Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximaliseren van efficiëntie" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximaliseren van efficiëntie" de holandês para espanhol

Traduções de maximaliseren van efficiëntie

"maximaliseren van efficiëntie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

maximaliseren maximizar más procesos
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
efficiëntie aplicación asistencia atención ayuda ayudan calidad capacidad comerciales con creación datos del eficacia eficiencia eficiencias empresa empresas equipos experiencia garantizar gestión herramientas información la eficiencia la organización negocio posible potencia proceso procesos productividad productos proporciona puede pueden que rendimiento resultados sector ser servicio servicios servicios de sistema sistemas software soluciones solución trabajo uso velocidad

Tradução de holandês para espanhol de maximaliseren van efficiëntie

holandês
espanhol

NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.

ES Responsable de eficacia – se encarga de aplicar el mayor nivel de eco-responsabilidad posible en todas las nuevas prácticas.

holandês espanhol
efficiëntie eficacia

NL Met de oplossingen voor activabeheer van Aptean kunt u de prestaties van uw activa maximaliseren, de onderhoudskosten beheersen en de operationele efficiëntie verbeteren.

ES Con las soluciones de gestión de activos de Aptean, puedes maximizar el rendimiento de los activos, controlar los costes de mantenimiento y mejorar la eficiencia operativa.

holandês espanhol
oplossingen soluciones
activa activos
maximaliseren maximizar
onderhoudskosten mantenimiento
beheersen controlar
verbeteren mejorar

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

ES Aunque la intención era maximizar la eficiencia de las cabinas de Boeing, allanó el camino hacia flujos de procesos más sofisticados y, por tanto, hacia la animación generada por ordenador

holandês espanhol
hoewel aunque
bedoeling intención
maximaliseren maximizar
computers ordenador
animatie animación
was era

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Automatiseer de handhaving van bedrijfsprocesvereisten om gestroomlijnde activiteiten te garanderen en de efficiëntie te maximaliseren.

ES Automatice la aplicación de los requisitos de los procesos comerciales para garantizar operaciones optimizadas y maximizar la eficiencia.

holandês espanhol
automatiseer automatice
handhaving aplicación
activiteiten procesos
garanderen garantizar
en y
maximaliseren maximizar

NL Het inzicht kan bijvoorbeeld worden toegepast om intelligente en verbonden toeleveringsketens te implementeren, de efficiëntie te verbeteren door route-optimalisatie en de uptime van het wagenpark te maximaliseren met voorspellend onderhoud

ES La información se puede aplicar, por ejemplo, para implementar cadenas de suministro inteligentes y conectadas, mejorar la eficiencia a través de la optimización de rutas y maximizar el tiempo de actividad de la flota con mantenimiento predictivo

holandês espanhol
inzicht información
intelligente inteligentes
en y
verbonden conectadas
uptime tiempo de actividad
maximaliseren maximizar
onderhoud mantenimiento
route rutas

NL Een ERP die u de controle geeft van boer tot bord en u in staat stelt de efficiëntie te maximaliseren en tegelijkertijd prioriteit te geven aan voedselveiligheid.

ES Una solución que te proporcione un control total de los productos desde la granja hasta la mesa, que te permita maximizar la eficiencia y, al mismo tiempo, priorizar la seguridad alimentaria.

holandês espanhol
controle control
en y
maximaliseren maximizar

NL Beheer corrigerende, preventieve en voorspellende werkzaamheden om de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren, de uitvaltijd te verminderen, de efficiëntie te verbeteren en de kosten te beheersen.

ES Gestiona el trabajo correctivo, preventivo y predictivo para maximizar el rendimiento de los activos, reducir el tiempo de inactividad, mejorar la eficiencia y controlar los costes.

holandês espanhol
en y
voorspellende predictivo
werkzaamheden trabajo
maximaliseren maximizar
uitvaltijd tiempo de inactividad
verminderen reducir
verbeteren mejorar
kosten costes

NL Aptean OEE biedt u de zichtbaarheid die u nodig hebt. Het registreert machinegegevens om u te helpen trends in de prestaties van uw apparatuur op te sporen en de productie-efficiëntie te maximaliseren.

ES Aptean OEE te ofrece la visibilidad que necesitas, capturando datos de las máquinas para ayudarte a detectar tendencias en el rendimiento del equipo y a maximizar la eficiencia de la producción.

holandês espanhol
biedt ofrece
zichtbaarheid visibilidad
nodig necesitas
helpen ayudarte
trends tendencias
apparatuur equipo
maximaliseren maximizar
productie producción

NL De implementatie van de juiste technologie zorgt voor meer transparantie en zichtbaarheid in al uw magazijnactiviteiten, waardoor u de efficiëntie kunt verbeteren, de productiviteit kunt maximaliseren en de kosten kunt verlagen

ES Implementar la tecnología adecuada proporciona mayor transparencia y visibilidad de todas las operaciones del almacén, lo que te ayuda a mejorar la eficiencia, maximizar la productividad y reducir los costes

holandês espanhol
implementatie implementar
juiste adecuada
technologie tecnología
transparantie transparencia
zichtbaarheid visibilidad
maximaliseren maximizar
kosten costes

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Bekijk zelf hoe workflows de efficiëntie van processen binnen uw organisatie maximaliseren.

ES Comprueba cómo el trabajo fluye a través de la organización para maximizar la eficiencia de los procesos.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
bekijk comprueba

NL Automatiseer de handhaving van procesvereisten vanaf het begin om de activiteiten te stroomlijnen en de efficiëntie verderop in de waardeketen te maximaliseren.

ES Automatice el cumplimiento de los requisitos del proceso desde el principio para optimizar las operaciones y maximizar la eficiencia más adelante en la cadena de valor.

holandês espanhol
automatiseer automatice
begin principio
stroomlijnen optimizar
waardeketen cadena de valor
maximaliseren maximizar

NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.

ES Aplicando estas estrategias y tecnologías, particulares y empresas pueden maximizar su eficacia, reducir el despilfarro de tiempo y recursos y, en definitiva, alcanzar sus objetivos con mayor efectividad.

NL Om onze efficiëntie en prestaties te maximaliseren, zijn we verticaal geïntegreerd

ES Estamos integrados verticalmente con el fin de optimizar nuestra eficacia y rendimiento

holandês espanhol
en y
verticaal verticalmente
geïntegreerd integrados

NL Verhoog de productiviteit met on-demand tours die gebruikers helpen doelgerichte taken uit te voeren en de efficiëntie te maximaliseren.

ES Aumenta la productividad con visitas guiadas bajo demanda que ayudan a los usuarios a completar tareas orientadas a objetivos y a maximizar la eficiencia.

holandês espanhol
verhoog aumenta
gebruikers usuarios
helpen ayudan
en y
maximaliseren maximizar

NL Zo kunt u de efficiëntie verhogen, de winstgevendheid maximaliseren en de concurrentie nog sneller een stap voor zijn.

ES Esto te permite aumentar la eficiencia, maximizar la rentabilidad y anticiparte a la competencia aún más rápidamente.

holandês espanhol
verhogen aumentar
winstgevendheid rentabilidad
maximaliseren maximizar
en y
concurrentie competencia
sneller rápidamente

NL Wilt u de efficiëntie verhogen? Uptime maximaliseren? En uw inzicht vergroten? Onze productieoplossingen bieden alles wat uw metaalbewerkingsbedrijf nodig heeft.

ES ¿Quieres aumentar la eficiencia? ¿Maximizar el tiempo de actividad? ¿Y mejorar la visibilidad? Nuestras soluciones de producción ofrecen todo lo que necesita tu negocio de producción de metales.

holandês espanhol
uptime tiempo de actividad
maximaliseren maximizar
en y
bieden ofrecen
inzicht visibilidad

NL Om onze efficiëntie en prestaties te maximaliseren, zijn we verticaal geïntegreerd

ES Estamos integrados verticalmente con el fin de optimizar nuestra eficacia y rendimiento

holandês espanhol
en y
verticaal verticalmente
geïntegreerd integrados

NL Flexibele Kanban-borden helpen teams hun workflow te visualiseren, werk in uitvoering te beperken en de efficiëntie als team te maximaliseren

ES Los tableros de kanban flexibles ayudan a los equipos a ver su flujo de trabajo, limitar el trabajo en curso y conseguir la máxima eficiencia

holandês espanhol
flexibele flexibles
helpen ayudan
beperken limitar
en y
efficiëntie eficiencia
borden tableros
kanban kanban

NL We zijn vastbesloten om samen te werken met wereldwijde systeemintegrators en adviespartners om de efficiëntie en productiviteit te maximaliseren door een op integratie gebaseerde automatiseringsoplossing te bieden die gemakkelijk schaalbaar is.

ES Estamos comprometidos a asociarnos con integradores de sistemas globales y socios consultores para maximizar la eficiencia y la productividad al proporcionar una solución de automatización impulsada por la integración que se escala fácilmente.

NL Door het gebruik van FandangoSEO, zult u het maximaliseren van het potentieel van uw top-presterende pagina's en versterking van de autoriteit van die minder benut

ES Utilizando FandangoSEO, maximizarás el potencial de tus páginas de mayor rendimiento y reforzarás la autoridad de las menos explotadas

holandês espanhol
gebruik utilizando
fandangoseo fandangoseo
maximaliseren maximizar
potentieel potencial
pagina páginas
s s
autoriteit autoridad
minder menos

NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!

ES Durante este seminario web se discutirán las mejores prácticas sobre cómo maximizar el potencial de los estudiantes, lograr la igualdad y ahorrar costes con la tecnología más nueva e innovadora del mercado.

holandês espanhol
webinar seminario web
practices prácticas
maximaliseren maximizar
potentieel potencial
studenten estudiantes
bereiken lograr
besparen ahorrar
kosten costes
nieuwste nueva
innovatieve innovadora
technologie tecnología

NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!

ES Durante este seminario web se discutirán las mejores prácticas sobre cómo maximizar el potencial de los estudiantes, lograr la igualdad y ahorrar costes con la tecnología más nueva e innovadora del mercado.

holandês espanhol
webinar seminario web
practices prácticas
maximaliseren maximizar
potentieel potencial
studenten estudiantes
bereiken lograr
besparen ahorrar
kosten costes
nieuwste nueva
innovatieve innovadora
technologie tecnología

NL Het kennen van de ins en outs van een goede sprong en het in goede conditie houden van je lichaam zal helpen om je succes in de toekomst te maximaliseren.

ES Saber los detalles de un salto adecuado, así como mantener tu cuerpo en forma te ayudará a maximizar tu éxito en el futuro.

holandês espanhol
kennen saber
sprong salto
maximaliseren maximizar
succes éxito

NL Volgens een recent onderzoek van Forrester is het zelfs zo dat het gebruik van nieuwe workloads in de cloud een uitstekende manier is om de kosten te verlagen en het gebruik van bestaande systemen te maximaliseren

ES De hecho, según las últimas investigaciones de Forrester, sacar provecho de las nuevas cargas de trabajo en la nube puede ser una forma estupenda de minimizar costes y maximizar los recursos existentes

holandês espanhol
onderzoek investigaciones
nieuwe nuevas
cloud nube
manier forma
kosten costes
verlagen minimizar
bestaande existentes
maximaliseren maximizar
gebruik provecho
is ser

NL Verbeter de kwaliteit en de doorvoer door de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren met de op betrouwbaarheid van apparatuur gerichte mogelijkheden van Aptean EAM.

ES Mejora la calidad y la productividad maximizando el rendimiento de los recursos de los activos gracias a las prestaciones que te ofrece Aptean EAM centradas en la fiabilidad de los equipos.

holandês espanhol
verbeter mejora
apparatuur equipos

NL Maar bij laptops is het belangrijkste effect van deze software het maximaliseren van de prestaties van kleine stuurprogrammas.

ES Pero en las computadoras portátiles, el efecto principal de este software es maximizar el rendimiento de los controladores pequeños.

holandês espanhol
maar pero
belangrijkste principal
effect efecto
software software
maximaliseren maximizar
prestaties rendimiento
kleine pequeños

NL Met de dynamisch load-balancing van Smappee kun je eenvoudig het gebruik van zonne-energie maximaliseren voor het laden van elektrische wagens gedurende de dag

ES Al añadir el balanceo dinámico de carga de Smappee se maximiza fácilmente el uso de la energía solar para recargar los vehículos eléctricos durante todo el día

holandês espanhol
dynamisch dinámico
eenvoudig fácilmente
elektrische eléctricos
energie energía

NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.

ES Prueba varias variantes de tus campañas de mensajería móvil para maximizar el engagement.  Realiza pruebas A/B, multivariantes y de bandido multibrazo para optimizar todos los aspectos del rendimiento de tus campañas. 

holandês espanhol
varianten variantes
mobiele móvil
berichten mensajería
campagnes campañas
maximaliseren maximizar
en y
aspect aspectos
prestaties rendimiento
optimaliseren optimizar
b b

NL Het kennen van de ins en outs van een goede sprong en het in goede conditie houden van je lichaam zal helpen om je succes in de toekomst te maximaliseren.

ES Saber los detalles de un salto adecuado, así como mantener tu cuerpo en forma te ayudará a maximizar tu éxito en el futuro.

holandês espanhol
kennen saber
sprong salto
maximaliseren maximizar
succes éxito

NL Dit maakt gebruik van een combinatie van beeldanalyse en energiebeheer op pixelniveau om te proberen het contrastbereik van het OLED-paneel te maximaliseren

ES Esto utiliza una combinación de análisis de imagen y administración de energía a nivel de píxel para intentar maximizar el rango de contraste del panel OLED

holandês espanhol
gebruik utiliza
combinatie combinación
en y
proberen intentar
maximaliseren maximizar
paneel panel
oled oled

NL Begin met het verkennen van uw gegevens en definieer de optimalisatiestrategie die de prestaties van uw website zal maximaliseren en uw verkoop zal verhogen.

ES Analiza tus datos, maximiza el rendimiento de tu web y aumente tus ventas.

holandês espanhol
gegevens datos
en y
prestaties rendimiento
website web
verkoop ventas
verhogen aumente

NL Verwerf meer SEO inkomstenMet behulp van FandangoSEO, zult u het potentieel van uw top-presterende pagina's maximaliseren en de minder geëxploiteerde pushen.

ES Obtenga más ingresos de SEOCon FandangoSEO, maximizará el potencial de sus páginas de mayor rendimiento e impulsará las menos explotadas.

holandês espanhol
fandangoseo fandangoseo
potentieel potencial
pagina páginas
s s
maximaliseren maximizar
minder menos

NL Het implementeren van een goede strategie voor interne links is een van de meest effectieve en primaire manieren om uw SEO te maximaliseren

ES Implementar una buena estrategia para los enlaces internos es una de las formas más efectivas y primarias de maximizar su SEO

holandês espanhol
implementeren implementar
goede buena
strategie estrategia
effectieve efectivas
manieren formas
seo seo
maximaliseren maximizar

NL De Quest 2 heeft ook tal van intelligente batterijbeheersystemen om de levensduur van de batterij zowel in de headset als in de controllers te maximaliseren

ES El Quest 2 también cuenta con numerosos sistemas inteligentes de administración de batería para maximizar la vida útil de la batería tanto en los auriculares como en los controladores

holandês espanhol
intelligente inteligentes
headset auriculares
controllers controladores
maximaliseren maximizar

NL Social Media Management software helpt je bij het maximaliseren van de doeltreffendheid van deze activiteiten en bespaart je zo tijd.

ES El software de gestión de redes sociales te ayuda a maximizar la eficacia de estas actividades y a ahorrar tiempo.

holandês espanhol
software software
helpt ayuda
maximaliseren maximizar
en y
bespaart ahorrar
tijd tiempo

NL 400 en krijg toegang tot meer dan 60: Met een forex broker als AvaTrade, zult u in staat om een ??kleinere gehouden met de grootte met behulp van leverage tot het maximaliseren van zijn aan 1 valutaparen

ES Con un corredor de la divisa como AvaTrade, usted será capaz de maximizar un tamaño más pequeño cuenta el uso de apalancamiento de hasta 1: 400 y obtener acceso a más de 60 pares de divisas

holandês espanhol
en y
toegang acceso
maximaliseren maximizar
avatrade avatrade
met behulp van uso
forex divisas

NL Om het gebruik van onbedrukt materiaal te maximaliseren, biedt Cut Editor optioneel intelligente nestingalgoritmen voor de optimale plaatsing van de contouren.

ES Para aprovechar al máximo los materiales no impresos, el Cut Editor ofrece algoritmos de anidamiento inteligentes opcionales para una colocación óptima de contornos.

holandês espanhol
materiaal materiales
biedt ofrece
editor editor
optioneel opcionales
intelligente inteligentes
plaatsing colocación
gebruik aprovechar
optimale óptima
contouren contornos

NL Met de OpenText portfolio van integratieoplossingen maximaliseren organisaties de waarde van elke handelspartnerrelatie.

ES Con el OpenText cartera de soluciones de integración, las organizaciones maximizan el valor de cada relación de socio comercial.

holandês espanhol
portfolio cartera
organisaties organizaciones

NL Maak gebruik van TLS-rapportage om de zichtbaarheid van uw domein te maximaliseren en de deliverability te verhogen

ES Aproveche los informes de TLS para maximizar la visibilidad de su dominio y aumentar la capacidad de entrega

holandês espanhol
zichtbaarheid visibilidad
maximaliseren maximizar
en y
verhogen aumentar
rapportage informes
tls tls

NL We willen allemaal onze wiet goed benutten, maar hoe kun je je voorraad écht maximaliseren? Nou, wat denk je van het persen van je eigen hasj met...

ES Todos queremos sacar el mayor partido posible a nuestra hierba, pero ¿cómo podemos maximizar realmente su potencial? Una forma de hacerlo es...

holandês espanhol
wiet hierba
maximaliseren maximizar

NL Wat u ook produceert, het maximaliseren van de prestaties van uw activa is essentieel voor uw succes.

ES Sea cual sea tu actividad de fabricación, maximizar el rendimiento de tus activos es fundamental para el éxito.

holandês espanhol
maximaliseren maximizar
activa activos
essentieel fundamental
succes éxito

NL Onze branchespecifieke oplossingen zijn ontworpen om de bedrijfswaarde en procesefficiëntie te maximaliseren en vormen de kern van de activiteiten van onze klanten.

ES Nuestras soluciones específicas para cada sector, diseñadas para maximizar el valor de la empresa y la eficiencia de procesos, están en el núcleo de las operaciones con nuestros clientes.

holandês espanhol
oplossingen soluciones
ontworpen diseñadas
maximaliseren maximizar
kern núcleo
klanten clientes

Mostrando 50 de 50 traduções