NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
"goede optie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
leiden | llevar |
tarief | tarifa |
NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
ES Dicho esto, para una opción que cuesta $ 45 (£ 32) por dos luces, es una opción bastante buena. Es brillante, el color de la luz es bueno, es compacto, ajustable y fácil de usar.
holandês | espanhol |
---|---|
gezegd | dicho |
optie | opción |
kost | cuesta |
compact | compacto |
verstelbaar | ajustable |
en | y |
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas
holandês | espanhol |
---|---|
selectie | selección |
en | y |
altijd | siempre |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
en | y |
klik | click |
snelle | rápidas |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
holandês | espanhol |
---|---|
klik | click |
knop | botón |
developer | desarrollador |
tools | herramientas |
optie | opciones |
venster | ventana |
menu | menú |
NL Periscope-lenzen komen steeds vaker voor, wat betekent dat 5x en 10x zoom nu een geweldige optie is voor sommige modellen, hoewel Apple deze optie nog niet aanbiedt.
ES Las lentes de periscopio se están volviendo más comunes, lo que significa que el zoom de 5x y 10x ahora es una excelente opción en algunos modelos, aunque Apple aún no ofrece esta opción.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
zoom | zoom |
geweldige | excelente |
optie | opción |
modellen | modelos |
aanbiedt | ofrece |
lenzen | lentes |
NL Deze Logitech-optie valt waarschijnlijk buiten de ingebeelde budgetten van de meeste mensen, maar brengt de steeds belangrijker wordende optie van 4K-video naar de tafel
ES Es probable que esta opción de Logitech esté fuera de los presupuestos imaginados de la mayoría de las personas, pero trae la opción cada vez más importante del video 4K a la mesa
holandês | espanhol |
---|---|
waarschijnlijk | probable |
budgetten | presupuestos |
mensen | personas |
brengt | trae |
belangrijker | más importante |
optie | opción |
tafel | mesa |
logitech | logitech |
video | video |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
ES Alternativamente, use la aplicación Captura de pantalla. Presione Comando + Mayús + 5 para abrir la aplicación y seleccione la opción de porción de captura en el menú. También verá la opción de registrar el contenido de su selección.
holandês | espanhol |
---|---|
command | comando |
openen | abrir |
en | y |
vastleggen | captura |
inhoud | contenido |
menu | menú |
NL Het belangrijkste dat u echter moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt
ES Sin embargo, lo principal que deberá decidir al comprar un timbre con video es si desea una opción con cable o una opción que funcione con batería
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principal |
beslissen | decidir |
kopen | comprar |
optie | opción |
moet | deberá |
NL Voor degenen die een band willen die geweldig is om te sporten, maar er niet enorm veel voor wil betalen, is deze optie van derden een geweldige optie om uit te proberen.
ES Para aquellos que quieren una banda que sea excelente para hacer ejercicio, pero no quieren gastar mucho dinero por ella, esta opción de terceros es excelente para revisar.
holandês | espanhol |
---|---|
band | banda |
optie | opción |
NL Het belangrijkste dat u moet beslissen bij het kopen van een videodeurbel, is of u een bedrade optie of een op batterijen werkende optie wilt
ES Lo principal que deberá decidir al comprar un timbre con video es si desea una opción con cable o una opción que funcione con batería
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principal |
beslissen | decidir |
kopen | comprar |
optie | opción |
moet | deberá |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
holandês | espanhol |
---|---|
klant | cliente |
gescheiden | separadas |
hier | aquí |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
instellen | configurar |
toevoegen | añadir |
tegelijk | a la vez |
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
ES La última opción es enviar el código de píxel de Facebook al desarrollador de su sitio web. Esa es, por mucho, la opción más fácil y le dejará más tiempo para centrarse en la comercialización de su evento.
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
versturen | enviar |
pixel | píxel |
code | código |
ontwikkelaar | desarrollador |
en | y |
tijd | tiempo |
evenement | evento |
laatste | última |
marketing | comercialización |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
ES Un creador de logo en línea es una opción mucho menos costosa que te permite crear un logo profesional. ¡Esta opción es ideal para las personas que comienzan su negocio y quieren darle un aspecto artístico!
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
optie | opción |
creëren | crear |
perfecte | ideal |
mensen | personas |
bedrijf | negocio |
willen | quieren |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
ES §8. Condiciones especiales para la opción "Content Delivery Network" (opción CDN)
holandês | espanhol |
---|---|
bijzondere | especiales |
voorwaarden | condiciones |
optie | opción |
content | content |
network | network |
NL Als je een meer eenvoudige "grijp-en-gaaf" optie wilt, kijk dan eens naar de Zoom H1n of de TASCAM DR-05 hieronder. Een andere budgetvriendelijke optie die ik zou aanraden als je een iPhone hebt, zijn deze externe lightning microfoons.
ES Si quieres una opción más sencilla, echa un vistazo al Zoom H1n o al TASCAM DR-05. O bien, otra opción económica que recomendaría si tienes un iPhone es mirar estos micrófonos externos lightning.
holandês | espanhol |
---|---|
zoom | zoom |
aanraden | recomendar |
iphone | iphone |
externe | externos |
microfoons | micrófonos |
NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .
ES Hay una opción para activar la duplicación, pero no logramos duplicar nada: si lo que desea es duplicar y AirPlay, entonces Roku es una mejor opción .
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
en | y |
betere | mejor |
roku | roku |
NL De draadloze optie is daarom waarschijnlijk de meest verstandige optie, vooral als u deze combineert met het accupakket.
ES La opción sin cables, por lo tanto, es probablemente la opción más sensata, especialmente si la combina con el accesorio de la batería.
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | sin cables |
optie | opción |
waarschijnlijk | probablemente |
combineert | combina |
NL Hoewel Chromecast Ultra een bekabelde optie heeft geïntegreerd in de voeding en Fire TV een optionele Ethernet-adapter heeft die je apart kunt kopen, is dit voor Roku geen optie en dus helemaal geen wifi.
ES Si bien Chromecast Ultra tiene una opción con cable integrada en la fuente de alimentación y Fire TV tiene un adaptador Ethernet opcional que puede comprar por separado, para Roku no es una opción y, por lo tanto, Wi-Fi hasta el final.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
ultra | ultra |
optie | opción |
geïntegreerd | integrada |
voeding | alimentación |
en | y |
optionele | opcional |
kunt | puede |
wifi | wi-fi |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
adapter | adaptador |
ethernet | ethernet |
roku | roku |
NL Dat omvat de optie voor tweerichtingsgesprekken, instelbare bewegingsdetectiezones, verwisselbare frontplaten en de optie om hem op batterij te laten werken of aan te sluiten op bestaande bedrading
ES Eso incluye la opción de conversaciones bidireccionales, zonas de detección de movimiento ajustables, placas frontales intercambiables y la opción de ejecutarlo con batería o conectarlo al cableado existente
holandês | espanhol |
---|---|
omvat | incluye |
optie | opción |
en | y |
batterij | batería |
bestaande | existente |
bedrading | cableado |
NL Om de een of andere reden lijkt het hebben van de optie voor uitbreidbare opslag nu als een goedkope optie te worden gezien, maar als je stapels muziek of films op een microSD-kaart hebt staan, is het geweldig om te hebben.
ES Por alguna razón, tener la opción de almacenamiento expandible ahora parece ser visto como una opción de presupuesto, pero si tienes montones de música o películas en una tarjeta microSD, es una gran opción.
holandês | espanhol |
---|---|
reden | razón |
lijkt | parece |
opslag | almacenamiento |
nu | ahora |
gezien | visto |
muziek | música |
films | películas |
geweldig | gran |
kaart | tarjeta |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
ES Un creador de logo en línea es una opción mucho menos costosa que te permite crear un logo profesional. ¡Esta opción es ideal para las personas que comienzan su negocio y quieren darle un aspecto artístico!
holandês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
optie | opción |
creëren | crear |
perfecte | ideal |
mensen | personas |
bedrijf | negocio |
willen | quieren |
NL Deze Logitech-optie zal waarschijnlijk buiten het denkbeeldige budget van de meeste mensen vallen, maar biedt wel de steeds belangrijker wordende optie van 4K-video
ES Esta opción de Logitech probablemente esté fuera de los presupuestos imaginados por la mayoría de la gente, pero aporta la opción cada vez más importante del vídeo 4K
holandês | espanhol |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
budget | presupuestos |
belangrijker | más importante |
optie | opción |
logitech | logitech |
biedt | aporta |
video | vídeo |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
en | y |
klik | click |
snelle | rápidas |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
holandês | espanhol |
---|---|
klik | click |
knop | botón |
developer | desarrollador |
tools | herramientas |
optie | opciones |
venster | ventana |
menu | menú |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
ES Nuestras instrucciones asumen que puede configurar un servidor FTP (para la opción CDR Push) o tener acceso a una máquina que pueda ejecutar nuestra aplicación gratuita CdrPuller.exe de forma regular (para la opción CDR Pull)
holandês | espanhol |
---|---|
instructies | instrucciones |
instellen | configurar |
machine | máquina |
regelmatige | regular |
server | servidor |
ftp | ftp |
optie | opción |
cdr | cdr |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
ES Sí, admitimos la opción de programar reuniones grupales con varios asistentes. Estas son una excelente opción para programar clases, capacitación en grupo y más.
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
deelnemers | asistentes |
plannen | programar |
lessen | clases |
en | y |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
ES Añade la opción a la pasarela iDEAL para establecer el texto de la opción vacía en el menú desplegable de emisores. Ve a los ajustes de la pasarela iDEAL para cambiar este valor.
NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
NL Als je hier bent voor optie 2, wil je misschien een andere optie overwegen.
ES Si estás aquí por la opción 2, quizá quieras considerar otra opción.
NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie. Zo niet, ga dan naar optie 3!
ES ¿Necesita enviar un correo electrónico masivo a más de 2000 personas hoy (y realmente tiene que ser hoy y sólo hoy)? Entonces ésta es probablemente su opción. Si no es así, pase a la opción 3.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
ES La última opción es enviar el código de píxel de Facebook al desarrollador de su sitio web. Esa es, por mucho, la opción más fácil y le dejará más tiempo para centrarse en la comercialización de su evento.
NL Als je het niet erg vindt om alleen een lokale kopie van je bestanden te hebben, is POP3 een goede optie.
ES Si te sientes confiado de guardar toda la información local y tener tus propios respaldos, POP3 es una opción viable.
holandês | espanhol |
---|---|
lokale | local |
optie | opción |
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
ES Apple no solo lo llamará negro, y por una vez, eso es algo bueno, ya que en realidad está más cerca de un azul increíblemente profundo que cualquier otra cosa. Es una gran opción sutil.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
eigenlijk | en realidad |
ongelooflijk | increíblemente |
diep | profundo |
subtiele | sutil |
optie | opción |
NL Voer dan deze 64GB-optie van SanDisk in. Net als bij anderen is dit officieel gelicentieerd door Nintendo, wat betekent dat het niet nodig is om het te formatteren, en je krijgt voor een goede maatregel een Triforce-logo.
ES Ingrese, entonces, esta opción de 64GB de SanDisk. Al igual que con otros, esto tiene licencia oficial de Nintendo, lo que significa que no es necesario formatearlo, y obtendrá un logotipo de Triforce por si acaso.
holandês | espanhol |
---|---|
sandisk | sandisk |
anderen | otros |
officieel | oficial |
nintendo | nintendo |
betekent | significa |
nodig | necesario |
en | y |
optie | opción |
logo | logotipo |
NL Voor degenen die op zoek zijn naar een iets kleinere standaard en die het niet erg vinden om games op te slaan, is deze optie van Kootek een goede keuze.
ES Para aquellos que buscan un soporte un poco más pequeño y a quienes realmente no les importa el almacenamiento de juegos, esta opción de Kootek es una excelente opción.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
games | juegos |
op te slaan | almacenamiento |
NL Dat betekent ook dat het kopen van een ouder iPhone-model een goede optie blijft - het bespaart je geld, maar je loopt niet veel mis.
ES Eso también significa que comprar un modelo de iPhone más antiguo sigue siendo una buena opción: le ahorrará dinero, pero no se perderá mucho.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
kopen | comprar |
ouder | antiguo |
goede | buena |
optie | opción |
geld | dinero |
model | modelo |
iphone | iphone |
NL Als je het niet erg vindt om iets onhandiger dan de andere opties die er zijn, en in plaats daarvan de voorkeur geeft aan onmiskenbaar goede spelervaringen, dan is deze machine een geweldige optie.
ES Si no le importa algo un poco más difícil de manejar que las otras opciones y, en cambio, prefiere experiencias de juego innegablemente buenas, esta máquina es una excelente opción.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | máquina |
NL Amazons naaste rivaal is de Roku Streaming Stick + - wat een goede optie is als je niet gebonden wilt zijn aan Amazon-services
ES El rival más cercano de Amazon es el Roku Streaming Stick + , que es una buena opción si no quieres estar atado a los servicios de Amazon
holandês | espanhol |
---|---|
rivaal | rival |
streaming | streaming |
goede | buena |
optie | opción |
roku | roku |
services | servicios |
NL Voor degenen die een slim sporthorloge willen dat alle sessies bijhoudt die ze maar kunnen wensen, met goede gegevensniveaus en een onvermoeibare batterijduur, is deze Huawei een ideale optie
ES Para aquellos que quieran un reloj deportivo inteligente que rastree todas las sesiones que puedan desear, con buenos niveles de datos y una duración de batería infatigable, este Huawei es una opción ideal
holandês | espanhol |
---|---|
slim | inteligente |
sessies | sesiones |
kunnen | puedan |
goede | buenos |
huawei | huawei |
ideale | ideal |
optie | opción |
NL Voor de prijs zou de A22 5G een goede optie kunnen zijn voor diegenen die een Samsung willen met een groot scherm, grote batterij en 5G.
ES Por el precio, el A22 5G podría ser una buena opción para aquellos que quieren un Samsung con pantalla grande, batería grande y 5G.
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
samsung | samsung |
willen | quieren |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
en | y |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 is een andere bedrade optie en heeft tal van functies, samen met een goede groothoekweergave en beeldmateriaal van behoorlijke kwaliteit.
ES El Ring Video Doorbell Pro 2 es otra opción cableada y tiene muchas funciones, junto con una buena vista de gran angular y metraje de calidad decente.
holandês | espanhol |
---|---|
video | video |
en | y |
functies | funciones |
beeldmateriaal | metraje |
kwaliteit | calidad |
ring | ring |
NL Skype, eigendom van Microsoft, blijft een van de meest alomtegenwoordige manieren om een videogesprek te voeren en als zodanig is het een goede optie, alleen omdat zoveel mensen het hebben
ES Skype, propiedad de Microsoft, sigue siendo una de las formas más ubicuas de hacer una videollamada y, como tal, es una buena opción solo porque muchas personas lo tienen
holandês | espanhol |
---|---|
skype | skype |
microsoft | microsoft |
manieren | formas |
goede | buena |
optie | opción |
zoveel | muchas |
mensen | personas |
NL Het is niet de nieuwste, maar het is een goede optie voor diegenen die het Fitbit-platform willen, maar een uitgebreider aanbod dan een standaard tracker
ES No es el último, pero es una buena opción para aquellos que quieren la plataforma de Fitbit pero una oferta más completa que un rastreador estándar
holandês | espanhol |
---|---|
goede | buena |
optie | opción |
willen | quieren |
aanbod | oferta |
standaard | estándar |
tracker | rastreador |
platform | plataforma |
fitbit | fitbit |
NL Je betaalt meer voor dit apparaat dan de Charge 4, maar als je iets substantieels wilt zonder een volledige smartwatch te gaan, is de Versa een goede optie en is de Versa 2 goedkoper dan de Versa 3.
ES Pagará más por este dispositivo que el Charge 4, pero si desea algo más sustancial sin tener un reloj inteligente completo, el Versa es una buena opción y el Versa 2 es más barato que el Versa 3.
holandês | espanhol |
---|---|
betaalt | pagar |
apparaat | dispositivo |
volledige | completo |
smartwatch | reloj inteligente |
goede | buena |
optie | opción |
en | y |
goedkoper | más barato |
versa | versa |
NL PMO is de op één na goedkoopste plek om naartoe te vliegen en een goede optie als u aan de westkust van Sicilië begint.
ES El PMO es el segundo lugar más barato para volar y una buena opción si vas a empezar tu viaje en la costa oeste de Sicilia.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
plek | lugar |
en | y |
goede | buena |
optie | opción |
sicilië | sicilia |
begint | empezar |
NL Na kennis te hebben gemaakt met de 3D ontwerp business en de gereedschappen en hun functies, heeft u waarschijnlijk al een idee waarom het inhuren van een 3D modelleer bureau een goede optie is
ES Después de conocer el negocio del diseño 3D y las herramientas y sus características, probablemente ya tenga una idea de por qué contratar una agencia de modelado 3D es una buena opción
holandês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
waarschijnlijk | probablemente |
al | ya |
inhuren | contratar |
modelleer | modelado |
bureau | agencia |
goede | buena |
optie | opción |
kennis | conocer |
NL Dat betekent ook dat het kopen van een ouder iPhone-model een goede optie blijft, en daarom hebben we voor deze handleiding zowel de iPhone 12 als de iPhone SE overwogen
ES Eso también significa que comprar un modelo de iPhone más antiguo sigue siendo una buena opción y por qué consideramos tanto el iPhone 12 como el iPhone SE para esta guía
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
kopen | comprar |
goede | buena |
optie | opción |
en | y |
handleiding | guía |
se | se |
model | modelo |
NL Microsoft heeft zijn ontwerp elke keer verfijnd, en dit is echt een genot om te gebruiken, met een uitstekend touchpad en een geweldig toetsenbord. Met uitstekende luidsprekers is het ook een goede optie voor multimedia.
ES Microsoft ha estado refinando su diseño cada vez, y es un verdadero placer usarlo, con un excelente panel táctil y un gran teclado. Con excelentes altavoces, también es una buena opción para multimedia.
holandês | espanhol |
---|---|
microsoft | microsoft |
ontwerp | diseño |
en | y |
echt | verdadero |
genot | placer |
toetsenbord | teclado |
luidsprekers | altavoces |
optie | opción |
multimedia | multimedia |
Mostrando 50 de 50 traduções