NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
Traduzir "daarom perfect" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daarom perfect" de holandês para espanhol
Traduções de daarom perfect
"daarom perfect" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de daarom perfect
holandês
espanhol
ES funciona perfectamente y no da problemas, la rapidez de la conexion es fantastica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | funciona |
| perfect | perfectamente |
| en | y |
| snel | rapidez |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
ES Llevamos mucho tiempo queriendo hacerlo, Cebollas caramelizadas perfectas para conjurar. Nos encanta el queso y pensamos que las salsas agridulces son perfectas con el queso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfectas |
| kaas | queso |
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
ES ¿El color gamuza? Es el nuevo beige. Perfecto para activar tu look urbano. Perfecto para entrenar en bmx.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beige | beige |
| perfect | perfecto |
| urban | urbano |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
ES ¡Estas tarifas son perfectas para gestionar una tienda WooCommerce! El rendimiento más alto y una infraestructura perfectamente ajustada para tu business E-Commerce.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tarieven | tarifas |
| woocommerce | woocommerce |
| winkel | tienda |
| prestaties | rendimiento |
| infrastructuur | infraestructura |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
ES Estas tarifas son perfectas para operar sitios web con alto tráfico. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu negocio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tarieven | tarifas |
| prestaties | rendimiento |
| en | y |
| infrastructuur | infraestructura |
| bedrijf | negocio |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
ES Estas tarifas son perfectas para las comunidades, equipos y grupos en línea. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu plataforma.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tarieven | tarifas |
| online | en línea |
| teams | equipos |
| groepen | grupos |
| prestaties | rendimiento |
| infrastructuur | infraestructura |
| platform | plataforma |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
ES Una plantilla de tabla de bootstrap colorida perfecta con tablas de precios prefabricadas perfectamente percibidas por los motores de búsqueda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleurrijk | colorida |
| bootstrap | bootstrap |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
ES La elegante, de bajo perfil y fácil de instalar baca Slimsport es la forma de ajuste a su vehículo, por lo que es igualmente perfecta para el viaje diario o el escape a la naturaleza
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| installeren | instalar |
| perfect | perfecta |
| voertuig | vehículo |
| even | igualmente |
| dagelijkse | diario |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je modeblog er perfect uitziet. Kies daarom een van onze mooie moderne responsive designs.
ES Si la moda y el estilo son tu pasión, lo primero que necesitas es que tu blog tenga una apariencia increíble. Nuestras variantes de plantillas son ideales para tu blog de moda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| perfect | ideales |
| uitziet | apariencia |
NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.
ES La corta temporada de ajo silvestre apenas comienza. ¡Razón suficiente para evocar requesón de ajo silvestre fresco de un manojo de ajo silvestre! El yogur hace que la salsa sea más líquida y, por lo tanto, es perfecto con patatas hervidas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korte | corta |
| reden | razón |
| genoeg | suficiente |
| verse | fresco |
| yoghurt | yogur |
| en | y |
| perfect | perfecto |
NL Het wordt bijvoorbeeld genoemd Risotto rijst gebruikt omdat het veel ongewassen zetmeel bevat en daarom perfect is voor de bereiding van risotto
ES Por ejemplo, se llama Arroz risotto utilizado porque contiene una gran cantidad de almidón sin lavar y, por lo tanto, es perfecto para la preparación de risotto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rijst | arroz |
| gebruikt | utilizado |
| bevat | contiene |
| en | y |
| perfect | perfecto |
NL Daarom is onze softwareoplossing voor zwemscholen perfect om uw bedrijf om te vormen tot een digitale onderneming
ES Es por esto que nuestra solución de software para escuelas de natación es perfecta para convertir tu negocio en una empresa digital
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecta |
| digitale | digital |
NL Mensen kunnen het zich niet veroorloven om Lamborghini in Dubai te kopen, daarom raden we je aan om een Lamborghini in Dubai te huren . Voordat u een Lamborghini in Dubai huurt , moet u ervoor zorgen dat de staat van de auto perfect is of niet.
ES La gente no puede permitirse comprar un Lamborghini en Dubai, por eso le sugerimos que alquile un Lamborghini en Dubai . Antes de alquilar un Lamborghini en Dubai , asegúrese de que el estado del automóvil sea perfecto o no.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veroorloven | permitirse |
| kopen | comprar |
| huren | alquilar |
| zorgen | asegúrese |
| staat | estado |
| perfect | perfecto |
| dubai | dubai |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je modeblog er perfect uitziet. Kies daarom een van onze mooie moderne responsive designs.
ES Si la moda y el estilo son tu pasión, lo primero que necesitas es que tu blog tenga una apariencia increíble. Nuestras variantes de plantillas son ideales para tu blog de moda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| perfect | ideales |
| uitziet | apariencia |
NL Perfect voor als je meerdaagse huisdierenverzorging nodig hebt.
ES Ideal si necesitas un servicio nocturno para tu mascota.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | ideal |
| voor | para |
| als | si |
| nodig | necesitas |
NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.
ES El cuidador se aloja en tu casa para cuidar de tu mascota y de tu casa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | casa |
NL Een ontwerp voor logo en visitekaartje die perfect samengaan
ES Un logo y una tarjeta de visita que combinan de maravilla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.
ES Cada cuidador ha sido revisado y aprobado por el equipo Rover y el 95%% de las reservas han obtenido una valoración de 5 estrellas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordeeld | revisado |
| goedgekeurd | aprobado |
| boekingen | reservas |
| team | equipo |
| rover | rover |
| review | valoración |
| sterren | estrellas |
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hond | perros |
| perfect | ideal |
| huisdieren | mascotas |
| en | y |
| levensstijl | estilo de vida |
| rover | rover |
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
ES Obtendrás tu diseño en todos los formatos de impresión y web, además de adquirir su copyright para que legalmente puedas hacer el uso que quieras de él.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| en | y |
| copyright | copyright |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.
ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover y un 95%% de las reservas con reseñas han recibido una valoración de 5 estrellas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handmatig | manual |
| beoordeeld | revisado |
| goedgekeurd | aprobado |
| team | equipo |
| rover | rover |
| review | valoración |
| sterren | estrellas |
NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.
ES Alitu es perfecto para aquellos que quieren hacer su proceso de podcasting lo más fácil posible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| eenvoudig | fácil |
| mogelijk | posible |
| willen | quieren |
NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.
ES Encontrará que varios "expertos" afirman que ciertas longitudes son perfectas para los podcasts. El problema es que eso es una tontería.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| lengtes | longitudes |
| perfect | perfectas |
| podcasts | podcasts |
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| anders | diferente |
| perfect | perfectamente |
| instellingen | ajustes |
| kunnen | pueden |
| goed | buen |
| uitgangspunt | punto |
NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken
ES Dominio de la magia para que tus episodios suenen perfectos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afleveringen | episodios |
| perfect | perfectos |
| klinken | suenen |
| je | tus |
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
ES Si necesitas una plataforma que haga alojamiento de podcast, alojamiento de sitios web, y que se encargue de tus necesidades tanto si estás empezando como si tienes miles de oyentes, PodcastGIANT es perfecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| podcast | podcast |
| hosting | alojamiento |
| en | y |
| luisteraars | oyentes |
| perfect | perfecto |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
ES Desde los requisitos de producto hasta los planes de marketing, créalo todo en Confluence con una plantilla que se ajusta perfectamente a tu proyecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfectamente |
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
ES Utiliza este potente ajuste preestablecido para que tus colores se complementen a la perfección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | utiliza |
| krachtige | potente |
| kleuren | colores |
| perfect | a la perfección |
| je | tus |
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
ES Completa las informaciones en un simple briefing y comienza a colaborar de forma directa con tu diseñador experto – Diseñaran un super sitio web en Squarespace que funcionará perfectamente con tu nuevo logo e imagen visual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begint | comienza |
| project | diseñador |
| perfect | perfectamente |
NL Een op maat gemaakt ontwerp dat perfect aansluit bij uw merk
ES Un diseño personalizado que sea coherente con tu marca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| merk | marca |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passie | pasión |
| boeken | libros |
| creativiteit | creatividad |
| en | y |
| genot | placer |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens
ES El almacenamiento de objetos es perfecto para almacenar cualquier tipo de datos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| elk | cualquier |
| type | tipo |
| gegevens | datos |
| object | objetos |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens
ES El almacenamiento de objetos es perfecto para almacenar cualquier dato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| object | objetos |
| gegevens | dato |
NL Business Web Hosting is een webhosting-oplossing die perfect is voor bedrijven in alle maten
ES Business Web Hosting es una solución de alojamiento web que es perfecta para las empresas de todos los tamaños
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecta |
| maten | tamaños |
| oplossing | solución |
NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.
ES Nuestra plataforma de alojamiento de negocios es perfecta para individuos impulsados por el rendimiento que desean la mejor experiencia y más rápida posible para su sitio web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| individuen | individuos |
| en | y |
| mogelijke | posible |
| ervaring | experiencia |
| willen | desean |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
ES Si busca un análisis completo, detallado y profundo, el informe avanzado de Majestic le ofrece los datos de backlinks que necesita (hasta los límites de permisos de su plan) y es perfecto para análisis de Penguin y Panda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| geavanceerd | avanzado |
| limieten | límites |
| abonnement | plan |
| perfect | perfecto |
| en | y |
| panda | panda |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| wederverkopers | revendedores |
| en | y |
| statistieken | estadísticas |
| uiteenlopende | diversos |
| abonnement | plan |
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ES Todos nuestros fotomurales de Culturas del mundo están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maat | medida |
| afmetingen | dimensiones |
| keuze | elija |
| perfect | perfectamente |
NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ES Todos nuestros fotomurales de Arquitectura y Monumentos están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| architectuur | arquitectura |
| monumenten | monumentos |
| maat | medida |
| afmetingen | dimensiones |
| keuze | elija |
| perfect | perfectamente |
NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ES Todos nuestros fotomurales de Conciertos y música están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| muziek | música |
| maat | medida |
| afmetingen | dimensiones |
| keuze | elija |
| perfect | perfectamente |
| concert | conciertos |
NL Cardioïde modus is degene die de meeste mensen zullen gebruiken. Het is perfect voor podcasting, gaming, streaming, webinars of gesprekken - en richt het pick-up patroon naar voren.
ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| modus | modo |
| perfect | perfecto |
| gaming | juegos |
| streaming | streaming |
| webinars | webinars |
| en | y |
| patroon | patrón |
| podcasting | podcasting |
NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!
ES El Zoom H5 es perfecto para un montón de usos diferentes. ¡Altamente recomendado!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoom | zoom |
| is | es |
| perfect | perfecto |
| toepassingen | usos |
NL Het is perfect voor het opnemen van podcasts, streaming, of zang met een mooie gladde en natuurlijke klank.
ES Es perfecto para grabar podcasts, streaming, o cantar con un agradable sonido suave y natural.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| podcasts | podcasts |
| streaming | streaming |
| mooie | agradable |
| en | y |
| natuurlijke | natural |
NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.
ES Tiene un alto nivel de presión de 144dB, es sólido, y no se romperá el banco - perfecto para empezar a hacer podcasting, streaming y cantar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solide | sólido |
| en | y |
| bank | banco |
| breken | romper |
| perfect | perfecto |
| streaming | streaming |
| podcasting | podcasting |
NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.
ES No está exactamente diseñado para ninguna grabación seria, pero el Samson Go Mic es perfecto para tirar en tu bolso para mejorar el micrófono incorporado de tu portátil en la carretera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| serieuze | seria |
| opname | grabación |
| perfect | perfecto |
| tas | bolso |
| gooien | tirar |
| ingebouwde | incorporado |
| laptop | portátil |
| upgraden | mejorar |
NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.
ES Si trabajas mucho en un avión, la opción de 13 pulgadas es perfecta, pero no es así para la mayoría de la gente. Recomendaría conseguir la última 16″ MacBook Pro con Touchbar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | trabajas |
| optie | opción |
| perfect | perfecta |
| inch | pulgadas |
| nieuwste | última |
NL De processor is een Intel Core i7-8750H, wordt geleverd met 16GB DDR4 RAM, en een krankzinnige 512GB NVMe SSD, perfect voor snelle prestaties en het opslaan van grote bestanden.
ES El procesador es un Intel Core i7-8750H, viene con 16 GB de RAM DDR4, y un loco SSD NVMe de 512 GB, perfecto para un rápido rendimiento y para almacenar archivos grandes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| processor | procesador |
| ram | ram |
| en | y |
| ssd | ssd |
| perfect | perfecto |
| snelle | rápido |
| prestaties | rendimiento |
| grote | grandes |
| nvme | nvme |
NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is
ES AudioBox es su serie de interfaces más básica, pero eso no significa que no sea perfectamente capaz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| serie | serie |
| betekent | significa |
| perfect | perfectamente |
NL Perfect voor zang, muziekinstrumenten, podcasting
ES Perfecto para las voces, los instrumentos musicales, el podcasting
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| voor | para |
| podcasting | podcasting |
NL Perfect voor het opnemen van twee microfoons tegelijk
ES Perfecto para grabar dos micrófonos a la vez
| holandês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| opnemen | grabar |
| microfoons | micrófonos |
| tegelijk | a la vez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daarom perfect daarom daarom krijg vereisen daarom daarom ontwikkelden daarom bieden daarom nemen net daarom daarom raden daarom zou wanneer daarom daarom implementeren daarom past daarom biedt daarom kijken daarom leveren daarom doet zal daarom daarom zorgt daarom essentieel zwitserland daarom begin daarom daarom houden daarom volgen gebruikers daarom daarom besteden daarom zetten juist daarom daarom beschikken vraag daarom daarom helpen daarom zal daarom richten daarom zullen daarom rekenen klanten daarom daarom blijft daarom gebruiken daarom rekening daarom speelt daarom zorgen daarom geven daarom investeren daarom zitten ja wanneer daarom daarom helpt daarom vanuit daarom leggen daarom willen daarom hoefTraduzir daarom perfect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe