NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
Traduzir "mate van belangrijkheid" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mate van belangrijkheid" de holandês para espanhol
Traduções de mate van belangrijkheid
"mate van belangrijkheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de mate van belangrijkheid
holandês
espanhol
ES Todos los problemas están ordenados por importancia, con consejos directos sobre cómo solucionar cada uno de ellos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| issues | problemas |
| advies | consejos |
NL Na de lancering van de Mate XS 2 in de zomer van 2022, zou het bedrijf nu de Mate X3 lanceren
ES Después de haber lanzado el Mate XS 2 plegable hacia fuera en el verano de 2022, se ha afirmado que la compañía lanzará el Mate X3 plegable hacia dentro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zou | fuera |
| bedrijf | compañía |
NL Huawei stal de show op Mobile World Congress 2019 en onthulde zijn kijk op een opvouwbare telefoon in de Mate X. Sindsdien heeft het een tweede generatie model van het apparaat uitgebracht in de Mate Xs.
ES Huawei se robó el espectáculo en el Mobile World Congress 2019 , al presentar su versión de un teléfono plegable en el Mate X. Desde entonces, lanzó un modelo de segunda generación del dispositivo en el Mate Xs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huawei | huawei |
| show | espectáculo |
| mobile | mobile |
| world | world |
| x | x |
| generatie | generación |
| model | modelo |
| uitgebracht | lanzó |
NL De Mate Xs biedt dezelfde cameraspecificaties, hetzelfde ontwerp en dezelfde weergave als de originele Mate X, maar heeft een opnieuw ontworpen scharnier, de recentere Kirin 990-chipset, een iets hoger prijskaartje en geen Google-services.
ES El Mate Xs ofrece las mismas especificaciones de cámara, diseño y pantalla que el Mate X original, pero tiene una bisagra rediseñada, el conjunto de chips Kirin 990 más reciente, un precio ligeramente más alto y sin servicios de Google.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| weergave | pantalla |
| originele | original |
| x | x |
| scharnier | bisagra |
| recentere | más reciente |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
ES Realice un seguimiento exhaustivo de los datos de su métrica SISTRIX. Puede elegir el tipo de notificación que desea recibir, configurando las alertas en función de su grado de variación porcentual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgen | seguimiento |
| kiezen | elegir |
| ontvangen | recibir |
| configureren | configurando |
| mate | grado |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
ES Realice un seguimiento exhaustivo de los datos de su métrica SISTRIX. Puede elegir el tipo de notificación que desea recibir, configurando las alertas en función de su grado de variación porcentual.
NL Bij gedragsbiometrie helpt het gedrag van een persoon met zijn apparaat bij het bepalen van de mate van authenticatie die nodig is op basis van het risiconiveau.
ES Con la biometría de comportamiento, el comportamiento de una persona con su dispositivo ayuda a determinar el nivel de autenticación necesario en función del nivel de riesgo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| gedrag | comportamiento |
| apparaat | dispositivo |
| bepalen | determinar |
| mate | nivel |
| authenticatie | autenticación |
| nodig | necesario |
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
ES El panel de control de Plesk le permite automatizar muchas de sus herramientas, incluida su solicitud de construcción de sitios web de cortesía.Plesk es conocido por su alto nivel de seguridad y su versatilidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchas |
| gereedschappen | herramientas |
| automatiseren | automatizar |
| waaronder | incluida |
| bekend | conocido |
| mate | nivel |
| veiligheid | seguridad |
| en | y |
| veelzijdigheid | versatilidad |
| plesk | plesk |
| building | construcción |
NL de verhouding van bekende bezoekers, berekend als de verhouding van bezoekers die de site al hebben bezocht tot het totale aantal bezoekers. Deze index geeft de mate van bekendheid van uw website weer.
ES el ratio de visitantes conocidos, calculado como el ratio de visitantes que ya han visitado el sitio respecto al número total de visitantes. Este índice refleja el grado de conocimiento de su sitio web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekende | conocidos |
| bezoekers | visitantes |
| berekend | calculado |
| al | ya |
| bezocht | visitado |
| mate | grado |
| index | índice |
NL Duurzaamheid is een van de huidige megatrends. Dat is geen verrassing, want de klimaatverandering treft ieder van ons. En net zoals we allemaal in verschillende mate een onderdeel van het probleem zijn, kunnen we ook een onderdeel van de oplossing zijn.
ES La sostenibilidad es una de las grandes tendencias del mundo actual. No es sorprendente, ya que el cambio climático nos afecta a todos. Y al igual que somos parte del problema, cada uno en diferente medida, también podemos ser parte de la solución.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duurzaamheid | sostenibilidad |
| huidige | actual |
| klimaatverandering | cambio climático |
| mate | medida |
| probleem | problema |
| oplossing | solución |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.
ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento. Otros tipos de numeraciones, además los números 4 y 5 pueden ser excluidas del tráfico.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duur | duración |
| en | y |
| mate | nivel |
| grenzen | límites |
| departement | departamento |
| kunnen | pueden |
| uitgesloten | excluidas |
NL Sommige mensen verkiezen een zekere mate van omgevingsgeluid - dat is een van de doelstellingen van de Google Pixel Buds 2 - hoewel we zouden zeggen dat de Buds Live beter zijn dan de hoofdtelefoons van Google.
ES Algunas personas prefieren cierto grado de ruido ambiental - es uno de los objetivos de los Google Pixel Buds 2 - aunque diríamos que los Buds Live son mejores que los auriculares de Google.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| mate | grado |
| doelstellingen | objetivos |
| pixel | pixel |
| beter | mejores |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| live | live |
NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie
ES Configura el Tipo de Alerta para ser notificado cuando se produzcan cambios en un determinado grupo de métricas, según su grado de relevancia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| melding | alerta |
| veranderingen | cambios |
| metrieken | métricas |
| mate | grado |
| relevantie | relevancia |
NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.
ES Esta dependencia de los datos exige un alto nivel de disponibilidad de los sistemas subyacentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afhankelijkheid | dependencia |
| vereist | exige |
| hoge | alto |
| mate | nivel |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| onderliggende | subyacentes |
| systemen | sistemas |
NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)
ES Tile Mate tiene un alcance de 76 metros, cuenta con una batería no intercambiable que te dará 3 años de vida. (Versión anterior: alcance de 60 metros, batería de 1 año intercambiable).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bereik | alcance |
| meter | metros |
| batterij | batería |
| vorige | anterior |
NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
ES Puede elegir el tipo de notificación que desea recibir, configurando las alertas en función de su grado de variación porcentual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| ontvangen | recibir |
| configureren | configurando |
| mate | grado |
NL In veel grotere mate dan bij elke andere ontwikkelaar van videogames, kun je er vrij zeker van zijn wat een nieuwe game van From Software zal bevatten...
ES En mayor medida que con cualquier otro desarrollador de videojuegos, puedes estar bastante seguro de lo que va a contener cualquier juego nuevo de Fro...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwikkelaar | desarrollador |
| zeker | seguro |
| nieuwe | nuevo |
| bevatten | contener |
NL De belangrijkste motor van cryptogeld waarden is de snelheid waarop en de mate van ondersteunende infrastructuur zoals portemonnees, uitwisseling en verkopers accepteren van de cryptogeld
ES El principal impulsor de los valores criptomoneda es la tasa de adopción y extensión de la infraestructura de apoyo, tales como carteras, bolsas y proveedores que acepten la criptomoneda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| waarden | valores |
| en | y |
| ondersteunende | apoyo |
| infrastructuur | infraestructura |
| verkopers | proveedores |
NL Een hoge mate van beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van cruciaal belang voor winstgevend snijden
ES Un alto grado de disponibilidad de la máquina y una elevada productividad resultan decisivos para un corte rentable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mate | grado |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| machine | máquina |
| en | y |
| productiviteit | productividad |
| winstgevend | rentable |
| snijden | corte |
NL Op onze website hebben wij een beoordelingssysteem voor onze agentschappen ingevoerd, zodat u een idee krijgt van de mate van tevredenheid van hun klanten.
ES En nuestro sitio web, hemos establecido un sistema de calificación de nuestras agencias para que usted tenga una idea del nivel de satisfacción de sus clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| agentschappen | agencias |
| idee | idea |
| mate | nivel |
| tevredenheid | satisfacción |
| klanten | clientes |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
ES Mayor comodidad para el cliente gracias a un manejo más intuitivo y rápido de los lectores de acceso y a las diversas posibilidades de reserva de tickets.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelle | rápido |
| bediening | manejo |
| boeken | reserva |
| tickets | tickets |
NL Het versnelt aanzienlijk het aanmaken en evalueren van getagde PDF's en zorgt voor een veel hogere mate van bruikbaarheid van getagde PDF-bestanden
ES Acelera sustancialmente la creación y evaluación de los PDF etiquetados y garantiza un grado mucho mayor de usabilidad de los archivos PDF etiquetados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| versnelt | acelera |
| aanmaken | creación |
| en | y |
| evalueren | evaluación |
| mate | grado |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| bestanden | archivos |
NL pdfGoHTML zal het aanmaken en evalueren van getagde PDF's aanzienlijk versnellen en zorgt voor een veel hogere mate van gebruiksvriendelijkheid van getagde PDF-bestanden.
ES pdfGoHTML acelerará sustancialmente la creación y evaluación de los PDF etiquetados y garantiza un grado mucho mayor de usabilidad de los archivos PDF etiquetados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanmaken | creación |
| en | y |
| evalueren | evaluación |
| versnellen | acelerar |
| mate | grado |
| gebruiksvriendelijkheid | usabilidad |
| bestanden | archivos |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement
ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soort | tipo |
| duur | duración |
| en | y |
| mate | nivel |
| grenzen | límites |
| departement | departamento |
NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.
ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duur | duración |
| en | y |
| mate | nivel |
| grenzen | límites |
| departement | departamento |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
ES Dependiendo del tipo, duración y nivel de contaminación atmosférica, los límites de una o más zonas varían en todo el departamento. Diferentes clasificaciones de distintivos podrán ser excluidos del la circulación si lo establece el Prefecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soort | tipo |
| duur | duración |
| en | y |
| mate | nivel |
| grenzen | límites |
| departement | departamento |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen
ES Determinación de los límites de la zona o de varias zonas del departamento, dependiendo de la intensidad y duración del episodio de contaminación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duur | duración |
| en | y |
| grenzen | límites |
| meerdere | varias |
| zone | zona |
| departement | departamento |
NL De Axon 30 5G mist gewoon een zekere mate van glans in termen van bediening en software, waar het echt zou helpen de aantrekkingskracht van deze telefoon te versterken
ES El Axon 30 5G simplemente carece de un grado de pulido en términos de operación y software donde realmente ayudaría a reforzar el atractivo de este teléfono
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mist | carece |
| gewoon | simplemente |
| mate | grado |
| bediening | operación |
| en | y |
| software | software |
| helpen | ayudar |
| telefoon | teléfono |
| versterken | reforzar |
NL Een hoge mate van beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van cruciaal belang voor winstgevend snijden
ES Un alto grado de disponibilidad de la máquina y una elevada productividad resultan decisivos para un corte rentable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mate | grado |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| machine | máquina |
| en | y |
| productiviteit | productividad |
| winstgevend | rentable |
| snijden | corte |
NL We hebben eerder slechte voorbeelden gezien van bijvoorbeeld de Huawei Mate 20 Lite die de belofte van de rest van die serie niet waarmaakte - het ondermijnde het eigenlijk min of meer - dus het beoordeelde niet goed .
ES Hemos visto malos ejemplos antes con, digamos, que el Huawei Mate 20 Lite no cumplió la promesa del resto de esa serie, lo socavaron más o menos, realmente, por lo que no se revisó bien .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| slechte | malos |
| voorbeelden | ejemplos |
| gezien | visto |
| huawei | huawei |
| belofte | promesa |
| rest | resto |
| serie | serie |
| eigenlijk | realmente |
| goed | bien |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
ES Mayor comodidad para el cliente gracias a un manejo más intuitivo y rápido de los lectores de acceso y a las diversas posibilidades de reserva de tickets.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelle | rápido |
| bediening | manejo |
| boeken | reserva |
| tickets | tickets |
NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
ES Puedes elegir el tipo de notificación que quieres recibir, configurando las alertas en función de su grado de cambio en porcentaje.
NL Begin met het kwalificeren van leads op basis van type en mate van betrokkenheid en stem het pad naar conversie hierop af.
ES Comienza a calificar a los prospectos según su perfil y el nivel de engagement, y adapta su camino hacia la conversión.
NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging
ES Esto es el resultado del alto grado de redundancia que hemos establecido como salvaguarda incorporada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gevolg | resultado |
| hoge | alto |
| mate | grado |
| vastgesteld | establecido |
| ingebouwde | incorporada |
| beveiliging | salvaguarda |
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
ES Los informes avanzados ofrecen un mayor nivel de detalle e información sobre los datos relacionados con los backlinks, dominios de referencia, dominios de nivel superior, país y subnets, entre otras categorías.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geavanceerde | avanzados |
| bieden | ofrecen |
| mate | nivel |
| detail | detalle |
| backlinks | backlinks |
| land | país |
| subnetten | subnets |
NL De Huawei Mate 50 Pro zou enorm zijn, met een batterij van 7000 mAh en een scherm van 6,8 inch
ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huawei | huawei |
| enorm | enorme |
| batterij | batería |
| en | y |
| scherm | pantalla |
| inch | pulgadas |
| mah | mah |
NL Klanttevredenheid, ook wel CSAT (customer satisfaction) genoemd, is een maatstaf voor de mate waarin producten en diensten van een bedrijf voldoen aan de verwachtingen van kopers
ES La satisfacción del cliente, también llamada CSAT, mide en qué grado los productos y servicios de una empresa satisfacen las expectativas de los compradores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genoemd | llamada |
| mate | grado |
| bedrijf | empresa |
| verwachtingen | expectativas |
| kopers | compradores |
| csat | csat |
NL Social media draagt hieraan in grote mate bij nu meer dan 70% van alle volwassenen in de Verenigde Staten gebruikmaakt van social media om contacten te onderhouden en ervaringen te posten
ES Esto es especialmente cierto en las redes sociales, y más del 70 % de los adultos de los Estados Unidos utilizan las redes sociales para comunicarse y compartir experiencias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volwassenen | adultos |
| verenigde | unidos |
| ervaringen | experiencias |
NL De mate van efficiëntie bij het oplossen van problemen
ES El nivel de eficiencia en la resolución de problemas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mate | nivel |
| efficiëntie | eficiencia |
| oplossen | resolución |
| problemen | problemas |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| providers | proveedores |
| api | api |
| oplossingen | soluciones |
| mate | grado |
| variëren | varían |
| makelaars | corredores |
| voorbeelden | ejemplos |
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
ES Este compresor, particularmente flexible, ofrece dos puntos de ataque distintos para comprimir picos de diferentes niveles de forma precisa modificando los ajustes de la configuración
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| biedt | ofrece |
| pieken | picos |
| niveaus | niveles |
| comprimeren | comprimir |
| compressor | compresor |
NL Bovendien is een mate van cache, configuratie en uitlaat waarschijnlijk nuttig voor de goede werking van veel complexe apps.
ES Además, es probable que un grado de caché, configuración y escape sean útiles para el funcionamiento correcto de muchas aplicaciones complejas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mate | grado |
| configuratie | configuración |
| en | y |
| waarschijnlijk | probable |
| werking | funcionamiento |
| complexe | complejas |
| apps | aplicaciones |
| cache | caché |
| nuttig | útiles |
| goede | correcto |
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
ES Dificultades de despliegue: La aplicación estricta de los protocolos de seguridad suele implicar un alto nivel de coordinación en las grandes instituciones, para el que a menudo no disponen de recursos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeilijkheden | dificultades |
| handhaving | aplicación |
| mate | nivel |
| coördinatie | coordinación |
| instellingen | instituciones |
| middelen | recursos |
NL Deze toppen hebben ook niet dezelfde mate van waterdichtheid, maar bieden wel een betere aanpassing van de bedieningselementen.
ES Estos botones tampoco tienen el mismo nivel de impermeabilidad, pero ofrecen una mejor personalización de los controles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mate | nivel |
| bieden | ofrecen |
| betere | mejor |
| aanpassing | personalización |
NL We dachten aanvankelijk dat vingerafdrukscanners onder het scherm in toenemende mate ultrasoon zouden zijn in plaats van optisch en het is een van deze die door Samsung wordt gebruikt in zijn vlaggenschip Galaxy S-serie
ES Originalmente pensamos que los escáneres de huellas dactilares debajo de la pantalla serían cada vez más ultrasónicos en lugar de ópticos, y es uno de estos el que utiliza Samsung en su serie insignia Galaxy S
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| zouden | serían |
| plaats | lugar |
| en | y |
| gebruikt | utiliza |
NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van verandering in het percentage.
ES Puede elegir el tipo de notificación que desea recibir, configurando las alertas en función de su grado de variación porcentual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| ontvangen | recibir |
| configureren | configurando |
| mate | grado |
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| globale | globales |
| elementen | elementos |
| verschijnen | aparecen |
| kunnen | pueden |
| mate | grado |
| aanpassing | personalización |
| toevoegen | añadir |
| live | live |
| opties | opciones |
| theme | theme |
NL We hebben drie verschillende Sportplannen te bieden (Brons, Zilver, Goud) en de mate van dekking is afhankelijk van het plan dat je kiest.
ES Tenemos tres planes Sport diferentes en oferta (Bronze, Silver, Gold) y la extensión de la cobertura depende del plan que elijas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| dekking | cobertura |
| kiest | elijas |
| bieden | oferta |
| zilver | silver |
NL Bitcoin, de meest gebruikte cryptogeld, is bekritiseerd in dit verband door degenen die de meeste waarde anonimiteit als een onderzoek van de blockchain een zekere mate van informatie over transacties, zoals wat is gekocht kan bieden
ES Bitcoin, el criptomoneda más ampliamente adoptado, ha sido criticado en este sentido por los que más valor anonimato como un examen de la blockchain puede proporcionar un grado de información sobre las transacciones, como lo fue comprado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| waarde | valor |
| anonimiteit | anonimato |
| mate | grado |
| transacties | transacciones |
| gekocht | comprado |
| bieden | proporcionar |
NL De waarde van Dash, zoals bij veel verschillende valuta?s, wordt beïnvloed door de mate van vertrouwen die de handelaren in hebben
ES El valor de Dash, al igual que con muchas monedas, está influenciada por el nivel de confianza que los comerciantes tienen en ella
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mate | nivel |
| vertrouwen | confianza |
| handelaren | comerciantes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mate van conformiteit mate van veiligheid mate grote mate mindere mate beperkte mate zekere mate hoge mate zekere mate – juiste mate hoge mate aanpasbaar grotere mate toenemende mate hoogste mate mate waarin gelijke mate aanzienlijke mate welke mate hogere mate bepaalde mate huawei mate x huawei mate tile mate mate uitzonderlijk mate x functies en mate label van van functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe