NL Snelle "time-to-value" middels on-boarding van klanten met begeleiding en doorlopende productondersteuning
Traduzir "klanten die doorlopende" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten die doorlopende" de holandês para espanhol
Traduções de klanten die doorlopende
"klanten die doorlopende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de klanten die doorlopende
holandês
espanhol
ES Rápida creación de valor a través del proceso guiado de adaptación del cliente y soporte de producto constante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelle | rápida |
| klanten | cliente |
| en | y |
| value | valor |
NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
ES Los mensajes prácticos, conversacionales y personales promueven un diálogo continuo entre las empresas y sus clientes. Zendesk tiene todo lo que necesitas para empezar con la mensajería para tu empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijk | personales |
| doorlopende | continuo |
| dialoog | diálogo |
| klanten | clientes |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necesitas |
NL Geef ze top trainingHet geven van training is een doorlopende zaak als u wilt dat uw personeel op de hoogte blijft van hun kunnen en uw klanten van uw producten
ES Dales la mejor formaciónImpartir formación es algo continuo si quieres que tu personal esté al día y que tus clientes estén al tanto de tus productos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| top | mejor |
| training | formación |
| doorlopende | continuo |
| en | y |
| klanten | clientes |
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.
ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la publicación continua y el feedback del cliente. Empieza tu transformación ágil aquí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanpak | forma |
| doorlopende | continua |
| en | y |
| klanten | cliente |
| start | empieza |
| transformatie | transformación |
| agile | ágil |
| feedback | feedback |
| hier | aquí |
NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.
ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la entrega continua y el feedback del cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanpak | forma |
| doorlopende | continua |
| en | y |
| klanten | cliente |
| agile | ágil |
| feedback | feedback |
NL Door gebruik te maken van geavanceerde rapportage in Ranktracker, kunt u snel trefwoord prestaties bijhouden en analyseren op een doorlopende basis om een winnende zoekterm strategie voor uw bedrijf of voor uw klanten te handhaven.
ES Utilizando los informes avanzados de Ranktracker, puede seguir y analizar rápidamente el rendimiento de las palabras clave de forma continua para mantener una estrategia de términos de búsqueda ganadora para su negocio o para sus clientes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruik | utilizando |
| geavanceerde | avanzados |
| kunt | puede |
| snel | rápidamente |
| trefwoord | clave |
| prestaties | rendimiento |
| doorlopende | continua |
| strategie | estrategia |
| bedrijf | negocio |
| klanten | clientes |
| ranktracker | ranktracker |
| maken | forma |
NL Snelle "time-to-value" middels on-boarding van klanten met begeleiding en doorlopende productondersteuning
ES Rápida creación de valor a través del proceso guiado de adaptación del cliente y soporte de producto constante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snelle | rápida |
| klanten | cliente |
| en | y |
| value | valor |
NL Continue authenticatie berust op doorlopende gegevens die worden verwerkt door een risico-engine die tijdens de gehele sessie het juiste authenticatieniveau toepast
ES La autenticación continua se basa en datos continuos procesados por un motor de riesgo que aplica el nivel adecuado de autenticación durante toda la sesión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| authenticatie | autenticación |
| doorlopende | continua |
| gegevens | datos |
| verwerkt | procesados |
| sessie | sesión |
| engine | motor |
| risico | riesgo |
NL Er zijn een aantal Now-lidmaatschappen die u kunt kopen voor maandelijkse doorlopende betaling, die op elk moment kan worden opgezegd. Elk geeft je toegang tot een vast aantal livekanalen en, vaak, on-demand boxsets of films.
ES Hay una serie de membresías de Now que puede comprar con un pago continuo mensual, que puede cancelarse en cualquier momento. Cada uno le dará acceso a una cantidad determinada de canales en vivo y, a menudo, películas o sets de caja a pedido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maandelijkse | mensual |
| doorlopende | continuo |
| betaling | pago |
| moment | momento |
| toegang | acceso |
| en | y |
| films | películas |
NL Nu het embargo is opgeheven, volgt hier mijn doorlopende reeks wijzigingen die ik heb gevonden in Android 12 Developer Preview 1.
ES Ahora que se levantó el embargo, aquí está mi hilo de cambios en ejecución que encontré en Android 12 Developer Preview 1.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| mijn | mi |
| wijzigingen | cambios |
| android | android |
| preview | preview |
| hier | aquí |
| developer | developer |
NL Achter Burgdorf, na oversteek van de Emme, gaat er zo een rechtsaf en loopt door dichte bossen naar de hoogvlakte richting Hueb en langs schitterende boerderijen die met hun ver doorlopende dakgevels bescherming bieden tegen zwaar weer
ES Pasado Burgdorf, después de cruzar el río Emme, un desvío a la derecha nos lleva a través de un espeso bosque en la meseta hasta Hueb pasando junto a magníficas granjas cuyos grandes tejados protegen de las inclemencias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bossen | bosque |
| boerderijen | granjas |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Van site SEO setup tot doorlopende SEO optimalisatie, ons team van SEO experts hebben eenvoudig te volgen SEO workflows gecreëerd die je zal helpen je concurrenten te overtreffen in de zoekresultaten
ES Desde la configuración de SEO del web hasta la optimización de SEO continua, nuestro equipo de expertos en SEO ha creado flujos de trabajo de SEO fáciles de seguir que te ayudarán a superar a tus competidores en los resultados de búsqueda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | web |
| seo | seo |
| setup | configuración |
| doorlopende | continua |
| optimalisatie | optimización |
| team | equipo |
| experts | expertos |
| eenvoudig | fáciles |
| workflows | flujos de trabajo |
| gecreëerd | creado |
| concurrenten | competidores |
| overtreffen | superar |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Nu het embargo is opgeheven, volgt hier mijn doorlopende reeks wijzigingen die ik heb gevonden in Android 12 Developer Preview 1.
ES Ahora que se levantó el embargo, aquí está mi hilo de cambios en ejecución que encontré en Android 12 Developer Preview 1.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| mijn | mi |
| wijzigingen | cambios |
| android | android |
| preview | preview |
| hier | aquí |
| developer | developer |
NL Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
ES Estas son las personas que se ocupan de la facturación continua de tu servicio de Cloud.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| doorlopende | continua |
| facturering | facturación |
| service | servicio |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gemeenschap | comunidad |
| algemene | general |
| zoekmachine | buscador |
| index | índice |
NL Achter Burgdorf, na oversteek van de Emme, gaat er zo een rechtsaf en loopt door dichte bossen naar de hoogvlakte richting Hueb en langs schitterende boerderijen die met hun ver doorlopende dakgevels bescherming bieden tegen zwaar weer
ES Pasado Burgdorf, después de cruzar el río Emme, un desvío a la derecha nos lleva a través de un espeso bosque en la meseta hasta Hueb pasando junto a magníficas granjas cuyos grandes tejados protegen de las inclemencias
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bossen | bosque |
| boerderijen | granjas |
NL Je ontvangt een doorlopende commissie van 33% voor alle geldige verkopen of een bonus van $ 500 voor elke klant die naar aanleiding van jouw doorverwijzing een GetResponse MAX-account aanschaft.
ES Recibirás una comisión recurrente del 33% sobre todas las ventas válidas o una bonificación de 500$ por cada cliente GetResponse MAX que recomiendes.
NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.
ES El curso tiene acceso de por vida, horas de oficina continuas con Pat, una comunidad exclusiva en Facebook, y elementos de acción claros a seguir para ayudar a prepararte para el éxito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cursus | curso |
| toegang | acceso |
| exclusieve | exclusiva |
| en | y |
| duidelijke | claros |
| helpen | ayudar |
| pat | pat |
| community | comunidad |
| items | elementos |
| actie | acción |
| succes | éxito |
NL Zeer betrouwbare, doorlopende werking van het systeem voor optimale uptime
ES Sistema operativo continuo y muy fiable, lo que optimiza el tiempo de actividad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zeer | muy |
| betrouwbare | fiable |
| doorlopende | continuo |
| uptime | tiempo de actividad |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
ES Crea un entorno de mejora continua mediante la entrega continua y la agilización de los ciclos de retroalimentación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maak | crea |
| omgeving | entorno |
| doorlopende | continua |
| verbetering | mejora |
| levering | entrega |
| en | y |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
ES Deben estar centradas en la iteración y la mejora continuas: seguimos evaluando riesgos en nuestro entorno y en nuestro programa, y los reflejamos en nuestras políticas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| risico | riesgos |
| omgeving | entorno |
| programma | programa |
| beleidsregels | políticas |
NL Om de risico's voor onze omgevingen en producten continu te kunnen beoordelen, voeren we doorlopende risicobeoordelingen uit
ES Realizamos evaluaciones continuas de los riesgos en nuestros entornos y productos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| risico | riesgos |
| omgevingen | entornos |
| en | y |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ondersteunen | respaldar |
| doorlopende | continua |
| omgeving | entorno |
| verbeteren | mejorar |
| en | y |
| zorgen | garantizar |
| beveiligingsmaatregelen | seguridad |
| s | s |
| effectief | con eficacia |
NL Doorlopende transactiemonitoring houdt rekening met alle gebruikershandelingen - monetaire en niet-monetaire, gevoelige en niet-gevoelige - vanaf de inlogpoging tot de transactie
ES Monitoreo continuo de transacciones considera todas las acciones del usuario, monetarias y no monetarias, sensibles y no sensibles, desde el intento de inicio de sesión hasta la transacción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorlopende | continuo |
| rekening | usuario |
| gevoelige | sensibles |
NL Doorlopende sessiemonitoring wordt uitgevoerd over kanalen en apparaten om potentiële risico's te identificeren
ES El monitoreo continuo de la sesión se realiza en todos los canales y dispositivos para identificar riesgos potenciales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorlopende | continuo |
| kanalen | canales |
| en | y |
| apparaten | dispositivos |
| potentiële | potenciales |
| risico | riesgos |
NL Zodra doorlopende fraudebewaking fraude-indicatoren detecteert, zal de beveiliging van de authenticatie toenemen, in plaats van een financiële transactie af te wijzen of in de wacht te zetten voor een handmatige controle door een fraudeanalist
ES Una vez que el monitoreo continuo del fraude detecta indicadores de fraude, la seguridad de la autenticación aumentará, en lugar de rechazar o poner en espera una transacción financiera para que un analista de fraude la revise manualmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorlopende | continuo |
| detecteert | detecta |
| beveiliging | seguridad |
| authenticatie | autenticación |
| financiële | financiera |
| transactie | transacción |
| wacht | espera |
| handmatige | manualmente |
| fraude | fraude |
| indicatoren | indicadores |
NL Doorlopende fraudebewaking evalueert voortdurend het risico per geval en werkt op de achtergrond om de klantervaring niet te onderbreken, tenzij dat nodig is
ES La supervisión continua del fraude evalúa constantemente el riesgo caso por caso y funciona en segundo plano para no interrumpir la experiencia del cliente a menos que sea necesario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| risico | riesgo |
| en | y |
| werkt | funciona |
| achtergrond | experiencia |
| klantervaring | experiencia del cliente |
| tenzij | a menos que |
| nodig | necesario |
NL Security, networking en infrastructuur moeten zich verder ontwikkelen op basis van inzichten en automation om gelijke tred te houden met steeds snellere (doorlopende) levering van toepassingen en iteraties.
ES La seguridad, las redes y la infraestructura deben evolucionar y aprovechar los conocimientos y la automatización para seguir el ritmo de la aceleración de la entrega e iteración (continuas) de las aplicaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| infrastructuur | infraestructura |
| moeten | deben |
| ontwikkelen | evolucionar |
| inzichten | conocimientos |
| automation | automatización |
| levering | entrega |
| toepassingen | aplicaciones |
NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.
ES El gráfico de líneas conecta diversos puntos de datos y los presenta como una evolución continua. El resultado es una forma simple de visualizar los cambios de un valor en relación con otro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbindt | conecta |
| datapunten | puntos de datos |
| en | y |
| presenteert | presenta |
| doorlopende | continua |
| ontwikkeling | evolución |
| resultaat | resultado |
| manier | forma |
| waarde | valor |
| visualiseren | visualizar |
NL Doorlopende training van werknemers op het gebied van gelijkheid, diversiteit, rassendiscriminatie en inclusie
ES Capacitación continua para empleados en la cual se aborde la equidad, la diversidad, el prejuicio racial y la inclusión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorlopende | continua |
| training | capacitación |
| werknemers | empleados |
| gelijkheid | equidad |
| diversiteit | diversidad |
| en | y |
| inclusie | inclusión |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES conjunto de flores estéticas de línea continua de arte. collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de mediados de siglo 2356147 Vector en Vecteezy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bloemen | flores |
| doorlopende | continua |
| abstracte | abstracto |
| midden | mediados |
| eeuw | siglo |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector
ES conjunto de flores estéticas de línea continua de arte. collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de mediados de siglo Vector Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bloemen | flores |
| doorlopende | continua |
| abstracte | abstracto |
| midden | mediados |
| eeuw | siglo |
| vector | vector |
NL set van bloemen met vormen doorlopende lijntekeningen 1377114 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES conjunto de flores con formas de arte de línea continua 1377114 Vector en Vecteezy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bloemen | flores |
| doorlopende | continua |
NL set van bloemen met vormen doorlopende lijntekeningen Pro Vector
ES conjunto de flores con formas de arte de línea continua Vector Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bloemen | flores |
| vormen | formas |
| doorlopende | continua |
| vector | vector |
NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector
ES Retrato abstracto de mujer tribal en arte de línea continua. elementos contemporáneos de moda con rostros femeninos étnicos, hojas, flores, formas en estilo moderno de pintura con tinta. concepto estético minimalista Vector Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abstract | abstracto |
| doorlopende | continua |
| elementen | elementos |
| vrouwelijke | mujer |
| gezichten | rostros |
| moderne | moderno |
| inkt | tinta |
| minimalistisch | minimalista |
| concept | concepto |
| vector | vector |
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector
ES conjunto de flores de arte de línea continua. Collage contemporáneo abstracto de formas geométricas en un estilo moderno de moda. vector para concepto de belleza, estampado de camisetas, postales, carteles Vector Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bloemen | flores |
| doorlopende | continua |
| abstracte | abstracto |
| vector | vector |
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
ES La banda de rodadura de Roadhog, sobre la base de surcos longitudinales continuos, garantiza un drenaje rápido del agua, lo que reduce de forma significativa el riesgo de aquaplaning
| holandês | espanhol |
|---|---|
| basis | base |
| snelle | rápido |
| water | agua |
| risico | riesgo |
| aanzienlijk | significativa |
NL Als een doorlopende netwerkbewaking - als er iets is, zelfs voor een moment, vangt u het op en inventariseert u wat er op staat.
ES Como una patrulla vecinal continua de la red: si hay algo allí, incluso durante un momento, lo atrapará e inventariará lo que hay en él.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doorlopende | continua |
| moment | momento |
| en | e |
NL Doorlopende verplichtingen vereisen de opslag van persoonsgegevens gedurende de looptijd van het contract
ES Las obligaciones continuas exigen la conservación de los datos personales durante la vigencia del contrato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verplichtingen | obligaciones |
| vereisen | exigen |
| persoonsgegevens | datos personales |
| gedurende | durante |
| contract | contrato |
NL Net als Series Link op Sky Q, zal het ook nieuwe shows opleveren als het een doorlopende serie is, zoals ze worden toegevoegd
ES Al igual que Series Link en Sky Q, también mostrará nuevos programas si se trata de una serie en curso, a medida que se agregan
| holandês | espanhol |
|---|---|
| link | link |
| q | q |
| nieuwe | nuevos |
| shows | programas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doorlopende training doorlopende doorlopende service doorlopende ontwikkeling omvat doorlopende transactiebewaking doorlopende transactiemonitoring houdt doorlopende technologische vernieuwing doorlopende lokalisatievertaalplatformen stimuleer doorlopende serviceverbetering middel van doorlopende doorlopende fraudebewaking evalueert details die klanten functies die klanten klanten die daadwerkelijk manier die klanten klanten die ecovadis bestaande klanten klanten klanten oplossingen bieden klanten bereiken bestaande aws kms klanten trouwe klanten blijere klanten terugkerende klanten winstgevende klanten ee klanten klanten overstappen klanten – zowel klanten waarderen geweldige klanten freshworks platform klanten sommige klanten atlassian klanten klanten gewoon klanten alles potentiële klanten klanten blij loyale klanten geef klanten klanten opleveren bied klanten klanten verwachten klanten gebruiken atlassian klanten mogelijkheden biedt gedeelde klanten jouw klanten klanten plaatsen klanten toegang klanten weten zakelijke klantenTraduzir klanten die doorlopende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe