigir las URLs de esas páginas al nuevo sitio, donde se consolidarán.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| redirects | redirecciones |
| moet | debes |
| url | urls |
| s | s |
| nieuwe | nuevo |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
ES Crisp factura sólo una vez por mes. Aceptamos la mayoría de tarjetas de credito, así también como PayPal. Todas las facturas están consolidadas a través de los sitios webs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| paypal | paypal |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
ES Cerrar rama: selecciona esta opción si quieres que se cierre la rama de forma automática cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| wil | quieres |
| aanvraag | solicitud |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
ES Estas son algunas formas eficaces de comunicación con tus compañeros para garantizar que todos entienden los cambios se hacen y aprueban la fusión de un cambio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manieren | formas |
| effectief | eficaces |
| communiceren | comunicación |
| en | y |
| wijziging | cambio |
NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
ES Cuentas de banda media para todos los servicios 5G en el Reino Unido en la actualidad. En los EE. UU., Sprint implementó su red True Mobile 5G en estas bandas; esto ahora se ha incorporado a la red 5G de T-Mobile ahora que los dos se han fusionado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vk | reino unido |
| mobile | mobile |
| opgenomen | incorporado |
| diensten | servicios |
| sprint | sprint |
| netwerk | red |
NL Cellen kunnen worden samengevoegd, gesplitst en omgewisseld.
ES Las celdas se pueden combinar, dividir y rotar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cellen | celdas |
| kunnen | pueden |
NL Interessant is dat M 56 deel uitmaakt van de Gaia Sausage, waarvan wordt gedacht dat het de overblijfselen zijn van een samengevoegd dwergstelsel.
ES Curiosamente, M56 es parte de la Salchicha Gaia, que se cree que son los restos de una galaxia enana fusionada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deel | parte |
| overblijfselen | restos |
| m | m |
NL Het IP-adres dat door uw browser wordt doorgegeven als onderdeel van Google Analytics zal niet worden samengevoegd met andere gegevens van Google.
ES La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| browser | navegador |
| onderdeel | parte |
| andere | otros |
| adres | dirección |
NL Alle gegevens die deze cookies verzamelen, worden samengevoegd en zijn daardoor anoniem.
ES Toda la información recopilada por estas cookies se agrega de forma anónima.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anoniem | anónima |
NL Zercoins kan ook worden gesplitst of samengevoegd in kleinere en grotere eenheden en ook weer omgezet Bitcoin
ES Zercoins también podrían dividirse o fusionarse en unidades más pequeñas y más grandes y también se convierten de nuevo en Bitcoin
| holandês | espanhol |
|---|---|
| of | o |
| in | en |
| kleinere | pequeñas |
| en | y |
| eenheden | unidades |
| bitcoin | bitcoin |
NL Al deze evaluaties worden samengevoegd en als geheel geanalyseerd.
ES Todas estas evaluaciones se analizan en conjunto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geheel | conjunto |
NL Stimuleer ESG‑innovatie en betrokkenheid voor meer duurzame groei. Ondersteun veranderende behoeften met low‑code workflows en een partnerecosysteem dat is samengevoegd op één platform.
ES Fomenta la innovación y el compromiso de ESG para motivar un crecimiento sostenido. Respalda las necesidades cambiantes con flujos de trabajo de bajo código y un ecosistema de socios unificado en una sola plataforma.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| esg | esg |
| betrokkenheid | compromiso |
| veranderende | cambiantes |
| behoeften | necesidades |
| low | bajo |
| code | código |
| workflows | flujos de trabajo |
| platform | plataforma |
| ondersteun | respalda |
NL Cyprus EXT LTD is samengevoegd als een besloten vennootschap onder de wetten van Cyprus, met registratienummer HE 293592.EXT LTD is door de CySEC geautoriseerd om investeringsservices te leveren. Licentie No.: 165/12.
ES Chipre EXT LTD está constituida como Sociedad de responsabilidad limitada bajo las leyes de Chipre, con el número de registro HE 293592. EXT LTD está autorizada por la CySEC a prestar los servicios de inversión. Licenсia No.: 165/12.
Transliteração Chipre EXT LTD está constituida como Sociedad de responsabilidad limitada bajo las leyes de Chipre, con el número de registro HE 293592. EXT LTD está autorizada por la CySEC a prestar los servicios de inversión. Licensia No.: 165/12.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ltd | ltd |
| als | como |
| wetten | leyes |
| leveren | prestar |
| no | no |
| is | está |
| cysec | cysec |
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
ES Zemadol ofrece una mezcla cuidadosamente seleccionada de ingredientes naturales en una crema para uso diario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| natuurlijke | naturales |
| ingrediënten | ingredientes |
| dagelijkse | diario |
NL Je kunt alles lezen over de ins en outs van de update in onze Wear OS 3-uitleg , maar in wezen zijn Samsung's Tizen en Google's Wear OS nu samengevoegd tot één uniform platform
ES Puede leer todo sobre los entresijos de la actualización en nuestro explicador Wear OS 3 , pero, esencialmente, Tizen de Samsung y Wear OS de Google ahora se han combinado en una plataforma unificada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lezen | leer |
| en | y |
| update | actualización |
| samsung | samsung |
| platform | plataforma |
NL (Pocket-lint) - In de A7R III heeft Sony voortgebouwd op het toch al indrukwekkende full-frame Mark II-model, door een hoge resolutie en high-speed camera te creëren. Beschouw deze Sony als deel A7R II en deel A9 , allemaal samengevoegd.
ES (Pocket-lint) - En el A7R III, Sony se ha basado en el ya impresionante modelo Mark II de fotograma completo, creando una cámara de alta resolución y alta velocidad. Piense en este Sony como parte A7R II y parte A9 , todo en uno.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iii | iii |
| sony | sony |
| al | ya |
| indrukwekkende | impresionante |
| resolutie | resolución |
| en | y |
| camera | cámara |
| creëren | creando |
| deel | parte |
| model | modelo |
| ii | ii |
| frame | fotograma |
| full | completo |
| speed | velocidad |
NL Apple heeft zijn Find My Friends- en Find My iPhone-apps samengevoegd tot één app genaamd Find My
ES Apple ha fusionado sus aplicaciones Find My Friends y Find My iPhone en una sola aplicación llamada Find My
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| zijn | sus |
| en | y |
| genaamd | llamada |
| iphone | iphone |
NL Crisp factureert u eenmaal per maand per betalingsmethode. We accepteren de meeste creditcards en PayPal. Alle facturen van verschillende websites worden samengevoegd.
ES Crisp factura sólo una vez por mes. Aceptamos la mayoría de tarjetas de credito, así también como PayPal. Todas las facturas están consolidadas a través de los sitios webs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| paypal | paypal |
NL Dit is gedaan omdat we de andere API's zoals SortWare v3 hebben samengevoegd tot een enkele versie-iteratie, bijvoorbeeld v4.
ES Esto ocurre porque unimos los demás API como el de SortWare v3 en una sola iteración de versiones, la v4.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| s | s |
| iteratie | iteración |
| versie | versiones |
NL Stimuleer ESG‑innovatie en betrokkenheid voor meer duurzame groei. Ondersteun veranderende behoeften met low‑code workflows en een partnerecosysteem dat is samengevoegd op één platform.
ES Fomenta la innovación y el compromiso de ESG para motivar un crecimiento sostenido. Respalda las necesidades cambiantes con flujos de trabajo de bajo código y un ecosistema de socios unificado en una sola plataforma.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| esg | esg |
| betrokkenheid | compromiso |
| veranderende | cambiantes |
| behoeften | necesidades |
| low | bajo |
| code | código |
| workflows | flujos de trabajo |
| platform | plataforma |
| ondersteun | respalda |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
ES Crea una rama desde una incidencia de Jira Software y configura activadores para las transiciones entre estados al revisar o fusionar el código.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëer | crea |
| branch | rama |
| jira | jira |
| stel | configura |
| triggers | activadores |
| statussen | estados |
NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.
ES Averigua qué está cambiando en tus repositorios con una comparación unificada o en paralelo al revisar código.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opslagplaatsen | repositorios |
| verandert | cambiando |
| code | código |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorwaarden | condiciones |
| goedkeuren | aprobar |
| consistent | consistente |
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controles | comprobaciones |
| samenvoegen | fusionar |
| abonnement | plan |
| premium | premium |
| aanvraag | solicitud |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rechter | derecha |
| testen | prueba |
| en | e |
| automatisch | automáticamente |
| implementeren | realizar |
| bitbucket | bitbucket |
| informatie | información |
| voorkom | evita |
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
ES Cerrar rama: selecciona esta opción si quieres que se cierre la rama de forma automática cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| wil | quieres |
| aanvraag | solicitud |
NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.
ES Estas son algunas formas eficaces de comunicación con tus compañeros para garantizar que todos entienden los cambios se hacen y aprueban la fusión de un cambio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manieren | formas |
| effectief | eficaces |
| communiceren | comunicación |
| en | y |
| wijziging | cambio |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
ES Una brillante colección de imágenes muestra los deportes extremos bajo una nueva luz. Cuando se une una secuencia de fotos deportivas para mostrar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzameling | colección |
| toont | muestra |
| sporten | deportes |
| nieuw | nueva |
NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
ES La banda media representa todos los servicios 5G en el Reino Unido en la actualidad. En los EE. UU., Sprint lanzó su red True Mobile 5G en estas bandas; ahora se incorporó a la red 5G de T-Mobile ahora que los dos se fusionaron.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vk | reino unido |
| mobile | mobile |
| diensten | servicios |
| sprint | sprint |
| netwerk | red |
NL Als er meer trillingen of bewegingen zijn, worden er kortere belichtingen gebruikt en worden de resultaten samengevoegd om de effecten van elke beweging te minimaliseren
ES Si hay más agitación o movimiento, utilizará exposiciones más cortas y luego fusionará los resultados para minimizar los efectos de cualquier movimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| en | y |
| minimaliseren | minimizar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe