NL Je neemt Gym over voor je team en andere teamleden kunnen samen met jou die Gym verdedigen
"perfect gym manager" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Je neemt Gym over voor je team en andere teamleden kunnen samen met jou die Gym verdedigen
ES Tomarás el control del Gimnasio para tu equipo y otros miembros del equipo pueden defender ese Gimnasio contigo
holandês | espanhol |
---|---|
neemt | tomar |
gym | gimnasio |
en | y |
andere | otros |
teamleden | miembros del equipo |
kunnen | pueden |
jou | tu |
verdedigen | defender |
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
ES Además, podrá hacer uso, sin coste adicional, de las instalaciones del pequeño gimnasio Holmes Place Gym & Wellness
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
ES Además, podrá hacer uso, sin coste adicional, de las instalaciones del pequeño gimnasio Holmes Place Gym & Wellness
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL Hoeveel verdient een HR-manager, en wat zijn de carrièreopties als HR-manager? Hier lees je alles over het salaris van een HR-manager.
ES ¿Te gustaría dedicarte a la interpretación? En este artículo te contamos cuánto gana un actor y cuáles son las habilidades más valoradas en esta profesión.
NL Perfect Gym is schaalbare bedrijfssoftware, ontworpen voor uw groeiende bedrijf met meerdere vestigingen.
ES Perfect Gym es un software por módulos para empresas diseñado para aumentar el crecimiento de las cadenas con múltiples sedes.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
groeiende | crecimiento |
bedrijf | empresas |
perfect | perfect |
NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.
ES A medida que los gimnasios experimentan una transformación digital, Perfect Gym se posiciona como una plataforma imprescindible para facilitar la comodidad digital para los usuarios y la interacción entre ellos y tu club.
holandês | espanhol |
---|---|
transformatie | transformación |
club | club |
platform | plataforma |
leden | usuarios |
vergemakkelijken | facilitar |
interactie | interacción |
en | y |
perfect | perfect |
NL Met Perfect Gym GO kunt u nieuwe diensten en producten aan bestaande leden aanbieden, waarvoor ze met een paar tikken in de app kunnen worden betaald.
ES En Perfect Gym Go tienes posibilidad de comercializar nuevos servicios y productos a tus miembros que pueden pagar directamente por la aplicación con solo un par de toques.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
en | y |
leden | miembros |
perfect | perfect |
NL Met het Automation Center van Perfect Gym kunt u echter bepalen wie berichten krijgt, hoe vaak en hoe ze worden ontvangen zodat uw klanten op het door hen gewenste niveau op de hoogte worden gehouden.
ES No obstante, El Centro de Automatización de Perfect Gym te ayuda controlar quien recibe mansajes, con que frecuencia, y como las recibe para mantener a tus socios informados de manera que lo deseen.
holandês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
echter | no obstante |
perfect | perfect |
vaak | frecuencia |
op de hoogte | informados |
NL Combineer de kracht van Perfect Gym met die van andere apps van derden, zoals Virtuagym, Club Planner en FunXtion, en geef uw leden nog meer keuzemogelijkheden om hun fitnessprestaties te volgen.
ES Combina la potencia de Perfect Gym y otras aplicaciones de terceros como Virtuagym, Trainingym, Club Planner y FunXtion para darles a sus socios aún más oportunidades de control de su rendimiento en el fitness.
holandês | espanhol |
---|---|
apps | aplicaciones |
club | club |
en | y |
leden | socios |
volgen | control |
perfect | perfect |
planner | planner |
NL Profiteer ervan dat al uw hardware- en software-integraties gegevens naar het Perfect Gym-platform doorsturen om de prestaties van uw klanten en clubs over een hele reeks interacties te meten.
ES Beneficia de datos que todas las integraciones de tu hardware y software obtienen y envían a la plataforma en la forma de informes para medir en detalle los resultados de tu gimnasio y tus socios.
holandês | espanhol |
---|---|
integraties | integraciones |
platform | plataforma |
gym | gimnasio |
NL Cisco Interactive Experience Client, Manager en Signage, samen met Remote Expert Manager en Branch - ondersteund deur Moderro (2017)
ES Cisco Interactive Experience Client, Manager y Signage, junto con Remote Expert Manager y Branch, con el apoyo de Moderro (2017)
holandês | espanhol |
---|---|
cisco | cisco |
client | client |
manager | manager |
en | y |
ondersteund | apoyo |
experience | experience |
remote | remote |
expert | expert |
NL Het is de social media manager of community manager die de webplanning maakt.
ES Es el gestor de medios sociales o Community Manager quien realiza la planificación de la web.
holandês | espanhol |
---|---|
community | community |
maakt | realiza |
NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:
ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:
holandês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
vacatures | vacantes |
publiceren | publicar |
NL Om het uploaden van sollicitaties mogelijk te maken, heb je WP Job Manager add-ons nodig, zoals "Applications" of "Resume Manager"
ES Para habilitar la subida de solicitudes, necesitas complementos o add-ons del plugin WP Job Manager como "Applications" o "Resume Manager"
holandês | espanhol |
---|---|
sollicitaties | solicitudes |
manager | manager |
nodig | necesitas |
ons | complementos |
wp | wp |
NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".
ES Una vez hayas instalado JobScout, instala el Plugin WP Job Manager como se describe en el artículo anterior en"Instalación de WP Job Manager".
holandês | espanhol |
---|---|
hebt | hayas |
plugin | plugin |
manager | manager |
beschreven | describe |
in | en |
wp | wp |
NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.
ES Resume Manager: con el gestor de currículos Resume Manager podrás integrar formularios para el envío de currículos y listas de currículos en tu sitio web. Estos pueden ser gestionados en el panel de control WordPress.
holandês | espanhol |
---|---|
formulieren | formularios |
s | s |
en | y |
integreren | integrar |
worden | ser |
wordpress | wordpress |
lijsten | listas |
beheerd | gestionados |
NL Hoeveel verdient een finance manager gemiddeld in België, en wat zijn de carrièremogelijkheden van een financieel manager? Lees het hier!
ES En este artículo te contamos cuánto gana un funcionario de prisiones, así como los requisitos de ingreso, la formación, las funciones y las ventajas del puesto.
NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager
ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager
holandês | espanhol |
---|---|
tag | etiquetas |
gebruikte | usado |
gevolgd | seguido |
adobe | adobe |
e | electrónico |
NL Er werd een speciaal team gevormd en samen met Rob Gwatkin, Senior ITSM Service Delivery Manager, en Prabjoth Saimbhi, Global Product Manager, werd een uitgangspunt voor IT-servicemanagement opgesteld op basis van best practices.
ES Se formó un equipo dedicado y, junto con Rob Gwatkin, director sénior de prestación de servicios ITSM, y Prabjoth Saimbhi, director global de productos, se sentaron las bases de las prácticas recomendadas para la gestión de servicios de TI.
holandês | espanhol |
---|---|
senior | sénior |
service | servicios |
manager | director |
global | global |
practices | prácticas |
itsm | itsm |
basis | bases |
NL MetDisplay & Video 360 (een combinatie van display-advertentieproducten, waaronder DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio en Audience Center) kunt u end-to-end advertentiecampagnes op één plaats uitvoeren.
ES Display & Video 360 (que combina productos de publicidad de display, como DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio y Audience Center) le permite ejecutar campañas publicitarias de principio a fin en un solo lugar.
holandês | espanhol |
---|---|
video | video |
manager | manager |
studio | studio |
en | y |
center | center |
plaats | lugar |
display | display |
end | fin |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador DNS, seleccione el enlace desplegable Acciones y luego seleccione el enlace de los registros.
holandês | espanhol |
---|---|
acties | acciones |
en | y |
records | registros |
dns | dns |
manager | administrador |
NL Het bestaat uit de modules Task Manager en Repository Manager
ES Sus funciones incluyen seguimiento del rendimiento, costes de trabajo, control de horas, planificación de beneficios, analíticas y creación de informes
NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:
ES Secrets Manager le permite administrar el acceso a los secretos mediante permisos detallados. Las características clave de Director de secretos de AWS son:
NL Content marketing manager bij Zendesk en Content marketing manager bij Guru
ES director de marketing de contenido en Zendesk y director de marketing de contenido en Guru
NL Het is een jaar geleden dat de EBSCO eBook Manager werd gelanceerd. Lees meer over deze module met handige administratieve tools en functionaliteiten in de EBSCOhost Collection Manager (ECM).
ES Disfrute de conversaciones interesantes y fáciles de escuchar con algunos de los principales creadores de contenidos digitales para libros electrónicos, audiolibros y revistas digitales
NL Integreer met Apple Business Manager en Apple School Manager voor automatische implementatie
ES Integración con Apple Business Manager y Apple School Manager para la implementación sin contacto
NL Sportliefhebbers ontmoeten elkaar in de gym met KINESIS™ krachtapparatuur
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL Voeten van vrouw oefenen training op loopband in fitness gym
ES Noria de Hama, rueda de agua a lo largo del río Orontes en la ciudad de Hama, Siria.
NL gespierde jonge Aziatische man uitoefening van zijn benen cardio draait op loopband en krachtig schreeuwen schreeuwen in fitness gym, bodybuilder, levensstijl, oefening fitness, training en sport trainingsconcept
ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria de las Candelon
NL groep van jonge mensen die op loopbanden in de moderne sport gym
ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria Grande
NL Het is beter om alleen de Pokemon te houden die je nodig hebt: dat is een leger om mee te vechten in Gym- en Raid-gevechten
ES Es mejor conservar solo el Pokémon que necesitas: es un ejército con el que luchar en las batallas de gimnasia y incursiones
holandês | espanhol |
---|---|
beter | mejor |
nodig | necesitas |
leger | ejército |
houden | conservar |
pokemon | pokémon |
gevechten | batallas |
NL Je vecht, wint en neemt een Gym over voor je team
ES Luchas, ganas y te haces cargo de un gimnasio para tu equipo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gym | gimnasio |
team | equipo |
NL Je wilt een krachtige Pokemon achterlaten om die Gym te verdedigen, want hoe langer ze op hun plaats blijven en verdedigen, hoe meer munten je verdient
ES Querrás dejar atrás un Pokémon poderoso para defender ese Gimnasio, ya que cuanto más tiempo permanezcan en su lugar y lo defiendan, más monedas ganarás
holandês | espanhol |
---|---|
krachtige | poderoso |
achterlaten | dejar |
gym | gimnasio |
verdedigen | defender |
plaats | lugar |
en | y |
munten | monedas |
pokemon | pokémon |
NL Bedenk ook dat Pokemon die in Gyms zitten maar het niet verdedigen, niet veel munten verdienen - zodat de afgelegen Gym die niemand ooit uitdaagt, niet zoveel munten zal verdienen als je misschien denkt.
ES También considere que los Pokémon que se sientan en los gimnasios pero no los defienden, no ganan muchas monedas, por lo que el gimnasio remoto que nadie desafía no va a ganar tantas monedas como podría pensar.
holandês | espanhol |
---|---|
munten | monedas |
gym | gimnasio |
denkt | pensar |
pokemon | pokémon |
NL Je kunt de Golden Razz Berry echter ook voeren aan Pokemon die je in een Gym hebt
ES Sin embargo, también puedes alimentar el Golden Razz Berry a los Pokémon que tienes en un gimnasio
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
pokemon | pokémon |
NL Het is een beetje aan de krappe kant, vooral voor degenen onder ons die gym-verlegen fietsers zijn met onze onderontwikkelde onderarmen, maar de keramische rand maakt dat mooi glad terwijl het scherm wordt beschermd.
ES Es un poco del lado de chucky, especialmente para aquellos de nosotros que somos ciclistas tímidos en el gimnasio con nuestros antebrazos subdesarrollados, pero su bisel de cerámica suaviza eso muy bien mientras protege la pantalla.
holandês | espanhol |
---|---|
kant | lado |
fietsers | ciclistas |
mooi | bien |
scherm | pantalla |
beschermd | protege |
gym | gimnasio |
NL Kleding voor sport, gym en workout
ES Ropa deportiva, de gimnasio y entrenamiento
holandês | espanhol |
---|---|
kleding | ropa |
voor | de |
gym | gimnasio |
en | y |
workout | entrenamiento |
NL Kleding voor sport, gym en workout
ES Diademas, pinzas, horquillas y accesorios para el pelo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Beste gym timers 2022: klok je interval sessies op een makkelijke manier
ES Los mejores cronómetros de gimnasio 2022: Registra tus sesiones de intervalos de forma sencilla
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
sessies | sesiones |
manier | forma |
NL Sportliefhebbers ontmoeten elkaar in de gym met KINESIS™ krachtapparatuur
ES Los entusiastas del deporte se dan cita en el gimnasio con el equipo de musculación KINESIS™
holandês | espanhol |
---|---|
gym | gimnasio |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
ES funciona perfectamente y no da problemas, la rapidez de la conexion es fantastica
holandês | espanhol |
---|---|
werkt | funciona |
perfect | perfectamente |
en | y |
snel | rapidez |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
ES Llevamos mucho tiempo queriendo hacerlo, Cebollas caramelizadas perfectas para conjurar. Nos encanta el queso y pensamos que las salsas agridulces son perfectas con el queso.
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectas |
kaas | queso |
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
ES ¿El color gamuza? Es el nuevo beige. Perfecto para activar tu look urbano. Perfecto para entrenar en bmx.
holandês | espanhol |
---|---|
beige | beige |
perfect | perfecto |
urban | urbano |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
ES ¡Estas tarifas son perfectas para gestionar una tienda WooCommerce! El rendimiento más alto y una infraestructura perfectamente ajustada para tu business E-Commerce.
holandês | espanhol |
---|---|
tarieven | tarifas |
woocommerce | woocommerce |
winkel | tienda |
prestaties | rendimiento |
infrastructuur | infraestructura |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
ES Estas tarifas son perfectas para operar sitios web con alto tráfico. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu negocio.
holandês | espanhol |
---|---|
tarieven | tarifas |
prestaties | rendimiento |
en | y |
infrastructuur | infraestructura |
bedrijf | negocio |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
ES Estas tarifas son perfectas para las comunidades, equipos y grupos en línea. El más alto rendimiento y una infraestructura perfectamente ajustada para tu plataforma.
holandês | espanhol |
---|---|
tarieven | tarifas |
online | en línea |
teams | equipos |
groepen | grupos |
prestaties | rendimiento |
infrastructuur | infraestructura |
platform | plataforma |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
ES Una plantilla de tabla de bootstrap colorida perfecta con tablas de precios prefabricadas perfectamente percibidas por los motores de búsqueda
holandês | espanhol |
---|---|
kleurrijk | colorida |
bootstrap | bootstrap |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
ES La elegante, de bajo perfil y fácil de instalar baca Slimsport es la forma de ajuste a su vehículo, por lo que es igualmente perfecta para el viaje diario o el escape a la naturaleza
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácil |
installeren | instalar |
perfect | perfecta |
voertuig | vehículo |
even | igualmente |
dagelijkse | diario |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
ES A nuestro director de seguridad de la información le encanta cómo Access equilibra la seguridad y la facilidad de uso".
holandês | espanhol |
---|---|
information | información |
manager | director |
access | access |
en | y |
bruikbaarheid | facilidad de uso |
NL AntennaPod is een leuke podcast manager met import, organisatie en afspeelmogelijkheden.
ES AntennaPod es un bonito gestor de podcasts con importación, organización y personalización de la reproducción.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
podcast | podcasts |
manager | gestor |
organisatie | organización |
en | y |
Mostrando 50 de 50 traduções