NL Voor die Diensten met een automatische verlengingsfunctie, kan DOMESTIKA ook de prijs voor die diensten wijzigen en zal DOMESTIKA elke prijswijziging schriftelijk aan u meedelen
"inhoud die domestika" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Voor die Diensten met een automatische verlengingsfunctie, kan DOMESTIKA ook de prijs voor die diensten wijzigen en zal DOMESTIKA elke prijswijziging schriftelijk aan u meedelen
ES Por lo que respecta a estos Servicios con renovación automática, es posible que DOMESTIKA también cambie el precio de dichos servicios y se lo comunique por escrito
holandês | espanhol |
---|---|
diensten | servicios |
automatische | automática |
en | y |
schriftelijk | escrito |
wijzigen | cambie |
NL Dit artikel omvat aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van een abonnement dat DOMESTIKA kan bieden met betrekking tot onze Diensten (inclusief DOMESTIKA PLUS)
ES Esta sección trata sobre las condiciones adicionales que se aplican a su uso de cualquier plan de suscripción que DOMESTIKA pueda ofrecer respecto a nuestros Servicios (incluido DOMESTIKA PLUS)
holandês | espanhol |
---|---|
aanvullende | adicionales |
voorwaarden | condiciones |
betrekking | respecto |
inclusief | incluido |
plus | plus |
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
ES Crear una cuenta en Domestika pero, sobre todo, necesitas muchísimas ganas de enseñar y compartir tus conocimientos con la comunidad. Del resto se encarga Domestika.
holandês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
aanmaken | crear |
en | y |
kennis | conocimientos |
community | comunidad |
delen | compartir |
rest | resto |
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
ES La empresa responsable de los datos personales es Domestika Inc., con domicilio fiscal en 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Estados Unidos (DOMESTIKA) ("Nosotros" o "Controlador de datos")
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
persoonsgegevens | datos personales |
suite | suite |
verenigde | unidos |
addison | addison |
st | st |
NL De prijs die van toepassing is op de inhoud zal de prijs zijn op het moment dat u uw aankoop van de inhoud voltooit.U bezorgt DOMESTIKA informatie betreffende uw creditcard of ander betaalmiddel
ES El precio aplicable al contenido será el precio en el momento en el que compró el contenido.Proporcionará a DOMESTIKA información sobre su tarjeta de crédito u otro instrumento de pago
holandês | espanhol |
---|---|
moment | momento |
of | u |
ander | otro |
betaalmiddel | pago |
NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is
ES Si elimina el Contenido, Domestika intentará retirarlos del Sitio, pero debe saber que tanto el almacenamiento en caché como sus referencias podrían no desaparecer de forma inmediata
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
site | sitio |
verwijzingen | referencias |
meer | tanto |
caching | caché |
NL Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die Domestika beschikbaar stelt aan of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van al het materiaal dat wordt weergegeven, verzonden of uitgevoerd op de Site of via de Diensten
ES Los Servicios incluyen, aunque no se limitan a, cualquier contenido o servicio disponible u ofrecido a través de Domestika, además de cualquier oferta de materiales desplegados, transmitidos o desarrollados dentro del Sitio o mediante los Servicios
holandês | espanhol |
---|---|
omvatten | incluyen |
beschikbaar | disponible |
evenals | además de |
site | sitio |
NL De Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die DOMESTIKA ter beschikking stelt van of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van enig materiaal dat op de Site wordt weergegeven, doorgestuurd of uitgevoerd.
ES Los Servicios incluyen, entre otros, cualquier servicio o contenido que DOMESTIKA ponga a su disposición o realice para usted, así como la oferta de cualquier material mostrado, transmitido o ejecutado en el Sitio.
holandês | espanhol |
---|---|
omvatten | incluyen |
site | sitio |
weergegeven | mostrado |
uitgevoerd | ejecutado |
NL Behalve voor de voornoemde beperkte licentie, wordt er geen recht, titel of belang in of op de Diensten of enige inhoud op de Diensten aan u overgedragen, en alle rechten die niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden door DOMESTIKA
ES Salvo la licencia limitada mencionada anteriormente, no se le transfiere ningún derecho, título o interés en los Servicios o cualquier contenido de ellos, y DOMESTIKA se reserva todos los derechos no concedidos expresamente
holandês | espanhol |
---|---|
behalve | salvo |
beperkte | limitada |
titel | título |
belang | interés |
diensten | servicios |
inhoud | contenido |
en | y |
uitdrukkelijk | expresamente |
NL U stemt ermee in de vergoedingen te betalen voor de inhoud die u koopt, en u machtigt DOMESTIKA om u voor de Diensten met de door u geselecteerde betalingsmethode te factureren
ES Acepta pagar las tarifas del contenido que compre y autoriza a DOMESTIKA a cobrarle los Servicios con el método de pago que seleccione
holandês | espanhol |
---|---|
vergoedingen | tarifas |
inhoud | contenido |
koopt | compre |
diensten | servicios |
NL U stemt er ook mee in dat Domestika kopieën van uw Inhoud mag bewaren en gebruiken voor archief- of back-updoeleinden en voor het later vermelde onderzoeksdoel.
ES Acepta también que Domestika retenga y utilice copias de su Contenido para archivar, tener como respaldo o para alguno de los objetivos de investigación que se mencionarán más adelante.
holandês | espanhol |
---|---|
kopieën | copias |
inhoud | contenido |
en | y |
gebruiken | utilice |
NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal
ES Domestika no ha revisado ni puede revisar todo el material publicado en el Sitio y, por lo tanto, tampoco puede hacerse responsable por el contenido, su uso o el efecto que pueda llegar a tener
holandês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
geplaatst | publicado |
beoordeeld | revisado |
en | y |
verantwoordelijk | responsable |
gebruik | uso |
effecten | efecto |
NL Indien de Inhoud in strijd is met deze Voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat uw enige remedie is om dit aan ons te melden door een e-mail met alle details te sturen naar: hello@domestika.org
ES Por otro lado, si dicho Contenido viola las Condiciones, acepta que la solución será reportarlo a través de un correo electrónico, con lujo de detalles, dirigido a hola@domestika.org
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
voorwaarden | condiciones |
details | detalles |
org | org |
NL Door een cursus op Domestika te plaatsen, neemt u de volledige verantwoordelijkheid op u voor de inhoud van de aangeboden dienst
ES Al ofertar alguna clase en Domestika asume toda la responsabilidad por su contenido
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | clase |
verantwoordelijkheid | responsabilidad |
inhoud | contenido |
NL U begrijpt ook dat Domestika het recht heeft om te beslissen over het onderwerp van de cursus en de inhoud en reikwijdte ervan.U hebt de "Richtlijnen voor cursussen" en de "Vereisten om in aanmerking te komen" gelezen, begrepen en gaat ermee akkoord
ES Asimismo, asume que Domestika tendrá el derecho de decidir el tema de la clase, su contenido y alcance.Ha leído, entendido y aceptado las Directrices de la Clase y los Requisitos de Elegibilidad
holandês | espanhol |
---|---|
beslissen | decidir |
cursus | clase |
reikwijdte | alcance |
richtlijnen | directrices |
vereisten | requisitos |
gelezen | leído |
begrepen | entendido |
gaat | tendrá |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
hub | centro |
favoriete | favoritos |
makers | creadores |
inhoud | contenido |
en | y |
toegang | acceder |
opgeslagen | guardado |
gebruikers | usuarios |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
ES Publicar Contenido de los cuales no posea los derechos de autor, excepto en los Foros, en donde sí podrá hacerlo siempre y cuando se mencione el nombre del autor y se incluya un enlace a la fuente de dicho Contenido.
holandês | espanhol |
---|---|
auteursrechtelijk | derechos de autor |
inhoud | contenido |
forums | foros |
naam | nombre |
auteur | autor |
en | y |
link | enlace |
bron | fuente |
uitzondering | excepto |
kunt | podrá |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
hub | centro |
favoriete | favoritos |
makers | creadores |
inhoud | contenido |
en | y |
toegang | acceder |
opgeslagen | guardado |
gebruikers | usuarios |
NL Inhoud rapport toont je statistieken over welke inhoud de meeste bezoeken krijgt, zodat je kunt stoppen met raden en inhoud kunt maken die meer verkeer en conversie genereert.
ES Informe de contenido te muestra estadísticas sobre exactamente qué contenido obtiene más visitas, para que puedas dejar de adivinar y empezar a crear contenidos que consigan más tráfico y conversiones.
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
gevonden | encontrado |
geval | caso |
dubbele | duplicado |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
inhoud | contenido |
plaats | lugar |
echt | realmente |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
ES Contenido inyectado dinámicamente: Recuerde evitar la inserción de nuevos contenidos por encima de los existentes.
holandês | espanhol |
---|---|
dynamisch | dinámicamente |
vermijd | evitar |
nieuwe | nuevos |
bestaande | existentes |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
body | cuerpo |
pagina | páginas |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
ES Un clic para compartir su contenido. Comience a compartir contenido en una llamada de Microsoft Teams, Zoom o Webex. ClickShare compartirá automáticamente el mismo contenido en la pantalla de la sala de reuniones.
holandês | espanhol |
---|---|
klik | clic |
inhoud | contenido |
begin | comience |
microsoft | microsoft |
automatisch | automáticamente |
scherm | pantalla |
oproep | llamada |
teams | teams |
zoom | zoom |
webex | webex |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
ES Algunos consejos para escribir el cuerpo y contenido de tus páginas para conseguir el éxito - Homepage - Escribir contenido
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
body | cuerpo |
pagina | páginas |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
ES Contenido inyectado dinámicamente: Recuerde evitar la inserción de nuevos contenidos por encima de los existentes.
NL Als u Diensten selecteert met een automatische verlengingsfunctie, machtigt u DOMESTIKA om uw rekeninggegevens te behouden en die rekening automatisch te debiteren bij de verlenging van de Diensten die u kiest, zonder dat verdere actie van u vereist is
ES Si selecciona Servicios con renovación automática, autoriza a DOMESTIKA a mantener la información de su cuenta y a cobrarle en esa cuenta automáticamente en el momento de renovar los Servicios que elija, sin que usted deba hacer nada más
holandês | espanhol |
---|---|
diensten | servicios |
behouden | mantener |
en | y |
rekening | cuenta |
actie | hacer |
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
ES Además, la adopción de HEVC por parte de Apple será solo para el nuevo contenido que aparece, en lugar del contenido que ya ha grabado. Así que no esperes que la enorme biblioteca 4K de metraje que tienes que reducir de repente.
holandês | espanhol |
---|---|
alleen | solo |
plaats | lugar |
al | ya |
enorme | enorme |
beeldmateriaal | metraje |
moet | tienes que |
verkleinen | reducir |
bibliotheek | biblioteca |
NL Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.
ES Asimismo, los motores de búsqueda tienen problemas para consolidar la métrica de los enlaces de ese contenido (autoridad de la página, confianza y relevancia), especialmente cuando hay otros sitios que enlazan con varias versiones de ese contenido.
holandês | espanhol |
---|---|
problemen | problemas |
consolideren | consolidar |
inhoud | contenido |
vertrouwen | confianza |
en | y |
relevantie | relevancia |
versies | versiones |
autoriteit | autoridad |
NL Wanneer een gebruiker de inhoud van uw website opvraagt, stuurt het CDN die inhoud terug via de server die zich het dichtst bij de locatie van de gebruiker bevindt, waardoor de afstand die de informatie moet afleggen korter wordt
ES Cuando un usuario solicita el contenido de tu sitio web, la CDN lo devuelve a través del servidor más cercano a la ubicación del usuario, acortando la distancia que debe recorrer la información
holandês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
afstand | distancia |
moet | debe |
cdn | cdn |
terug | devuelve |
NL Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.
ES Asimismo, los motores de búsqueda tienen problemas para consolidar la métrica de los enlaces de ese contenido (autoridad de la página, confianza y relevancia), especialmente cuando hay otros sitios que enlazan con varias versiones de ese contenido.
NL In deze Domestika Basics met 7 cursussen leer je alle tools en functies die de app te bieden heeft, en natuurlijk ook hoe je ze gebruikt om oneindig veel ontwerpmogelijkheden te ontdekken.
ES En este Domestika Basics de 7 cursos, conocerás todas las herramientas y opciones que la app tiene para ofrece, además de aprender a usarlas para desbloquear infinitas posibilidades de diseño.
holandês | espanhol |
---|---|
cursussen | cursos |
leer | aprender |
tools | herramientas |
bieden | ofrece |
NL Domestika Basics zijn cursussen gericht op het op een eenvoudige en stapsgewijze manier uitleggen van de software die door creatievelingen over de hele wereld het meest wordt gebruikt
ES Domestika Basics son cursos orientados a explicar de manera sencilla y paso a paso el software más usado por creativos de todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
cursussen | cursos |
gericht | orientados |
eenvoudige | sencilla |
en | y |
uitleggen | explicar |
software | software |
wereld | mundo |
gebruikt | usado |
NL Ook analyseert hij enkele logo's die zijn ingezonden door Domestika-gebruikers om te bepalen of een daarvan de x-factor heeft.
ES También escogerá algunos de los logotipos enviados por los usuarios de Domestika para analizarlos y determinar si alguno de ellos tiene la fórmula secreta.
holandês | espanhol |
---|---|
logo | logotipos |
gebruikers | usuarios |
NL Je hebt de volledige controle over de toegang tot de Domestika-cursussen die je koopt via je account. En je zult deze toegangen zoals jij dat wilt kunnen verdelen over de leden van je organisatie.
ES Tendrás absoluto control de los accesos a los cursos de Domestika que compres desde tu cuenta. Y podrás repartir estos accesos como quieras entre los miembros de tu organización.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | accesos |
account | cuenta |
en | y |
leden | miembros |
volledige | absoluto |
cursussen | cursos |
NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.
ES Inspira e inspírate junto a los mejores creativos. Domestika es una comunidad con millones de creativos registrados y con muchas ganas de aprender.
holandês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
miljoenen | millones |
geregistreerde | registrados |
NL Begin geld te verdienen door het delen van de beste online cursussen en content voor creatievelingen die we elke week op Domestika posten.
ES Comienza a ganar dinero compartiendo los mejores cursos online y contenidos para creativos que publicamos cada semana en Domestika.
holandês | espanhol |
---|---|
begin | comienza |
geld | dinero |
verdienen | ganar |
delen | compartiendo |
online | online |
cursussen | cursos |
en | y |
content | contenidos |
week | semana |
NL U stemt er hierbij mee in de Diensten niet te gebruiken voor doeleinden die onwettig zijn of verboden door deze Gebruiksvoorwaarden, of voor enig ander doel dat niet redelijkerwijs beoogd wordt door DOMESTIKA
ES Por el presente documento, acepta no utilizar los Servicios con cualquier finalidad ilegal o que estas Condiciones de uso prohíban, o con cualquier otra intención que DOMESTIKA no haya previsto razonablemente
holandês | espanhol |
---|---|
hierbij | presente |
diensten | servicios |
ander | otra |
redelijkerwijs | razonablemente |
NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om elke link die door derden in de Diensten ter beschikking wordt gesteld, te verwijderen.
ES DOMESTIKA se reserva el derecho de retirar cualquier enlace proporcionado por terceros en los Servicios.
holandês | espanhol |
---|---|
elke | cualquier |
link | enlace |
diensten | servicios |
verwijderen | retirar |
NL Als we die metafoor toepassen op het schrijven van inhoud, is pijlerinhoud een groot stuk informatieve inhoud die kan worden opgesplitst in vele secties, stukken of materialen.
ES Si aplicamos esa metáfora a la escritura de contenido, el contenido del pilar es una gran pieza de contenido informativo que se puede dividir en muchas secciones, piezas o materiales.
holandês | espanhol |
---|---|
schrijven | escritura |
inhoud | contenido |
groot | gran |
vele | muchas |
secties | secciones |
materialen | materiales |
NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
ES Seleccione el contenido que desea agregar. Si es contenido que tiene, podrá elegir aplicaciones, libros, Audible; si se trata de sitios web, puede agregar la URL; videos lo lleva a YouTube para que pueda seleccionar videos para permitir el acceso.
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
toevoegen | agregar |
apps | aplicaciones |
boeken | libros |
url | url |
videos | videos |
brengt | lleva |
youtube | youtube |
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
ES Si bien Amazon Kids tiene cierto acceso al contenido incluido, dividido en temas o personajes, es probable que tenga algún contenido que desee que tenga su hijo, especialmente a medida que crezca
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
amazon | amazon |
toegang | acceso |
vooral | especialmente |
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
ES En lugar de centrarse en contenido esponjoso, seguro y de venta que nadie leerá, ¿por qué no empujar los límites un poco? ¿Puede producir contenido más controvertido que exprese opiniones y opiniones relacionadas con su evento?
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
concentreren | centrarse |
inhoud | contenido |
lezen | leer |
grenzen | límites |
produceren | producir |
meningen | opiniones |
en | y |
evenement | evento |
NL We hebben geen invloed op de inhoud van die websites, daarom kunnen we niet garanderen voor die inhoud
ES No tenemos ninguna influencia sobre los contenidos de esos sitios web, por lo tanto, no podemos garantizar esos contenidos
holandês | espanhol |
---|---|
invloed | influencia |
inhoud | contenidos |
garanderen | garantizar |
NL Als we die metafoor toepassen op het schrijven van inhoud, is pijlerinhoud een groot stuk informatieve inhoud die kan worden opgesplitst in vele secties, stukken of materialen.
ES Si aplicamos esa metáfora a la escritura de contenido, el contenido del pilar es una gran pieza de contenido informativo que se puede dividir en muchas secciones, piezas o materiales.
holandês | espanhol |
---|---|
schrijven | escritura |
inhoud | contenido |
groot | gran |
vele | muchas |
secties | secciones |
materialen | materiales |
NL Zorg voor inhoud die speciaal is geschreven voor uw ideale kopers. Hier bouwen we gerichte gebruikerspersonages en inhoud die boeit en converteert
ES Tenga contenido escrito específicamente para sus compradores ideales. Aquí crearemos personas de usuario específicas y contenido que atraiga y convierta
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
speciaal | específicamente |
geschreven | escrito |
ideale | ideales |
kopers | compradores |
en | y |
hier | aquí |
NL We kunnen ook labels aanbrengen op Tweets die linken naar inhoud van een website van derden die anders ons beleid zouden schenden als de inhoud rechtstreeks op Twitter zou worden geplaatst
ES También podemos aplicar etiquetas en los Tweets con enlaces a un sitio web externo que incumpliría nuestras políticas si el contenido se publicara directamente en Twitter
holandês | espanhol |
---|---|
labels | etiquetas |
aanbrengen | aplicar |
linken | enlaces |
inhoud | contenido |
beleid | políticas |
rechtstreeks | directamente |
NL In plaats van je te concentreren op donzige, veilige, verkoopbare inhoud die niemand zal lezen, waarom zou je dan niet de grenzen verleggen? Je kunt meer controversiële inhoud produceren die meningen en opinies met betrekking tot je evenement weergeeft.
ES En lugar de centrarse en contenido esponjoso, seguro y de venta que nadie leerá, ¿por qué no empujar los límites un poco? ¿Puede producir contenido más controvertido que exprese opiniones y opiniones relacionadas con su evento?
Mostrando 50 de 50 traduções