Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kun je apps" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kun je apps" de holandês para espanhol

Traduções de kun je apps

"kun je apps" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

kun a a través de acceso además ahora al algo algunos aquí así aún cada casa como con crear cualquier cuando cómo de decir del desde después ejemplo el en en el entre es es posible esa eso esta estas este esto estos está están hacer hacerlo hasta hay haya incluso las le lo los mantener mientras mismo mucho mucho más muy más más de necesita no nuestro obtener otra para pero persona podrá podrás podría por por ejemplo posible preguntas puedas puede pueden puedes que quieras quieres qué sea ser si sin sobre solo son sus también tan tendrás tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los tu tus una uno usar usted ver y y el él
apps a a través de acceder acceso al aplicaciones aplicación app apps archivos calidad clientes con configuración código de del desde dispositivo dispositivos ejecutar el equipo es forma funciones hacer herramientas la la aplicación las las aplicaciones los mac manera ofrece parte plataforma procesos productos qué recursos servicios sistemas soporte tiempo tiene todo trabajo un una usa usan usar uso usuario usuarios utiliza utilizan

Tradução de holandês para espanhol de kun je apps

holandês
espanhol

NL De komst van smartphones heeft geleid tot de opkomst van een overvloed aan mobiele apps - financiële apps, game-apps, leer-apps, apps voor videobewerking; de lijst is enorm. 

ES La llegada de los teléfonos inteligentes ha propiciado el surgimiento de una plétora de aplicaciones móviles: aplicaciones financieras, de juegos, de aprendizaje, de edición de vídeo; la lista es enorme. 

holandês espanhol
financiële financieras
enorm enorme
game juegos
leer aprendizaje

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

holandês espanhol
apps aplicaciones
website página
store tienda
onderhevig sujetas
posten publicación

NL Er zijn heel wat teken-apps, kunst-apps, schilder-apps en schets-apps beschikbaar voor creatieven, elk met hun eigen USP

ES Hay un montón de aplicaciones de dibujo, aplicaciones de arte, aplicaciones de pintura y aplicaciones de bocetos disponibles ahora para los creativos, cada una con su propia USP

holandês espanhol
en y
creatieven creativos
apps aplicaciones

NL Afscherming van mobiele apps is een digitale beveiligingstechnologie die is ontworpen om mobiele apps te beschermen, zoals de apps die worden gebruikt voor mobiele ID-verificatie

ES El blindaje de aplicaciones móviles es una tecnología de seguridad digital diseñada para proteger las aplicaciones móviles, como las que se utilizan para la verificación de la identidad móvil

holandês espanhol
digitale digital
ontworpen diseñada
verificatie verificación

NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd

ES Las tiendas de aplicaciones oficiales analizan las aplicaciones que los desarrolladores envían en busca de malware y comprueban que el acceso de las aplicaciones a los datos de los usuarios está mediado

holandês espanhol
apps aplicaciones
ontwikkelaars desarrolladores
malware malware
toegang acceso

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

ES Además, Android N también ha mejorado el método "antiguo" para cambiar entre aplicaciones: puede cambiar instantáneamente entre sus aplicaciones más recientes simplemente tocando dos veces la tecla de aplicaciones recientes, lo cual es genial.

holandês espanhol
android android
verbeterd mejorado
methode método
apps aplicaciones
schakelen cambiar
direct instantáneamente
toets tecla
geweldig genial

NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.

ES Una de las características más útiles es poder excluir aplicaciones de los límites de uso diario, lo que significa que puede limitar las aplicaciones de redes sociales, pero permitir aplicaciones de tareas, por ejemplo.

holandês espanhol
dagelijkse diario
betekent significa
beperken limitar
toestaan permitir
uitsluiten excluir

NL U kunt de tijden nauwkeurig bepalen en kiezen hoe lang apps elke dag kunnen worden gebruikt, terwijl u ook gedetailleerde controle over de apps hebt, zodat u voor sommige apps geen beperkingen kunt stellen als u dat wilt

ES Puede controlar de cerca los tiempos, eligiendo cuánto tiempo se pueden usar cada día las aplicaciones, al mismo tiempo que tiene un control granular sobre las aplicaciones, por lo que no puede tener restricciones en algunas si lo desea

holandês espanhol
kiezen eligiendo
beperkingen restricciones

NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps

ES Para conocer todas las aplicaciones compatibles, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Aplicaciones compatibles

holandês espanhol
compatibele compatibles
apps aplicaciones
tabblad pestaña
vandaag hoy

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

holandês espanhol
apps aplicaciones
beheren administrar
toegang acceso
tabblad pestaña
vandaag hoy

NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.

ES Para transmitir sus aplicaciones, toque la pequeña flecha junto a Aplicaciones, y en la siguiente pantalla deberá iniciar sesión con su cuenta de Google para que pueda encontrar sus aplicaciones en Google Play Store.

holandês espanhol
apps aplicaciones
kleine pequeña
pijl flecha
en y
scherm pantalla
play play
store store

NL Ongeveer 6 maanden later, terwijl er enkele apps zijn - je kunt bijvoorbeeld een Philips Hue-app installeren om je lampen te bedienen - is er geen grote gelijkenis tussen apps die je op je telefoon hebt en apps die naar het horloge gaan

ES Unos 6 meses después, aunque hay algunas aplicaciones, puede instalar una aplicación Philips Hue para controlar sus luces, por ejemplo, no hay una gran paridad entre las aplicaciones que puede tener en su teléfono y las que se mueven hacia el reloj

holandês espanhol
installeren instalar
lampen luces
grote gran
telefoon teléfono
horloge reloj
philips philips

NL Naast de vertaaldienst op onze website bieden wij ook apps aan waarmee teksten kunnen worden vertaald. Onze desktop-apps zijn beschikbaar voor de besturingssystemen Windows en macOS, en voor iOS en Android staan er mobiele apps ter beschikking.

ES Además del servicio de traducción de nuestro sitio web, ofrecemos aplicaciones para los sistemas operativos Windows y macOS, así como aplicaciones móviles para iOS y Android, en las que puedes traducir textos.

holandês espanhol
bieden ofrecemos
teksten textos
besturingssystemen sistemas operativos
windows windows
macos macos
ios ios
android android
mobiele móviles

NL Dat zorgt ervoor dat het draaien van meerdere apps, inclusief de apps die geoptimaliseerd zijn voor het grotere scherm, met weinig vertraging verloopt en dat het navigeren tussen de apps een fluitje van een cent is.

ES Esto garantiza que la ejecución de varias aplicaciones, incluidas las optimizadas para la pantalla más grande, funcionen con poco retraso y que la navegación entre ellas sea un juego de niños.

holandês espanhol
apps aplicaciones
inclusief incluidas
geoptimaliseerd optimizadas
scherm pantalla
weinig poco
vertraging retraso
navigeren navegación

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL Ontgrendel de kracht van apps voor je gebruikers en elk device. Implementeer apps, voer installatie- en patchworkflows uit en heb de flexibiliteit om systemen en apps te upgraden wanneer je er klaar voor bent.

ES Desbloquee el poder de las apps para sus usuarios y cualquier dispositivo. Implemente apps, ejecute flujos de trabajo de instalación y parches, y tenga la flexibilidad de mejorar sistemas y apps cuando esté preparado.

NL Implementatie van Apple App-Store-apps, apps van derden en apps van ondernemingen

ES Implementación de aplicaciones de la App Store de Apple, de terceros y de empresas

NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan

ES Muestra una lista de esas aplicaciones, y si selecciona una aplicación, le permitirá saltar directamente a los archivos de esa aplicación

holandês espanhol
toont muestra
lijst lista
en y
selecteert selecciona
meteen directamente
bestanden archivos

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.

holandês espanhol
sleep arrastre
afbeeldingen gráficos
windows windows
inhoud contenido
monterey monterey

NL Op deze manier kun je twee IP's tegelijkertijd gebruiken en toegang krijgen tot lokale content op specifieke apps terwijl je verborgen blijft voor andere apps.

ES De este modo puedes usar dos direcciones IP a la vez y acceder al contenido local en determinadas aplicaciones mientras mantienes tu privacidad en las demás.

holandês espanhol
manier modo
ip ip
s s
lokale local
content contenido

NL Op deze manier kun je twee IP's tegelijkertijd gebruiken en toegang krijgen tot lokale content op specifieke apps terwijl je verborgen blijft voor andere apps.

ES De este modo puedes usar dos direcciones IP a la vez y acceder al contenido local en determinadas aplicaciones mientras mantienes tu privacidad en las demás.

holandês espanhol
manier modo
ip ip
s s
lokale local
content contenido

NL Als je een bestaande licentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

ES Si tienes una licencia de una de estas aplicaciones: puedes seguir renovando el soporte y el mantenimiento de estas aplicaciones hasta la fecha de fin del soporte.

holandês espanhol
licentie licencia
apps aplicaciones
en y
einde fin

NL Als je een bestaande serverlicentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

ES Si tienes una licencia de aplicaciones de Server, podrás seguir renovando el soporte y el mantenimiento de estas aplicaciones hasta la fecha de fin del soporte.

holandês espanhol
apps aplicaciones
en y
einde fin

NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn

ES Una vez que hayas evaluado tus aplicaciones y hayas determinado cuáles necesitarás en Cloud, consulta estas páginas de las aplicaciones de Jira y Confluence para determinar las rutas de migración que hay disponibles actualmente

holandês espanhol
apps aplicaciones
beoordeeld evaluado
bepaald determinado
cloud cloud
pagina páginas
s s
jira jira

NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan

ES Muestra una lista de esas aplicaciones, y si selecciona una aplicación, le permitirá saltar directamente a los archivos de esa aplicación

holandês espanhol
toont muestra
lijst lista
en y
selecteert selecciona
meteen directamente
bestanden archivos

NL In de huidige bètaversie van het App Center kun je apps ontdekken, meer informatie over deze apps vinden en ze koppelen aan je Dropbox-account

ES Ahora, en la versión de prueba beta, App Center te permite buscar aplicaciones, obtener información sobre ellas y vincularlas con tu cuenta de Dropbox

NL Beste Apple Watch-apps 2021: 43 apps om te downloaden die echt iets doen

ES Las mejores aplicaciones de Apple Watch 2021: 43 aplicaciones para descargar que realmente hacen algo

holandês espanhol
apps aplicaciones
downloaden descargar
echt realmente

NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.

ES También hay disponibles aplicaciones de escritorio para la edición sin conexión y aplicaciones móviles nativas para iOS y Android.

holandês espanhol
offline sin conexión
bewerken edición
en y
native nativas
mobiele móviles
ios ios
android android
desktop escritorio

NL Dit omvat oproepgeschiedenis, browsegegevens, foto's en video's en berichten van verschillende apps, en de API normaliseert hun feeds, zodat gegevens van meerdere apps van hetzelfde type op dezelfde manier kunnen worden verbruikt.

ES Esto incluye el historial de llamadas, datos de navegación, fotos y videos, y mensajes de una variedad de aplicaciones, y la API normaliza sus feeds, para que los datos de múltiples aplicaciones de un tipo similar puedan consumirse de la misma manera.

holandês espanhol
omvat incluye
foto fotos
en y
video videos
apps aplicaciones
api api
feeds feeds
type tipo
manier manera
kunnen puedan
op dezelfde manier similar

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

ES Se devuelve un valor diferente para las aplicaciones en el mismo dispositivo que provienen de diferentes proveedores, y para las aplicaciones en diferentes dispositivos independientemente del proveedor.

holandês espanhol
waarde valor
ongeacht independientemente

NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.

ES Lo único que tiene que hacer el administrador es un cambio en la configuración de grupos de su directorio de usuarios para que se le revoque el acceso a las herramientas que ya no necesita y se le conceda a las nuevas.

holandês espanhol
beheerder administrador
wijziging cambio
toegang acceso
gebruiker usuarios

NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:

ES Aplicaciones de Atlassian: las aplicaciones que figuran en la siguiente lista se incluyen en nuestro descuento por fidelización en Cloud:

holandês espanhol
apps aplicaciones
atlassian atlassian
inbegrepen incluyen
cloud cloud

NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding

ES Aplicaciones de partners de Marketplace: las aplicaciones de partners de Marketplace no se incluyen en esta oferta

holandês espanhol
inbegrepen incluyen
aanbieding oferta
apps aplicaciones
partner partners

NL Apps van Atlassian: apps van Atlassian zijn niet inbegrepen in deze aanbieding.

ES Aplicaciones de Atlassian: no se incluyen en esta oferta las aplicaciones de Atlassian.

holandês espanhol
apps aplicaciones
atlassian atlassian
inbegrepen incluyen
aanbieding oferta

NL Uw telefoon maakt geen back-up van de apps of herstelt de apps niet rechtstreeks, maar er wordt wel een back-up van gemaakt en hun gegevens hersteld

ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos

holandês espanhol
telefoon teléfono
apps aplicaciones
rechtstreeks directamente
gegevens datos
maakt hará

NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.

ES Muchos dominios solo se utilizan de forma tangencial por parte de las aplicaciones. Por ejemplo, el dominio "Teclado" puede tener algunos datos de teclados de terceros, pero no de aplicaciones normales.

holandês espanhol
kan puede
gegevens datos

NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.

ES Si hace clic en un par de aplicaciones en esta pantalla, notará que algunos de los datos que usan estas aplicaciones están dedicados a algo llamado 'Documentos y datos'.

holandês espanhol
scherm pantalla
klikt clic
gewijd dedicados
en y
genoemd llamado

NL Deze methode werkt niet voor standaard-apps op je iPhone, zoals foto's en berichten, omdat deze apps niet kunnen worden verwijderd.

ES Este método no funcionará para las aplicaciones predeterminadas en su iPhone, como Fotos y Mensajes, ya que estas aplicaciones no se pueden eliminar.

holandês espanhol
methode método
iphone iphone
foto fotos
apps aplicaciones
kunnen pueden
standaard predeterminadas
verwijderd eliminar

Mostrando 50 de 50 traduções