Traduzir "robuuste" para espanhol

ES Combinando la robusta naturaleza de la Pre98 Bubba con los refrescantes rasgos de la Grape Romulan, la Grape Kush de Cali Connection es un estupendo híbrido de gran calidad y cantidad

• Combinando la robusta
• Romulan
• cantidad

ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.

• certificados SSL exclusivos
• generan
• contenido
• proporcionando un cifrado
• rendimiento extremadamente rápido

ES Diferencimos a nuestros servicios de hosting de negocios al aprovisionar nuestros planes en servidores robustos, con menos clientes que comparten los recursos

• hosting de negocios
• aprovisionar nuestros planes
• servidores robustos
• recursos

ES Facilidad de uso con seguridad de verdad.

ES Nosotros los protegemos mediante nuestras robustas prácticas de privacidad y seguridad de datos, que constituyen parte integral de nuestros principios de ingeniería de productos y prestación de servicios. 

• Nosotros los protegemos
• nuestras robustas prácticas
• privacidad
• constituyen parte integral
• principios de ingeniería
• productos

ES Además, la robusta detección de liveness y la detección de spoof hacen que sea aún más difícil para los atacantes

• detección de spoof
• aún más difícil
• atacantes

ES Usa un buen juego de herramientas de informes para monitorear constantemente el rendimiento de la organización con respecto a los criterios de base establecidos para administrar las colas de tickets y el bienestar de las relaciones con los clientes.

• Usa un buen
• herramientas de informes
• organización con respecto
• criterios de base
• administrar las colas
• tickets

ES Los silos de datos reducían la capacidad de la empresa para crear perfiles de suscriptores sólidos y enviar mensajes personalizados en tiempo real.

• sólidos
• enviar mensajes personalizados

ES Además de apreciar su interfaz de usuario fácil de usar para los marketers y su tecnología fiable y robusta, SingleCare se beneficia de la atención al cliente que ofrece Iterable.

• apreciar su interfaz
• marketers
• tecnología fiable
• robusta
• SingleCare se beneficia
• atención al cliente
• ofrece

ES Proteja la propiedad intelectual con permisos granulares, realice los controles de seguridad del contenido y benefíciese de nuestras API robustas

• Proteja la propiedad
• permisos granulares
• realice los controles
• seguridad del contenido
• benefíciese de nuestras
• robustas

ES Auditabilidad y registro sólido de eventos

• Auditabilidad

ES Acceso seguro y robusto a los datos de iOS a través de Wi-Fi, USB o iCloud

• Acceso seguro
• Wi-Fi
• USB
• iCloud

ES Use un software robusto y seguro que cumple con el RGPD y con HIPAA

• Use un software
• seguro que cumple
• RGPD
• HIPAA

ES Nuevos y sólidos controles de protección de datos para la conformidad con regulaciones como PSD2, GDPR y otros

• Nuevos
• conformidad con regulaciones
• GDPR

ES Además, los usuarios solo deben usar aplicaciones financieras con soluciones de seguridad sólidas, como OneSpan Suite de seguridad móvil .

• usuarios solo deben
• seguridad sólidas
• móvil

ES Las compañías que dirigen la gama completa de negocios, desde los pequeños y medianos hasta las grandes empresas, han establecido sólidos Centros de ayuda para que sus clientes se ayuden a sí mismos con las consultas sencillas

• compañías que dirigen
• pequeños
• empresas
• establecido sólidos Centros
• clientes se ayuden
• consultas sencillas

ES Una comunidad sólida de usuarios combina con acierto el soporte, las redes sociales y las comunicaciones para simplificar la experiencia del cliente en todos los ámbitos. Estos son algunos consejos para empezar a obtener resultados de inmediato.

• combina con acierto
• soporte
• redes sociales
• comunicaciones para simplificar
• experiencia del cliente
• ámbitos

ES Oktopost proporciona una plataforma única para distribuir contenido a gran escala en múltiples redes sociales y perfiles. Esta plataforma permite a los especialistas en marketing B2B ver el ROI real... Leer más

• única para distribuir
• escala en múltiples
• sociales
• perfiles
• especialistas en marketing
• ROI

ES Una API de Java permite a los clientes conectar sus propias aplicaciones y la API FIX es para clientes institucionales, que ofrece una interfaz robusta y avanzada que se pueden personalizar para satisfacer las necesidades del cliente

• API de Java
• aplicaciones
• clientes institucionales
• ofrece una interfaz
• personalizar para satisfacer
• necesidades del cliente

ES La Autoridad de Conducta Financiera ha sido capaz de poner en marcha una estructura de regulación robusta para la industria de los servicios financieros y los mercados financieros del Reino Unido

• Autoridad de Conducta
• marcha una estructura
• financieros
• Unido

ES Front hace felices a los clientes y evita los problemas que provocan quejas. Gestiona todos los canales en una única plataforma para rastrear quejas, responder rápidamente y obtener información para... Leer más

• Front hace felices
• clientes
• evita los problemas
• provocan quejas
• quejas
• responder rápidamente

ES Las soluciones comerciales y de CRM basadas en la web de Workbooks te brindan las herramientas que necesitas para acelerar el crecimiento, automatizar los procesos comerciales, reducir los costos... Leer más

• soluciones comerciales
• Workbooks te brindan
• herramientas que necesitas
• acelerar el crecimiento
• automatizar los procesos

ES Usamos Tableau en los conjuntos sólidos de datos de los clientes para hacer preguntas rápidamente, como por ejemplo, ‘¿Cuántos clientes tienen Freedom, una cuenta corriente y usan la billetera virtual en sus dispositivos móviles?’.

• rápidamente
• ejemplo
• Cuántos clientes tienen
• corriente
• usan la billetera
• dispositivos móviles

ES Tableau Server utiliza funcionalidades de seguridad eficaces de SSL/TLS para cifrar las transmisiones de clientes a Tableau Server y de Tableau Server a sus bases de datos

• Tableau Server utiliza
• TLS para cifrar
• transmisiones de clientes
• Tableau Server

ES Tableau ofrece una alta disponibilidad avanzada, una eficaz conmutación por error y una rápida recuperación ante desastres

• disponibilidad avanzada
• rápida recuperación ante

ES Utilice un conjunto sólido de API para integrar y administrar sus análisis

• Utilice un conjunto
• API para integrar
• administrar sus análisis

ES NordVPN proporciona una seguridad sólida y una amplia selección de servidores en todo el mundo. Conéctate a cualquiera de nuestros más de

• sólida
• Conéctate a cualquiera

ES Disfruta de la tranquilidad de contar con nuestras sólidas funciones de seguridad. Con MacKeeper, tú tienes el control.

• contar con nuestras
• funciones de seguridad
• MacKeeper

ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.

• Reincubar también posee
• serie de sólidas
• patentadas para proporcionar
• mediante el análisis

ES Los defensores de la privacidad denuncian la recopilación de estos datos, pero Facebook ya los ha recopilado, una empresa que ha luchado para construir un enfoque sólido y coherente para la privacidad de los datos.

• denuncian la recopilación
• recopilado
• construir un enfoque

ES Alimente a sus aves con una dieta superior para asegurarse de que produzcan polluelos robustos de grandes garras

• produzcan polluelos robustos
• grandes garras

ES Oferta especial en los mejores dispo­si­tivos de navegación profesional reforzados y resistentes

• mejores
• navegación profesional reforzados
• resistentes

ES Liquidación de navegadores profesionales reforzados — Webfleet Solutions ES

• Liquidación de navegadores
• reforzados
• Webfleet Solutions ES

ES Diseño resistente para su uso en el exterior​La carcasa altamente reforzada lo hace ideal para su uso en condiciones adversas

• carcasa altamente reforzada
• condiciones adversas

ES El último altavoz Bluetooth de Bose es el resistente SoundLink Flex por $ 150

• último altavoz Bluetooth

ES El robusto altavoz para fiestas, completo con asa de transporte, agrega protección contra el polvo a sus ajustes de diseño. Trae grandes graves,

• completo con asa
• transporte
• agrega protección contra
• diseño
• Trae grandes

ES El altavoz Bluetooth de quinta generación de JBL agrega resistencia al polvo a su impermeabilidad, lo que lo convierte en un portátil resistente y

• generación de JBL
• resistencia al polvo
• impermeabilidad
• resistente

ES El Nokia XR20 es un teléfono resistente e interesante y, según la compañía, es el más resistente que jamás haya fabricado. Sí, eso significa que también es más fuerte que el clásico Nokia 3310.

• resistente e interesante
• según la compañía
• resistente que jamás
• fabricado
• Sí
• Nokia

ES Bang & Olufsen Beosound Explore es un altavoz resistente para exteriores

• Bang
• Olufsen Beosound Explore

ES El altavoz portátil resistente de B & O, el Beosound Explore, es del tamaño de una lata, pero puede emitir un sonido de 360 grados y no tiene

• altavoz portátil resistente
• Beosound Explore
• emitir un sonido
• grados

ES Lea nuestra guía de las mejores fundas para iPad mini de Apple para comprar. Desde estuches oficiales de Apple hasta estuches de tela, estuches

• Lea nuestra guía
• mini de Apple
• comprar
• estuches de tela
• estuches

ES LeapFrog ha presentado una nueva versión de su tableta LeapPad, la LeapPad Platinum, una tableta resistente de 7 pulgadas diseñada para niños de entre

• LeapFrog ha presentado
• tableta LeapPad
• LeapPad Platinum
• diseñada para niños

ES • Chromebook Asus C523 de 15,6 pulgadas - ahora £ 279, £ 50 de descuento (antes £ 329): con tecnología Intel Celeron y con eMMC de 64 GB y 4 GB de RAM, esta es una Chromebook robusta y bastante liviana (1,2 kg) para uso básico diario usar

• ahora
• descuento
• antes
• tecnología Intel Celeron
• eMMC de GB
• GB de RAM
• Chromebook robusta
• bastante liviana
• kg
• básico diario usar

ES • Garmin Fenix 6 , ahora £ 359 (ahorre £ 170.99): un Garmin resistente en la parte superior de la lista de especificaciones, que ofrece funciones multideportivas avanzadas . Ver oferta en Amazon.

• Garmin Fenix
• ahora
• ahorre
• especificaciones
• ofrece funciones multideportivas

ES • Garmin Fenix 6 Pro , ahora £ 439 (ahorre £ 160.99): un Garmin resistente en la parte superior de la lista de especificaciones, que ofrece funciones multideportivas avanzadas con una calidad de construcción superior . Ver oferta en Amazon.

• Garmin Fenix Pro
• ahora
• ahorre
• especificaciones
• ofrece funciones multideportivas
• calidad de construcción

ES Nokia también ofrecerá un estuche resistente para la tableta T20 para que pueda tener un poco de protección adicional.

• Nokia también ofrecerá
• poco de protección

ES Originalmente se suponía que No Time to Die coincidiría con el lanzamiento del Nokia 8.3 5G , pero recientemente ha cambiado de dirección para impulsar el Nokia XR20, el teléfono resistente de la compañía.

• Originalmente se suponía
• Time to Die
• lanzamiento del Nokia
• recientemente ha cambiado
• dirección para impulsar
• Nokia

ES Los blasters Spitfire, que están hechos con plástico blanco y naranja, también cuentan con una base robusta para colocar su teléfono inteligente.

• blasters Spitfire
• hechos con plástico
• naranja
• robusta para colocar
• teléfono

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

• Mando a distancia
• dispositivos Android
• incluyendo teléfonos inteligentes
• tabletas
• dispositivos POS
• quioscos
• set top boxes

ES Seguridad robusta con fuertes requisitos de autenticación, controles de autorización, registro exhaustivo y mucho más. Se integra con el inicio de sesión único para una autenticación centralizada. No se transfieren datos durante la sesión remota.

• requisitos de autenticación
• controles de autorización
• registro exhaustivo
• autenticación centralizada
• sesión