NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
Traduzir "graag een loyaliteitskorting" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graag een loyaliteitskorting" de holandês para espanhol
Traduções de graag een loyaliteitskorting
"graag een loyaliteitskorting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de graag een loyaliteitskorting
holandês
espanhol
ES Descuento por fidelización de Data Center: los clientes de Server que migren a Data Center pueden optar a un descuento en las suscripciones de 12 o 24 meses. Más información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| abonnementen | suscripciones |
| meer | más |
NL Als je bestaande serverlicentie actief wordt onderhouden, kun je met korting overstappen op Data Center. Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
ES Si tu licencia actual de Server tiene mantenimiento activo, puedes cambiar a Data Center con un descuento. Atlassian ofrece a los clientes de Server un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses cuando migran a Data Center.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actief | activo |
| onderhouden | mantenimiento |
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| abonnementen | suscripciones |
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ideale | ideal |
| beroep | profesión |
| mensen | personas |
NL Werken als telefoonmedewerker bij een sekslijn kan het ideale beroep zijn voor mensen die graag hun eigen werktijden bepalen, die graag vanuit huis werken, en graag creatief te werk willen gaan in de erotische branche
ES Trabajar como operador de sexo por teléfono o actor por teléfono puede ser una profesión ideal para las personas que les gusta trabajar según su disposición horaria, trabajar desde casa y trabajar creativamente en el campo del erotismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ideale | ideal |
| beroep | profesión |
| mensen | personas |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
ES En su tiempo libre, Dan disfruta pasando tiempo con su familia, viendo deporte y bebiendo cerveza
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| gezin | familia |
| sport | deporte |
| en | y |
| bier | cerveza |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloud abonnement van 1.001+ in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
ES Durante un tiempo limitado, los clientes existentes de Server y Data Center que se pasen a una suscripción de Cloud para 1001 usuarios o más pueden obtener un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beperkte | limitado |
| periode | tiempo |
| bestaande | existentes |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
ES Durante un tiempo limitado, los clientes existentes de Server y Data Center que se pasen a una suscripción de Cloud para 1001 usuarios o más pueden obtener un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beperkte | limitado |
| periode | tiempo |
| bestaande | existentes |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| meer | más |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
ES ¿Cómo podría afectar a un cliente el cambio del descuento por fidelización?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.
ES Descuento por fidelización de Data Center: Los clientes de Server que migren a Data Center pueden optar a un descuento en las suscripciones de 12 o 24 meses. Más información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| korting | descuento |
| abonnement | suscripciones |
| meer | más |
NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een meerjarig abonnement. Meer informatie.
ES Descuento por fidelización de Data Center: Los clientes de Server que migren a Data Center pueden optar a un descuento por suscripción de varios años. Más información.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| korting | descuento |
| abonnement | suscripción |
| meer | más |
NL Kunnen jullie een voorbeeld geven van hoe een klant profijt kan hebben van de loyaliteitskorting?
ES ¿Cómo podría afectar a un cliente el cambio del descuento por fidelización?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
ES Para tener acceso a este descuento, se deben comprar las aplicaciones ajenas a Atlassian junto con un producto de Atlassian Cloud que se pueda beneficiar del descuento de fidelización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korting | descuento |
| apps | aplicaciones |
| gekocht | comprar |
| atlassian | atlassian |
| product | producto |
| cloud | cloud |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Cloud. Recibirás un descuento por fidelización en Cloud sobre el precio de tu licencia Academic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| kosten | precio |
| cloud | cloud |
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
ES Después del 30 de junio de 2023 (PT), ya no podrá optar a ningún descuento por fidelización.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juni | junio |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actual |
| abonnement | suscripción |
| cloud | cloud |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
ES Si decides actualizar a un nivel de usuario superior, se aplicará el descuento por fidelización al precio de catálogo de dicho nivel, que se prorrateará en relación con la fecha de finalización de tu suscripción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Cloud con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maanden | meses |
| juli | julio |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actual |
| data | data |
| en | y |
| abonnement | suscripción |
| center | center |
NL Ik heb in 2020 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur per 1 juli 2021?
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Data Center con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| maanden | meses |
| juli | julio |
| abonnement | suscripción |
| center | center |
NL Ja! Een gratis Cloudmigratie-proefperiode is zelfs verplicht om de Cloud-loyaliteitskorting te ontvangen
ES ¡Sí! De hecho, hacer una prueba gratuita de migración a Cloud es un requisito para poder recibir el descuento por fidelización de Cloud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| is | es |
| ontvangen | recibir |
| cloud | cloud |
NL Als je echter van server naar Data Center migreert, kom je mogelijk in aanmerking voor een loyaliteitskorting voor Data Center
ES Sin embargo, si estás migrando de Server a Data Center, es posible que cumplas las condiciones para recibir un descuento por fidelización en Data Center
| holandês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| mogelijk | posible |
NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.
ES Sí. Ofrecemos a los clientes de Server un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses cuando migran a Data Center. Consulta Descuentos de fidelización en Data Center para ver todos los detalles y requisitos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnementen | suscripciones |
| maanden | meses |
| data | data |
| center | center |
| zie | ver |
| details | detalles |
| voorwaarden | requisitos |
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
ES Para tener acceso a este descuento, se deben comprar las aplicaciones ajenas a Atlassian junto con un producto de Atlassian Cloud que se pueda beneficiar del descuento de fidelización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korting | descuento |
| apps | aplicaciones |
| gekocht | comprar |
| atlassian | atlassian |
| product | producto |
| cloud | cloud |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Cloud. Recibirás un descuento por fidelización en Cloud sobre el precio de tu licencia Academic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| kosten | precio |
| cloud | cloud |
NL Kan ik de loyaliteitskorting voor Cloud ontvangen wanneer ik een nieuwe cloudsite wil starten die niet gekoppeld is aan mijn bestaande server- of Data Center-producten?
ES ¿Puedo obtener el precio de descuento por fidelización en Cloud si quiero iniciar un nuevo sitio de Cloud no asociado con mis productos de Server o Data Center actuales?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kan | puedo |
| cloud | cloud |
| ontvangen | obtener |
| wil | quiero |
| starten | iniciar |
| gekoppeld | asociado |
| data | data |
| producten | productos |
| server | server |
| center | center |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actual |
| abonnement | suscripción |
| cloud | cloud |
NL Ik heb in 2021 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
ES En 2021 compré una suscripción de 24 meses a Cloud con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2022?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maanden | meses |
| juli | julio |
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
ES Después del 30 de junio de 2023 (PT), ya no podrá optar a ningún descuento por fidelización.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juni | junio |
NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Data Center-licenties. Je krijgt een Data Center-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Data Center. Recibirás un descuento por fidelización en Data Center sobre el precio de tu licencia Academic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| data | data |
| kosten | precio |
| center | center |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
ES Si decides actualizar a un nivel de usuario superior, se aplicará el descuento por fidelización al precio de catálogo de dicho nivel, que se prorrateará en relación con la fecha de finalización de tu suscripción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actual |
| data | data |
| en | y |
| abonnement | suscripción |
| center | center |
NL Ik heb in 2021 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
ES En 2021 compré una suscripción de 24 meses a Data Center con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2022?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| maanden | meses |
| juli | julio |
| abonnement | suscripción |
| center | center |
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
ES ¿Las aplicaciones se incluyen en esta oferta de descuento por fidelización en Cloud?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| inbegrepen | incluyen |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
ES El descuento de fidelización no se aplicará a compras posteriores de aplicaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | el |
| niet | no |
| toegepast | aplicar |
| aankopen | compras |
| app | aplicaciones |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
ES Aplicaciones de Atlassian: las aplicaciones que figuran en la siguiente lista se incluyen en nuestro descuento por fidelización en Cloud:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| atlassian | atlassian |
| inbegrepen | incluyen |
| cloud | cloud |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Cloud con mi licencia Academic?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mijn | mi |
| licentie | licencia |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kan | puedo |
| huidige | actual |
| of | o |
| cloud | cloud |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Data Center con mi licencia Academic?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| mijn | mi |
| licentie | licencia |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kan | puedo |
| huidige | actual |
| data | data |
| of | o |
| center | center |
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korting | descuento |
| aankoop | comprado |
| etc | etc |
| of | o |
NL Zijn apps inbegrepen bij deze loyaliteitskorting voor Cloud?
ES ¿Las aplicaciones se incluyen en esta oferta de descuento por fidelización en Cloud?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| inbegrepen | incluyen |
| cloud | cloud |
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
ES El descuento de fidelización no se aplicará a compras posteriores de aplicaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | el |
| niet | no |
| toegepast | aplicar |
| aankopen | compras |
| app | aplicaciones |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
ES Aplicaciones de Atlassian: las aplicaciones que figuran en la siguiente lista se incluyen en nuestro descuento por fidelización en Cloud:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| atlassian | atlassian |
| inbegrepen | incluyen |
| cloud | cloud |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Cloud ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Cloud con mi licencia Academic?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mijn | mi |
| licentie | licencia |
NL Ja, het is in feite verplicht om de loyaliteitskorting voor cloud te ontvangen
ES Sí, de hecho, esto es un requisito para recibir el descuento por fidelización a Cloud
| holandês | espanhol |
|---|---|
| feite | hecho |
| cloud | cloud |
| ontvangen | recibir |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kan | puedo |
| huidige | actual |
| of | o |
| cloud | cloud |
NL Loyaliteitskorting voor Data Center | Atlassian
ES Descuentos por fidelización en Data Center | Atlassian
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voor | por |
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
NL Loyaliteitskorting voor Data Center
ES Descuentos por fidelización en Data Center
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voor | por |
| data | data |
| center | center |
NL Geldt deze loyaliteitskorting voor Data Center ook op mijn Academic-licentie?
ES ¿Puedo obtener un descuento por fidelización en Data Center con mi licencia Academic?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| mijn | mi |
| licentie | licencia |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kan | puedo |
| huidige | actual |
| data | data |
| of | o |
| center | center |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loyaliteitskorting cloud loyaliteitskorting loyaliteitskorting aangeschaft loyaliteitskorting voor abonnementen graag een graag graag laten zien meistertask graag willen graag zien graag horen graag zou graag team graag denk graag graag leren graag verhalen graag willen delen graag praat graag apple graag klanten graag graag zien ga graag reizen graag graag uitgebreid doelgroep graag liefde graag werk graag graag optimaal graag tips graag helpen graag samenwerken algemeen graag graag ontdekken graag wilde ontdekt graag zorgen graag graag uit hoe graag e mail helpen jou graag graag aanvullende graag ervaring geven graag toegang vandaag graag laten graag zien graag anderen wilt graag toe graag zaken graag bedanken graag inspiratieTraduzir graag een loyaliteitskorting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe