NL Je kunt een hoop leuke activiteiten versterken door de hogere staat van zijn.Word je graag high? Wil jij je grenzen verleggen met wat activiteiten voor stoners? Bekijk dan onze top 10 lijst met dingen om te doen terwijl je high bent!
Traduzir "leuke activiteiten" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leuke activiteiten" de holandês para espanhol
Traduções de leuke activiteiten
"leuke activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de leuke activiteiten
holandês
espanhol
ES ¿Te gusta un buen colocón? ¿Te apetece abrir tu abanico de actividades para fumetas? ¡Entonces tienes que ver nuestra lista de las 10 mejores cosas para hacer fumado/a!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leuke | buen |
| activiteiten | actividades |
| lijst | lista |
| dingen | cosas |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| anderen | otras |
| hoeveel | cuánto |
| populaire | populares |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
NL Samen iets nieuws proberen kan een leuke en spannende manier zijn om samen tijd door te brengen. Je hoeft niets gek te doen--zelfs uit eten gaan in een nieuw restaurant of een nieuwe regionale keuken uitproberen kan een leuke ervaring zijn.
ES Probar juntos algo nuevo puede ser una manera divertida y emocionante de pasar el tiempo juntos. No tienes que hacer ninguna locura, incluso salir a cenar en un restaurante nuevo o probar una cocina nueva puede ser una experiencia divertida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| manier | manera |
| ervaring | experiencia |
| zelfs | incluso |
NL Speel ons leuke spel tijdens je vakantie en ontdek leuke dingen om te doen.
ES Participe en nuestro divertido juego y descubra interesantes cosas que hacer, haga el tiempo que haga.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ontdek | descubra |
| dingen | cosas |
NL Op deze manier mist u niks van dit leuke festival! Overdag gaat u schaatsen bij ICE* Amsterdam op het Museumplein en daarna kunt u genieten van een warme chocomelk of kop koffie in een van de vele leuke cafés en restaurants
ES Si vas a visitarla, no puedes irte sin visitar, al menos, el Museo Van Gogh o la Casa de Ana Frank
NL Op deze manier mist u niks van dit leuke festival! Overdag gaat u schaatsen bij ICE* Amsterdam op het Museumplein en daarna kunt u genieten van een warme chocomelk of kop koffie in een van de vele leuke cafés en restaurants
ES Si vas a visitarla, no puedes irte sin visitar, al menos, el Museo Van Gogh o la Casa de Ana Frank
NL Leuke rijervaring : Mini Cooper-auto's staan bekend om zijn snelheid en hebben de voorkeur van reizigers omdat het je een aangename, leuke volledige ervaring geeft
ES Experiencia de conducción divertida : conocidos por su velocidad, los viajeros prefieren los autos Mini Cooper, ya que le brinda una experiencia placentera y divertida
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leuke | ya |
| mini | mini |
| bekend | conocidos |
| snelheid | velocidad |
| en | y |
| voorkeur | prefieren |
| reizigers | viajeros |
| ervaring | experiencia |
| geeft | brinda |
| auto | autos |
NL Speel ons leuke spel tijdens je vakantie en ontdek leuke dingen om te doen.
ES Participe en nuestro divertido juego y descubra interesantes cosas que hacer, haga el tiempo que haga.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ontdek | descubra |
| dingen | cosas |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Emerson organiseert “We Love STEM”-dagen over de hele wereld om kinderen bloot te stellen aan leuke, praktische STEM-activiteiten.
ES Emerson organiza los días "We Love STEM" en todo el mundo para brindar a los niños una exposición a las actividades divertidas y prácticas de STEM.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| emerson | emerson |
| organiseert | organiza |
| wereld | mundo |
| kinderen | niños |
| dagen | días |
| activiteiten | actividades |
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
ES También puede incorporar algunas actividades divertidas en su evento. En el caso de una búsqueda del tesoro, la actividad es el evento. ¿Pero por qué no disfrazar a los participantes de piratas piratas?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| evenement | evento |
| deelnemers | participantes |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
ES Los días “We Love STEM” de Emerson brindan a los estudiantes oportunidades prácticas para aprender sobre STEM con actividades divertidas diseñadas para educar y entretener.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| emerson | emerson |
| bieden | brindan |
| studenten | estudiantes |
| mogelijkheden | oportunidades |
| leren | aprender |
| activiteiten | actividades |
| ontworpen | diseñadas |
| en | y |
| vermaken | entretener |
| dagen | días |
NL Vind leuke feiten, activiteiten en meer.
ES Descubre datos interesantes, actividades y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| feiten | datos |
| activiteiten | actividades |
| en | y |
NL Locaties kunnen een nieuw publiek aantrekken, een band met hun gemeenschap aangaan en leuke activiteiten organiseren op evenementen en festivals.
ES Los lugares pueden atraer nuevas audiencias, interactuar con su comunidad y realizar actividades entretenidas en eventos y festivales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| locaties | lugares |
| nieuw | nuevas |
| publiek | audiencias |
| aantrekken | atraer |
| gemeenschap | comunidad |
| en | y |
| festivals | festivales |
NL Probeer deze must-sees en leuke activiteiten
ES Prueba estas atracciones imprescindibles y actividades emocionantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probeer | prueba |
| deze | estas |
| en | y |
| activiteiten | actividades |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Groupon is een makkelijke manier om enorme kortingen te krijgen bij het ontdekken van leuke activiteiten in jouw stad
ES Groupon es una forma fácil de conseguir grandes descuentos mientras te diviertes con nuevas experiencias en tu ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| enorme | grandes |
| kortingen | descuentos |
| stad | ciudad |
NL Leuke activiteiten zonder ski's
ES Planes divertidos para los que no necesitas esquís
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zonder | no |
| s | s |
NL Tal van Noorse boerderijen bieden zowel leuke activiteiten als accommodatie. Vind er één in jouw buurt.
ES Varias granjas noruegas ofrecen tanto actividades como alojamiento. ¡Encuentra la más cercana!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| van | la |
| boerderijen | granjas |
| bieden | ofrecen |
| activiteiten | actividades |
| als | como |
| accommodatie | alojamiento |
| vind | encuentra |
NL Ontdek leuke weetjes, activiteiten en meer.
ES Obtén información acerca de más de 250 especies de aves británicas.
NL Aan de andere kant moet je ook oppassen dat je niet geobsedeerd raakt door het sporten en dat je niet al je sociale contacten verbreekt om maar te kunnen trainen. Houd jezelf gemotiveerd door het sporten af te wisselen met andere leuke activiteiten.
ES Por otro lado, ten cuidado de no obsesionarte con los ejercicios o de dejar de socializar con la excusa de ejercitarte. Mantente motivado intercalando la actividad física con otros componentes de tu vida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kant | lado |
| gemotiveerd | motivado |
| activiteiten | actividad |
NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.
ES Una ruta de senderismo para todas las edades, un masaje o un vertiginoso trayecto por el tobogán: además de las fantásticas actividades infantiles, el alojamiento también ofrece diferentes opciones para los padres y los abuelos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
| ouders | padres |
| massage | masaje |
NL Verwen uw kinderen met maaltijden en leuke activiteiten met het MyKids-arrangement
ES Mime a sus hijos con el Paquete MyKids con menú y películas para niños
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
ES Nuestro equipo de comunidad a menudo organiza actividades como reuniones para establecer contactos, eventos Almuerza y aprende, más otras actividades divertidas para sumar entretenimiento al día.
NL Je kunt ook leuke activiteiten plannen voor je evenement. Als je gaat schatzoeken, is de activiteit het evenement. Maar de deelnemers kunnen zich ook verkleden als piraten.
ES También puede incorporar algunas actividades divertidas en su evento. En el caso de una búsqueda del tesoro, la actividad es el evento. ¿Pero por qué no disfrazar a los participantes de piratas piratas?
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| organisatie | organización |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| derde | terceros |
| cookies | cookies |
| informatie | información |
| verzamelen | recopilar |
| activiteiten | actividades |
| andere | otros |
| doel | propósito |
| adverteren | publicidad |
| interesses | intereses |
NL De monitoring van malware-activiteiten analyseert potentiële signalen van malware bij gevoelige en niet-gevoelige activiteiten, zoals transacties, aanmeldingen, registraties, adreswijzigingen, enz.
ES El monitoreo de actividad de malware analiza potenciales señales de malware en operaciones sensibles y no sensibles como transacciones, inicios de sesión, registros, cambios de dirección, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| monitoring | monitoreo |
| analyseert | analiza |
| potentiële | potenciales |
| signalen | señales |
| malware | malware |
| gevoelige | sensibles |
| en | y |
| activiteiten | actividad |
| zoals | como |
| transacties | transacciones |
| aanmeldingen | inicios de sesión |
| registraties | registros |
| enz | etc |
| niet | no |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
ES Sigue la actividad online de tu competencia, incluyendo redes sociales - sé el primero en ver oportunidades clave
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| activiteiten | actividad |
| concurrenten | competencia |
| waaronder | incluyendo |
| kansen | oportunidades |
NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.
ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maaltijden | comidas |
| en | y |
| activiteiten | actividades |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses
| holandês | espanhol |
|---|---|
| partners | socios |
| kunnen | pueden |
| cookies | cookies |
| informatie | información |
| verzamelen | recopilar |
| activiteiten | actividades |
| advertenties | anuncios |
| interesses | intereses |
| op basis van | basados |
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| punten | puntos |
| gebruikers | usuarios |
| niveaus | niveles |
| voltooid | completen |
| concurrentie | competición |
| stel | define |
| badges | insignias |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
ES Opinel es la marca francesa de referencia en el mundo de las navajas. Durante más de 130 años, las navajas Opinel acompañan a todas las generaciones en su día a día, del jardín a la mesa, pasando por la cocina y las actividades al aire libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| generaties | generaciones |
| dagelijkse | día a día |
| activiteiten | actividades |
| tuin | jardín |
| keuken | cocina |
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
ES Defina y configure alertas personalizadas para que coincidan con las necesidades de procesos comerciales exclusivos de la organización y reciba notificaciones en tiempo real de actividades importantes, no actividades y errores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| definieer | defina |
| configureer | configure |
| aangepaste | personalizadas |
| ontvang | reciba |
| belangrijke | importantes |
| fouten | errores |
| unieke | exclusivos |
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
ES Optimiza las operaciones, mejora la eficiencia y realiza un seguimiento de tus operaciones; todo ello es posible con nuestras soluciones de ERP para fabricación industrial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volg | seguimiento |
| oplossingen | soluciones |
| erp | erp |
NL Als Chief Legal Officer is Wendy Cassity verantwoordelijk voor het wereldwijd toezicht op alle juridische activiteiten, maar ook voor corporate governance, intellectueel eigendom en alle andere regelgevende activiteiten.
ES Como directora de asuntos legales, Wendy Cassity es responsable de la supervisión de todas las actividades legales, de gobierno corporativo, de propiedad intelectual y de regulación en todas las operaciones globales de la compañía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereldwijd | globales |
| toezicht | supervisión |
| activiteiten | actividades |
| corporate | corporativo |
| governance | gobierno |
| intellectueel | intelectual |
| eigendom | propiedad |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| organisatie | organización |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leuke activiteiten hoop leuke activiteiten leuke bonus leuke leuke functie leuke dingen leuke bijkomstigheid leuke bezienswaardigheden leuke omgeving leuke bedrijven leuke ervaring leuke bestemming leuke uitdagingen leuke stad leuke manier leuke baan leuke variant leuke ideëen super leuke leuke werkplek leuke functies leuke activiteit leuke plek leuke training leuke ontwerp leren over leuke voer leuke gesprekken leuke bedrijfsnamen speel ons leuke leuke kinderen abc leuke manieren gevonden leuke nieuwe prints aangaan en leuke leuke maar praktische even leuke weg wereld van leuke paar leuke snufjes leuke nieuwe vaardigheden activiteiten illegale activiteiten frauduleuze activiteiten niet activiteiten operationele activiteiten seo activiteiten online activiteiten praktische activiteiten backoffice activiteiten culturele activiteiten browse activiteiten supply chain activiteiten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe