Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "knop nu kopen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knop nu kopen" de holandês para espanhol

Traduções de knop nu kopen

"knop nu kopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

knop a continuación a través de ahora al aplicaciones aplicación archivo botones botón cambiar clic con continuación control control remoto cualquier cuenta de la del desde dispositivo durante el el botón en entre es esta hacer clic haciendo clic haga clic hay junto junto a la aplicación luego línea más no o para por presiona presionar presione proceso pulsa pulsar que sea seleccione ser sin sobre son sus tocar una usar
kopen a a través de adquirir ahora al algunas algunos aplicación como compra compran comprar compre con cosas cuando cómo de de la de las de los debe del desde disponible dominio el empresa en en el entre es eso esta este esto estos está están ha hace hacer hay hemos las le lo lo que los mismo más nuestra nuestro o obtener pagar para pero podrá por por qué posible productos puede pueden que qué saber se puede sea ser si sin sitio solo son su sus tener tener que tienda tiene tienes todos tu tus un una usted y ya

Tradução de holandês para espanhol de knop nu kopen

holandês
espanhol

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

ES Pulsa el botón central para encender BEAR™. Pulsa rápido para ajustar la intensidad de las microcorrientes, y pulsa dos veces para apagar el T-Sonic™. Accede a más opciones en la app.

holandês espanhol
knop botón
pas ajustar
intensiteit intensidad

NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.

ES Los dispositivos Alta no tienen ningún botón, por lo que el Inspire HR es preferible aquí, aunque el Charge 3 opta por un botón inductivo, que es más agradable de usar que el botón físico del HR.

holandês espanhol
knop botón
gebruiken usar
fysieke físico
apparaten dispositivos
hier aquí

NL Klik op de knop Nu kopen op je apparaat of op Abonnement kopen op de pagina Mijn account

ES Haga clic en este botón en su dispositivo o en Comprar suscripción en la página de su cuenta Parallels

holandês espanhol
de la
knop botón
kopen comprar
apparaat dispositivo
of o
abonnement suscripción
pagina página
account cuenta

NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op

ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Contactar con nosotros

holandês espanhol
nu ahora
kopen comprar
op con

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

holandês espanhol
venster ventana
knoppen botones
licentie licencia
kopen comprar
nu ahora
kassa caja
camo camo

NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).

ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).

holandês espanhol
beschikbaar disponible
kopen comprar
amazon amazon
en y
draadloze sin cables
versies versiones
logitech logitech
is está

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

holandês espanhol
venster ventana
knoppen botones
licentie licencia
kopen comprar
nu ahora
kassa caja
camo camo

NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op

ES Tu concurso incluye el diseño de un solo botón

holandês espanhol
jouw tu
of o
knop botón
één un

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

ES Si su copia de seguridad no está en la carpeta predeterminada (¡debe ser mientras no la haya movido!), Deberá agregar haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para obtener más información". Eso te guiará a través del proceso.

holandês espanhol
verplaatst movido
toevoegen agregar
knop botón
informatie información
proces proceso
leiden guiar

NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.

ES El pestillo comienza cuando se presiona un botón y se detiene cuando se presiona un botón.

holandês espanhol
start comienza
knop botón
en y
stopt detiene

NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:

ES Al pulsar el gran botón rojo de grabación, verás "Rec" en la parte superior izquierda junto con un temporizador y el botón "Add Marker":

holandês espanhol
grote gran
knop botón
en y
add add
zie je verás
timer temporizador

NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.

ES Haces clic en el sitio web, el número de teléfono, el botón "Planificar itinerario" o cualquier otro botón de una página.

holandês espanhol
klikken clic
telefoonnummer número de teléfono
plan planificar
route itinerario
knop botón

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

holandês espanhol
en y
bijwerken actualizar
licentie licencia

NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt

ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos

holandês espanhol
houd mantenga
seconden segundos
ingedrukt presionado
knop botón

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido

holandês espanhol
vrij bastante
eenvoudig simple
iphone iphone
ingedrukt presionado
en y
volume volumen
knop botón

NL We bieden verschillende soorten één-knop-authenticators. Van een eenvoudig toestel met één knop tot een displaykaart, er is altijd een hardware-authenticator die aan uw behoeften voldoet.

ES Ofrecemos diferentes tipos de autenticadores de un botón. Desde un simple dispositivo de un botón hasta una tarjeta de video, siempre habrá un dispositivo de hardware que se adapte a sus necesidades.

holandês espanhol
bieden ofrecemos
soorten tipos
eenvoudig simple
toestel dispositivo
knop botón
altijd siempre
behoeften necesidades
hardware hardware

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

holandês espanhol
nieuwe nuevo
firewall firewall
knop botón
proces proceso

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

ES Una vez hecho, haga clic en el botón Crear firewall.Se mostrará su nuevo perfil de seguridad.El nombre es una combinación de un identificador único y su nombre elegido.

holandês espanhol
knop botón
firewall firewall
nieuwe nuevo
weergegeven mostrar
naam nombre
combinatie combinación
en y
gekozen elegido

NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.

ES Al final de cada producto o servicio, hay un botón azul que dice: "Ver detalles", haga clic en ese botón en el producto o servicio de su elección.

holandês espanhol
einde final
knop botón
details detalles
keuze elección

NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:

ES Cada vez que hace clic en el botón Green "Order ahora" en la página de alojamiento web de revendedor de nuestro sitio web, recibirá:

holandês espanhol
knop botón
klikt clic
ontvangt recibir

NL Open het Guide menu vanuit het Dashboard door op de Xbox Guide-knop te drukken (de knop in het midden van de controller).

ES Abre el menú "Guía" en el Dashboard presionando el botón guía de Xbox (al centro del control).

holandês espanhol
open abre
guide guía
dashboard dashboard
xbox xbox
drukken presionando
knop botón
midden centro
menu menú

NL Open het Dashboard. Druk op de Guide-knop om het Dashboard van de Xbox 360 te openen. Als je je nog niet hebt aangemeld voor Xbox Live, dan zal er een knop te zien zijn waarop staat: "Join Xbox Live".

ES Abre el Dashboard. Presiona el botón guía para abrir el Dashboard de Xbox 360. Si no te has suscrito a Xbox Live aún, verás el botón "Únete a Xbox Live", que iniciará el proceso de creación de cuentas.

holandês espanhol
dashboard dashboard
knop botón
live live

NL Sommige merken hebben een echte 'programma'-knop, terwijl je bij andere merken de tijd- en datuminformatie moet doorlopen door meerdere keren op de 'set'-knop te drukken.[4]

ES Algunas marcas tienen directamente un botón "PROGRAM", mientras que otros podrían requerir que te deslices a través de la información de fecha y hora presionando el botón "SET" varias veces.[4]

holandês espanhol
merken marcas
andere otros
en y
set set
drukken presionando
knop botón
moet podrían

NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop in plaats van te moeten rommelen met menu-opties

ES También hay un botón especial de fácil acceso en el lado izquierdo que se puede programar con una macro que activa modos o configuraciones específicas con una sola pulsación en lugar de tener que jugar con las opciones del menú

holandês espanhol
gemakkelijk fácil
knop botón
linkerkant izquierdo
macro macro
specifieke específicas
modi modos
plaats lugar
menu menú

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior

holandês espanhol
en y

NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.

ES Estos botones son útiles porque el botón de inicio en la pantalla táctil a veces se oculta, cuando está en el mapa, por ejemplo, y no hay un botón de inicio duro.

holandês espanhol
verbergt oculta
kaart mapa
en y
harde duro
handig útiles

NL We noemden dat sommige oudere apparaten een Bixby-knop hadden - op recentere apparaten is er de mogelijkheid om Bixby te starten door twee keer te drukken of door op en oud van de zij- / aan / uit-knop te drukken

ES Mencionamos que algunos dispositivos más antiguos tenían un botón Bixby; en los dispositivos más recientes, existe la opción de que Bixby se inicie con una doble pulsación o pulsando el botón lateral / de encendido

holandês espanhol
apparaten dispositivos
mogelijkheid opción
starten inicie
knop botón
er existe

NL De volumeknoppen zitten aan de linkerkant met de mute-knop, terwijl de Siri / wake-knop aan de rechterkant zit met de SIM-lade

ES Los botones de volumen se encuentran en el borde izquierdo con el botón de silencio, mientras que el botón Siri / despertar están a la derecha con la bandeja SIM

holandês espanhol
linkerkant izquierdo
siri siri

NL Er zit een aan / uit-knop onder, hoewel het tegenwoordig een beetje onnauwkeurig is om het een aan / uit-knop te noemen

ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto

holandês espanhol
knop botón

NL Gebruik de "ctrl" -knop op vensters, de "command" -knop op mac of tik op landen op mobiele apparaten

ES Utilice el botón "ctrl" en Windows, el botón "comando" en Mac o toque en países en dispositivos móviles

holandês espanhol
gebruik utilice
de el
vensters windows
command comando
mac mac
of o
tik toque
landen países
mobiele móviles
apparaten dispositivos
knop botón
ctrl ctrl

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

holandês espanhol
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.

ES Si el dominio está disponible, se generará un botón GREEN al carrito en la barra de búsqueda, y al hacer clic en el botón, lo agregará a su carrito para su compra.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
groene green
knop botón
en y
aankoop compra

NL Dat betekent een compacte ovale knop met een siliconen tip en de pilvormige knop aan de buitenkant

ES Eso significa un cogollo compacto de forma ovalada con una punta de silicona y el botón en forma de pastilla en el exterior

holandês espanhol
betekent significa
compacte compacto
knop botón
siliconen silicona
tip punta
en y

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

ES El Inspire 2 sucede al Inspire HR e Inspire, a continuación, ofreciendo un diseño más refinado con bordes más suaves y curvos y un botón inductivo sobre un botón físico.

holandês espanhol
ontwerp diseño
randen bordes
knop botón
fysieke físico
biedt ofreciendo

NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd

ES Los sitios web pueden incluir funciones de redes sociales, como el botón "Me gusta" de Facebook, y widgets, como el botón "Compartir esto" o miniprogramas interactivos que se ejecutan en nuestros Sitios web

holandês espanhol
kunnen pueden
functies funciones
bevatten incluir
facebook facebook
en y
widgets widgets
share compartir
of o
interactieve interactivos
knop botón

NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop, in plaats van te moeten rommelen met menu-opties

ES También hay un botón especial de fácil acceso en el lado izquierdo que se puede programar con una macro que activa modos o configuraciones específicas con una sola pulsación en lugar de tener que jugar con las opciones del menú

holandês espanhol
gemakkelijk fácil
knop botón
linkerkant izquierdo
macro macro
specifieke específicas
modi modos
plaats lugar
menu menú

NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd

ES Los sitios web pueden incluir funciones de medios sociales, como el botón "Me gusta Facebook", y widgets, como el botón "Comparte esto" o miniprogramas interactivos que se ejecutan en nuestros sitios web

holandês espanhol
kunnen pueden
functies funciones
bevatten incluir
facebook facebook
en y
widgets widgets
of o
interactieve interactivos
knop botón
deel comparte

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL De Websites bevatten externe social media-functies, zoals de "Vind ik leuk"-knop van Facebook, en externe widgets, zoals de "Deel dit"-knop of interactieve mini-programma's die op de Websites draaien

ES Los Sitios web incluyen funciones externas de redes sociales, como el botón de “Me gusta” de Facebook, además de widgets de terceros, como el botón de “Compartir” o miniprogramas interactivos que se ejecutan en los Sitios web

holandês espanhol
bevatten incluyen
externe externas
facebook facebook
widgets widgets
deel compartir
interactieve interactivos
s s
functies funciones
knop botón

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

ES Sin embargo, ninguno de estos es obvio para acceder: uno es mantener presionado el botón TV durante tres segundos; el otro, una pulsación de cinco segundos del botón HDMI

holandês espanhol
is es
seconden segundos
ingedrukt presionado
houden mantener
knop botón
tv tv
hdmi hdmi

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior

holandês espanhol
en y

Mostrando 50 de 50 traduções