NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Vancouver maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.
ZH 如果您身处国外，试着学一点当地的语言。这不仅能帮您在 Calgary 到 Vancouver 之行时减少不便，也能让当地人感到亲切并佩服您的尝试。
Transliteração rú guǒ nín shēn chù guó wài， shì zhe xué yī diǎn dāng de de yǔ yán。zhè bù jǐn néng bāng nín zài Calgary dào Vancouver zhī xíng shí jiǎn shǎo bù biàn， yě néng ràng dāng de rén gǎn dào qīn qiè bìng pèi fú nín de cháng shì。
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
ZH 白金合作伙伴级别确认了在企业内容管理（ECM）方面取得重大创新并竭诚致力于实现客户满意的一组精选的合作伙伴。
Transliteração bái jīn hé zuò huǒ bàn jí bié què rèn le zài qǐ yè nèi róng guǎn lǐ （ECM） fāng miàn qǔ dé zhòng dà chuàng xīn bìng jié chéng zhì lì yú shí xiàn kè hù mǎn yì de yī zǔ jīng xuǎn de hé zuò huǒ bàn。
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
ZH 我们积累了卓越的创新经验。我们对设计，细节以及工作原理充满思想，热情和好奇。
Transliteração wǒ men jī lèi le zhuō yuè de chuàng xīn jīng yàn。wǒ men duì shè jì， xì jié yǐ jí gōng zuò yuán lǐ chōng mǎn sī xiǎng， rè qíng hé hǎo qí。
NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.
ZH Visual Composer的值得注意的组件是易于使用的专业，外观简洁的模板，SEO工具和设计自定义选项。
Transliteração Visual Composer de zhí dé zhù yì de zǔ jiàn shì yì yú shǐ yòng de zhuān yè， wài guān jiǎn jié de mó bǎn，SEO gōng jù hé shè jì zì dìng yì xuǎn xiàng。
NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers
ZH 维护着 80 多个数字馆藏，包括关于 Charlotte Perkins Gilman、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe 和其他著名作家的馆藏
Transliteração wéi hù zhe 80 duō gè shù zì guǎn cáng， bāo kuò guān yú Charlotte Perkins Gilman、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe hé qí tā zhe míng zuò jiā de guǎn cáng
NL In december zijn er verschillende opmerkelijke meteorenzwermen, waaronder de zeer productieve Geminiden. Hier is een lijst van negen meteorenzwermen die deze maand op hun hoogtepunt van activiteit zijn.
ZH 12月將發生幾場值得注意的流星雨，包括好看的雙子座流星雨。這是本月達到活躍高峰的九場流星雨的列表。
Transliteração 12yuè jiāng fā shēng jǐ chǎng zhí dé zhù yì de liú xīng yǔ， bāo kuò hǎo kàn de shuāng zi zuò liú xīng yǔ。zhè shì běn yuè dá dào huó yuè gāo fēng de jiǔ chǎng liú xīng yǔ de liè biǎo。
NL Hexnode genoemd als een opmerkelijke leverancier in het Magic Quadrant for Unified Endpoint Management Tools-rapport 2021t.
ZH Hexnode 在 2021 年统一端点管理工具报告魔力象限中被列为值得注意的供应商
Transliteração Hexnode zài 2021 nián tǒng yī duān diǎn guǎn lǐ gōng jù bào gào mó lì xiàng xiàn zhōng bèi liè wèi zhí dé zhù yì de gōng yīng shāng
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
ZH 我们积累了卓越的创新经验。我们对设计，细节以及工作原理充满思想，热情和好奇。
Transliteração wǒ men jī lèi le zhuō yuè de chuàng xīn jīng yàn。wǒ men duì shè jì， xì jié yǐ jí gōng zuò yuán lǐ chōng mǎn sī xiǎng， rè qíng hé hǎo qí。
NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers
ZH 维护着 80 多个数字馆藏，包括关于 Charlotte Perkins Gilman、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe 和其他著名作家的馆藏
Transliteração wéi hù zhe 80 duō gè shù zì guǎn cáng， bāo kuò guān yú Charlotte Perkins Gilman、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe、Edgar Allan Poe hé qí tā zhe míng zuò jiā de guǎn cáng
NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.
ZH 白天，Le Bar 可为所有前去喝咖啡或享用商务午餐的客人提供美味的茶饮、咖啡、糕点和便餐。夜晚，Le Bar 会神奇变身为时尚精英的社交中心。
Transliteração bái tiān，Le Bar kě wèi suǒ yǒu qián qù hē kā fēi huò xiǎng yòng shāng wù wǔ cān de kè rén tí gōng měi wèi de chá yǐn、 kā fēi、 gāo diǎn hé biàn cān。yè wǎn，Le Bar huì shén qí biàn shēn wèi shí shàng jīng yīng de shè jiāo zhōng xīn。
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
ZH 我们正在采用一种全新的方法来解决此问题：没有广告，没有垃圾邮件，没有巧妙的配对，没有驱动程序，以及精美，简单的应用程序，可让您充分利用自己已经拥有的惊人相机 。
Transliteração wǒ men zhèng zài cǎi yòng yī zhǒng quán xīn de fāng fǎ lái jiě jué cǐ wèn tí： méi yǒu guǎng gào， méi yǒu lā jī yóu jiàn， méi yǒu qiǎo miào de pèi duì， méi yǒu qū dòng chéng xù， yǐ jí jīng měi， jiǎn dān de yīng yòng chéng xù， kě ràng nín chōng fēn lì yòng zì jǐ yǐ jīng yōng yǒu de jīng rén xiāng jī 。
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
ZH 现在，棘手的是-您需要用新的十六进制值（在步骤＃10中发现的）覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中，您可以通过键入旧值来执行此操作。
Transliteração xiàn zài， jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí （zài bù zhòu＃10zhōng fā xiàn de） fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng， nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
ZH 如果您还有其他技巧可以调试棘手的iPhone应用程序问题，请在评论中分享它们。排除疑难！
Transliteração rú guǒ nín hái yǒu qí tā jì qiǎo kě yǐ diào shì jí shǒu deiPhone yīng yòng chéng xù wèn tí， qǐng zài píng lùn zhōng fēn xiǎng tā men。pái chú yí nán！
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
ZH 在非Mac PC上安装Mac OS是一项棘手的任务，即使对于技术用户也是如此。 MacBreaker有一个完整的myHack指南 ，可能会有所帮助。关于Hackintosh站点的更多有用的说明和教程。
Transliteração zài fēiMac PC shàng ān zhuāngMac OS shì yī xiàng jí shǒu de rèn wù， jí shǐ duì yú jì shù yòng hù yě shì rú cǐ。 MacBreaker yǒu yī gè wán zhěng demyHack zhǐ nán ， kě néng huì yǒu suǒ bāng zhù。guān yúHackintosh zhàn diǎn de gèng duō yǒu yòng de shuō míng hé jiào chéng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
NL Naast de aanpassingsmogelijkheden heeft Mondayay.com ook veel mogelijkheden. Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.
ZH 除了自定义选项外，monday.com还具有许多功能。使用它的团队不介意花时间进行培训，了解特定于产品的术语以及设置棘手的工作流程。
Transliteração chú le zì dìng yì xuǎn xiàng wài，monday.com hái jù yǒu xǔ duō gōng néng。shǐ yòng tā de tuán duì bù jiè yì huā shí jiān jìn xíng péi xùn， le jiě tè dìng yú chǎn pǐn de shù yǔ yǐ jí shè zhì jí shǒu de gōng zuò liú chéng。
NL Het platform is eenvoudig te gebruiken, geen lastige leercurve of aanpassingen nodig. Alle instrumenten zijn out of the box voor u klaar.
ZH 該平臺 易於 使用，無需 大費周章地學習 或調整!所有的金融工具都為你準備好了， 立即可用。
Transliteração gāi píng tái yì yú shǐ yòng， wú xū dà fèi zhōu zhāng de xué xí huò diào zhěng! suǒ yǒu de jīn róng gōng jù dōu wèi nǐ zhǔn bèi hǎo le， lì jí kě yòng。
NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.
ZH 了解表现最佳和最差的贸易伙伴，以便与麻烦的伙伴一起采取纠正措施，并为目标较高的贸易伙伴提供更多机会。
Transliteração le jiě biǎo xiàn zuì jiā hé zuì chà de mào yì huǒ bàn， yǐ biàn yǔ má fán de huǒ bàn yī qǐ cǎi qǔ jiū zhèng cuò shī， bìng wèi mù biāo jiào gāo de mào yì huǒ bàn tí gōng gèng duō jī huì。
NL Nauwkeurige evaluatie met behulp van on-the-taak, niet-lastige vragen
ZH 使用作业，非棘手的问题进行准确评估
Transliteração shǐ yòng zuò yè， fēi jí shǒu de wèn tí jìn xíng zhǔn què píng gū
NL U kunt een van onze ready-to-go campus-aanwervingsbeoordelingen kiezen of u kunt de beoordeling aanpassen aan uw vereisten. Vragen in ADAFACE-beoordelingen zijn niet-googleerbare en strikt niet lastige vragen.
ZH 您可以选择任何已准备好的校园招聘评估，或者您可以根据您的要求自定义评估。 ADAFACE评估中的问题是非可陀利的，严格的问题是棘手的。
Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé rèn hé yǐ zhǔn bèi hǎo de xiào yuán zhāo pìn píng gū， huò zhě nín kě yǐ gēn jù nín de yào qiú zì dìng yì píng gū。 ADAFACE píng gū zhōng de wèn tí shì fēi kě tuó lì de， yán gé de wèn tí shì jí shǒu de。
NL Naast de aanpassingsmogelijkheden heeft Mondayay.com ook veel mogelijkheden. Teams die er gebruik van maken vinden het niet erg om tijd aan boord te besteden, product-specifieke terminologie te leren kennen en lastige workflows op te zetten.
ZH 除了自定义选项外，monday.com还具有许多功能。使用它的团队不介意花时间进行培训，了解特定于产品的术语以及设置棘手的工作流程。
Transliteração chú le zì dìng yì xuǎn xiàng wài，monday.com hái jù yǒu xǔ duō gōng néng。shǐ yòng tā de tuán duì bù jiè yì huā shí jiān jìn xíng péi xùn， le jiě tè dìng yú chǎn pǐn de shù yǔ yǐ jí shè zhì jí shǒu de gōng zuò liú chéng。
NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.
ZH 现在，棘手的是-您需要用新的十六进制值（在步骤＃10中发现的）覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中，您可以通过键入旧值来执行此操作。
Transliteração xiàn zài， jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí （zài bù zhòu＃10zhōng fā xiàn de） fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng， nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。
NL Als je nog andere goede tips hebt voor het oplossen van lastige problemen met iPhone-apps, deel ze dan in de reacties. Veel plezier met het oplossen van problemen!
ZH 如果您还有其他技巧可以调试棘手的iPhone应用程序问题，请在评论中分享它们。排除疑难！
Transliteração rú guǒ nín hái yǒu qí tā jì qiǎo kě yǐ diào shì jí shǒu deiPhone yīng yòng chéng xù wèn tí， qǐng zài píng lùn zhōng fēn xiǎng tā men。pái chú yí nán！
NL Het installeren van Mac OS op een niet-Mac-pc is een lastige taak, zelfs voor technische gebruikers. MacBreaker heeft een complete myHack-handleiding die nuttig kan zijn. Meer nuttige instructies en tutorials op Hackintosh-site .
ZH 在非Mac PC上安装Mac OS是一项棘手的任务，即使对于技术用户也是如此。 MacBreaker有一个完整的myHack指南 ，可能会有所帮助。关于Hackintosh站点的更多有用的说明和教程。
Transliteração zài fēiMac PC shàng ān zhuāngMac OS shì yī xiàng jí shǒu de rèn wù， jí shǐ duì yú jì shù yòng hù yě shì rú cǐ。 MacBreaker yǒu yī gè wán zhěng demyHack zhǐ nán ， kě néng huì yǒu suǒ bāng zhù。guān yúHackintosh zhàn diǎn de gèng duō yǒu yòng de shuō míng hé jiào chéng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.)
ZH 根据具体情况和要求级别（针对合规性、安全性等），在整合设计、部署和支持方面提供咨询建议
Transliteração gēn jù jù tǐ qíng kuàng hé yào qiú jí bié （zhēn duì hé guī xìng、 ān quán xìng děng）， zài zhěng hé shè jì、 bù shǔ hé zhī chí fāng miàn tí gōng zī xún jiàn yì
NL Organisaties gaan niet terug naar de situatie zoals die was voor COVID-19
ZH 疫情前的组织运营模式将一去不复返
Transliteração yì qíng qián de zǔ zhī yùn yíng mó shì jiāng yī qù bù fù fǎn
NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.
ZH 因此，Zünd刀具是模塊化的，可進行多種配置。產品搜索器可幫助您更快地找到所需的內容。
Transliteração yīn cǐ，Zünd dāo jù shì mó kuài huà de， kě jìn xíng duō zhǒng pèi zhì。chǎn pǐn sōu suǒ qì kě bāng zhù nín gèng kuài de zhǎo dào suǒ xū de nèi róng。
NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.
ZH 工作人员将向我们的账单团队转发这张票，然后谁将重新承认这种情况并要求您确认。
Transliteração gōng zuò rén yuán jiāng xiàng wǒ men de zhàng dān tuán duì zhuǎn fā zhè zhāng piào， rán hòu shéi jiāng zhòng xīn chéng rèn zhè zhǒng qíng kuàng bìng yào qiú nín què rèn。
NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.
ZH 我想，那就是 Tableau 能够在 JPMC 取得成功的最大原因...因为人们想使用它，它才能从无到有发展到现在的规模。
Transliteração wǒ xiǎng， nà jiù shì Tableau néng gòu zài JPMC qǔ dé chéng gōng de zuì dà yuán yīn... yīn wèi rén men xiǎng shǐ yòng tā， tā cái néng cóng wú dào yǒu fā zhǎn dào xiàn zài de guī mó。
NL Ontdek hoe Splashtop omgaat met de Coronavirus-situatie en advies over het kiezen van een oplossing voor externe toegang
ZH 瞭解 Splashtop 如何因應新冠病毒，並提供相關遠端存取解決方案的建議
Transliteração liǎo jiě Splashtop rú hé yīn yīng xīn guān bìng dú， bìng tí gōng xiāng guān yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn de jiàn yì
NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.
ZH 阅读《2019 年全球中小企业网络安全状况》，了解如何为您的企业保驾护航。
Transliteração yuè dú 《2019 nián quán qiú zhōng xiǎo qǐ yè wǎng luò ān quán zhuàng kuàng》， le jiě rú hé wèi nín de qǐ yè bǎo jià hù háng。
NL Gegevens uit het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB in 2019.
ZH 数据来源于《2019 年全球中小企业网络安全状况》。
Transliteração shù jù lái yuán yú 《2019 nián quán qiú zhōng xiǎo qǐ yè wǎng luò ān quán zhuàng kuàng》。
NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.
ZH 管理變更涉及到需要迅速做決策。當面臨有限的時間及資源情況時，掌握局面的全貌並並隨時準備好採取行動，是至關重要的一件事。
Transliteração guǎn lǐ biàn gèng shè jí dào xū yào xùn sù zuò jué cè。dāng miàn lín yǒu xiàn de shí jiān jí zī yuán qíng kuàng shí， zhǎng wò jú miàn de quán mào bìng bìng suí shí zhǔn bèi hǎo cǎi qǔ xíng dòng， shì zhì guān zhòng yào de yī jiàn shì。
NL Digitale wallets voor iedere situatie
ZH 适用于任何场景的手机钱包
Transliteração shì yòng yú rèn hé chǎng jǐng de shǒu jī qián bāo
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
ZH 尽可能提高您已投资的 Citrix 解决方案的价值。提高团队技能，积累集体知识，有效处理任何情况。
Transliteração jǐn kě néng tí gāo nín yǐ tóu zī de Citrix jiě jué fāng àn de jià zhí。tí gāo tuán duì jì néng， jī lèi jí tǐ zhī shì， yǒu xiào chù lǐ rèn hé qíng kuàng。
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
ZH 管理之公司的管理员了解如何管理其实例的管理员指南。
Transliteração guǎn lǐ zhī gōng sī de guǎn lǐ yuán le jiě rú hé guǎn lǐ qí shí lì de guǎn lǐ yuán zhǐ nán。
NL We begrijpen hoe uitgebreid onze klanthostingbehoeften kunnen worden, gezien het onbeperkte potentieel van onze cloudmogelijkheden.Ongeacht de situatie, ons team van cloud-ingenieurs is hier om u te helpen oplossingen te vinden.
ZH 考虑到我们的云功能无限潜力，我们了解客户托管需求的全面需求如何。无论如何，我们的云工程师团队都可以帮助您找到解决方案。
Transliteração kǎo lǜ dào wǒ men de yún gōng néng wú xiàn qián lì， wǒ men le jiě kè hù tuō guǎn xū qiú de quán miàn xū qiú rú hé。wú lùn rú hé， wǒ men de yún gōng chéng shī tuán duì dōu kě yǐ bāng zhù nín zhǎo dào jiě jué fāng àn。
NL Met de Victory Pocket beschikt u over een high-performance verrekijker van ZEISS voor bijna elke situatie waarbij u wilde dieren observeert.
ZH 胜利口袋装 Victory Pocket 作为蔡司的高性能双筒望远镜，几乎可用于所有野生动植物观察场景。
Transliteração shèng lì kǒu dài zhuāng Victory Pocket zuò wèi cài sī de gāo xìng néng shuāng tǒng wàng yuǎn jìng， jǐ hū kě yòng yú suǒ yǒu yě shēng dòng zhí wù guān chá chǎng jǐng。
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
ZH 尽可能提高您已投资的 Citrix 解决方案的价值。提高团队技能，积累集体知识，有效处理任何情况。
Transliteração jǐn kě néng tí gāo nín yǐ tóu zī de Citrix jiě jué fāng àn de jià zhí。tí gāo tuán duì jì néng， jī lèi jí tǐ zhī shì， yǒu xiào chù lǐ rèn hé qíng kuàng。
NL Raadpleging over integratieontwerp, -implementatie en -ondersteuning op basis van jouw situatie en vereisteniveau (voor naleving, beveiliging enz.)
ZH 根据具体情况和要求级别（针对合规性、安全性等），在整合设计、部署和支持方面提供咨询建议
Transliteração gēn jù jù tǐ qíng kuàng hé yào qiú jí bié （zhēn duì hé guī xìng、 ān quán xìng děng）， zài zhěng hé shè jì、 bù shǔ hé zhī chí fāng miàn tí gōng zī xún jiàn yì
NL We begrijpen hoe uitgebreid onze klanthostingbehoeften kunnen worden, gezien het onbeperkte potentieel van onze cloudmogelijkheden.Ongeacht de situatie, ons team van cloud-ingenieurs is hier om u te helpen oplossingen te vinden.
ZH 考虑到我们的云功能无限潜力，我们了解客户托管需求的全面需求如何。无论如何，我们的云工程师团队都可以帮助您找到解决方案。
Transliteração kǎo lǜ dào wǒ men de yún gōng néng wú xiàn qián lì， wǒ men le jiě kè hù tuō guǎn xū qiú de quán miàn xū qiú rú hé。wú lùn rú hé， wǒ men de yún gōng chéng shī tuán duì dōu kě yǐ bāng zhù nín zhǎo dào jiě jué fāng àn。
NL Bij OCLC werken we er hard aan om te zorgen dat alle OCLC-systemen en -services volledig beschikbaar blijven tijdens deze bijzondere situatie. Deze pagina wordt regelmatig bijgewerkt, zodat de informatie zo actueel mogelijk is.
ZH 我们遍布全球的热情的工作人员正在努力工作，以确保所有的OCLC系统和服务在这特殊的时期不会被中断。我们正在积极地评估相关资源，并将继续在此页面上提供及时的信息。
Transliteração wǒ men biàn bù quán qiú de rè qíng de gōng zuò rén yuán zhèng zài nǔ lì gōng zuò， yǐ què bǎo suǒ yǒu deOCLC xì tǒng hé fú wù zài zhè tè shū de shí qī bù huì bèi zhōng duàn。wǒ men zhèng zài jī jí de píng gū xiāng guān zī yuán， bìng jiāng jì xù zài cǐ yè miàn shàng tí gōng jí shí de xìn xī。
| holandês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Een beheerdershandleiding voor de systeembeheerders van uw beheerde bedrijven over het management van hun situatie.
ZH 管理之公司的管理员了解如何管理其实例的管理员指南。
Transliteração guǎn lǐ zhī gōng sī de guǎn lǐ yuán le jiě rú hé guǎn lǐ qí shí lì de guǎn lǐ yuán zhǐ nán。
NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.
ZH 因此，Zünd刀具是模塊化的，可進行多種配置。產品搜索器可幫助您更快地找到所需的內容。
Transliteração yīn cǐ，Zünd dāo jù shì mó kuài huà de， kě jìn xíng duō zhǒng pèi zhì。chǎn pǐn sōu suǒ qì kě bāng zhù nín gèng kuài de zhǎo dào suǒ xū de nèi róng。
NL Cadillac kan worden beschouwd als de nieuwste functies voor luxe auto's. Deze auto's verhogen je status naar een nieuw niveau. Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
ZH 凯迪拉克可以被认为是拥有豪华车的所有最新功能。这些汽车将您的地位提升到一个新的水平。同时，强劲的发动机动力拥有足以征服任何情况的力量。
Transliteração kǎi dí lā kè kě yǐ bèi rèn wèi shì yōng yǒu háo huá chē de suǒ yǒu zuì xīn gōng néng。zhè xiē qì chē jiāng nín de de wèi tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。tóng shí， qiáng jìn de fā dòng jī dòng lì yōng yǒu zú yǐ zhēng fú rèn hé qíng kuàng de lì liàng。
NL GMC kan worden beschouwd als een beest onder alle SUV-modellen. Deze auto's verhogen je status naar een nieuw niveau. Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
ZH GMC可以被认为是所有SUV车型中的野兽。这些汽车将您的地位提升到一个新的水平。同时，强劲的发动机动力拥有足以征服任何情况的力量。
Transliteração GMC kě yǐ bèi rèn wèi shì suǒ yǒuSUV chē xíng zhōng de yě shòu。zhè xiē qì chē jiāng nín de de wèi tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。tóng shí， qiáng jìn de fā dòng jī dòng lì yōng yǒu zú yǐ zhēng fú rèn hé qíng kuàng de lì liàng。
NL Land Rover Range Rover kan worden beschouwd als een beest onder alle luxe automodellen. Deze auto's verhogen je status naar een nieuw niveau. Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
ZH 路虎揽胜可以说是所有豪华车型中的一头猛兽。这些汽车将您的地位提升到一个新的水平。同时，强劲的发动机动力拥有足以征服任何情况的力量。
Transliteração lù hǔ lǎn shèng kě yǐ shuō shì suǒ yǒu háo huá chē xíng zhōng de yī tóu měng shòu。zhè xiē qì chē jiāng nín de de wèi tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。tóng shí， qiáng jìn de fā dòng jī dòng lì yōng yǒu zú yǐ zhēng fú rèn hé qíng kuàng de lì liàng。
NL Als er sprake is van een ongunstige klimatologische situatie, wordt u geadviseerd om alle hoortoestellen effectief te gebruiken.
ZH 如果有任何不利的气候情况，建议您有效地使用所有的听力。
Transliteração rú guǒ yǒu rèn hé bù lì de qì hòu qíng kuàng， jiàn yì nín yǒu xiào de shǐ yòng suǒ yǒu de tīng lì。
NL Kunt reageren op een gesimuleerde situatie waarin je zonder lucht komt te zitten.
ZH 模擬氣體耗盡的緊急情況的應對。
Transliteração mó nǐ qì tǐ hào jǐn de jǐn jí qíng kuàng de yīng duì。
NL Afhankelijk van je situatie kun je in aanmerking komen voor een van de volgende kortingen:
ZH 根据您的情况，您或许能享受以下某一折扣：
Transliteração gēn jù nín de qíng kuàng， nín huò xǔ néng xiǎng shòu yǐ xià mǒu yī zhé kòu：
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
ZH 开始迁移时，您需要评估自己的需求，并确定对您而言，何时适合进行 Cloud 迁移。在这个阶段，您还可以分析当前情况，并开始组建迁移团队。
Transliteração kāi shǐ qiān yí shí， nín xū yào píng gū zì jǐ de xū qiú， bìng què dìng duì nín ér yán， hé shí shì hé jìn xíng Cloud qiān yí。zài zhè gè jiē duàn， nín hái kě yǐ fēn xī dāng qián qíng kuàng， bìng kāi shǐ zǔ jiàn qiān yí tuán duì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe