NL Met Tableau kon het klantinzichtteam van Wells Fargo de zogenaamde 'slordige' en ongelijksoortige data omzetten in gezonde inzichten die bepalend waren voor de strategie rond het herontwerp van de zakelijke bankingportal
"ongelijksoortige data omzetten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Met Tableau kon het klantinzichtteam van Wells Fargo de zogenaamde 'slordige' en ongelijksoortige data omzetten in gezonde inzichten die bepalend waren voor de strategie rond het herontwerp van de zakelijke bankingportal
ES Con Tableau, el equipo de información del cliente de Wells Fargo analizó datos dispares y desordenados y los convirtió en información práctica para orientar la estrategia del nuevo diseño de su portal de banca comercial
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
strategie | estrategia |
zakelijke | comercial |
tableau | tableau |
NL Door alle ongelijksoortige silo?s konden de data niet bruikbaar worden gemaakt om een meer betekenisvolle, boeiende, gepersonaliseerde klantervaring te creëren waarmee retentie werd gestimuleerd.
ES La existencia de todos estos silos independientes hacía que los datos no tuviesen un valor práctico a la hora de crear una experiencia de cliente más significativa, atractiva y personalizada que fomentara la retención.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
niet | no |
gepersonaliseerde | personalizada |
retentie | retención |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
holandês | espanhol |
---|---|
afbeelding | imagen |
wilt | desea |
omgekeerd | viceversa |
en | y |
opdracht | comando |
object | objeto |
NL Het omzetten van video naar tekst is het proces van het omzetten van een video naar een tekstbestand
ES La transcripción de vídeo a texto consiste en convertir el audio de un vídeo en un archivo de texto
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
ES Puedes convertir la obra de arte 3D en dibujo 2D y transferir la obra de arte esculpida a un cómic
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
en | y |
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.
ES La mayor actividad de riesgo inicia automáticamente requerimientos de autenticación adicionales. Un análisis de grandes cantidades de datos diversos implica una detección de fraudes más precisa y menos falsos positivos.
holandês | espanhol |
---|---|
activiteit | actividad |
risico | riesgo |
automatisch | automáticamente |
en | y |
minder | menos |
NL Machine learning: Dit is een vorm van kunstmatige intelligentie (AI) die, in tegenstelling tot mensen, grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens over digitale kanalen in realtime kan analyseren
ES Aprendizaje automático: Se trata de un tipo de inteligencia artificial (IA) que puede analizar grandes cantidades de datos dispares, a través de canales digitales, en tiempo real, a diferencia de los humanos
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
vorm | tipo |
kunstmatige | artificial |
tegenstelling | diferencia |
mensen | humanos |
grote | grandes |
digitale | digitales |
kanalen | canales |
analyseren | analizar |
NL Algoritmen gebaseerd op machinaal leren identificeren patronen in grote en ongelijksoortige gegevens. Dit maakt hen aanzienlijk beter dan mensen in het detecteren van nieuwe en opkomende vormen van fraude.
ES Los algoritmos de aprendizaje automático identifican patrones en datos vastos y dispares. Esto hace que sea una alternativa mucho mejor a las personas para detectar fraudes nuevos y emergentes.
holandês | espanhol |
---|---|
algoritmen | algoritmos |
leren | aprendizaje |
patronen | patrones |
gegevens | datos |
aanzienlijk | mucho |
beter | mejor |
mensen | personas |
nieuwe | nuevos |
opkomende | emergentes |
fraude | fraudes |
machinaal | automático |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Gebruik datagestuurde automatisering om handmatige processen en ongelijksoortige tools te vervangen.
ES Utiliza la automatización impulsada por datos para reemplazar los procesos manuales y la disparidad de herramientas.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
automatisering | automatización |
handmatige | manuales |
processen | procesos |
en | y |
tools | herramientas |
vervangen | reemplazar |
NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen
ES Los datos que están bloqueados en aplicaciones dispares no se pueden aprovechar para respaldar las necesidades comerciales que cambian rápidamente
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
snel | rápidamente |
zakelijke | comerciales |
behoeften | necesidades |
ondersteunen | respaldar |
NL Integratiesoftware richt zich op diverse systeeminterconnecties, waardoor ongelijksoortige systemen verbinding kunnen maken en met elkaar kunnen communiceren
ES El software de integración se centra en la interconexión de diversos sistemas, lo que permite que sistemas dispares se conecten y se comuniquen entre sí
holandês | espanhol |
---|---|
diverse | diversos |
en | y |
communiceren | comuniquen |
NL vermindering van ongelijksoortige integratie toolsets in gebruik
ES reducción de conjuntos de herramientas de integración dispares en uso
holandês | espanhol |
---|---|
vermindering | reducción |
integratie | integración |
gebruik | uso |
NL Door deze conversie kunnen ongelijksoortige bedrijfstoepassingen, API's en andere systemen gegevens correct verwerken en onderling delen
ES Esta conversión permite que distintas aplicaciones empresariales, API y otros sistemas procesen y compartan datos correctamente entre ellos
holandês | espanhol |
---|---|
conversie | conversión |
api | api |
en | y |
andere | otros |
systemen | sistemas |
gegevens | datos |
correct | correctamente |
verwerken | procesen |
delen | compartan |
NL Gebruik cloudgebaseerde bestandsvertalingsmogelijkheden om gegevens naadloos tussen ongelijksoortige zakelijke applicaties te laten passeren zonder handmatige herinvoering.
ES Utilice las capacidades de traducción de archivos basadas en la nube para permitir que los datos pasen sin problemas entre aplicaciones comerciales dispares sin reingreso manual.
holandês | espanhol |
---|---|
naadloos | sin problemas |
zakelijke | comerciales |
laten | permitir |
zonder | sin |
handmatige | manual |
NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.
ES Muchas plataformas que se utilizan para conectar sistemas dispares mueven los datos entre bastidores, lo que limita el acceso a la gran cantidad de información que la integración de datos puede revelar.
holandês | espanhol |
---|---|
platforms | plataformas |
systemen | sistemas |
verbinden | conectar |
toegang | acceso |
onthullen | revelar |
NL In feite zijn veel detailhandelaren niet in staat om een groot deel van de mogelijke overtredingen te identificeren en vast te leggen vanwege hun ongelijksoortige en handmatige processen.
ES De hecho, muchos minoristas no pueden identificar y capturar una gran parte de las posibles infracciones debido a sus procesos manuales y dispares.
holandês | espanhol |
---|---|
feite | hecho |
detailhandelaren | minoristas |
groot | gran |
mogelijke | posibles |
overtredingen | infracciones |
handmatige | manuales |
processen | procesos |
NL Breid zakelijke applicaties uit door middel van IoT-datastroomorkestratie om berichten tussen ongelijksoortige en legacy-technologie te vertalen, routeren en beheren
ES Amplíe las aplicaciones comerciales a través de la orquestación del flujo de datos de IoT para traducir, enrutar y gobernar la mensajería entre tecnologías diferentes y heredadas.
holandês | espanhol |
---|---|
zakelijke | comerciales |
applicaties | aplicaciones |
vertalen | traducir |
iot | iot |
technologie | tecnologías |
NL Geavanceerde messaging-mogelijkheden zijn essentieel voor alle IoT-ecosystemen, met name die welke van invloed zijn op ongelijksoortige bron- en doelsystemen.
ES Las capacidades de mensajería avanzada son clave para todos los ecosistemas de IoT, especialmente aquellos que impactan en sistemas de origen y destino dispares.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerde | avanzada |
mogelijkheden | capacidades |
messaging | mensajería |
ecosystemen | ecosistemas |
iot | iot |
bron | origen |
NL Met Unified Messaging voor IoT hoeven bedrijven niet langer samengestelde applicaties te maken of ongelijksoortige provisioning-, authenticatie- en autorisatieprocessen in complexe ecosystemen te beheren.
ES Con la mensajería unificada para IoT, las empresas ya no necesitan crear aplicaciones compuestas o administrar procesos dispares de aprovisionamiento, autenticación y autorización en ecosistemas complejos.
holandês | espanhol |
---|---|
unified | unificada |
messaging | mensajería |
iot | iot |
bedrijven | empresas |
applicaties | aplicaciones |
maken | crear |
complexe | complejos |
ecosystemen | ecosistemas |
beheren | administrar |
authenticatie | autenticación |
NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.
ES Exporta e integra datos de IoT dispares para crear cuadros de mando analíticos personalizados y visualizaciones interactivas dentro de las aplicaciones empresariales, el flujo de trabajo y los procesos para lograr el máximo impacto.
holandês | espanhol |
---|---|
integreert | integra |
gepersonaliseerde | personalizados |
interactieve | interactivas |
visualisaties | visualizaciones |
creëren | crear |
impact | impacto |
iot | iot |
NL OEM's van voertuigen maken gebruik van het platform om ongelijksoortige telematicasystemen met elkaar te verbinden en om snel nieuwe technologieën in het wagenpark te introduceren
ES Los OEM de vehículos aprovechan la plataforma para conectar distintos sistemas telemáticos e introducir rápidamente nuevas tecnologías en las flotas de vehículos
holandês | espanhol |
---|---|
voertuigen | vehículos |
verbinden | conectar |
snel | rápidamente |
nieuwe | nuevas |
introduceren | introducir |
oem | oem |
NL Apache Nifi is een realtime gegevensopnameplatform, dat de overdracht automatiseert en de gegevensoverdracht tussen ongelijksoortige systemen beheert
ES Apache NIFI es una plataforma de ingestión de datos en tiempo real, que automatiza la transferencia y administra la transferencia de datos entre sistemas dispares
holandês | espanhol |
---|---|
apache | apache |
nifi | nifi |
overdracht | transferencia |
automatiseert | automatiza |
en | y |
systemen | sistemas |
beheert | administra |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.
ES La mayor actividad de riesgo inicia automáticamente requerimientos de autenticación adicionales. Un análisis de grandes cantidades de datos diversos implica una detección de fraudes más precisa y menos falsos positivos.
holandês | espanhol |
---|---|
activiteit | actividad |
risico | riesgo |
automatisch | automáticamente |
en | y |
minder | menos |
NL Algoritmen gebaseerd op machinaal leren identificeren patronen in grote en ongelijksoortige gegevens. Dit maakt hen aanzienlijk beter dan mensen in het detecteren van nieuwe en opkomende vormen van fraude.
ES Los algoritmos de aprendizaje automático identifican patrones en datos vastos y dispares. Esto hace que sea una alternativa mucho mejor a las personas para detectar fraudes nuevos y emergentes.
holandês | espanhol |
---|---|
algoritmen | algoritmos |
leren | aprendizaje |
patronen | patrones |
gegevens | datos |
aanzienlijk | mucho |
beter | mejor |
mensen | personas |
nieuwe | nuevos |
opkomende | emergentes |
fraude | fraudes |
machinaal | automático |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Gebruik de ingebouwde best practices om snel ongelijksoortige tools te consolideren in één interactiesysteem in de cloud. Benut uw gedeelde gegevens en analyses met de meest vertrouwde IT-serviceworkflows.
ES Aplica las prácticas recomendadas integradas para consolidar rápidamente herramientas dispares en un solo sistema de interacción en la nube. Aprovecha análisis y datos compartidos gracias a los flujos de trabajo de servicios de TI más fiables.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integradas |
practices | prácticas |
snel | rápidamente |
tools | herramientas |
consolideren | consolidar |
cloud | nube |
benut | aprovecha |
gedeelde | compartidos |
vertrouwde | fiables |
gebruik | aplica |
NL Ongelijksoortige oplossingen voor een wereldwijd personeelsbestand
ES Soluciones dispares en una plantilla global
NL Na het ondergaan van meerdere fusies, worstelde WFS met een verzameling ongelijksoortige oplossingen die IT moeilijk kon ondersteunen
ES Después de atravesar varias fusiones, WFS se enfrentó a una colección de soluciones dispares a las que el departamento de TI se esforzaba por dar soporte
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
data | datos |
transformeren | transformación |
en | y |
bouwen | desarrollo |
systemen | sistemas |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
holandês | espanhol |
---|---|
mag | puedes |
licentie | licencias |
gebruikers | usuarios |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
en | y |
geven | conceder |
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
ES La gente recuerda 55% más información cuando la observan en un visual en vez de escucharla. Convertir una información densa o compleja en una infografía de fácil digestión ayuda a crear una impresión perdurable.
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
complexe | compleja |
helpt | ayuda |
indruk | impresión |
NL Data van 500 miljoen telefoontjes per jaar omzetten naar mobiele advertentie-inzichten
ES Transformar los datos provenientes de 500 millones de llamadas anuales en información sobre publicidad móvil
holandês | espanhol |
---|---|
miljoen | millones |
jaar | anuales |
advertentie | publicidad |
NL Veel van de resources in ons kleine team zijn nu gericht op het omzetten van data-analyses in inzichten.
ES Ahora, muchos recursos de nuestro minúsculo equipo se concentran en convertir los análisis en información útil.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
team | equipo |
data | información |
NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen
ES Este rol lo pueden aprovechar los usuarios que se conectan a las fuentes de datos y las usan para obtener información para ellos mismos o para otros en la organización
holandês | espanhol |
---|---|
organisatie | organización |
anderen | otros |
NL Op het Tableau-platform kun je data vanuit elke bron pakken en snel en eenvoudig omzetten in uitvoerbare inzichten
ES La plataforma de Tableau permite tomar datos de cualquier tipo y lugar y convertirlos en información útil de una manera rápida y sencilla
holandês | espanhol |
---|---|
elke | cualquier |
en | y |
snel | rápida |
platform | plataforma |
tableau | tableau |
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
ES La gente recuerda 55% más información cuando la observan en un visual en vez de escucharla. Convertir una información densa o compleja en una infografía de fácil digestión ayuda a crear una impresión perdurable.
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
complexe | compleja |
helpt | ayuda |
indruk | impresión |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | importantes |
en | y |
pakketten | paquetes |
center | center |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
juli | julio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
center | center |
en | y |
abonnement | suscripción |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
holandês | espanhol |
---|---|
alleen | solo |
wissen | borrar |
ga | vaya |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.
holandês | espanhol |
---|---|
wijzigingen | cambios |
dashboard | dashboard |
juiste | adecuados |
organisatie | organización |
altijd | siempre |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.
holandês | espanhol |
---|---|
lastig | complicado |
verbinding | conecta |
metadata | metadatos |
context | contexto |
juiste | adecuados |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
holandês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
holandês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
Mostrando 50 de 50 traduções