Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mode look" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mode look" de holandês para espanhol

Traduções de mode look

"mode look" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mode a al arte como diseño el este estilo forma fotografía moda modo no que ropa si sin
look apariencia aspecto crear diseño este estilo fotos google imágenes y

Tradução de holandês para espanhol de mode look

holandês
espanhol

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

holandês espanhol
perfecte perfecto
look estilo
en y
comfortabele cómodo
selectie selección
veelzijdige versátil
nu momento

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

holandês espanhol
nieuwe nueva
collectie colección
ikks ikks
heren hombres
motieven motivos

NL , dat meer een "winter look" heeft, wordt open gedragen op een bedrukt T-shirt, voor een gestylede look.

ES se lleva abierta por encima de una camiseta estampada para un look lleno de estilo.

holandês espanhol
look estilo

NL Recreëer de look van je favoriete film, of maak je eigen look vanaf nul.

ES Reproduce el aspecto de tu película favorita o consigue un acabado nuevo partiendo de cero.

holandês espanhol
look aspecto
favoriete favorita
film película
nul cero

NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.

ES Nos gusta el acabado de dos tonos, ya que hace que el Fitbit Sense sea un poco diferente. Con el Apple Watch , obtienes el aspecto pulido en los modelos de acero inoxidable o el aspecto cepillado en los modelos de aluminio.

holandês espanhol
afwerking acabado
look aspecto
modellen modelos
aluminium aluminio
fitbit fitbit

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

ES ¡El look perfecto! Tanto si vas a quedarte en casa como si te espera una jornada de aúpa fuera, ¡disfruta de un look impecable y cómodo en todo momento! Descubre nuestra selección In&Out de prendas clave para un estilo versátil.

holandês espanhol
perfecte perfecto
look estilo
en y
comfortabele cómodo
selectie selección
veelzijdige versátil
nu momento

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

holandês espanhol
nieuwe nueva
collectie colección
ikks ikks
heren hombres
motieven motivos

NL , dat meer een "winter look" heeft, wordt open gedragen op een bedrukt T-shirt, voor een gestylede look.

ES se lleva abierta por encima de una camiseta estampada para un look lleno de estilo.

holandês espanhol
look estilo

NL Update voor jouw streetwear look: het model KYOTO is met zijn sportieve look en de nonchalante, individueel verstelbare klittenbandsluiting een echt fashion statement.

ES Una actualización para los estilos más urbanos: Con su estética deportiva y la desenfadada tira de gancho y bucle ajustable de manera individual, el modelo KYOTO es toda una declaración de intenciones.

holandês espanhol
update actualización
en y
verstelbare ajustable

NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.

ES Mientras que la fotografía de moda es obviamente posada, estas bellas imágenes tienden a esforzarse por conseguir un aspecto improvisado, aunque ese aspecto sea ficticio.

holandês espanhol
uiteraard obviamente

NL Veelzijdig ontwerp kan worden gedragen als een traditionele beanie of verder worden opgerold om de mode-look van dit seizoen te creëren

ES Flexible para un ajuste profundo y alto para cada gusto y calor en todas las condiciones climáticas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: La Riviera, blanco y negro, blanco y negro, moda, legados, bellas artes, moda

holandês espanhol
foto fotografía
riviera riviera
mode moda
kunst artes

NL Voor het tweede thema in de visutex-collectie hebben wij ons door de klassiekers in de mode laten meenemen. Tegelijkertijd waren wij ons ervan bewust dat mode snel verandert. Wij weten ook dat goede stijl blijft. 

ES Para el segundo tema de nuestra colección visutex nos hemos dejado inspirar por los clásicos de la moda. Para ello, hemos tenido muy presente que la moda puede cambiar muy rápidamente. Wir wissen aber auch, guter Stil ist unvergänglich. 

holandês espanhol
thema tema
klassiekers clásicos
snel rápidamente
verandert cambiar
collectie colección

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

ES Toque el + azul para agregar otra acción, busque y seleccione Set Airplane Mode y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Airplane Mode On

holandês espanhol
tik toque
actie acción
voegen agregar
zoek busque
en y
selecteer seleccione
set set
wijzigen cambiar
mode mode

NL Plus size modellen nemen steeds vaker deel aan mode editorials en maken steeds meer deel uit van de mode-industrie

ES Las modelos de tallas grandes participan cada vez más en editoriales de moda y forman parte de la industria de la moda

holandês espanhol
modellen modelos
deel parte
mode moda

NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.

ES ¿Necesitas que un gadget que todos quieran comprar? ¿Un objeto que consiga que todos te recuerden? Sea como esa el merchandising que necesitas, nuestros diseñadores lo crean para ti de manera rápida y econonómica.

holandês espanhol
nodig necesitas
snel rápida
design diseñadores

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.

holandês espanhol
look aspecto
verbeteringen mejoras
weergave vista
mensen personas
apparaten dispositivos
kunt puede
recht directamente
mobiele móviles
beheren gestionar

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.

holandês espanhol
favoriete favoritas
bewerken edita
filter filtros
perfecte perfectas

NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.

ES Los libros comerciales tienen un aspecto y un tacto similar al de otros libros y están disponibles en tres tamaños.

holandês espanhol
boek libros
ander otros
en y

NL Pas de look & feel van uw winkel aan

ES Personaliza el aspecto de tu tienda

holandês espanhol
look aspecto
winkel tienda

NL Ook de look en feel van de Site, inclusief onze kleurcombinaties, vorm van de knoppen en andere grafische elementen zijn handelsmerken van MOVAVI.

ES El diseño del Sitio, incluidas las combinaciones de colores, las formas de los botones y otros elementos gráficos, también son marcas comerciales de MOVAVI.

holandês espanhol
site sitio
inclusief incluidas
knoppen botones
grafische gráficos
elementen elementos
handelsmerken marcas
movavi movavi

NL Het is een veel uniekere look, en we houden echt van hoe dik en houten het is

ES Es un aspecto mucho más exclusivo y nos gusta mucho lo grueso y de madera que es

holandês espanhol
look aspecto
en y
dik grueso

NL Gelekte Apple Watch Series 7-renderers bevestigen nieuwe look in eerste grote herontwerp sinds de release

ES Los renders de Apple Watch Series 7 filtrados confirman el nuevo aspecto en el primer rediseño importante desde su lanzamiento

holandês espanhol
gelekte filtrados
series series
bevestigen confirman
look aspecto
eerste primer
herontwerp rediseño
release lanzamiento
grote importante

NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.

ES SteelSeries ha revelado la colección Ghost de edición limitada con un nuevo aspecto para el teclado SteelSeries Aerox 3 inalámbrico y Apex 7 TKL.

holandês espanhol
heeft ha
onthuld revelado
nieuwe nuevo
look aspecto
wireless inalámbrico
en y
collectie colección
edition edición
toetsenbord teclado
apex apex

NL Als je een wat subtielere look wilt, zijn hier live details van de Switch-console met grijze Joy-Con:

ES Si desea un aspecto un poco más sutil, aquí hay detalles en vivo de la consola Switch con Joy-Con gris:

holandês espanhol
wilt desea
details detalles
grijze gris
console consola

NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.

ES El 13 Pro y el Pro Max, por supuesto, conservan la carcasa exterior de acero inoxidable brillante, por lo que tiene un aspecto bastante llamativo.

holandês espanhol
en y
max max
glanzende brillante
behoorlijk bastante
look aspecto

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven - of voor iedereen die gewoon van een gewaagde rode look houdt.

ES Como lo ha hecho Apple durante mucho tiempo, hay una buena opción en la forma de combinación de colores del Producto (rojo) para aquellos que quieran retribuir, o cualquiera a quien simplemente le guste un look rojo audaz.

holandês espanhol
doet hecho
mooie buena
optie opción
vorm forma
willen quieran
gewoon simplemente

NL Geschept papier met een oud-Hollandse look & feel, ongecoat.

ES Papeles de calidad de archivo con un acabado no estucado de textura lisa

NL Creëer een schitterende, moderne look met een wanddecoratie op metaal:

ES No le quitarán ojo. Crea un cuadro de metal brillante y moderno:

holandês espanhol
creëer crea
moderne moderno
metaal metal

NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look

ES Cuando hablamos de portafolios, sabemos que la apariencia es lo primero

holandês espanhol
look apariencia

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.

holandês espanhol
en y
vertrouwen confianza
vertegenwoordigt representa
google google

NL De inhoud van de Service, met inbegrip van de 'look and feel' (bijv

ES El contenido del Servicio, incluidos su aspecto (p

holandês espanhol
inhoud contenido
service servicio
look aspecto
met inbegrip van incluidos

NL Pas de look-and-feel aan van de gebruikersinterface van uw mobiele authenticator aan je eigen merk voor een grotere consistentie tussen je verschillende kanalen.

ES Personalice la marca, el aspecto y la funcionalidad de la interfaz de usuario de su autenticador móvil, e incorpore compatibilidad con consistencia omnicanal.

holandês espanhol
mobiele móvil
authenticator autenticador
eigen su
merk marca
consistentie consistencia
look aspecto

NL Een registratiepagina met jouw herkenbare look & feel.

ES Una página de registro con una apariencia y sensación reconocibles.

holandês espanhol
look apariencia

NL Creëer feedback formulieren die passen bij de ‘look en feel’ van jouw e-mail templates

ES Crear encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su correo electrónico para una experiencia de marca completa.

holandês espanhol
creëer crear
feedback retroalimentación
look aspecto
en y

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.

holandês espanhol
ontwerp diseños
helemaal totalmente
look aspecto
mobiele móvil

NL Rock attitude of te gekke IKKS-look, post een foto

ES Rock attitude o look electrizante IKKS, publica la foto

holandês espanhol
post publica
foto foto
ikks ikks

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

ES De piel sintética o de cuero, combina con todos los estilos de ropa, del look chic al más casual.

holandês espanhol
chique chic
meer más
casual casual

NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.

ES Por la noche, se convierte en un bolso de cuero con un look rock ajustable gracias a las cremalleras en los laterales o si lo reducimos a la minaudière para un mayor estilo.

holandês espanhol
wordt se convierte
tas bolso

NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt

ES Afina la pierna y feminiza la silueta independientemente del look que complete

holandês espanhol
been pierna
en y
silhouet silueta
ongeacht independientemente

NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.

ES Bohemio rock Con un vestido baby-doll de flores, cinturón rockero con tachuelas y botas color chocolate con suela dentada o nuestro mono de lyocell y efecto used.

holandês espanhol
riem cinturón
en y
laarzen botas
jurk vestido

NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.

ES Un look estiloso y cómodo Con nuestro vestido de punto con cuello alto y una chaqueta de piel tipo sastre.

holandês espanhol
jurk vestido
kraag cuello
jasje chaqueta

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

ES Cómodas y elegantes, en gris y negro acharolado o dad shoes, unas zapatillas de temporada ideales para rematar tus looks con elegancia.

holandês espanhol
en y
of o
deze para
je tus

NL draagt voor een trendy casual look als op een getailleerd overhemd voor een elegant silhouet.

ES , para un look de tendencia y desenfadado, como con una camisa entallada, para unas siluetas elegantes.

holandês espanhol
als como
overhemd camisa
elegant elegantes

NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.

ES de traje a juego y unas derbies de cuero negro para un look de tendencia y distinguido. Rompe los códigos tradicionales llevando tu conjunto con unas deportivas para un estilo muy actual.

holandês espanhol
en y
zwarte negro
traditionele tradicionales
pak traje
sneakers deportivas
hedendaagse actual

NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding

ES ¡Forja tu propio look, con nuestra cueva colección de parkas! El trench de hombre, prenda de culto procedente del vestuario femenino, se ha convertido en un intemporal del universo masculino

NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look

ES Estiloso, elegante, te rendirás a los encantos del trench beige de algodón, con cierre con cremallera asimétrica, para un look de tendencia

holandês espanhol
beige beige
katoen algodón
rits cremallera

NL Een casual look met het effen herenT-shirtWat de trends van het van het moment ook zijn, het effen T-shirt is een van de klassiekers van de mannengarderobe en een zeer goed alternatief voor de

ES Un look desenfadado con la camiseta lisa de hombreIndependientemente de las tendencias del momento, la camiseta lisa es un clásico en el armario masculino y una muy buena alternativa al

holandês espanhol
trends tendencias
moment momento
zeer muy
goed buena
alternatief alternativa

NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open

ES Para combinar con un pantalón slim de hombre para un estilo urbano y chic o llevar con una

holandês espanhol
urban urbano
chic chic
look estilo
dragen llevar

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

holandês espanhol
look estilo
jeans jeans
en y
grijs gris
cool cool
polyester poliéster

Mostrando 50 de 50 traduções