NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
"monitoring en analyses" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
ES Simplifique los informes y análisis para obtener una vista de extremo a extremo de los clientes. Envíe por streaming los datos de sus tickets de soporte a AWS en tiempo real para aprovechar la información del cliente para BI y análisis.
holandês | espanhol |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
stream | streaming |
aws | aws |
gebruiken | aprovechar |
bi | bi |
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
ES Simplifique los informes y análisis para obtener una vista de extremo a extremo de los clientes. Envíe por streaming los datos de sus tickets de soporte a AWS en tiempo real para aprovechar la información del cliente para BI y análisis.
holandês | espanhol |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
stream | streaming |
aws | aws |
gebruiken | aprovechar |
bi | bi |
NL Real-browser monitoring is een vorm van web performance monitoring waarbij echte browsers worden gebruikt om [...]
ES La monitorización de navegadores reales es un tipo de monitorización del rendimiento web que utiliza navegadores reales para simular [...]
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
holandês | espanhol |
---|---|
akkoord | aceptas |
beleid | política |
en | y |
partners | socios |
wereldwijd | global |
cookies | cookies |
andere | otras |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
advertenties | anuncios |
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
ES Consigue analíticas exhaustivas sobre tu tráfico DNS en tiempo real desde tu panel de control de Cloudflare, al que podrás acceder muy fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | consigue |
analyses | analíticas |
gemakkelijk | fácilmente |
verkeer | tráfico |
dns | dns |
dashboard | panel |
cloudflare | cloudflare |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
holandês | espanhol |
---|---|
akkoord | aceptas |
cookies | cookies |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
en | y |
advertenties | anuncios |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
ES Para ofrecerte la mejor experiencia, utilizamos cookies y herramientas similares para respaldar el funcionamiento de Etsy y por cuestiones de rendimiento, análisis, personalización y publicidad
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
gebruiken | utilizamos |
cookies | cookies |
en | y |
soortgelijke | similares |
tools | herramientas |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
advertenties | publicidad |
etsy | etsy |
NL Als u op zoek bent naar podcaststatistieken & analyses voor uw podcast, bekijk dan hier Blubrry Statistics.
ES Si buscas estadísticas y análisis para tu podcast, mira las estadísticas de Blubrry aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
als | si |
analyses | análisis |
podcast | podcast |
hier | aquí |
NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt
ES También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use
holandês | espanhol |
---|---|
gedetailleerde | detallados |
analyses | análisis |
iedereen | cualquiera |
gebruikt | use |
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
ES A partir de 15 dólares al mes, obtendrás cargas ilimitadas, análisis, un sitio web, la posibilidad de que varias personas administren tu podcast, y un montón más.
holandês | espanhol |
---|---|
maand | mes |
onbeperkte | ilimitadas |
analyses | análisis |
mogelijkheid | posibilidad |
mensen | personas |
podcast | podcast |
en | y |
laten | partir |
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
holandês | espanhol |
---|---|
maand | mes |
krijgt | obtienes |
maatwerk | personalización |
geavanceerde | avanzados |
analyses | análisis |
mogelijkheid | posibilidad |
aangepast | personalizado |
gebruiken | usar |
en | y |
downloads | descargas |
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
ES Aquí hay un pequeño adelanto del tipo de análisis que verán:
holandês | espanhol |
---|---|
klein | pequeño |
soort | tipo |
analyses | análisis |
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.
holandês | espanhol |
---|---|
player | reproductor |
helpt | ayuda |
luisteren | escuchando |
gedetailleerde | detallados |
analyses | análisis |
en | y |
NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.
ES También proporcionan análisis, reproductores web, herramientas de programación y otras características para facilitar la publicación y el crecimiento de su podcast.
holandês | espanhol |
---|---|
analyses | análisis |
en | y |
functies | características |
publiceren | publicación |
groeien | crecimiento |
podcast | podcast |
NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.
ES Empecé a usarlo recientemente para Podcasting Simplificado y obtienes algunos análisis útiles.
holandês | espanhol |
---|---|
onlangs | recientemente |
gebruiken | usarlo |
en | y |
krijgt | obtienes |
analyses | análisis |
podcasting | podcasting |
nuttige | útiles |
NL Maak een prachtige evenementpagina inclusief betaalmethode, analyses en ondersteuning.
ES Crea ya tu página de evento con proceso de pago integrado, análisis de datos y soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
maak | crea |
analyses | análisis |
en | y |
ondersteuning | soporte |
NL Beheer en volg je verkoop met realtime rapportages en analyses, op elk apparaat.
ES Gestiona y sigue tus ventas con informes y analítica en tiempo real desde cualquier dispositivo.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestiona |
en | y |
volg | sigue |
verkoop | ventas |
apparaat | dispositivo |
je | tus |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .
holandês | espanhol |
---|---|
duizend | mil |
afbeeldingen | imágenes |
en | y |
vormen | constituyen |
geweldige | gran |
voorspellende | predictivo |
analyses | análisis |
leren | aprendizaje |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
ES Una vez pasada la euforia del lanzamiento, toca analizar y optimizar las cosas. Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica. Tu ROI te lo agradecerá.
holandês | espanhol |
---|---|
lancering | lanzamiento |
tijd | vez |
optimaliseren | optimizar |
plek | lugar |
verzamelen | reunir |
strategische | estratégica |
planning | planificación |
wordt | cosas |
NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."
ES "...Los equipos utilizan ampliamente los informes y análisis de Freshdesk para comprender los volúmenes y tipos de solicitudes que reciben, así como con cuánta eficacia se están atendiendo".
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
soorten | tipos |
begrijpen | comprender |
freshdesk | freshdesk |
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
ES Almacena un ID anónimo generado de manera aleatoria. Este solamente se utiliza dentro del ámbito de la administración y se utiliza para el seguimiento de análisis generales.
holandês | espanhol |
---|---|
willekeurig | aleatoria |
gebruikt | utiliza |
en | y |
bijhouden | seguimiento |
algemene | generales |
analyses | análisis |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
ES PRgloo es una elegante plataforma de relaciones con medios destacada dentro del sector. Combina herramientas fáciles de usar con un análisis excepcional.
holandês | espanhol |
---|---|
elegant | elegante |
combineert | combina |
analyses | análisis |
NL Actuele rapporten, diepgaande BI-tools, realtime website-analyses
ES Reporting con snapshots, herramientas detalladas de BI y análisis de sites en tiempo real
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
bi | bi |
NL Tableau CRM kan jouw bedrijf helpen met krachtige CRM-analyses
ES Tableau CRM puede ayudar a su empresa con análisis eficaces de CRM
holandês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
kan | puede |
jouw | su |
bedrijf | empresa |
helpen | ayudar |
tableau | tableau |
analyses | análisis |
NL Bouw je analyses met de juiste data
ES Utilice los datos adecuados para llevar a cabo su análisis
holandês | espanhol |
---|---|
analyses | análisis |
juiste | adecuados |
NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken
ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
analyses | análisis |
tableau | tableau |
krijg | obtiene |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
ES Nuestros productos están transformando la forma en que la gente utiliza los datos para resolver problemas. Hacemos que el análisis de los datos sea rápido, fácil, bello y útil. Es un software para todos y cada uno de nosotros.
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
problemen | problemas |
snel | rápido |
en | y |
analyses | análisis |
NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.
ES El diseño de nuestros productos se basa en factores de percepción y cognición. Consideramos exhaustivamente cada aspecto del análisis visual.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
factoren | factores |
visuele | visual |
analyses | análisis |
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
ES Diseñamos nuestros mapas a medida, ya que la mayoría de los mapas en línea están preparados para mostrar direcciones y no para analizar datos.
holandês | espanhol |
---|---|
kaarten | mapas |
maat | medida |
online | en línea |
data | datos |
NL Visuele analyses helpen gewone mensen met het verkennen van hun data, zodat ze snel antwoorden verkrijgen.
ES Los análisis visuales crean la experiencia exploratoria necesaria para que las personas comunes puedan responder a las preguntas rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
visuele | visuales |
mensen | personas |
snel | rápidamente |
data | experiencia |
antwoorden | responder |
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
ES Para obtener más información acerca del análisis visual, lea el informe de nuestros directores de desarrollo (Chris Stolte, Pat Hanrahan y Jock Mackinlay): “Visual Analysis for Everyone” (Análisis visual para todos).Descargar informe
holandês | espanhol |
---|---|
lees | lea |
visuele | visual |
onze | nuestros |
development | desarrollo |
managers | directores |
and | y |
chris | chris |
pat | pat |
NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.
ES La plataforma de análisis visual de Tableau, combinada con nuestro mejor software, aportará información y análisis en los datos de comercio, cartera y operaciones a la velocidad del pensamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
visuele | visual |
gecombineerd | combinada |
beste | mejor |
en | y |
tableau | tableau |
portfolio | cartera |
snelle | velocidad |
NL Premier integreert analyses voor betere inzichten in de gezondheidszorg
ES Premier embeds analytics for better healthcare insights (Premier incorpora el análisis para mejorar la información de atención médica)
holandês | espanhol |
---|---|
betere | mejorar |
gezondheidszorg | atención médica |
premier | premier |
NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf
ES Desde un mayor compromiso del cliente hasta nuevas oportunidades de ingresos, la incorporación del análisis en sus aplicaciones, portales y sitios web tiene un claro valor para el negocio
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
analyses | análisis |
applicatie | aplicaciones |
heeft | tiene |
waarde | valor |
bedrijf | negocio |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
ES Ofrecemos actualizaciones de productos periódicamente. Así, nos aseguramos de que siempre tenga disponibles las funcionalidades más recientes y eficaces para que pueda aprovechar al máximo sus análisis.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecemos |
analyses | análisis |
NL Nieuwe serie: De toekomst van data en analyses
ES Nueva serie: El futuro de los datos y el análisis
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
serie | serie |
en | y |
analyses | análisis |
NL Bij de services die gebruikmaken van aanvullende analyses kunt u kiezen of u hieraan wilt bijdragen
ES Los servicios que emplean análisis adicionales le permiten optar por contribuir o no
holandês | espanhol |
---|---|
services | servicios |
aanvullende | adicionales |
analyses | análisis |
NL We houden dergelijke toegevoegde analyses ook op de oppervlakte van onze services en houden ze op veilige afstand van de belangrijkste privacygedeeltes van onze services
ES También limitamos el análisis agregado únicamente a la superficie de nuestros servicios y lo mantenemos en condiciones normales respecto de las áreas básicas de privacidad de nuestros servicios
holandês | espanhol |
---|---|
houden | mantenemos |
toegevoegde | agregado |
analyses | análisis |
oppervlakte | superficie |
services | servicios |
belangrijkste | básicas |
NL We maken bijvoorbeeld geen gebruik van externe analyses in onze Security Cloud of in het verkeer binnen onze VPN-service.
ES Por ejemplo, no llevamos a cabo análisis externos en nuestra nube de seguridad ni en el tráfico que se produce dentro de nuestro servicio de VPN.
holandês | espanhol |
---|---|
externe | externos |
analyses | análisis |
security | seguridad |
cloud | nube |
service | servicio |
vpn | vpn |
NL Om onze eigen privacybelofte te respecteren, wordt uw werkelijke communicatieverkeer niet gebruikt als basis voor analyses.
ES Con respecto a nuestra promesa de privacidad principal, el tráfico de sus comunicaciones no se utiliza como base para el análisis.
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
analyses | análisis |
eigen | privacidad |
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
verzamelde | recopilada |
combineren | combinar |
andere | otra |
informatie | información |
verzamelen | recopilamos |
marketing | marketing |
analyses | análisis |
en | y |
verbeteren | mejorar |
log | registro |
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
ES A menudo se nos pide que proporcionemos análisis expertos sobre temas que van desde la seguridad y privacidad de los datos hasta la videografía en el hogar y el trabajo remoto.
holandês | espanhol |
---|---|
deskundige | expertos |
analyses | análisis |
onderwerpen | temas |
variërend | que van |
en | y |
privacy | privacidad |
werken | trabajo |
home | hogar |
NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.
ES Elige entre decenas de herramientas de terceros para potenciar y ampliar tu código. Conéctate con análisis, implementación e integraciones de supervisión, entre otras muchas opciones.
holandês | espanhol |
---|---|
tientallen | decenas |
tools | herramientas |
code | código |
verbinding | conéctate |
analyses | análisis |
implementatie | implementación |
veel | muchas |
integraties | integraciones |
controle | supervisión |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
ES Hay varios artículos diferentes que encajan en la sección de noticias. Estos incluyen artículos de noticias generales, noticias fácticas, opiniones, análisis, explicaciones, promociones, compras y rumores.
holandês | espanhol |
---|---|
passen | encajan |
omvatten | incluyen |
algemene | generales |
nieuws | noticias |
meningen | opiniones |
analyses | análisis |
uitleg | explicaciones |
promoties | promociones |
winkelen | compras |
en | y |
geruchten | rumores |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
ES Esta función ofrece una serie de análisis para toda la familia Jira (Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management) y los productos de Confluence Cloud vinculados a una organización.
holandês | espanhol |
---|---|
functie | función |
analyses | análisis |
jira | jira |
service | service |
en | y |
gekoppeld | vinculados |
familie | familia |
work | work |
NL Het doel is om u te helpen zwanger te worden, met gepersonaliseerde tips en analyses om zwanger te worden.
ES Su objetivo es ayudarla a quedar embarazada, con consejos y análisis personalizados para intentar concebir.
holandês | espanhol |
---|---|
doel | objetivo |
gepersonaliseerde | personalizados |
tips | consejos |
en | y |
analyses | análisis |
NL Het stelt u in staat om diepgaande SEO-analyses uit te voeren, crawlfouten te herstellen, de architectuur van websites met miljoenen pagina's te controleren en nog veel meer!
ES Podrás realizar un análisis SEO en profundidad, corregir errores de rastreo, comprobar la arquitectura de los sitios web con millones de páginas, ¡y mucho más!
holandês | espanhol |
---|---|
voeren | realizar |
herstellen | corregir |
architectuur | arquitectura |
miljoenen | millones |
s | s |
en | y |
analyses | análisis |
seo | seo |
NL Randy Gottfried heeft gewerkt als Chief Financial Officer bij AppDynamics, Inc., een bedrijf gericht op app-prestatiemanagement en analyses van IT-operaties
ES Randy Gottfried se desempeñó como director financiero de AppDynamics, Inc., una empresa de análisis de operaciones de TI y gestión del rendimiento de aplicaciones
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
chief | director |
en | y |
analyses | análisis |
financial | financiero |
operaties | operaciones |
app | aplicaciones |
NL Randy is ook lid van de raad van bestuur van Sumo Logic, een bedrijf dat zich richt op analyses van cloudgebaseerde machinedata
ES Randy también forma parte de la junta directiva de Sumo Logic, una empresa de análisis de datos de máquinas basada en la nube
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
analyses | análisis |
sumo | sumo |
NL Slimme Analyses | Freshworks Neo | Enterprise platform van Freshworks
ES Análisis inteligentes | Freshworks Neo | la plataforma empresarial de Freshworks
holandês | espanhol |
---|---|
slimme | inteligentes |
analyses | análisis |
enterprise | empresarial |
Mostrando 50 de 50 traduções