NL Je neemt Gym over voor je team en andere teamleden kunnen samen met jou die Gym verdedigen
"perfect gym go" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Je neemt Gym over voor je team en andere teamleden kunnen samen met jou die Gym verdedigen
ES Tomarás el control del Gimnasio para tu equipo y otros miembros del equipo pueden defender ese Gimnasio contigo
holandês | espanhol |
---|---|
neemt | tomar |
gym | gimnasio |
en | y |
andere | otros |
teamleden | miembros del equipo |
kunnen | pueden |
jou | tu |
verdedigen | defender |
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
ES Además, podrá hacer uso, sin coste adicional, de las instalaciones del pequeño gimnasio Holmes Place Gym & Wellness
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
ES Además, podrá hacer uso, sin coste adicional, de las instalaciones del pequeño gimnasio Holmes Place Gym & Wellness
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL Perfect Gym is schaalbare bedrijfssoftware, ontworpen voor uw groeiende bedrijf met meerdere vestigingen.
ES Perfect Gym es un software por módulos para empresas diseñado para aumentar el crecimiento de las cadenas con múltiples sedes.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
groeiende | crecimiento |
bedrijf | empresas |
perfect | perfect |
NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.
ES A medida que los gimnasios experimentan una transformación digital, Perfect Gym se posiciona como una plataforma imprescindible para facilitar la comodidad digital para los usuarios y la interacción entre ellos y tu club.
holandês | espanhol |
---|---|
transformatie | transformación |
club | club |
platform | plataforma |
leden | usuarios |
vergemakkelijken | facilitar |
interactie | interacción |
en | y |
perfect | perfect |
NL Met Perfect Gym GO kunt u nieuwe diensten en producten aan bestaande leden aanbieden, waarvoor ze met een paar tikken in de app kunnen worden betaald.
ES En Perfect Gym Go tienes posibilidad de comercializar nuevos servicios y productos a tus miembros que pueden pagar directamente por la aplicación con solo un par de toques.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
en | y |
leden | miembros |
perfect | perfect |
NL Met het Automation Center van Perfect Gym kunt u echter bepalen wie berichten krijgt, hoe vaak en hoe ze worden ontvangen zodat uw klanten op het door hen gewenste niveau op de hoogte worden gehouden.
ES No obstante, El Centro de Automatización de Perfect Gym te ayuda controlar quien recibe mansajes, con que frecuencia, y como las recibe para mantener a tus socios informados de manera que lo deseen.
holandês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
echter | no obstante |
perfect | perfect |
vaak | frecuencia |
op de hoogte | informados |
NL Combineer de kracht van Perfect Gym met die van andere apps van derden, zoals Virtuagym, Club Planner en FunXtion, en geef uw leden nog meer keuzemogelijkheden om hun fitnessprestaties te volgen.
ES Combina la potencia de Perfect Gym y otras aplicaciones de terceros como Virtuagym, Trainingym, Club Planner y FunXtion para darles a sus socios aún más oportunidades de control de su rendimiento en el fitness.
holandês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
club | club |
en | y |
leden | socios |
volgen | control |
perfect | perfect |
planner | planner |
NL Profiteer ervan dat al uw hardware- en software-integraties gegevens naar het Perfect Gym-platform doorsturen om de prestaties van uw klanten en clubs over een hele reeks interacties te meten.
ES Beneficia de datos que todas las integraciones de tu hardware y software obtienen y envían a la plataforma en la forma de informes para medir en detalle los resultados de tu gimnasio y tus socios.
holandês | espanhol |
---|---|
integraties | integraciones |
platform | plataforma |
gym | gimnasio |
NL Sportliefhebbers ontmoeten elkaar in de gym met KINESIS™ krachtapparatuur
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL Voeten van vrouw oefenen training op loopband in fitness gym
ES Noria de Hama, rueda de agua a lo largo del río Orontes en la ciudad de Hama, Siria.
NL gespierde jonge Aziatische man uitoefening van zijn benen cardio draait op loopband en krachtig schreeuwen schreeuwen in fitness gym, bodybuilder, levensstijl, oefening fitness, training en sport trainingsconcept
ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria de las Candelon
NL groep van jonge mensen die op loopbanden in de moderne sport gym
ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria Grande
NL Het is beter om alleen de Pokemon te houden die je nodig hebt: dat is een leger om mee te vechten in Gym- en Raid-gevechten
ES Es mejor conservar solo el Pokémon que necesitas: es un ejército con el que luchar en las batallas de gimnasia y incursiones
holandês | espanhol |
---|---|
beter | mejor |
nodig | necesitas |
leger | ejército |
houden | conservar |
pokemon | pokémon |
gevechten | batallas |
NL Je vecht, wint en neemt een Gym over voor je team
ES Luchas, ganas y te haces cargo de un gimnasio para tu equipo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gym | gimnasio |
team | equipo |
NL Je wilt een krachtige Pokemon achterlaten om die Gym te verdedigen, want hoe langer ze op hun plaats blijven en verdedigen, hoe meer munten je verdient
ES Querrás dejar atrás un Pokémon poderoso para defender ese Gimnasio, ya que cuanto más tiempo permanezcan en su lugar y lo defiendan, más monedas ganarás
holandês | espanhol |
---|---|
krachtige | poderoso |
achterlaten | dejar |
gym | gimnasio |
verdedigen | defender |
plaats | lugar |
en | y |
munten | monedas |
pokemon | pokémon |
NL Bedenk ook dat Pokemon die in Gyms zitten maar het niet verdedigen, niet veel munten verdienen - zodat de afgelegen Gym die niemand ooit uitdaagt, niet zoveel munten zal verdienen als je misschien denkt.
ES También considere que los Pokémon que se sientan en los gimnasios pero no los defienden, no ganan muchas monedas, por lo que el gimnasio remoto que nadie desafía no va a ganar tantas monedas como podría pensar.
holandês | espanhol |
---|---|
munten | monedas |
gym | gimnasio |
denkt | pensar |
pokemon | pokémon |
NL Je kunt de Golden Razz Berry echter ook voeren aan Pokemon die je in een Gym hebt
ES Sin embargo, también puedes alimentar el Golden Razz Berry a los Pokémon que tienes en un gimnasio
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
pokemon | pokémon |
NL Het is een beetje aan de krappe kant, vooral voor degenen onder ons die gym-verlegen fietsers zijn met onze onderontwikkelde onderarmen, maar de keramische rand maakt dat mooi glad terwijl het scherm wordt beschermd.
ES Es un poco del lado de chucky, especialmente para aquellos de nosotros que somos ciclistas tímidos en el gimnasio con nuestros antebrazos subdesarrollados, pero su bisel de cerámica suaviza eso muy bien mientras protege la pantalla.
holandês | espanhol |
---|---|
kant | lado |
fietsers | ciclistas |
mooi | bien |
scherm | pantalla |
beschermd | protege |
gym | gimnasio |
NL Kleding voor sport, gym en workout
ES Ropa deportiva, de gimnasio y entrenamiento
holandês | espanhol |
---|---|
kleding | ropa |
voor | de |
gym | gimnasio |
en | y |
workout | entrenamiento |
NL Kleding voor sport, gym en workout
ES Diademas, pinzas, horquillas y accesorios para el pelo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Beste gym timers 2022: klok je interval sessies op een makkelijke manier
ES Los mejores cronómetros de gimnasio 2022: Registra tus sesiones de intervalos de forma sencilla
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
sessies | sesiones |
manier | forma |
NL Sportliefhebbers ontmoeten elkaar in de gym met KINESIS™ krachtapparatuur
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
ES funciona perfectamente y no da problemas, la rapidez de la conexion es fantastica
holandês | espanhol |
---|---|
werkt | funciona |
perfect | perfectamente |
en | y |
snel | rapidez |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
ES Llevamos mucho tiempo queriendo hacerlo, Cebollas caramelizadas perfectas para conjurar. Nos encanta el queso y pensamos que las salsas agridulces son perfectas con el queso.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectas |
kaas | queso |
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
ES ¿El color gamuza? Es el nuevo beige. Perfecto para activar tu look urbano. Perfecto para entrenar en bmx.
holandês | espanhol |
---|---|
beige | beige |
perfect | perfecto |
urban | urbano |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
ES ¡Estas tarifas son perfectas para gestionar una tienda WooCommerce! El rendimiento más alto y una infraestructura perfectamente ajustada para tu business E-Commerce.
holandês | espanhol |
---|---|
tarieven | tarifas |
woocommerce | woocommerce |
winkel | tienda |
prestaties | rendimiento |
infrastructuur | infraestructura |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
ES Estas tarifas son perfectas para operar sitios web con alto tráfico. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu negocio.
holandês | espanhol |
---|---|
tarieven | tarifas |
prestaties | rendimiento |
en | y |
infrastructuur | infraestructura |
bedrijf | negocio |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
ES Estas tarifas son perfectas para las comunidades, equipos y grupos en línea. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu plataforma.
holandês | espanhol |
---|---|
tarieven | tarifas |
online | en línea |
teams | equipos |
groepen | grupos |
prestaties | rendimiento |
infrastructuur | infraestructura |
platform | plataforma |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
ES Una plantilla de tabla de bootstrap colorida perfecta con tablas de precios prefabricadas perfectamente percibidas por los motores de búsqueda
holandês | espanhol |
---|---|
kleurrijk | colorida |
bootstrap | bootstrap |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
ES La elegante, de bajo perfil y fácil de instalar baca Slimsport es la forma de ajuste a su vehículo, por lo que es igualmente perfecta para el viaje diario o el escape a la naturaleza
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácil |
installeren | instalar |
perfect | perfecta |
voertuig | vehículo |
even | igualmente |
dagelijkse | diario |
NL Perfect voor als je meerdaagse huisdierenverzorging nodig hebt.
ES Ideal si necesitas un servicio nocturno para tu mascota.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | ideal |
voor | para |
als | si |
nodig | necesitas |
NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.
ES El cuidador se aloja en tu casa para cuidar de tu mascota y de tu casa.
holandês | espanhol |
---|---|
als | casa |
NL Een ontwerp voor logo en visitekaartje die perfect samengaan
ES Un logo y una tarjeta de visita que combinan de maravilla
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.
ES Cada cuidador ha sido revisado y aprobado por el equipo Rover y el 95%% de las reservas han obtenido una valoración de 5 estrellas.
holandês | espanhol |
---|---|
beoordeeld | revisado |
goedgekeurd | aprobado |
boekingen | reservas |
team | equipo |
rover | rover |
review | valoración |
sterren | estrellas |
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida
holandês | espanhol |
---|---|
hond | perros |
perfect | ideal |
huisdieren | mascotas |
en | y |
levensstijl | estilo de vida |
rover | rover |
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
ES Obtendrás tu diseño en todos los formatos de impresión y web, además de adquirir su copyright para que legalmente puedas hacer el uso que quieras de él.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
en | y |
copyright | copyright |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.
ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover y un 95%% de las reservas con reseñas han recibido una valoración de 5 estrellas.
holandês | espanhol |
---|---|
handmatig | manual |
beoordeeld | revisado |
goedgekeurd | aprobado |
team | equipo |
rover | rover |
review | valoración |
sterren | estrellas |
NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.
ES Alitu es perfecto para aquellos que quieren hacer su proceso de podcasting lo más fácil posible.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
eenvoudig | fácil |
mogelijk | posible |
willen | quieren |
NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.
ES Encontrará que varios "expertos" afirman que ciertas longitudes son perfectas para los podcasts. El problema es que eso es una tontería.
holandês | espanhol |
---|---|
experts | expertos |
lengtes | longitudes |
perfect | perfectas |
podcasts | podcasts |
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
holandês | espanhol |
---|---|
rekening | cuenta |
anders | diferente |
perfect | perfectamente |
instellingen | ajustes |
kunnen | pueden |
goed | buen |
uitgangspunt | punto |
NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken
ES Dominio de la magia para que tus episodios suenen perfectos
holandês | espanhol |
---|---|
afleveringen | episodios |
perfect | perfectos |
klinken | suenen |
je | tus |
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
ES Si necesitas una plataforma que haga alojamiento de podcast, alojamiento de sitios web, y que se encargue de tus necesidades tanto si estás empezando como si tienes miles de oyentes, PodcastGIANT es perfecto.
holandês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
podcast | podcast |
hosting | alojamiento |
en | y |
luisteraars | oyentes |
perfect | perfecto |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
ES Desde los requisitos de producto hasta los planes de marketing, créalo todo en Confluence con una plantilla que se ajusta perfectamente a tu proyecto.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectamente |
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
ES Utiliza este potente ajuste preestablecido para que tus colores se complementen a la perfección.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
krachtige | potente |
kleuren | colores |
perfect | a la perfección |
je | tus |
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
ES Completa las informaciones en un simple briefing y comienza a colaborar de forma directa con tu diseñador experto – Diseñaran un super sitio web en Squarespace que funcionará perfectamente con tu nuevo logo e imagen visual.
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comienza |
project | diseñador |
perfect | perfectamente |
NL Een op maat gemaakt ontwerp dat perfect aansluit bij uw merk
ES Un diseño personalizado que sea coherente con tu marca
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
merk | marca |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
holandês | espanhol |
---|---|
passie | pasión |
boeken | libros |
creativiteit | creatividad |
en | y |
genot | placer |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens
ES El almacenamiento de objetos es perfecto para almacenar cualquier tipo de datos
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
elk | cualquier |
type | tipo |
gegevens | datos |
object | objetos |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens
ES El almacenamiento de objetos es perfecto para almacenar cualquier dato
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
object | objetos |
gegevens | dato |
Mostrando 50 de 50 traduções