Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "krijgt een specifiek" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt een specifiek" de holandês para espanhol

Traduções de krijgt een specifiek

"krijgt een specifiek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

krijgt a a la a los a través de acceso además ahora al algunos así aún cada como con control cualquier cuando cómo de de la del durante el en en el es ese eso esta este esto está ha hacer hasta hay las le lo los mejor mejores mucho más más de no no es o obtener obtenga obtiene obtienes otros para pero por puede puedes que qué recibe recibido recibirá sea si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tendrá tendrás tener ti tiempo tiene tienes todo todos tu tus una uno ver y ya
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
specifiek a a través de al algo cada con concreto cualquier de de la de las de los debe del desde diferentes el en en el entre es específica específicamente específicas específico específicos esta este hasta hay las le lo que los muchos no o para particular pero por propio puede que qué seguridad ser si sin sobre solo son su tener tiempo todas todos una uno y

Tradução de holandês para espanhol de krijgt een specifiek

holandês
espanhol

NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.

ES Crea un evento único o recurrente en el que muestre tu webinar automatizado a una hora y un día de la semana específicos.

holandêsespanhol
specifiekespecíficos
maakcrea
geautomatiseerdeautomatizado
eny
webinarwebinar

NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.

ES Crea un evento único o recurrente en el que muestre tu webinar automatizado a una hora y un día de la semana específicos.

holandêsespanhol
specifiekespecíficos
maakcrea
geautomatiseerdeautomatizado
eny
webinarwebinar

NL Je krijgt een specifiek ontworpen curriculum, gebaseerd op de genoemde track, waardoor je toegang krijgt tot de nieuwste en meest relevante inhoud, om je te helpen groeien.

ES Tendrás un plan de estudios específicamente diseñado, basado en dicho track, que te dará acceso a los contenidos más recientes y relevantes, para ayudarte a crecer.

holandêsespanhol
specifiekespecíficamente
ontworpendiseñado
tracktrack
toegangacceso
nieuwsterecientes
eny
relevanterelevantes
inhoudcontenidos
helpenayudarte
groeiencrecer

NL Het komt zelden voor dat een app als deze een voordeel krijgt op een specifiek apparaat, dus we zullen moeten zien of Snap de liefde deelt met andere hardware in de loop van de tijd.

ES Es raro que una aplicación como esta obtenga una ventaja en un dispositivo específico, por lo que tendremos que ver si Snap comparte el amor con cualquier otro hardware en el futuro.

holandêsespanhol
specifiekespecífico
deeltcomparte
andereotro

NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD + -resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.

ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que Oppo usa en Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con una resolución Full HD +, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.

holandêsespanhol
betekentsignifica
diepeprofundos
oppooppo
resolutieresolución
fullfull
hdhd

NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.

ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que usa Oppo en el Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con resolución Full HD+, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.

holandêsespanhol
resolutieresolución
betekentsignifica
diepeprofundos
oppooppo
fullfull
hdhd

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.

holandêsespanhol
veelmuchas
appsaplicaciones
iosios
mailmail
voorkeurenpreferencias
eny
opmaakformato
desktopescritorio
safarisafari

NL Bovendien krijgt elke VPS-klant een eigen IP-adres. Hierdoor kun je krachtigere beveiligingsmaatregelen implementeren, zoals het instellen van Firewallregels specifiek voor je IP-adres.

ES Todos los clientes de VPS cuentan con una dirección IP dedicada. Por ello, podrás emplear medidas de seguridad más estrictas, como establecer reglas de firewall específicas para tu dirección IP.

NL Je kunt ook de resultaten die je krijgt filteren. Houd deze filters naast je lijst met criteria. Je kunt zoeken op specifiek A/V materiaal, alcohol licenties, beveiliging, en meer.

ES También podrá filtrar los resultados que obtenga. Relacione estos filtros con su lista de criterios. Puede buscar por equipo de A / V específico, licencias de venta de alcohol, seguridad y más.

holandêsespanhol
resultatenresultados
filterenfiltrar
filtersfiltros
lijstlista
criteriacriterios
zoekenbuscar
specifiekespecífico
vv
materiaalequipo
alcoholalcohol
licentieslicencias
beveiligingseguridad
eny

NL Je kunt ook de resultaten die je krijgt filteren. Houd deze filters naast je lijst met criteria. Je kunt zoeken op specifiek A/V materiaal, alcohol licenties, beveiliging, en meer.

ES También podrá filtrar los resultados que obtenga. Relacione estos filtros con su lista de criterios. Puede buscar por equipo de A / V específico, licencias de venta de alcohol, seguridad y más.

NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.

ES La subcarpeta es una parte de la url que alberga un subconjunto concreto de contenidos. Otra forma de describirla sería el nombre de una sección específica de su sitio. Un ejemplo típico sería /blog.

holandêsespanhol
urlurl
inhoudcontenidos
manierforma
typischtípico
voorbeeldejemplo
blogblog

NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.

ES La subcarpeta es una parte de la url que alberga un subconjunto concreto de contenidos. Otra forma de describirla sería el nombre de una sección específica de su sitio. Un ejemplo típico sería /blog.

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

ES Obtienes una GPU Nvidia RTX 3080, una CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM y un SSD NVMe de 1 TB. Esto es similar a lo que obtienes en la Legion 5 Pro, una barra que es tan importante como una tarjeta gráfica RTX 3070.

holandêsespanhol
nvidianvidia
rtxrtx
ramram
eny
ssdssd
belangrijkeimportante
gpugpu
cpucpu
ryzenryzen
nvmenvme

NL We zijn blij dat een van de populairste games op Switch een vervolg krijgt. Dat klopt - The Legend of Zelda Breath of the Wild krijgt nog een uitje. Het doel is om ons een nog uitgebreidere reis te geven om te verkennen.

ES Nos alegra ver que uno de los juegos más populares de Switch va a tener una secuela. Así es: The Legend of Zelda Breath of the Wild tendrá otra salida. Su objetivo es darnos un viaje aún más amplio para explorar.

holandêsespanhol
gamesjuegos
doelobjetivo
verkennenexplorar
wildwild

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo

holandêsespanhol
eny
bitbucketbitbucket
achterlatendejar

NL Kleuren converteren in een specifiek paginabereik binnen een document. Zo kunnen in een PDF-bestand voor een boek bijvoorbeeld alle binnenpagina’s omgezet worden naar zwart-wit, terwijl de omslag in kleur blijft.

ES Convertir colores de un rango de páginas determinado. Por ejemplo, si tiene el PDF de un libro, puede convertir a blanco y negro todas las páginas de la tripa y dejar en color las páginas de portada.

holandêsespanhol
kunnenpuede
omslagportada

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo

holandêsespanhol
eny
bitbucketbitbucket
achterlatendejar

NL Het MTA-STS protocol wordt toegepast door een DNS record dat specificeert dat een mailserver een beleidsbestand kan ophalen van een specifiek subdomein

ES El protocolo MTA-STS se despliega mediante un registro DNS que especifica que un servidor de correo puede obtener un archivo de políticas de un subdominio específico

holandêsespanhol
protocolprotocolo
dnsdns
recordregistro
ophalenobtener
specifiekespecífico
subdomeinsubdominio

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo

holandêsespanhol
eny
bitbucketbitbucket
achterlatendejar

NL Een link naar een website die specifiek verwijst naar het Twitter-account van de aanvrager en een officiële website is van een al geverifieerde organisatie

ES Un enlace a un sitio web que haga referencia específicamente a la cuenta de Twitter del solicitante y que sea el sitio web oficial de una organización ya verificada.

holandêsespanhol
linkenlace
specifiekespecíficamente
eny
alya
organisatieorganización
accountcuenta
twittertwitter

NL Een peilingsbron bevat informatie over een specifiek verzoek om gegevens. Nadat een peiling is gemaakt, worden er één of meer taken gestart om het verzoek te voltooien.

ES Un recurso de encuesta contiene información sobre una solicitud específica de datos. Una vez que se crea una encuesta, se activará la creación de una o más tareas para completar la solicitud.

holandêsespanhol
bevatcontiene
specifiekespecífica
verzoeksolicitud
peilingencuesta
gemaaktcreación
meermás

NL Je kunt ook zo spelen dat een speler een letter krijgt elke keer als alle anderen een uitdaging niet halen. In deze versie wint de eerste die het woord 'Horse' krijgt.

ES Asimismo, puedes jugar de forma que un jugador obtenga una letra cada vez que todos los demás fallen un reto. En esta versión, gana el primero en obtener la palabra "HORSE".

holandêsespanhol
spelenjugar
spelerjugador
uitdagingreto
versieversión

NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.

ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.

holandêsespanhol
verschildiferencia
laadsnelhedenvelocidades de carga

NL In het mijnniveau krijgt de gastheer bijvoorbeeld een fakkel, maar de andere speler krijgt alleen een glowstick, waardoor hun spel een stuk intenser wordt - tenzij je bij elkaar blijft.

ES En el nivel de la mina, por ejemplo, el anfitrión recibe una antorcha, pero el otro jugador solo recibe una barra luminosa, lo que hace que su juego sea mucho más intenso, a menos que se mantengan unidos.

holandêsespanhol
gastheeranfitrión
tenzija menos que

NL Maak en onderhoud een link tussen een specifiek mobiel apparaat en een geautoriseerde gebruiker. Dit voorkomt het klonen van apps en de herbestemming van cryptografische sleutels en helpt u te voldoen aan de PSD2-vereisten. 

ES Habilite y mantenga un enlace entre un determinado dispositivo móvil y un usuario autorizado. Esto impide la clonación de aplicaciones y la reutilización de claves criptográficas, además de ayudar a cumplir los requisitos de PSD2. 

holandêsespanhol
eny
linkenlace
geautoriseerdeautorizado
gebruikerusuario
voorkomtimpide
sleutelsclaves
helptayudar
vereistenrequisitos

NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen

ES La biometría del comportamiento es una experiencia perfecta para los clientes, pero un reto para los defraudadores, ya que cada individuo tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos

holandêsespanhol
ervaringexperiencia
uitdagingreto
fraudeursdefraudadores
specifiekespecífico
profielperfil
gewoontenhábitos
eny
bewegingenmovimientos

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).

holandêsespanhol
specifiekespecífico
modelmodelo
inclusiefincluye
informatieinformación
opslagalmacenamiento
configuratieconfiguración
eny
gelijksimilar
bereikalcance
ctocto
codecódigo

NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest

ES Twitter ofrece la posibilidad de guardar un tweet como borrador, así como programar un tweet para enviarlo a una hora específica. He aquí cómo

holandêsespanhol
twittertwitter
biedtofrece
mogelijkheidposibilidad
plannenprogramar
specifiekespecífica
tijdstiphora
op te slaanguardar
hieraquí

NL "Als adviseur had ik een "snel toegankelijk" document nodig voor een specifiek doel, en dit was een goede "waarde voor je geld" manier om zeer snel iets te bereiken."

ES "Como consultor, necesitaba un documento de "acceso rápido" para un propósito específico, y fue una buena manera de lograrlo rápidamente y con una buena "relación calidad-precio"."

holandêsespanhol
documentdocumento
specifiekespecífico
doelpropósito
eny
goedebuena
maniermanera

NL Een literatuuronderzoek is een proces van het bestuderen van het geschreven werk van anderen over jouw onderzoeksvraag en een specifiek onderwerp

ES Una revisión literaria es un proceso que consiste en estudiar lo que otros han escrito sobre tu pregunta de investigación y tema en particular

holandêsespanhol
procesproceso
bestuderenestudiar
geschrevenescrito
anderenotros
eny
specifiekparticular

NL Of je kunt rechtsonder op het muzieknootpictogram tikken om een grotere selectie van opties te zien, waaronder een zoekknop waarmee je - als je erop drukt - door je hele bibliotheek voor een specifiek nummer kunt gaan.

ES O puede tocar el ícono de nota musical en la parte inferior derecha para ver una selección más grande de opciones, incluido un botón de búsqueda que, cuando se presiona, le permite recorrer toda su biblioteca para encontrar una canción específica.

holandêsespanhol
tikkentocar
bibliotheekbiblioteca
specifiekespecífica
nummercanción

NL De Front Runner bagagerekkit bevat een Front Runner aluminium plateau, een windgeleider en een wagen specifiek montagesysteem

ES Los juegos de baca de techo de Front Runner incluyen una bandeja todoterreno Front Runner de aluminio, deflector de viento, y el sistema de montaje específico del vehículo

holandêsespanhol
bevatincluyen
aluminiumaluminio
eny
wagenvehículo
specifiekespecífico

NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.

ES Los cursos en línea son una gran manera de enseñar algo de una manera fácil de seguir, donde alguien puede obtener un resultado específico una vez que lo haya completado.

holandêsespanhol
onlineen línea
geweldigegran
maniermanera
gemakkelijkfácil
specifiekespecífico
afgerondcompletado

NL Om een analyse te maken, kan de expert bijvoorbeeld het verkeer filteren dat afkomstig is van sociale netwerken, gebruikers die zich in een specifieke regio bevinden, bezoekers op een specifiek tijdslot...

ES Para realizar un análisis, el experto puede, por ejemplo, filtrar el tráfico procedente de las redes sociales, los usuarios situados en una región concreta, los visitantes en una franja horaria determinada...

holandêsespanhol
analyseanálisis
expertexperto
filterenfiltrar
regioregión

NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.

ES Los cursos en línea son una gran manera de enseñar algo de una manera fácil de seguir, donde alguien puede obtener un resultado específico una vez que lo haya completado.

holandêsespanhol
onlineen línea
geweldigegran
maniermanera
gemakkelijkfácil
specifiekespecífico
afgerondcompletado

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

ES Convierte los comentarios en trabajo procesable creando incidencias de Jira directamente desde un comentario de una incorporación de cambios. Asigna el ticket a un proyecto específico o haz clic en el ticket para colaborar sin salir de Bitbucket.

holandêsespanhol
veranderconvierte
directdirectamente
ticketticket
specifiekespecífico
klikclic
zondersin
bitbucketbitbucket
issuesincidencias
jirajira

NL Maak en onderhoud een link tussen een specifiek mobiel apparaat en een geautoriseerde gebruiker. Dit voorkomt het klonen van apps en de herbestemming van cryptografische sleutels en helpt u te voldoen aan de PSD2-vereisten. 

ES Habilite y mantenga un enlace entre un determinado dispositivo móvil y un usuario autorizado. Esto impide la clonación de aplicaciones y la reutilización de claves criptográficas, además de ayudar a cumplir los requisitos de PSD2. 

holandêsespanhol
eny
linkenlace
geautoriseerdeautorizado
gebruikerusuario
voorkomtimpide
sleutelsclaves
helptayudar
vereistenrequisitos

NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen

ES La biometría del comportamiento es una experiencia perfecta para los clientes, pero un reto para los defraudadores, ya que cada individuo tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos

holandêsespanhol
ervaringexperiencia
uitdagingreto
fraudeursdefraudadores
specifiekespecífico
profielperfil
gewoontenhábitos
eny
bewegingenmovimientos

NL "Als adviseur had ik een "snel toegankelijk" document nodig voor een specifiek doel, en dit was een goede "waarde voor je geld" manier om zeer snel iets te bereiken."

ES "Como consultor, necesitaba un documento de "acceso rápido" para un propósito específico, y fue una buena manera de lograrlo rápidamente y con una buena "relación calidad-precio"."

holandêsespanhol
documentdocumento
specifiekespecífico
doelpropósito
eny
goedebuena
maniermanera

NL Je kunt ook je eigen link naar een bepaalde pagina op de website maken of een landingspagina voor een specifiek product kiezen

ES Puede crear su propio enlace a una página particular del sitio o elegir cualquier página de destino para un producto específico

holandêsespanhol
linkenlace
kiezenelegir

NL Je kunt ook je eigen link naar een bepaalde pagina op de website maken of een landingspagina voor een specifiek product kiezen

ES Puede crear su propio enlace a una página particular del sitio o elegir cualquier página de destino para un producto específico

holandêsespanhol
linkenlace
kiezenelegir

NL Als je specifiek op zoek bent naar een horloge om je gezondheid in de gaten te houden - en je bent bereid om een maandabonnement te betalen voor de extra inzichten - dan is de Sense echt een geweldig apparaat met zoveel gegevens

ES Si lo que buscas es un reloj que te ayude a controlar tu salud -y estás dispuesto a pagar la suscripción mensual para obtener información adicional-, el Sense es un dispositivo realmente bueno con muchos datos

holandêsespanhol
zoekbuscas
horlogereloj
gezondheidsalud
eny
bereiddispuesto
extraadicional
echtrealmente
apparaatdispositivo
zoveelmuchos

NL Als je specifiek op zoek bent naar een horloge om je gezondheid in de gaten te houden - en je bent bereid om een maandabonnement te betalen voor de extra inzichten - dan is de Sense echt een geweldig apparaat met zo veel gegevens

ES Si lo que buscas es un reloj que te ayude a controlar tu salud -y estás dispuesto a pagar la suscripción mensual para obtener información adicional-, el Sense es un dispositivo realmente bueno con tantos datos que ofrece

holandêsespanhol
zoekbuscas
horlogereloj
gezondheidsalud
eny
bereiddispuesto
extraadicional
echtrealmente
apparaatdispositivo
veeltantos

NL Krijg een idee hoe moeilijk het zal zijn om een webpagina op pagina 1 in Google te krijgen door je te richten op een specifiek zoekwoord

ES Obtén una idea de lo difícil que será llevar una página web a la primera página de Google al posicionar a una palabra clave específica

holandêsespanhol
krijgobtén
ideeidea
moeilijkdifícil
specifiekespecífica
zoekwoordpalabra clave

NL De technische support van Atlassian is een 'break-fix'-service waarbij u een specifiek supportverzoek indient met betrekking tot een tijdprobleem en zij u helpen bij het oplossen van het probleem

ES El soporte técnico de Atlassian es un servicio basado en incidentes de reparación de averías en el que se presenta una solicitud de soporte específica en relación con un problema en un momento dado, y ellos te ayudan a resolver la incidencia

holandêsespanhol
technischetécnico
atlassianatlassian
specifiekespecífica
betrekkingrelación
eny
oplossenresolver

NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.

ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).

holandêsespanhol
specifiekespecífico
modelmodelo
inclusiefincluye
informatieinformación
opslagalmacenamiento
configuratieconfiguración
eny
gelijksimilar
bereikalcance
ctocto
codecódigo

NL Of je kunt rechtsonder op het muzieknootpictogram tikken om een grotere selectie van opties te zien, waaronder een zoekknop waarmee je - als je erop drukt - door je hele bibliotheek voor een specifiek nummer kunt gaan.

ES O puede tocar el ícono de nota musical en la parte inferior derecha para ver una selección más grande de opciones, incluido un botón de búsqueda que, cuando se presiona, le permite recorrer toda su biblioteca para encontrar una canción específica.

holandêsespanhol
tikkentocar
bibliotheekbiblioteca
specifiekespecífica
nummercanción

NL Een link naar een website die specifiek verwijst naar de aanvrager en de officiële website is van een al geverifieerde organisatie

ES Un enlace a un sitio web que haga referencia específicamente al solicitante y que sea el sitio oficial de una organización ya verificada.

holandêsespanhol
linkenlace
specifiekespecíficamente
eny
alya
organisatieorganización

NL Het afspelen / pauzeren hier doet precies wat het zegt, terwijl een lange druk in een preset duikt - zeg maar een specifiek album via Spotify - en de boel snel begint

ES La reproducción / pausa aquí hace exactamente lo que dice en la lata, mientras que una pulsación larga se sumergirá en un ajuste preestablecido, por ejemplo, un álbum específico a través de Spotify, y comenzará rápidamente

holandêsespanhol
afspelenreproducción
pauzerenpausa
langelarga
specifiekespecífico
spotifyspotify
eny
snelrápidamente
begintcomenzar
hieraquí
albumálbum

NL Een content hub is een verzameling branded content over een specifiek onderwerp

ES Un centro de contenidos es una colección de contenidos de marca sobre un tema específico

Mostrando 50 de 50 traduções