NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
"willen producten kopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
ES Los pequeños revendedores y proveedores de servicios que deseen comprar a través del sitio web de Splashtop y revender a sus clientes o remitir a clientes para que compren pueden recibir un reembolso tras alcanzar un umbral de ventas acumulado.
holandês | espanhol |
---|---|
kleinere | pequeños |
resellers | revendedores |
en | y |
willen | deseen |
klanten | clientes |
doorverkopen | revender |
verkopen | ventas |
splashtop | splashtop |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
holandês | espanhol |
---|---|
vraag | preguntar |
potentiële | potenciales |
informatie | información |
zoeken | buscar |
beslissen | decidir |
kopen | comprar |
willen | querer |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
ES Si bien las personas quieren comprar una experiencia, la experiencia correcta también hará que quieran comprar el producto.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
kopen | comprar |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
ES Si bien las personas quieren comprar una experiencia, la experiencia correcta también hará que quieran comprar el producto.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
kopen | comprar |
NL Uw lezers zullen dan uw artikel willen lezen, uw product of dienst willen kopen, u willen volgen op sociale netwerken...
ES Sus lectores querrán entonces leer su artículo, comprar su producto o servicio, seguirle en las redes sociales...
holandês | espanhol |
---|---|
of | o |
dienst | servicio |
kopen | comprar |
willen | querrán |
NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani
ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani
holandês | espanhol |
---|---|
willen | quiere |
steunen | apoyar |
deel | parte |
dani | dani |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación
holandês | espanhol |
---|---|
console | consola |
willen | quieren |
series | serie |
x | x |
upgraden | actualizar |
huidige | actual |
en | y |
generatie | generación |
springen | saltar |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | empresas |
sterke | sólida |
online | online |
reputatie | reputación |
verbeteren | aumentar |
vertrouwen | confianza |
nieuwe | nuevos |
NL Het is een geweldig apparaat voor diegenen die hun dagelijkse activiteiten willen volgen en ook hun hardloopsessies of wandelingen iets gedetailleerder willen vastleggen, maar die geen groot hardloophorloge willen dragen.
ES Es un gran dispositivo para aquellos que desean realizar un seguimiento de la actividad diaria, así como grabar carreras o caminatas con un poco más de detalle, pero que no quieren usar un gran reloj de carrera.
holandês | espanhol |
---|---|
dagelijkse | diaria |
volgen | seguimiento |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
en | y |
kunst | arte |
verder | más |
willen | desean |
brengen | dar |
nieuwe | nuevos |
leren | aprender |
kennis | conocimientos |
verdiepen | profundizar |
borduren | bordado |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención.
holandês | espanhol |
---|---|
merken | marcas |
tijd | tiempo |
geld | dinero |
vrienden | amigos |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.
NL Je zult een Chime of Chime Pro willen kopen om een ring in je hele huis te horen, en waarschijnlijk ook een van de twee niveaus van Ring Protect-abonnement, aangezien dit een vereiste is voor diegenen die toegang willen tot 30 dagen geschiedenis.
ES Querrá recoger un Chime o Chime Pro para escuchar un timbre en toda su casa, y probablemente también uno de los dos niveles de suscripción de Ring Protect, ya que este es un requisito para aquellos que desean acceder a 30 días. historia.
holandês | espanhol |
---|---|
willen | desean |
horen | escuchar |
en | y |
waarschijnlijk | probablemente |
vereiste | requisito |
toegang | acceder |
dagen | días |
geschiedenis | historia |
abonnement | suscripción |
NL Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.
ES Ya sea que la gente esté tratando de encontrar un fontanero para su casa, comprar un nuevo producto, o encontrar un contenido interesante para leer, todo comienza por escribir una palabra clave en un motor de búsqueda.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
kopen | comprar |
interessante | interesante |
content | contenido |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
ES Vendedores y compradores potenciales de nuestra empresa: cualquier vendedor o comprador potencial de dicha empresa o activos, solo en el supuesto de que decidamos vender o comprar cualquier empresa o activo.
holandês | espanhol |
---|---|
verkopers | vendedores |
en | y |
verkoper | vendedor |
verkopen | vender |
kopen | comprar |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
ES Contratamos creadores que quieren innovar en todos los aspectos de nuestra actividad, que usan nuestros productos y que actúan con celeridad para ofrecer innovación a nuestros clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
aspect | aspectos |
activiteiten | actividad |
innoveren | innovar |
en | y |
klanten | clientes |
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
ES El scroll infinito es ideal para los visitantes que no buscan un contenido específico pero quieren inspirarse o revisar sus productos
holandês | espanhol |
---|---|
ideaal | ideal |
bezoekers | visitantes |
specifieke | específico |
content | contenido |
willen | quieren |
bekijken | revisar |
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
ES Quieren que sus fotos estéticas sean claramente suyas; quieren aportar su estilo y su "look" a los lugares que visitan o a los productos que utilizan
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotos |
duidelijk | claramente |
en | y |
plaatsen | lugares |
gebruiken | utilizan |
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
ES El scroll infinito es ideal para los visitantes que no buscan un contenido específico pero quieren inspirarse o revisar sus productos
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
ES Comprar ahora Comprar ahora Comprar ahora Contactar con nosotros
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
kopen | comprar |
op | con |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.
holandês | espanhol |
---|---|
venster | ventana |
knoppen | botones |
licentie | licencia |
kopen | comprar |
nu | ahora |
kassa | caja |
camo | camo |
NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).
ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
kopen | comprar |
amazon | amazon |
en | y |
draadloze | sin cables |
versies | versiones |
logitech | logitech |
is | está |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.
holandês | espanhol |
---|---|
venster | ventana |
knoppen | botones |
licentie | licencia |
kopen | comprar |
nu | ahora |
kassa | caja |
camo | camo |
NL "Als mensen onze producten kopen, willen we dat ze duidelijk begrijpen dat al deze apparaten van Meta komen en opklimmen naar onze metaverse visie".
ES "Cuando las personas compran nuestros productos, queremos que comprendan claramente que todos estos dispositivos provienen de Meta y ascienden a nuestra visión metaversa".
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
kopen | compran |
duidelijk | claramente |
apparaten | dispositivos |
meta | meta |
visie | visión |
NL Zij zullen de beschikbare hoeveelheid van uw producten kunnen controleren en ook kunnen kiezen hoeveel zij er willen kopen
ES Ellos podrán verificar la cantidad disponible de tus productos, y también seleccionar cuántas piezas quieren comprar
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbare | disponible |
controleren | verificar |
en | y |
ook | también |
kiezen | seleccionar |
willen | quieren |
kopen | comprar |
NL Wat is uw belangrijkste advies voor kopers die niet willen vertrouwen op valse productclaims en greenwash voor producten die zij kopen?
ES ¿Cuál es su principal consejo para los compradores que quieren evitar fiarse de las falsas afirmaciones de los productos y de greenwash para los productos que adquieren?
NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.
ES Si no tenemos más remedio que comprarlos nuevos, consideremos la posibilidad de comprarlos de segunda mano (si tiene sentido desde el punto de vista económico) o de dar prioridad a los productos respetuosos con el medio ambiente.
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
ES Si amas nuestros productos y eres un defensor de la marca, o si simplemente eres un fanático de la pasión que se derrama en la creación de productos SteelSeries, queremos equiparte y recompensarte.
holandês | espanhol |
---|---|
houdt | amas |
en | y |
merk | marca |
passie | pasión |
bouwen | creación |
NL Als gebruikers van onze eigen producten bouwen we echt aan de producten en privacybescherming waarmee wij willen werken
ES Como usuarios de nuestros propios productos, creamos los productos y las medidas de privacidad con los que de verdad queremos trabajar
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
bouwen | creamos |
werken | trabajar |
wij willen | queremos |
NL Meer dan 10.000 online dropshippers wachten op uw producten. Vergroot de exposure van uw bedrijf via duizenden handelaren die hun bedrijf willen laten groeien met nieuwe producten.
ES Más de 10.000 distribuidores en línea están esperando para pedir sus productos. Aumente la exposición de su negocio a través de miles de comerciantes que buscan hacer crecer su negocio con nuevos productos.
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
ES Respaldamos nuestros productos con una promesa de reembolso al consumidor para que los usuarios no compren nuestros productos por error
holandês | espanhol |
---|---|
belofte | promesa |
terugbetaling | reembolso |
kopen | compren |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
ES La optimización de motores de búsqueda es muy importante para llevar a cabo un marketing online correcto, y mientras más personas encuentren tu tienda, más ventas potenciales tendrás.
holandês | espanhol |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimización de motores de búsqueda |
is | es |
online | online |
mensen | personas |
kopen | tienda |
NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.
ES Nuestros Términos y condiciones habituales, que rigen la compra de productos de nuestro sitio web, también se aplican a aquellas compras de productos de nuestro sitio web que realices con tus puntos.
holandês | espanhol |
---|---|
toepassing | aplican |
punten | puntos |
NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.
ES La optimización de motores de búsqueda es muy importante para llevar a cabo un marketing online correcto, y mientras más personas encuentren tu tienda, más ventas potenciales tendrás.
holandês | espanhol |
---|---|
zoekmachineoptimalisatie | optimización de motores de búsqueda |
is | es |
online | online |
mensen | personas |
kopen | tienda |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
ES Respaldamos nuestros productos con una promesa de reembolso al consumidor para que los usuarios no compren nuestros productos por error
holandês | espanhol |
---|---|
belofte | promesa |
terugbetaling | reembolso |
kopen | compren |
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
ES Cómo crear contenidos que la gente quiera leer y compartir con otros
holandês | espanhol |
---|---|
content | contenidos |
lezen | leer |
en | y |
delen | compartir |
anderen | otros |
NL Wat willen we? KLIKBAIT Wanneer willen we het? Het antwoord zal je choqueren.
ES ¿Qué queremos? CLICKBAIT ¿Cuándo lo queremos? La respuesta te dejará impresionado.
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
ES "Eso será increíblemente atractivo para todos aquellos usuarios de iPhone 6, 6S, 7, 7S y iPhone 8 que quieran actualizar, pero no quieren un teléfono físicamente más grande o más caro".
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
aantrekkelijk | atractivo |
en | y |
upgraden | actualizar |
fysiek | físicamente |
gebruikers | usuarios |
NL Bij Profoto willen we fotografen helpen die passie hebben voor hun vak en die hun creativiteit naar nieuwe hoogten willen brengen door middel van lichtvorming
ES Desde Profoto queremos ayudar a fotógrafos apasionados que quieran llevar su imaginación al siguiente nivel con la luz
holandês | espanhol |
---|---|
willen | quieran |
fotografen | fotógrafos |
helpen | ayudar |
brengen | llevar |
profoto | profoto |
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
ES Sin embargo, hay una cosa más, ¡queremos escuchar tus pensamientos! Por favor, siéntase bienvenido al comentario a continuación, si tiene preguntas sobre nuestro soporte en vivo o si hay algo que le gustaría compartir
holandês | espanhol |
---|---|
willen | gustaría |
gedachten | pensamientos |
horen | escuchar |
welkom | bienvenido |
delen | compartir |
ondersteuning | soporte |
live | vivo |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
ES Para las organizaciones que quieren comenzar con una implementación pequeña, que luego crezca con el tiempo, la mejor opción es incorporar un mayor porcentaje de usuarios Creator y Explorer
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | organizaciones |
klein | pequeña |
willen | quieren |
beginnen | comenzar |
groeien | crezca |
percentage | porcentaje |
NL We willen een humane cloud bieden die open, reversibel en interoperabel is. Een alternatieve, eerlijke en verantwoordelijke cloud. We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
ES Queremos ofrecer un cloud humano, abierto, reversible e interoperable. Un cloud alternativo, equitativo y responsable. Queremos poner la innovación al servicio de la responsabilidad de cada persona».
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
bieden | ofrecer |
open | abierto |
alternatieve | alternativo |
innovatie | innovación |
dienst | servicio |
stellen | poner |
NL Je kunt je kansen vergroten dat mensen vriendschap met je willen sluiten door je beste zelf te laten zien, ervoor te willen werken en door te hebben wanneer je het er te dik bovenop legt.
ES Puedes incrementar tus posibilidades de que una persona quiera ser tu mejor amiga proyectando la mejor imagen de ti mismo, esforzándote y reconociendo las señales que indiquen que eres demasiado controlador.
holandês | espanhol |
---|---|
kansen | posibilidades |
vergroten | incrementar |
mensen | persona |
willen | quiera |
Mostrando 50 de 50 traduções